Katalog

ALTT fcUMHURÎYET 9 Haziran 19TS 40 YIL ÖNCE CUMHURiYET 9 6.1936 YENİ İŞ KANUNTI *NKAR4, 8 (Telefonla) Iş Kanunu Tasarısı bugun Meclıste muzakere ve kabul olundu. Muzakere sırasında konuşanlardan Partı Genel Sekreten Recep Peker şunları soylemıştır. «Yenı Iş Kanunu bır rejım kanunudur. Gerçı Turkıje Cumhurıyet kanunlannm kuvvet ve devletçe bınbınnden farkı yoktur. Fakat bır taraftan da ıçınde yaşa dığımız devnn hajatı ıhtıyaçia rıra karşıiayacak temel kaıdelerıru kovan bır kanunun sosval ve ıçtımaı kanunlanmıza etkısı bakımından aynca orıcmı oıacaktır. Bu kanunla Turkıyede ış ha.vatı, jenı rejımımızın ıste&ıgı aneu< ve anlaşma joluna gırecektır Arkadaşlar'. Lıberal devlet tı pı. ekonomık sahada valnız prole lerya burıuva telâklasımn jan tıgı çatışraalarla olmamışur Bıı tıp aevlet ve ulus uretıcı ve tu ketıcı ansurları arasmaa da anı mucadeleler vucude geîınyor % ı > nu da arzedeyım kı bu kanu i kabul olduktan sonra e^asen bo zulmamış ruhları, hepımızın ol duğu gıbı müh hıslerle dolu olau TUrk lşçlsi ile işverenleri ve TOr ' kıyedekı butun venm ve kuvvet I unsurlan doğru yolu bulmuş ola ı oaktır. Asünda Turk ışçısı bır yıkıcı, bır bozguncu değü, başla . nan buyuk mıllî eserı tamamlayı I cı bır varlıktır » Receo Peker devamla«Bugun çok ışçısı bulunan ba zı bolgelerden toplu ışçı arkadaş lann ış Kanununun kabulu mu nasebetıyle yazdıfcları sevınçlerını bıldıren telgraflar aldım. Bu sonuç ıyı bır duygu esendır ve tamamlayıcıdır.» Partı Genel Sefcreteri sozlennl şoyle bıtırmıştır. «Bu kanun kabul olduktan sonra Turk ışçılen ıle, ış verenlerı ve Turkıyedekı butun venm ve kuvvet unsurlan doğru yolu da ı ha lyj bulmuş ve daha ıyı anlar b'r şekle gırmış olacaktır» • Şehrimizdekl sıcaklık gölge (ie 30 dereceyi buldnfu halde Er7urumda dün ısıntn sıfırın altına duştugu ve kar vagmaya başladıgı haber alııunıştır. Azeri yazar Anar,edebiyatlarmm Türkiye'detanmmamasından üzgün Kemal ÖZER L I I I I K JCII Bır yazar diışunün. îlk kez gıdıyor bır başka ulkeye. Gıt tığı yerde sormak, oğrenmek ıs teyeceğı şeylenn başında kendı ülkesme gostenlen ılgı gelmez mı? Kendı ulkesının edebıyatı ne olçude bılınıyor, hangj vapıtlar çevnlıyor, nasıl karşılanıyor çevrılen japıtlar? Üstelik, ıkı ulke arasmda, bır takım tanhsel bağîar, bır dıhn ıkı ayn lehçesıyle konuşmak gıbı bır buyuk yaJsınlık varsa ve o yazar, edebıyatın halklan bırfcunne tanıtan, vaklaştıran gucune herkesten çok ınanıvorsa, ılk aradığı şey bu olrcaz da ne olur? Bır suredır ulkemızde bulu nan genç Azerbascan vazarı oa boyle yapmış. Dolastıgı kıtapcnarda, ugralit.1 yayınevlerın ıa gozlen nep ulkesının edebıyatın dan bır yapıtı aramış. Ama boşuna. Şaşırarak gormuş 5u, Amerlkan edebıyatından kaçınrı derece bır yazarın japıtlan bıle Ben ısterım Ki Bulutlar ağlasın Çocuklar ağlamasın Hıçbırı oksüzluk Yeümlık duymasın. Ben ıstenm kı Konuşsun her çıçrk Kendı dılınce Sılahların Kesılsın sesı Ben istenm kl Soguga, karanlıga Kapansm kapılar Gozler kapanmasn Sozler kapanmasın. VJCIOC Ben ısterım ki Gozyaşı gıb, Aksın pınarlar Berrak, duru Topragın uzerlnde. Pınar gıbı Akmasın gozysışı Yerj'üzunun hıçbır yerınde. Ben ıstenm kı Her şey eğılsuı Insanın önunde Insan ınsana Tutsak oimasm. Ben ısterım kı Bır yıldızlar Kalsm ujkusuz Insanlar ı&tıp dınlensinıer. Taze bır guçle Başlamak 15ın Umutlu sabana. Ben ıstenm kı Sevınç, mutluluk Bol olsun Yurebten jüreâe L'lkeden ulkeye Açık yol olsun REM.L RIZ* Turkçede sovleven Ataol Behramoğlu Ben ısterım Ri Yangmlar sonsun Umutlar sonmesm Enşsın her mejva Kendı çağında Yureklere Acı soz değmesm. Ben ıstenm kı Egılsın dallar Bereketten, Insanoğltı Başırj egmesın Utançtan ya da guçsuzlukten. BULMACA SOLD4N SAG*: 1 Insan topluluklanrun durum veya gelısımlennı konu olarak alan ıstatıstık. 2 Batı Anadolu yığıdı Ilâve Tersı bır sıfat ekı 3 Bır kumaşı susleven. çızgı çıçek gıoı şekillenn tumu, ornek Tersı bır Ingıhz sgırlık olçusu bırımı 4 Tersı lake ıle sıvanıp cılalanmış Bır olumsuzijK esı 5 Saçmalama 6 Tersı baş kurdela Yelken lının gerıve dogru gıtmesını sag lavan bır jelken manevrası. 7 Baş tarafına sessız bır harf getı rıldıgınde gozlerı gormeyenlere verılen ısını belınr Tersı po nul şenlıgı. 8 Onanp eskı ha lıne getırmek anlamında bır soz t Kalın şayak kumaş Ağzı sıkı YLKAR1D1N AŞA&IY4: 1 Bulucu âlet. 2 Tersı terazı gozu Tersı Isvıçre'de oır *ent. 3 \ e r olçmesı TerM 123456789 iMr kuıiv havvam 4 Ter^ı duk h.anların ve başka ışyeılerırıın ka pısınaa asılı bulunan levha 5 L'reme hucrelerınde bulundugu ılerı surulen ve sovaçekım olayla rını acıklamava varavan i'iıkhk Kutup bolgeıerınde va^avan memelı bır denız vara ıgı fi Tersı Turk para bınmlermden birmın sımgesı Eskıden halkın ulusça fenalık gordügu hnstıyanlaı ıçın kullandıgı bır soz. 7 Bellı bır ereğe varmak ve\a yurt îslerını ;urutmek ıçın tutulan ol çulu >ol 8 Bır îskandınav ul ke^ı nalkmaan olanlara verılen ısım 'iemek jeme gereksınımı auyan kımse 9 Tersı karasevda DINKL BULMAGANIN ÇOZLMl. ^OLJMN SACl: 1 Pandomıma 2 Ası Totem 3 Paspal İE. 4 Nooel 5 emnl zl. 6 kE nM gA 7 Ulu Aşure 8 Ş ı Abadan 9 eneK kıtA. YUKARID\\ \ŞAC'ılXA: 1 Papyekuşe 2 Asa Melun i Nısan 4 In Ak 5 otaN maB 6 Moloz şaK 7 fr Bıgudl 3 melE arsT 9 Amele enA. Amacım, yaşadığım toplumun daha iyi olmasına yönelmiştir Anar kimdir? ANAR, AZERBAYCAN1N KUŞAK YAZARLARINDAN. 1938'DE BAKÜ'DA DOG\ÎL"S. BiBASI ÜLKENIN EM TNLÜ OZ^NL^RINTJ^N R E S t L RI7A ANNESt NÎGAR REFIBFA'Lt DE OZANMIS. ORT* OGREM\IINr BAKÜ'DA BITIRDIKTEV SONRA UNIVERSITEDE RtTS VE AZERB^YC^N DTLT BÖLIr MUVDE VE MOSKOV4•D^ SÎNEAIA KTJRSLARP^DA OKUM U S NIZA^^ M T T Z F S I N D F \ r RADYOD\ ÇALISMIŞ $IMDI «KOBUSTAN» SAV^T DERGISt M N SORUMLU Y\Z1RI l<Wir DA ILK ÖYKULERI BASILM\YA BASLANMIŞ. OYKU VE ROMAN TÜRUNDE 8 KITABI VAR. AYRICA UÇ SEN4RYOSU FI1> ME ALINMIŞ DEDE KORKtT MASALLARI UZERINE YAZDIĞI SENARYO ŞU ANDA FÎLME ÇEKILÎYOR. YAPITLARI ARALARINDA AMERIK.\. J^PON'Y<\, KAN.VDA, ARAP ÜLKELE RI. İRAN'IN D^ YER ALDl^I 20 ÜLKEDE ÇEVRtLÎP YAYINLANMIŞ. Azeri jazan \ıat, zrkadaşınuu ölkemizle Ilgili ızJenimleruıi anlatıjor .. SINEMALAR Bejoğlu ATL.4S (44 C« M) 1 Şehvetlı Vucutlar Zeudı Arava Ennco Mana Salerno 2 Altın Koliu Adan" Kam Kong Yasuaki Kurata R T ELHVUR4 ı44 22 36) 1 Kotu Adam Char le 3 Bronson 2 Boyle Çıpıak N'ereje Raby Reynold R I. ÎNCt (40 45 35) 1 Pembe Panter Mujdat Gezen 2 Beş Tavuk, Bır Horoz Farna Belgen R. KENT f47 77 62) Rontgencının Gorduklerl Mark Lester R î. KONAK 148 26 0 " Bay Majestık Charles Bron6> son R I. L\LL (a 35 951 Canım Kardeşım Tank Akan Halıt Akçatepe R MISTIK (46 15 14) I Komsudakıleı E Wol lok 2 Safarı S Granger. OZLEM (40 47 33) î Reısın KIZJ Gulşen Bubıkoglu 2 Pusu Tamer \ı*ıt SAR\Y <44 15 56) 1 Dertler Benım Olsjn Perınan Savaş 2 Fatma Baçı Yıldız Ken ter SES (45 24 16) 1 Hançer AleT Cord 2 Seks Içın Irene Papas SITE (47 69 471 Bıze Tnntma Derler Terence Hıll Bud Stencer R T StVEPOP (44 24 22> Mutlu FMılık '18 aafta ı TAN (48 07 40» 1 Katnn Aşka Doymajan Ka dırt 2 KorkusiE Sılahşor Tehlıkede RT TESt 5IELEK (44 42 89) 1 17 Yaşında Aşk Flıp Auret. 2 Robınson Çıplaklar Adasm da Yula Barkan TILDIZ (47 63 42) 1 Sev Benı Behçet Beb çer Nacar^ 2 Yümayan Şe^tan Mıne Mutlu Tl"MLRC4K d0 22 27» I Batının Vç Şeytanı. 2 Prangalı Mahkumlar IPEK 122 25 15» 1 Şa^ıane Se'scn Jean Paul Belmondo 2 Uç Kara Panter IVTANBLL (21 23 ..7ı 1 Olomun Beş Parma ğı Yamikı Kurata 2 tengız Han • Omer Şerıi KRIST\L (21 57 »ol 1 Bır Bekarın S«ks Kılavoızu 2 Korkunç Çığlık MİRMAKA «22 ^8 h0> 1 C*>ur Çılgın 2 Hızmetcı Kız Mt'RAT (24 05 5fiı 1 BıraKi.n ^aşnalım Cuneyr Artvin Necla Nazır 3 »teş Par ı,ası Turkan Şoray K Tı'oet R. RENK (21 15 2.<t l Melek mı, :>eytan mı Turkan Şoray Tarık Akan. 2 Çocugumu Istıyorum Ahmet Özhan Ha!e So>gazı SAHK (22 25 13> 1 Kurtıar 2 Çm Meeerası M F (23 67 12ı 1 Dada, Hasaıı 2 Bır Ka dın Y*etmez ÎILDIZ (21 11 37' î SeKse uovnı.a>"anlar. 2 Kansızlar R T. «Bildiğim kadarıyla Türk edebiyatı halkın sorunlarına bağlı. Bu bakımdan italyan yenigerçekçi sinemasıyla benzeşiyor.» var Buna karşılık, bır tek K zerbaycan yapıtı yok. Üzülmus Konuşmaya başlarken once bu uzuntusunun altını çızıyor. Kadıkoy 4S (3b 00 • ( Hançer >> ) \lex Cord KKNT (3b 96 12ı Mutlu Evhlık OCAK (36 37 7111 <^ayan M^lek Tıırkân Sorav OPER\ (36 08 2lı 1 Ofkenın Bedelı Meral Zeren 2 Kader Yolcuları Ayhan Işık REK> (36 01 12 i Hong Kong Darbesı R T. S f R E \ T A 136 06 82» 1 Fırtına Adaru 2 ÇıldrrtBn Korku. "î ""zt gk gvbkgu nvogku gaga^azabsTab b D bb ÇIÇEK (Suacüje o5 lb 87 ı Yaoan Kadır Inanır Gulşen Bubıkoglu l!>IK (Kadırga 27 20 09) 1 Palavracılar Ozturk terengıl Ateş Boceklen. r Kara Yazım Nurı Sesıguzel IST4NBIL (KM Paşa 21 23 67T 1 Kanatlı Şavtanlaı Barbara Bouchet. 3 Ölum Avı Olıver Retd KER\A\ (Şışlı 4b 63 01) Çılçınlar Ekrem Bora Turkan Şoray •^LITPARK 'Beşıktas 47 ?\ 901 l Sevda Yolu Nese Karabocek 2 Turıst Omer badrı A'ıçık •JIMIRC4K 'BeşiKtaş 40 °2 27ı 1 Şehvetli Guzeller Hiyaletlenn Donjşa Azcri edebiyatının gelişimi Azerbajcan edebiyatının kay naklarını ve bugunku durumunu şoyle açıklıjor «Eskı edebıyatımızı vani Ne sıtmlerı. Puzulı'len. Deae Korkut'u, Koroglu'nu bıhyorsunuz. 19. yuzyıl ortalanndan bu v»na Azerbaycan'da yer alan yenı. çağdaş. aevnmcı edebıyatımız no vazık kı burada tanınmıyor. Bu 5enı edebıyatın temeüru 19. ytızyılın buyuk vazan, düşunuru Mırza Fethalı Ahundov atmıştrr. Ahundov. Is lam dunyasında ılk ovun yazarı olarak 6 komedı jazdı. Bunlar halltun jaşamından alınmış, gunun sorunlarına dokunan demokratlk ruhlu vapıtlaraır Bur da jerı gelmışken, Ahundov uıı Osmanlı sarayına lâtın alfabesını ılk oneren kışı oldufun'i belırteyım. İlk gazete «Ekıncı» de bu donemde yayınlanıjor. Ilk Rus devrımıyle bırlıkte (1905) Azerbajcan'da da demokratık hareket gelışıyor. Celıl Memmetkuluzade, «Molla Nasrettın» adlı mızah dergısını çıkanjror. Bu dergının çevresınde «Molla Nasrettıncüer» denılen bır edebıyat okulu oluşuvor. Bunun da en gorkemlı adı. Mır za Alı Ekber Sabır olmuştur. Sabır, ışçı ve kojlulenn demok ratık ulkulennı dıle getıren. o donemdekı toplumu eleştırmışvergıcı bır ozan. 1908'de bestecı Uzevır Hacıbeyof, doğuda ılk opera olan «Leyla ve Mecnun»u sonra da «Arşın Mal Alan» ve «O Olmasın Bu Olsun» gıbı mu zıkh komedılerı yarattı. Karıkatur dalında da Azım Azımza de savılabıür. Bu donemae mt zah, yergı toplumun yaralarını desen en onemlı bır sılahtı 1920'de Sovvef egemenhgı ku rj'.anca edebıyat da yeru sorunlarla, venı konularla ugraş mava başladı. Yenı ınsanın ve tışmesınde, venı toplumsal ılış kılerde gorev aldı. Unlu dram Aksaray BULVAR (21 35 78) 1 Izjn Azrn Balkai 2 Beş Mıljoncuk Borç Verır rrusın Ze kı AJasya H*KA\' (23 42 33> 1 Çırkef Hul>a Koçjı gıt. 2 Zavallılar Yılmaz Güney YAZLIKLAR ÇİÇEK (Suadiye 55 16 «7) Vmut Dunvası Tank Akan, Necla Nazır Suare 21 45'te. GAR SINEMASI (Tenlkapı 25 40 65) Avare Raj Kapoor Suare 20.45'te. GtX ( t s k u d a r 33 31 51) 1 Veda Uker tnanoğlu, Fılız Akın. 2 Cellat Serdar Gokhan, Emel özden Suare îl'de. IŞIK (Kadırga 27 02 09) 1 Sevmek Pr rıhan Savaş, Serdar Gokhan 2 Malkoçoglu Kurtbey Serdar Gokhan Suare 21 de. ÎSTANBUI> (K M. Passa 31 23 67) 1 Zaval' lılar Yılmaz Gunev. Yıldınm önal 2 j Ezo Geıın Fatma Gırık Suare 21'de. ' KLK\ \N (Sişli 46 65 01) Reısın K m Gul | sen Bubıkoglu, Yalçm Gulhan. ı \l"MXRCAK (Bejiktas 40 22 27) 1 Beş Er ' keğe Bır Kadm Lanao Buzzanco. 2 Şey ' tan Oyunj George Lazenby, Amta Strınd ' berg Suare 20 45 te. ECZANELER B U i I R K Ö Y : Yenı (Atakoy), Istasjon (Yeş koy >, Kuçukçekmece, Sağhk (Safra koy), Merkez fEsenler), Osmanıje, Atalay (Kanarya) Çam lık, Nusret (Bah. evler). BEStKTAŞ: Serpıl, Alev. Çmar (Ortakoy), Insel (Ortakov), Etıler, Altuğ. BEYKOZ Bevkoz. B E I O G L ü : Taksım, Vatan, Sıhhat E M t > Ö > Ü : Hulusı. Bayar. Huzur S Ahmet , Yenı (Beyazıt), Kiymet (Aksaray). E T Ü P : Başar, Sağlık Tuna 500 Evler (Bavrampaşa), İ"mit (Ramı), Sılahtar. FVTtH: Peksayar, Stad, Esın (Hasekı), Önal Çapa , Yenı Sıfa (Samatya), Savaş (Ayvaniaray). r. O. P 4 S A : Tulm Saglık (Kuç koy) KADIKÖ1 : Halk. Seda Goksu, Kado fSuadiye), Sensoy (Bostancı), Afıvet (Erenkovı. KARAKOY Akel KASIMP\>\. Dogukaradenız, Sedef S\RIYER Alaedaır. Merkez (Istınye 1 MSLI : Özgur \ u ı c a n Hayat. Incı (llec koy . Omur fÇaglavanj Sanajn Nursun (Gultepei IS»KLD%R: Omer Kenpn, Gumuş, Kuruçeşme Ilkın (Bej lerbeyı ı Umranıye. ZEYTINBIKM. . Denız «Ku^ağınızuı obnr \az4rlannda orta>a çıkan başka özelllkler var mı?» «Kdjden vetışen, koy konularını ışlejen romancılar var. Ekrem AyleSli, Sabır Ahmedov, lsı Melıkzade gıbı. Kent sorunlarını Yeni kuşağın özellikleri ele alan Maksut ve Rustem lb«Sız de bu yeni kuşaktansmız. rahımbekov kardeşler gıbı romanKendi çalışmalaruuzdan vol» çı tılar var. Aydın yazarlardan Yusul Samedoglu ve Elçın çok yetekarak bu kuşağın ozelükleruıi neklı. Butun bunların yapıtla'i anlatır mısınız'» Moskova'da ve butun Sovyetler «Çeşıtlı alanlarda çalışıyorunı. Bırlığı*nae çevnlıp basılıyor, oOyKU ve romandan başka, tıyatvunlan tıyatrolarda oynanıyor, ro, iinema, eleştın ve gazetecıhk fılmlen çekılıyor. Hepsınde sorun alanlannda ürdn venyorum. Çunonde geliyor. Ama estetık çaba ku benım ıçın onde gelen, sorun da oır yana atılmıyor.)» laraır. Her alanın olanağı degı«\eni ozanlar için neler soylegışık Hangısı hangı alanda daha, ıjı ele aimırsa onu seçıvorum. yeceksinlz?» «Gunluk kuçuk sorunlardan tuKendı eaebıyatımın geçmışıyle ılgilıyım Ozellıkle Celıl Memmet tun da çağdaş ş u n n ele aldıgı lıer alanda urun venj'orlar. Alı kuluzade'nın çaüşmalarımda buKenm, Fıkret Koca, Vagıf Sayuk yen var Onun yapıtlarmdan medoğlu, Ramız Rovşen adlan yararlanarak oyun yazdım, onun burda amlabılır » yergıcıhgınden yararlanarak «Mol «Sinerna alanında durum nela Nasrettın 66» adlı mızah oy&ılennı yazdım. «Anlamak Derdı > dir?» «Burua dunya sınemasında goadlı bır mceiemem ver. Onunla rulen konulu fılmle belgesellık ılgılı roraan yazmak, yapıtla'in vakınlaşması bızde de var. Eldar cıan bırını senaoolaştırm^k i^'ı Gulıyev, Arıf Babayev gıbı genç jorum. sınemacılar konulu fılme belgeMolla Nasrettın ne>e gulerdı, sellık getırdıler. Oktav Mırkanejı ortadan kaldırmak ıstıyorsımov ıse belgesel fılme şıırsel du? Altmış yü oncekı toplumsal bır derınlık kazandınyor» aKsaklıklar nelerdı? Molla, bey, ban, dervış, jandarma mı konu Nâzım'ın etkisi biiyük olurdu onun oykülenne? Bunlar «Gerek Rus edebiyatının, ge> vok şımdı. Ama yıne toplumsal lekse Turk edebiyatının yenı edeaksaklıklar soz konusu. Ben bu bıyatınızda etkisi var mı?» venı aksaklıklara gulmek ıstıyo rum yapıtlarımda. Celıl Mem«19. yuzyılaan bu yana en çok metkuluzade toplumu değıştar etküeyen Rus edebiyatıdır. Devmek ıstıjordu. Benım amacım ıse runden once Gogol \e Şçednn'm toplumun. ıçınde jaşadığım topvergı geieneğl etkılı olmuştur, lumun daha ıvı olmasına yonel devrimden sonra da daha çok mıştır. Gorkı, Mayakovskı ve Şolohov. vazarı Cafer Cabbarlının va pıtları ozellıkle etkıll oldu «Se vıl» adlı ovum ı i . k i kadın < > n ramaıı yuzundekı peçeyı a*ınca. seyırcıler arasındakı kadınlar aa peçelerım atmaya baş ladılar. Ilk Sovjet romanını Ebul Hasan. ılk Sovyet komedjasım Sabıt Rahman jarattı. Şıırde ılk Sovjet ozanlan ola raK. Suleyman Rustem, Mıkaıl Muşfık, Samet Vurgun, Resal Rıza. kadtnlardan da Nigâr Refıbeyli ıle Mırvari Dllbazı vsr Savaş yülannda halkı yurt ıçın savaşmaja çagıran şıırler yazdı ozanlar Bır çogu elde sılfih cep helerde dovüştu. Gıdlp de donmeyenler oldu. Savaştan sonra ıse yenı bır kuşak geldı.» Mızahtan başka. roman ve ov kuierıınde gençlenn, ajdınlann ıç sorunlarını ışlıyorum Sanatımın psıkolouk, lırık janı bu. Bır de tanhsel oykulerdeu >ola çıkan çalışmalanm var. Omeğın Dede Korkut aracüıgıyla çagdaş sorunlan ele alıyorum. Insanlığın kardeşlığını, fedakârhğını, yurtseverlıginı, halkın bitımsız bır yaşama gucu oldugunu, sanatın gücunu vurguluyorurn.» Sorunlar onde geliyor Turk edebıyahna gelınce, başta Nazım. Bıüyorsunuz, ilk kıtabı «Guneşı Içenlenn Turkusu» 1928' de Baku'da basılmıştır. Azen şurının gelışmesmde ettası buyuk. Son gunienne kadar Azerbaycan'a bağlıydı. Baku üstune şıırler, edebıyatımız üstune makaleler yazdı. Yapıtlan Baku'da fılme çekıldi. Oyunlan tiyatrolarımızda ojnandı. «Ferhat üe Şînn» «rnmundan Artf Mehkov dnnyaca unlu balesinı besteledı.» «Başka Turk yazarlan da ülkenlzde tanınıyor mu?» «Tevfık Fıkret, Reşat Nuri, ömer Seyfettm gıbl klâskıler çevrıldl. (^gdaşlardan Orhan Kemal, Yaşar Kemal, Azız Nesın, Orhan Velı, Daglarca senlıyor. Çok yakında Tevfık Melıkov*un çevırdıgı «Çağdaş Turk Şıın Antolojısı» çıktı. Düeğımiz bızde Turk edebiyatının tanınması kadar, Azeri edebıyatann da Turkıye'de tanınmasıdır. Ne yazık kl tanınmıyor. Oysa gerek dıl, gerek lşlenen konular o kadar vakın k!' Ahundov, Celıl Memmetkuluzade, Sabır gıbi klasıklerımız Turk okurunun rahatlıkla okmatagı yazarlar. Hele Memmetkuluzade'nın sıvasal yergılen bugunku Turkıje'nın sorunlarıru yansıtabüır » Türk edebiyatı halkın sorunlarına bağlı «Turk edebiyatı hakkrodald gtîruşunüz?» «Bıldığım fcadar edebıjatınızın en önemll yonü halkın sorunlanna bağlı olması. Bu bakımdan Italyan yeni • gerçekçl sinemas'vla benzeşiyor. Yani yaşamı suslemeden, olduğu gıbi, gerçekçl bır bıçımde, ama estetik kavgılar dan da uzaklaşmadan ele alıvor. Burda tanıştığım TLrk yazarlan bu goruşümü haklı çıkardılar. An ladım kl halklanyla, onun dertle rı, yaralanyla bağlı, bu dertlen, yaraları kendı ozel yaralan gıbı duyuyor yazarlanruz » Laboratuar Cihazı ile Kimyevi Madde Satın Alınacak Ünıv ersıtemlzın muhtelıt bolumlerlne laboratruvar cihazı ıle muhtelif katı ve kımyasal gazlar ıle bır adec fotokopı makınesı mevcut şartnamesı gereğınce sapalı zart ı^ulü ıle tarafımızdan ıthal etmek suretıyle satın aünacsktır. Ithalât ve transfer ışlemleri Umversıtemızce yurutulecektır. Her dosjanın muhammen bedelı r e temınatı 50. TL, İle satın alınacak şartnamede gostenlmıştır. Son teklıf verme gunü 10 temmuz 1975 gunu saat 10'da Satın Ajna Ofısı'dır. Umversıtemız ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen yapmakta, dıledığme vermekte veya ıptaı etmekte serbesttır. BOG4ZİÇI ÜNİVERSÎTESİ SATINALMA ÂMtRLtĞI PJİ. 2 Bebek ISTANBLL TPI 63 56 M 233 l (Basıru 4153/4581) TELEVİZYON VS9 1S00 JSJfl AÇILIS VE PROGRAM ÇOCUKLAR IÇIN 'Alı ıle devesı. D\LDAN DAL\ Sunan Kâzım Akşar Programda, okullann tat İe gurdıgı yaz aylarında bos zamanlan değerlendıınıek ıçın çeşıtlı uğraşılar oı.e 1Iıyor Gençlık Kultur Mer kezının çalışmalarmdan or neklenn yanısıra kısa pan tolon kankatur yanşması bırıncılen progıama konuk olarak katılacak ve ız leyıcılere tanıtılacak. Prog ramda ajrıca ltalyan kok la tıvatrosu'ndan bolumler ve tıvatrounun vonetıcılerivle yapılan bır goruşme vaı 11 W BELGESEI » 19 > HAVA DLRO1U 7 •V 00 11 \BERLER 2flJ5 \ \HŞI ÇOL 'Son bolum Dızı fılmın son bolumunde S r as, nas'a olan Nel e gereklı saglir: yardımını saglamak uzere gıttıgmaen Nel'e verlı bır kaamla bır erkec: Dakma.ctadır Acaba Stas, Nel 1 nastalıktan kur • arıp kenaılerını kaçıranlara gozukmeden anne ve babalarına kavuşabiecekler mı"' 21 1 SPOR STL'DYOSU > Bır halta oncesının spor olaylanndan habenenn ve •ıldığı prograrnda, Avrupa Boks Sampıyonasından go runtuler, Başbakanlık Kupası futbol karşılaşmasmdan bolumler ve kupav". Kazanan ekıple roportaüar ve otekı spor olaylanna \er venlıyor Programda avrıca, Avrupa Basketool Şampıyonası grup elemf maçlanndan Turkıye Kollanda basketbol karşılaşması naklen verilecek. Sunan Tansu Polatkan Vah;f Çol bu akfam bitıyor. ne olacak? Ba kalım Stas ile N'el in durumlao ^»5 2320 GÜÎN'E BAKIS PBOGRA3I VE KAPANIS RADYO TDT 1 n1 1 1 Sporda değişiklik var Spor Studvosu vaz bovunc« da ekranlarda devam edecek Sporun tatılı olmaz dıyen SDUI Studyosu yonetıcılen ustelık ki'boyunca futbolun dışına ÇKA mcdıklannı ve yavın suresınır buyuk bolumunu futbola avır mak zorunda kaldiKİarmı. O\S<J KU yaz aonemı ıçınde çeşıt çe şıt spor dallarmdan goruntuleı verebılmek olana'Jarının ar'tı tını belırtmekte ve yaz donem) Içın de Spor Stu^josunda bazı yemlıkler ve degışıklıkler d..sun mektedırler. 04.55 05 U0 Kısa haberler 0o(l2 Turkuler \e ovun havaları 06 00 Kısa haberler 06 (12 Gunaydm 06 40 Kove haberler 06 4o Bolgesel gunav dıa 07 10 Bolgesel javın U7 3U Haberler 07 40 Sabahtan sabaha 09 0U Kısa haberler 09 02 Kadın dunvası 10 00 Kısa haberler 10 01 Arsası yarın 10 21 Bolgesel yayın 11 01 Turkuler 11 12 12 12 35 00 05 10 12 35 12 ı? 1T(J 13.15 1 i 3U 14 02 15'Jl 15 25 la 16 16 16 40 00 03 20 11 15 S. Tegmenden çarkılar Çeşıtlı muzık Bolge haberlerl Reklâmlar Halk ozanalrı ve bolge sanatçılan M. Derya'dan şarkılar Radyo TV program haberlen Haberler Ovun havalan Bolgesel yayın Sızlerle bırlıkte Çeşıtlı muzık Nazan Balkır Tan dan turkuler Şarkılar Bolge haberleri Turküler Turkçe sozlu haiıf muzık 16 45 Çocuk bahçesı 17 00 Kısa haberler 17 02 Akşama dogru 1~ 50 Bolgesel vayın 19 00 Haberler 10.30 Bolgebel yayın 20 15 Bu yurdun ses; 20 45 Tarıhten v ankılat 20 50 Serbest saat 21 02 Haftava baJcış 21 17 Konser saatı 22 00 Kısa naberler 22 02 Bolgesel yaym 23 00 Haberler 2i 10 • 01 Uü Bolgesel yajnn 23 10 Beraber ve solo şarkılar 23 40 M. Akicuş'tan turkuler 00 02 Gece konseri 0105 Program ve kapanış TRT III Açılış ve progTam Gune başlarken Sabah muzığı PlaKİar arasmda Gunun konseri Bır solıst Dıskot°ğımızden Öğle konsen Çeşıtlı nafıı muzjk Oda müzıgı Senfonık muzık Gençler Içın Konser saatı Caz muzığı Bır album Hafta başı Hazırlavan Izzet Öz 20 00 Muzık takviml Ha<Lirlayan. 06 DD 07 Ü0 08 00 U9U0 10 00 1100 1130 12.30 13 00 13 30 14 30 15 30 16 3Ü 18 00 18 30 19 00 TRTII 08 00 H9 ou 09 30 1 00 1 10 i\) 11 'X 1130 12 00 12 30 13 15 Gun başlıyor Haber'Tin ıçınden Olağanustu soruırıcular Ikı solıstten şarkılar 3ır ÇOCUK buyuyor Naıma tanhı Ikı solistten turkuler Emeıümın koşesı Arkası yann Öğle müzlğı 13 30 14 00 14 15 H 10 15 00 İ3.30 16 30 17 00 1730 18 00 Haberler gelışiyor Radjo ıle jabancı dü derslen Hafıf Batı muzığı tkı solıstten turkuler Ikı solıstten şarkılar Konser saatı Yurttan sesler Turljçe sozlu hafıT muzık Kadınlar topluluğu Ünltl mektuplar 18 30 önumüzdekJ gunler 19 00 Haberler 19 30 Hafıı muziK 13 45 Bır sorun 2U.İ0 Bır solıstten şarkılar 20 30 Bugun 21 15 Ofretmenle başbaşr 22 45 Sınemanın oj kusu 23 15 Bır romarnmız var JJO Haberler 23 35 Türk muzigi 24 00 Kapams 2100 21 30 22 30 23 00 24 00 00.55 Ayhan Erman Çağdaş mtızık Hazırlavan Meral tğnboz Gecenm ıçınden Caz muzığı Gece konseri Gece ve muzüc Pogram va kapanı?