Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
A L T l CUMHURlYET 20 NtSAN 197 KİTAP... KİTAP... KİTAP KİTAP... KİTAP... KITAP... KITAP... KİTAP... KİTAP... KITAP... Doğan HIZLAN Andnc gıbı ustaların harcıdır Çocukluk anılarının bır yoşam bo/u nasıl bır etkınlık tas.dıgı psıkoloıı kıtaplanndan edebıyat urunlerıne kadar cok anıatılmış bır gercektır Ne var kı bu gercegın nıcelıgmı And rıc ın urunlerınden sonra bır kez daha algılıyorsunuz CocuKların dunyasını yansıtırken sonraları yaşama yon veren ılk nırengı noktaıarının otıldıgını gene bu yopıttan ogrenıyoruz Andrıc cocuk hıkayelerıyle \almz cocuklugun sıslı anılarıylo yetınmıyor Dostco arkadaşca bır dunyaya bakışın da nasıl oluşacağının orneğını ve rıyor «Ver Elını Cocukluk»un boşına kıtabı dılımıze cevıren Ne cotı Zekerıyo da «Yugoslavya nın Nobelcı Yazarı Ivo Andrıc bcslıklı bır gırış yazmış Gercekten de bır ustann cocuklar ıcın yazdıklorı buyuk lerın de begenısını fazlasıyia derlemeğe hak kazanıyor. Et Kuyruğunda Ânaiar Sabahın erken saot'erınde yollara duşenıer. rfinıbuslerın otobuslerın tiKlım tıklım kalabalıgında bır rastlantı percere yakınına duşrnuşlerse uykulu gozlerle vola bakarlar cogun!uk E/ler, arabalar yenı ocılon dukkanlar tezgahla r nı duzelten seyyar sotıcı ar akıp gıder go/iennın onunden Sıradan alışılmış goruntulerdır bunlar Bu alışılmış gorüntuler arasına son yıllarda bır yemsı daha ekiendı Kenîın ceşıtIı semtlerındekı uzayip gıoen et kuyruklan B r gun durup bakın bu et ku/ruklorına KuyruKtakı ıisanlara durup bckın' Kadınlar goreceksınız baş ortulu yorgun yuzlu kad n lar Sobırla bekleven bu kadınların cogu anad'r. Yanlarına gıdıp konuşun, et kuvruğundakı anolar'n sıze soyleyecek sozlen vor dır Acılı vuzlerının yorgun bakışlarının ordındoki yaşam'arını onlatacaklard r S'ze B.r yondan da sırayı kollayacoklardır Sırnda kac kısının kaldığım, oğle\e semegın yetısıp yetışme/ecegını duşuneceklerdır Kar varsa, yağmur v.arsa acılı başlarını eğıp konuşmalarını oylg sürdüreceklerdır Ve kuyruk ağır ağır ılerlıyecektır. Et ku/ruğundokı analarla konustum Sayıları kocı bulur bılmem Ama sorunları öyle ortak, yaşamlorı oyle benzer kı bın ya da ıkısı turn kuyruktakı onaları anlatıyor bıze Yoşamın tum yukunu cekpn ama yakınmayan, hoşgorü lu analorı. Senın adın ne ana 7 Kac yaşındasın? Kac cocuk sa hıbısın 9 Özlemienn re9 ? Mutlulugun ne Analordon bın baş ortusunu cckıştırıp yanıtli/or tKırk yoşında/ım va yav run Uc COCUK Gunıerınn VER ELİNİ ÇOCUKLUK Usta yazarların cocuklor ıcın yazdıklannı yalnız kucuk okur lar değıl buyukler de beger,ıyle okurlar Yaln'z cocuklar ıcın yazdıkları degıl cocuk kahra manlarının yer aldıgı kıtaplar da aynı todı verırler Bu tur hıkaye ve romanlar cocukta edebıyat sevgısını ve dıl bılıncını yarotırlar Nobel Edebıyat Ödulu nu <T zanan Ivo Andrıc ın cocu< hı kayelerını Necatı Zekerıya der leyıp turkceye ce;ırm ş Usfa ışı romanlamdan tanıdıgımız Yugoslav yazarı Andrıc bu hı kâyelerınde bır cocugun dunyayı tanıyışını sergılerken cocuk duyarlığını da butun ınceiıgıyle yansıtıyor llk öğretmen sevgısının yıllarco unutulmayan en taze ve etkıleyıcı anı oldugunu bılırız Aytmatov do «Öğretmen Duyşen»ınde bu yuce varlıgı ışle mıştı «Ver Elını Çocukluk un ılk hıkâyesı «Ogretmen Lubomır» adını taşıyor Andrıc, Lubomır'ın yaşamındakı yerını Ivo Andriç, Koza Yayınları, 15 lira YAYIN RAPORU • KAPITALIST DEVLET ISLETMELERI ve TURKIYE. Mustafa Sonmez. Tum Iktısatcılar Bırlığı Yayınlorı, 20 TL Kapıtalıst devlet Işletmecılıgmın teorık ce'Cevesını, bu ışletmelerın ellı yıllık gelışım oykuierinl ve gunumüzdekı ıslevlerinl koru alan eleştırısel bır colışma • YASA HUKUK DERGISI Mart'78. Sayı 3 Dergının ucuncu sayısında Senaı Olgac ın Hasan Yılmaz'ın Nıhat Turel'm ve Şahın Yuksel'ın hukuk, malıye ve sos yal guvenlık konulanndokı bılımsel araştırmaları yer ahyor Karar teblığ ve genelgelere ayrılan bolumde bu kez oğırlık Yargıtay kararlarında. • FELSEFE DERGISİ Sayı 3 Nısan 1978 Afşar Tımucın ın yonetmenlığınl yaptıgı dergının ücüncü soyısında yıne unlu ısımler var Sartre, MerleauPonty, Lukacs ve Goldmann gıbi Sonat ve edebıyata ayrılan bolumde ceşıtll değinmelenn yanısıra Turk Dıl Kurumu Hıkâye odulü sahıbı Hulkl Aktunc'un Gıdenler Donme/enler'dekı dıhnın ağır bır eleştırıs! yer alıyor. şo/ie anlatı/or «llk kez ogretmen Lubomlr" den yalnız hayvonlaro degıl, bıikılere de ıncelıkle davranmanın gereklı oldugunu Işıtmıştım «Fıoanlar do ınsan gıbıdir» derdı hep » Buyuk bır yazarın yazmaya nasıl başladıgını. edebıyat tutkusunun ılk to^umlarının nasıl yeşerdığını oğrenmek ıstersenız «llk»ı okuyacaksınız Bır co cuğun dunyasının zeigınlığını ve rengını bılıncın sısı ve duyarlıgm pembelığı ıcınde «Sırkte» urununde bulobılırsmz Andr'C cocuk dunyosının bü tun boyullcrını bıze ıletırken tutkularla bezelı bu dunyanın bır nebuladan kışılık surecını dıle getınyor kazanış nasıl mı qeccr'> Yerre*, camaşır bu 05 k ısle goz acıp kapayıncayo gun ucup q üer Neyı ozler'm kt. bı'emcn Ama cocuklar.m adam olsun okusunlor Dana yeter lyıce elden a,Ohtan duştuğumde bana bır baröak su versınler veter Mutluluk nedır bılemedım Bak ama et kuyruguna erken gelebılmışsem, e/de et yemegı yapabılmış sem sevınırım Burada cok mu zaman harcıyoruz Kızım b Imez mısın şımdı en ucuz şey zamon. bızım ısımız olmuş ortık haftada bır gun bu et kuyruguna gırerız haftada bır auru buna harcomışız cok m u 7 Bu halırmze de şukur dcho kotusü de olur Allah korusun > Et kuyruğunda en cok anolar var Et yemegı \apabıldıklerı gun mutlu olan analar «Ana hakkı odenmez» sozu bızım halkımızın en cok kutlandığı sozlerden bırıdır Yılların deneylennden. goz'emlerınden, holkımızın sağduyusundan sıvulup gelmış bu soz, tum mutlulukları cocuklarına bır et yemegı sunmak olan onalara cocuklarını odarn etmek ıcın olağanustu cabalayan dıdınen analar ıcın soylenmış 0I30 gere kır. «Sahnede llk ve Son Kez» bır musamere anısını butun ta zelığıyle verıyor Andrıc ın cocuklara deggın hıkoyelerı hıc kuşkusuz okurla kendı arasındo sıcak baglar kuracok nıtelıkler taşımaktadır «Ver Elıni Çocukluk» hıkâye ler toplamının en unutulmayocak urunlerınden bın «Kıtap» adını taşıyanıdır «Kıtap»ta bır cocuğun kıtaba gosterdıgı say gı tutku ve ozen anlatılmaktodır Karmaşık duygulorı yuzeyde bır duyarlıgo kaydırmodan anlatabılmek gercekten TÜRKİYE'DE İÇ TİCARET HADLERİ Kapıtolızmın karmaşık gorceklığının bazı candama.ıan var Bunları yakaladıg nızda sıs temıı ncsıl ısledıaı ortoyj cı<ı vor. karmakorı$ık yımuK cozu luverıyor Tıcaret hod'erı bu candamarlarından bın Dısta uluslar arasındakı, ıcte ıse sınıflar arasındakı boluşum sovaşımının temel ekonomık gos tergesını oluşturuyor Bu anlam oa ıktısatcı ı!e fotografcı ara smdo bır benzeriık v c Her ıK S'nde ds başorıyı be'ırleyen gerceğe hangı acıdan b]kıldıq' Acı saglıklıysa gorun'rnfn oldotıcılıgı yok c uyor, knrmaşiK lık yalınlıga donuşuyor lş!e Oktc/ Varlıer ın kucu CJK colışmas nda Turkıye kapıtolızmının bu candamar'ar n dan bın yokclanmış Varlıer son 25 30 yıllık donemde 'ar.nı urunlerı fıyotlarını temel a arck ıc tıcaret hodlennl Incelıyor ö n ce genel rrodele ve teori/e uy Atillâ AKSOY «VE SAFAKTA KAZANDIK ZAFERİ» ADLI VİETNAM ROMANI YENİDEN YAYINLANDI Vıetnamlı yazar An Duk'un «Ve Şafakta Kazandık Zaferi» adlı romanının Turkce cevnsi ıkıncı kez yoyınlanmıştır Gecen yıl Ucuncu Dunya Yayınları tarafından yayınlanan ve buyük bır ılgıyle karşılanıp kıso zaman do tukenen romamn ıkıncl basımını da aynı yoyınevi yapmıştır. V e'nam halkının Amerıkan em peryal.zmıne karşı verdığl kurtuluş savaşını konu alan bu romanındo An Duk. zulum ıle dlrenışı Inancsızlıklo Inanc kararlılıgı. tutsaklık lle oz luğu yon yano zaman zamaı ıcıce ve büyuk bır ustalıkla mıştır Topyekun bır holkın k te koyde. tarloda. mağaradı toprağın her karısında yürutl kanlı, korkunc, ama aynı zaı da yığıt ve onurlu bır dırenış manın ana temosını oluşturn todır. Vıetnom devrımcl edeblyat baş yapıtlarından bırl sayılrr tadır bu roroan. Oktay Varlıer Devlet Planlama Teşkilatı 1978 gun olorok «sanavıleşme sure cmın en azından bellı asarıala rında. sanoyıdekı se r moye bıriKimını arttırıcı ya da sanoyıyi fınanse edıcı nıtelığı dolayısıyla genellıkle fıyat makasının tarım aleyhıne donmesı»niı. be< leneceğını behrtıyor Ancak Ok tay Va r lıer ın ılerleyen sc/'a larda ceşıtlı hesaploma yoitem lerıyle konıtladıgı gıbı gerceı< bunun tersı «Donem Icınde ı; tıcoret hadlerı. yalnız bır kez. 1959 da tanmın aleyhıne muştur Bunda kuşkusuz oonT^S kı devaluosyonun etkısl vo^dı' Ic tıcaret hadlerı encıeksı 1959 dan başloyorok, 1964. 1966 ve 1972 yılları dışında sureklı ola rak artmış ve fıyat makası ta rım urunlerı lehınde gelışmıştır » Oktay Varlıer ın colışması hu bılımsel bulgunun sergılenn.e sıyle s nırlı degıl Özeilık'e bu durumun nedenlerıne ılışkın oz lu acıklamalor var tBır yand'jn sanayıın ve genış tuke'ıcı kıtte lerın gereksındıgı hammadde ve gıda maddelerınl yurtıcı ure tımle sureklı bır bıcımde karşı loma duşuncesı öte yandan cıftcı gelırının ıstıkrarını koruma ve sanayı urunlerıne çenış kırsal kesımde tolep yaratab 'me omacları, Turkıye'de yuksek taban fıyatları DOlıtıkalarmn ız lenmesıne yol ocmıştır . l o r ı n fektorunun desteklenmesınde. sıyasal etmenlerın cok önemlı etkısı oldugu da soylenebıiır Nıtekım ıc tıcoret hodieıi ozel lıkle secım yılları yo da nemen secım oncesınde t a r m urunlerı lehıne daha buyuk sıcraTiolar qostermıştır > Ve Vorlıer on^m lı bır yanılsamaya yol ocmomck ıcın butun bu surecten genel olarak tarımsol kesımın değıl valnızco buyuk ışletmelerın yo rarlandığıno da dıkkatl cekıyor Ozellıkle toplumsal bılımcılerımızın Varlıer'in TurKiye kapıtalızmının carpıklığını sergıleyen ozlu ve ozenlı oraştırmasını edınmelerınde yarar var. BU HAFTA SINEMALARDA EMEK SINEMASI FULL ErTEREOPHONIC ses duîenıyle yılında yapılan yüksek oraiaa ASDULCANBAZ ANA[>ÛLM HALfil TURHAIU SELCUK PırharrJ Chamherlam Cıemma Crawrı ChnsJophcrGablc Mıchael Hordem APAMI ı'MDEN SEdı'ME HAflftUlNI^. BlfcDf A g c £ K ALlNA yAŞTA KENTlEÜE SEVKEpıLİttEft. ZİfZA (?UNIA|İ AMADOLM . itMFjt. SU İIME2SİM <jtİYA EVLEftDE C&lAfl, ZıVADE &A.YANIKL» KıiilEÜ. (AUAHAUAH!) ^ kızıltoprak KENT SINEMASI Otopsi Annıe Girardot yon: Andre Cayatte Seutılar 12 0014 1516 3018 4521 *" Tcl 16 96 12 AKLt ^AİlP.aİAYA&l nTpER. İÛHıL BıHfAKAFl MWH. İ^N SU İ^MtYiZ. SİlK şişli KENT SINEMASI Mılyonların ınlu aktor dev bîr Amerıkan yapıtında [ SİNEMA Bcyoğlu AS (47 63 15) Imparotorlar Carpışıyor 0 Sherıf ~ R ' DUNYA (49 01 66) Dersu U s a l a ] loi" C Spaak R TT. Y U M U R C A K 6 1 0 1 91 ' > , Gu N e 2 a m a n D Q . c Arkm 2 Me. ğQCQk raklı Koftecl K. Sunal R EMBRIYO TIYATRO • ALİ POYRAZOĞLU KORHAN ABAY: Kucuk Soh ne (49 56 52) Sınekler de Olacak. Solı 21.15 Cnrşamba 18 30 Perşembs 21 15 Cuma 21 15. Cuma' tesı 15 30 21 15 Pazar 15 30 18 30 • CEVRE TİYATROSU: A. ErbulakM Serezl, (250178) cOlur Boyle Vakalon • Pazartesl, Solı harlc her akşam 21 15. Cumortesl: Pazar: 15 002115. • DEVEKUŞU KABARE (44 46 75) cCıktık Acık Alınla» . Pozartesl 8İ, Pazor 18 30, • G ÜLKU • G ÖZCAN (49 80 91) «Ismaıi Anan Senl Coğırıyor» Pazartesl horıc her gun 21 0O Cumar tesl Pazar 16 00 21. 00 • N SEREZLI T. AŞKINER TOPLULUGU (Kenter Tlyatrosunda 46 35 89) • <Ah Kadınlar Vah Erkekler» Pazar harıc her gece 21 30 Carşamba. Cumortesl. Pazar 18 30 • Pazor 15 30. • ORALOĞLU TİYATROSU: (Kocomustofopoşo) • (21 58 74) • t ü c Copkın Arkodaş» Salı harlc her gece 21 30, Corşamba. Cumartesl 15 30 hano 21 30 Carşamba, CumarteŞEHİR TİYATROLARI • HARBIYE (40 77 20) «Hullecı» Carşamba, Per şembe, Cuma 21 00 «Sopak» Cumartesı 15 30 21 00. Pazar 15 30 18 30 «Karagozcu lle Sıhırboz» Cumartesı 11 00. • FATİH (26 53 80) cAy 0 Jşığında Şamata» Car. Perşembe 21 00, Pazar 15. 30 18 30 • cYorgun Savoşcı» Cumo. Cumartesl 21. 00 Cumartesl 15 30 tTa ranta Babuya Mektuplor» Cutıartssı, Pazar 13 00 • USKUDAR (33 03 97) : «Zengın Mutfağu CorşoTi ba, Perşembe. Cuma. Cumartesl 21 00 • Cumortesl 15 30 tlşgal» 13.00 • 15 30 • KADIKÖY (36 31 21) «Kafatosı» Carşamba, Perşembe Cuma 21 00 Cumartesı 15 30 2100 Pazar 15 30 18 30 • TEPEBAŞI DENEME SAHNESİ (44 79 58): cC«SO ret Ana ve Cocukları» • Corşombo. Perşembe, Cuma 18 30 Cumortesl: 15 30 • 2100 Pazor: 1530 «Bırllkte Oynoyalımı . Pazor: 11 00. SOLDAN SAĞA : 1 Ozel bır yolda parlaklık verılmış ıplık 2 Asıtlenn alkollerle bırleşmesnden meydana gelen sıvılarc verılen ad Yap' ma, ışleme. yapım 3 Tersı vücuttokı kılların bır daha cıkmamak uzere dokulmesıne neden olan bır cıns mantor hastalıgı Sodyumun sımgesl 4 Boganotundan cıkarılan ve hekımlıkte kullanılan zehırlı bır madde 5 Eskıden kullanılan tutün cubuklonnm ucundakı pışmış balcıktan tutun yuvası Erkek. 6 Ust veyo arka arka/a konmuş benzer ve yayvan şeylerin her bın Verme 7 Yapısına başka bır oğe veya kck sokulabılen karbonlu hıdroıenlenn genel adı Mangonezın sımgesı 8 Bır nota Ek. katma 9 Sohıp olduğu seyı yasamn cercevesl ıcmde ıstedığl gıbl kullanabılme hakkını tosımo hall, mülkıyet Bır bağloc BULMACA 123456789 YUKARIDAN AŞAĞ1YA. 1 Suc veya felâket duygusu. derın keder, ınsanlardan cekınme, kacınma ve nefret halı. kendl gereksınmelennı savsaklama gıbı belırtılerle kendıni gosteren bır akıl hastalıgı. 2 Dağ, tepe, yığın gıbi yamaclı şeylerin alt kısmı. Bır kımse ıle eğlenme. 3 Derlenen urünlenn topu 4 Stronsıyumun sımgesı Cıplak, gıyınmemış. Bır hayvan. 5 llgısl oldugu konular uzerınde oldukca bılgısı olan 6 Tersı ındyumun slmgesl Tersı bır besın Tersı damarlarda dolaşan sıvı. 7 Anlamlı ız bellılık, ışaret. 8 Tersının de olobılscegını duşunmekle bırlıkte bır şey n şoyle veyo boyle olduğuna ınanmayo doğru gıtmek sanmak 9 Bır goz rengı Uzun yıllar ulkesmo lasret yaşamış un'u şaırımızın soyadı (cenin) " Enıbrjo Rr>ck Hudıon Carrerc R l Ahsaray S| R H A K A N Seanslar l ' 4 5 L5ÖO171519 3O214S Tel 477763 EMEK (44 84 39) Terf k ve G J I R Chamberlaın R l FITAŞ (49 01 66) Süpermon Tarzan D.yarlan R l BULVAR (21 35 78) Tak K |namr Ş o f o r ı J ^ D o ğ Q c a k G u n e ş GAZI (47 96 65) Ahtapot H Fonda RI İNCI (40 45 95) 1 Dılek Toşı G Karabocek 2 Dağdan Inme R T. KENT (47 77 62) Embrıyo R Hudson R 1. KONAK (48 26 06) Dam a Arkın R GUNEŞ (21 61 40) 1 0c Süperman Tokyo'da Sarayın Fahışesı 2 RJ YILDIZ (21 11 37) 1 Ö| u m Fedaıleri 2 Sıyah Kobra RT. Kadıköy N e Z a m Q n OZLEM (66 60 83) 1 S.lah Arkadaşlorı K Inanır 2 Vahşı Sevgıll M. Ar R SINEPOP (44 24 22) Şehvet Kurbanlorı RT SITE (47 69 47) Derus Usala R I YENIMELEK (44 42 89) 1 Sokak Kadını S. Krısteı 2 Taze Gunah fori' °R k F n ~ ' R Che ° ' AS F ~ ' ATLANTIK (58 84 64) Özel Bır Gun S Loren RI KENT (36 96 12) Otopsl A Gırardot R F. OCAK (36 37 91) 1 Tatlı Bakıreler 2 Devlerın Döğuşu R T SUREYYA (36 06 82) Port Arthur Savaşı R 1. N e r 0 < 3 6 00 50 > S k a n d a I ~ R DUNKU BULMACANIN COZUMU SOLDAN SAĞA: 1 Metalurıı 2 Ebabıl. eD 3 reM Kapla. 4 Blok Ar. 5 ıtE 6 Nermln Is 7 Lt Nınrtı. 8 Ek Koza 9 Rıyazıye. YUKARIDAN AŞAĞIYA • 1 Mersınler. 2 Ebe. Etkt 3 Tambur. 4 Ab kA 5 Lıkorlnoz 6 Ulak nızl. 7 naY 8 Jelatın 9 Idoresız aKira kurosavvanın basyapıtı HEDEF.'DEV BiR OENiZ GÜCOI £ TURK '' DONANMA > VAKFIN4 VAPACAGlNIZjVARDIMLARLA BU * HEDEFE&ULAŞAStLıRiZL ' Moskova film festivali birincisî veOskarödülii