Katalog

SEKtZ CUMHURÎYET 9 Nisan 1975 Dan Kolev Turnuvasında sekiz güreşçimiz dereceye giremedi • Toplam 17 ülkenin mücadele ettiği turnuvada Doğu bloku ülkeleri başanlı oldular. YetkiMerin verdiği bflgiye göre bu turnuvada genç güreşçilerünize, rakiplerinl tanıma olanağı kazandırdık. Sofya'da yapılan güreşlerde bir 4.'lük alabildik Dursun GÜRLER Sofya'da yapılan TTTuslararası Dan Kolev Serbest Güreş Turnuvasına katüan 9 kişilik TUrk takımı dün yurda dönmüştür. Dan Kolev Turnuvasına katılan Türk takımından sadece ağır siklet güreşçirniz Alâattin Yılchrım 4. olabilmiştir. Diger güreşçilerimiz ise dereceye girememişlerdir. Güreş yetkililerinin verdigi bilgiye göre, Dan Kolev turnuvasına Bulgarlar (4 takım), Ruslar, D. Almanlar başta olmak Uzere tüm Doğu Bloku ülkelerl oldukça güçlü takımlarla katümışlardır. Toplam 17 ülkenin mücadele ettiği turnuva, özellikle Doğu Bloku ülkeleri arasında ilgl gösmüştür. Turnuvada, Türk takımının aldığı sonucu ve turnuva 11e ilgill gözlemlerl yetkililer şöyle yorum lamışiardır; «Özellikle genç ve ilerisl lçln ümit veren güreşçüerimiz bu tarnuvada dünya çapında güresçilerie karşılaşmışlar, veya onlan yakuıdan lzlerne olanağı bul muşladır. tkind tataml» katiîdığımız bu r/jrnuva aslında gerek Doğu Bloku gerekse Batı ülkeleri arasında sık sık düzenlenmekte, oüreştekl son gelişmeler ve dünya şampiyonaların daki iddiah güreşçiler birbirinl tanıma olanagı bulmaktadır. Bu «çıdan bu tür turnuvalar öncelikle alınan sonuçlarla degil de «GUreştekl gelişimleri ne denli görebildik? Rafcip ülkeler güres çalışmdl£rın& ne gibi yenilikler getirmiştir? Güresin, ülkelerdeki evrimlerl hangi aşamaya gelmiştir? Bunun için ne gibi uygulama yapıyorlar?» şeklindeki sorulann yamtını almak açısından önem kazanmaktadır.» Beden Terbiyesi Genel Müdürü Güngör: "lrLig'de yabancı çalıştırıcı olmamalı,, ANKARA Beden Terbiyesi Genel Mütfürü Ismail Hakkı Güngör, Sovyetler Birliği maçı ve Futbol Federasyonu toplan tısı sonucuna dayanarak, Birinci Türkiye Liginde de yabancı antrenör çalıştırılmasımn yasaklanmasl gerektiğini söylemiştir. Güngör, Kuliıp Tönetim Kurullarını, kendi antrenörlerimize görev vermeye çağırmıştır. Beden Terbiyesi Genel Müdürü tsmail Hakkı Güngör, bu ko nuda şunları söylemiştir: «P.filli Takım çofunhıkla üç. büyük kulübümüzün oyuncularuıdan oluşur. Bu üç kultip futbolcu piyasasını elinde tutar. En seçkin sporculan bünyeslnde toplar ve değişmez bir kural olarak da Türkiye Lig Şampiyonlugunu kazanır. Kısacası bolge kultlplerimiz yetiştirir sporcuyu, verir Fenerbahçe, Galatasaray, Besiktaş şampiyon olsun diye. Büyük kulüplerimizin yıl ıonunda aldığı şampiyonluklarla bü yük olan antrenörlere etkili olunamaz. çünkü büyük kulüpta tilkemizin büyük futbolculan T&Tdır. Büyük paralan vardır. Büyük taraftarlann ve yaygın organlannın katkısı vardır. Bilimde, sanatta ve sporda kendi kendine yetinme olamaz. Tabancıyı uzman olarak kullanmak faydalı, ancak kulüpleri tümü ile teslim etmek de sakıncalıdır. tkinci ve üçüncü Türkiye liginde yabancı oyuncu ve antrenör yasağının Birincl Lig kulüplerlmize de uygulanması Uzerinde durmakta fayda vardır.» BEŞİKTAŞ İLE BURSASPOR FİNAL İÇİN KARŞI KARŞIYA Türkiye Kupasınm ikinci finalist takımı bugün oynanacak Beşiktaş Bursa maçı ile "oelli olacaktır. tnönü Stadında yapılacak karşılaşma saat 17.30da başlayacaktır. Bu karşılaşma için her iki takımm antrenör ve yöneticileri iddialı konuşmuşlardır. Bursaspor antrenörü Abdullah Gegiç, «Beşiktaş'ı büyük bir engel olarak görmüyoruz» derken, Siyah Beyazlı Kulübün Genel Sekreteri Cengiz Kap da futbolcularin galibiyet için yemin ettiklerini ve geçen yılki maçı tekrarlamayacaklannı ileri sürmüştür. Bilindiği gibi geçen yıl Bursaspor Beşıktaş'ı, Istanbul'dsKi maçta son dakika golü ıle Hirkiye Kupasından elemiştı. Bur Gegiç: «Finali, Trabzon ile biz oynanz» saspor bu yıl da Bursa'daM lüc maçta 10 galip gelmiştı Cengiz Kap: «Mucizeler tekrarlanmaz» BURSA, (Feridnn Evrenosoğlu) Bursaspor çalıştıncısı Ab dullah Gegiç, Türkiye Kupası rö vanş karşılasmasında takımına güvendiğini belirterek, «Büyülc maçlann takımı olan Bursaspor, finali oynayacak güçtedir. Beşiktaş'ı büyük bir engel olarak görmüyoruz» demiştir. Bursaspor'un yıllardır TUrMye Kupasında başarılı sonuçlar aldığmı hatırlatan Gegiç, «Her yıl başarı ile götürdügümüz kupa mücadelesinde bu kez şampiyon olmamamız için hiçbir ne den yok. Kupa finalini Trabzon ile biz oynanz» şeklinde konvışmuştur. Bulgarlstan'daki turnuvada Alâattin Yıldmm, antrenörü iie faicalaşırken görüiüyor... dördüncü olan Adü Candemir L. LÂGIM SULARI ARASINDAKİ SAÛLIK MERKEZÎNtN RÖNTGEN ODASI GÖRÜLÜYUR... (FotofrBf: Erdotaa Köseoğlu) I Yetkililer «Aldığımız sonuç önemli değil, önemli olan, güreşin, ülkelerdeki evrimleri hangi aşamaya geldiğini öğrenmektir» dediler Inönü Stadı'ndaki sağlık merkezi lağım suları arasında Inönü Stadı'nm alt kondorunda milyonluk araçlan ile bir Sporcu Saghgı Merkezi vardır. Ve bu merkezin ne dereceye ka dar kullanıldığı da ayn bir tartışma konusudur. Istanbul Bölge MUdürü Sami Yavrucuk'a so rarsamı bu merkezdekl araçlar Anado'.uhisan'na taşınacak ve sporculann sağbgı İçin kullanı Beşiktaş Kulübü Genel Sekrete ri Cengiz Kap, Bursaspor ile yapacaklan Türkiye Kupası yan fı nal rövanş maçına ilişkin görüşlerini açıklarken futbolcuların çok iyi hazırlandıklarını ve kendi aralarında finali oynamak için ye min ettiklerini söylemiştir. Kap, geçen yü son dakika golü ile elen dikleri Bursaspor'un bu yıl da aynı şekilde tur atlamasırun soz konusu olamıyacağını belirtirken «O bir mucizeydi. Mucizeler tekrarlanmaz» demiştir. öte yandan bugünkiJ rövanş maçına takımlann şu ksdroları tle çıkmaları beklenmektedir: Beşiktaş: Sabri Ahmet, Vedat, Lütfü, Zekeriya Miliç, Niko, Sanlı Ahmet II, Tezcan. Sinan. Bursaspor: Rasim Kemal, Hay rettin, İhsan, Orhan Cemil, Fe ridun, Vahit Ali, Sedat m, Si Deniz SOM lacak .. Ama o zamans kadar dayanabilirse. Çünkü rontgtın odasının tavanından Ust kattaki tuvaletin pis sulan sizmakta... Evet bir sağlık odası sajhk dışı etkenlerce tehdit edilmfiktedir. 150 bin kisilik stad peşin de koşan Sayın Yavrucuk elindeki tesislerle o denli ilgıleomektedir lö, tnönü Stadı çatıamalar, egilmeler, elektrik kaçak lan içindedir. Ve de Sağlık Mer kezi lâgım sulan arasmda... Neden Sami Yavrucuk da Stad Müdürlüğü değil dıye Dir soru takılabilir aklıınıza. Onun yamtını da verelim. Bugün İnönü Stadı ilgüilertnin kendüerınce bir çivi çakmasına olanak yoktur. Yönetmelik böyle. Örne gin bir musluk kinlsa ve sular aksa, yeni bir musluk Bİamazlar. Bölge'nin Tesisler Bakım Şefliğine bildirecekler, orası da muslugu takacak. Tabii ki mns luk takılıncaja kadar boşa akan sular Devletin hesabma yazılacak. Sağhk Merkeztatn Iâğım sulan akan tavanı d* işte böyle.. . Stad ilgilileri buranın onanmı için kendilerince hlç bir şey yapamas. Ancak Bölgeye yazabilirler. tst« böyle bizim tnönü Stadyumu'nun hali, Istanbul Beden Terbiyesi Bölgesine güre de înönü Stadyomu'nun hali. Halterde Melih Yarse gençlerde yine rekor kırdı DENİZLt Halter Federasyonunun düzenlediği Türkiye Genj ler Halter Birinciliklerin'ie Eskişehir bölgpsinden 52 ^ilo haltercisi Melih Yarse ikinci rekorunu da totalde kırmıştır. 157.5 kilo ıle yeni Türki>e gençler ıekorunu kıran Melih Yarse bu s o nuca 75 kilo koparma ve 82.5 tilo silkme yaparak ulaşmıştır. Birincüiklerde kilolannda derece alan halterciler şunlardır: 52 Kilo: Melih Yarse 56 Kilo: Abduırihman Göktol ga 60 Mlo: Metüı Koçtug 67.5 Kilo Muharrem Koç 75 Kilo: tbrahim Salıct 82.5 Kilo: Hüseyin Demir 90 Kilo: Erol Ekici 110 Kilo: Halil Akdogan. Szevvinska ile Cruyff geçen yılın en iyi sporculan seçildiler DIBLİN Dublin'de önceki gün .İ9. Kongresini yapan «Uluslararası Spor Haberleri BlrliŞı Aıps» Polonyalı bayan atlet İrene Szwınska ile Hoilandah fu^ bolcu Johan Cruyfl'u, 1974 yılının en iyi sporculan seçnüştir. Ayru birük, (Aips) Pederal Alman Cumhuriyeti futbol takımını ise, ekip olarak, yine gefym yılın «en iyi futbol takımı» seçmiştir. Şampiyon Kulüpler, Kupa Galipleri ve UEFA Kupasında yarı final maçları bugün Avrup» Kupalan yarı finalindeki ilk karşılaşmalar bugün oynanacaktır. Yan finallerin en önemli maçı ise Avrupa Şampiyon Kulüplerde Leeds Ünited Barcelona arasında yapılacaitır. Leeds'de oynanacak bu karîilaşmayı TV, taat 21.S'den itibaren naklen yayınlayacakür. Şampiyon Kulüplerin öteki maçını ise St. Etienne, kendi sahasmd» B. München ile yapacaktır. Kupa galiplerinde Eindhoven rakip sahada Dinamo Kiev önüne çıkarken, Budapeşte'de Ferençvaroş Kızılyıldız kar?ılaşması oynanscaktır. UEFA Kupasında Twente, kendi sahasında Juventü» ile karşılaşacaktır. tki Federal Alman takımı F.C Köln ile Müchengladbach' da yan finalin ilk maçını oynayacaklardır. F ^v Yüzme tarihimizin ilk altın madalyalarını ı ı yaşındaki Özün kardeşler getirdi Erhan GÜRER Yüzme tarihimirde ilk kez Avrupa'dan, uluslararası bir yarışmadan altın madalyayı 11 yaşmda iki kardeş getirdi. Sadri ve Sabn özün kardeşlerin bu başarısına, aynl yaştaki Ye;im Turan da gümu? madalya ile katıldı. Ve üç küçük yüzücümüz dün yurda iki altın, iki gümüş, iki bronz madalya ile döndüler. Lukseraburg'ta geçtiğimiz cumartesi ve pazar günleri yapılan Uluslararası Yıldızlar Yüz me Yarışmasında Sadri Özün bir altın, bir gümüj, bir bronz, Sabri Özün bir altın, bir bronz ve Yeşim Turan bir gümii? madalya kazanırken, öteki sekiz yüzücümüz de dallarındaki en az elli rakip içinde ll.'likten aşağı derece almamanın gururu içindeler. Küçük yüzücülerimizin aldıkları sonuçları su verilerle karşılaştırabilirsiniz: Yanşmalara 17 ülkeden 83 kulüp katıldı. Avrupa'nın bu 17 ülkesind'en 1240 yüzücü kulaç attı. Bu arada hemen şunu belirtelim: yalnız İngiltere'den, 50'den fazla yüzücü yarıştı ve 10 madalya alabildi. Evet 11 küçük Türk yüzücüsü de altı madalya alırken, tümü dereceye girdi. YAPTIKLÂR DERECELER Yeşim Turan ve özün kardeşler yurt dışinda katıldıklan bu ikinci uluslararası yanşmada şu dalların madalyalarjnı aldılar: Satfri Özün: 200 m. sırtüstü (Altın) 2.42.33. 100 m. sırtüstü (Gümüş) 1.16.55. 100 m. kurbağalama (Bronz) 1.28.35. Sabri özün: 100 m. kelebek (Altın) 1.13.11. 100 m. serbest (Bronz) 1.08.71. Yeşim Turan: 100 m. kelebek (Gümüş) 1.16.99. Burada Turan altın madalyayı sanisenin onda birl fsrkla (1.16.98) Danimarkalı rakibine kaptırdı. Koma/a giren boksör öldü ANKARA Hacettepe Ünlrer Sı.esi İşletme Fakültesinde osuyan ve 60 kiloda dövüşen genç bv öğrenci boksör maçtan sonra fenahk geçirmiş ve beyin kaiamasından ölmüştür. Seyfı Tatar'ın öfrencisl olan Adapazarlı Temel Akbaş adlı boksör öğrenci, onbeş gün kadar önce çalışma sırasında başma aldığı yumruklardan dolayı rahat sızianroış, daba sonra iyileştiginı bildirmiş ve maça çıkmıstır. Belirtildiğine göre, Temel Akbaş, sağlık kontrolundan geçirilmeden maça çıkanlmış, maç sırasmda ODTÜ'lü rakibi Fatih Tekeş'den başına bir iki yumrjk almıştır. Ringten inen o*renoi boksör, onbeş dakika sonra lenahıv geçirmiş ve arkadaşlan tarafmdan Hacettepe Tıp Fakültesıne kaldırılmıştır. Bu süre komada kalan öğren cı, önceki gece beyin kanarr.a] sından ölmüş ve cenazesi dün memleketi Adapazanna götürülmü^tür. Akbaş'ın arkadaşlan 6Iümle büyük ihmallerin bulun1 duğunu, çalıştırıcı Sejfi Tatar'; ın bunu açıklayacağını biMir i mişlerdir. * FİLİBB'DEKİ YÜZÜCÜLERİMİZ 5 HAVUZ REKORU KIRDILAR Filibe'de geçtiğimiz cumartesi ve pazar günleri yapılan Mladost Uluslararası Yüzme Yarışmasında jüzücülerimiz 25 metreük havuzda beş rekor kırmışlardır. Demokratik Almanya, Sovyetler Birliği, Çekoslovakya, Macaristan, Polanya, Romanya ve Bulgaristan'dan bir çok yüzücünün katıldığı yanşmalarda yüzücülerimiz dereceye girememişlerdir. Türkiye havuz rekoru kıran yürücülerimiz şunlardır: 100 m. Kurbağalama: Serap KJıılsu (1.22.9) 100 m. serbest: Nur Pahi>a (l.fl.7^ 1500 m.: Bülent Kırbaş (18.15.3) 800 m.: Neval Özbek (11.03.91 200 m. Kelebek: Pandeli Briçeski (2.22^) ÜNLÜ FUTBOL Y1LDIZ1 PELE ISTANBUL'A GELDI Ünlü futbol yıldızı Pele, dün özel bir kuruluşun konuğu olarak İstanbul'a gelmiştir. Bugün İnönü Stadı'nda 44 genç futbolcuya bir seminer düzenleyecek olan Pele, bu semineTİerin 50 üikeyi kapsadığını belirterek, «Düzenlemiş oldu ğumuz seminerler çok faydalı oluyor. Amaçımız yalnız futbol öğretmek değil tüm dünyaya, özellikle çocuklara sporu aşılamaktır. Harp yapacaklanna spor yapsınlar. Bugün dünyamızın buna ihtiyacı var» demiştir. Bu arada geçen lerde özel bir firma tarafmdan fut bola dönmesi için yapılan öneriye de değinen Pele, bu konudaki görüşlermi söyle açıklamıştır: ıBenden iki yıl süre ile futbol oynamam, aynca da antrenör olarak takımı çalıştırmam istendi. Bunun için de 3,7 milyon dolar (yaklaşık 55,5 milyon lira) verildi. Ben de bu parayı az bularak 6 milyon dolar (90 milyon lira) istedim. Önümüzdeki hafta Almanya'da bu konu ile ilgili bir görüsme daha yapa cağım. Futbola dönmem ancak benim istediklerimin yerine getirilmesi ile mümkün olabilir.» Pele bugün Beşiktaş Bursaspor maçının devre arasmda bir de futbol eösterisi yaDacaktır. Istanbul Yüksek Okullar Atletizm Birinciliği sona erdi tstanbul Yüksek Okullar Puanl Atletizm Birinciliği dün Haydarpaşa Lisesinde yapılan atmalarl; sona ermiştir. Pazar günü yapılaı yarışmalar sonundaki tstanbul Birinciliği sıralaması değişmemiştir. Atma dallarında dün yapılan ya nşmanın birincileri ise şunlardır ERKEKLER: Cirit: Mehmet Temel (A. E| Enst) 50.60 m. Disk: Hüseyin Manioğlu (tsl Ünv.) 38.78 m. Çekiç: Tevfık Necipoğlu (H. H O.> 34.27 m. BAYANLAR: Cirit: Nuran Erdem (A. E| Enst.) 24.44 Disk: Fisun Eldas (A. Eğ. Enst 23.00 m. 2. Amatör Liğ'de günün programı Ali Sami Ten Stadı: 11.00 Şişli Eyüp 12.45 İCireçbumu Haydar 14.30 Sanyer Galata 16.30 Galatasaray Anadolu Şeref Stadı: 12.45 Boğaziçi K. K. Zara 14.30 Gedikpa?a Yeşüdirek 16.30 Kasımpaşa Veia Vefa Stadı: 14.30 Altınay Vardar 16.30 Alemdar Yenişehir Eyüp Stadı: 12.45 Çırçır Kuruçeşme 14.30 Cerrahpaşa Şehremini 16^0 Istanbulspor Karagümrük Alibeyköy Sahası: 14.30 Bozkurt Telsiı Fenerbahçe Sahası: 14.30 Maltepespor Bayrampaşa Maltepe Sahası: 12.45 Sümer^or Rumeiihisar 14.30 Selimiye P.T.T. 16.30 Üsküdar Eminönü Fasabahçe Sahası: 16.30 Beykoz Fenerbahçe lşte. madalyaların sahipleri. Özün kardeşler. babaları Hikmet Özün v» Yeşim Turan. Altı madalya, boyunlannda pml pırıl parlıyor. (Fotoğraf: Erdoğan KÖSEOĞLV) ANKARA AT YARIŞLARI 1. koşu: Favori: Gölge. Plase Ren, Sürprii: Fontain Bleau. 2. koşu: Favori: Erhan. Plaseler Şahlı özol. SürpriE Nevtn 3. koşu: Favori: Recoco. Plase ler Golden Sunset • Cezzar Sürpriz: Monstone. 4. koşu: Favori: Tulrap. Plase ler: Karnber özdoğan. Sür priz: Usluay. 5. koşu: Favori: Horo?. Plaseler Hale 2 • Cihangir. SürpriE Si reyya. 6. koşu: Favort" Şakra. Plaseler Yeşiltep Tulşad. Sürpriz: Er oğlu... Yüksel Toto'da Herkes ne diyor ? Takımlar 1 •t Ort.T. Cum. T. 1 1 0 0 0 012 1 1 0 01 1 10 1 1 1 0 0 021 1 10 10 1 10 L 1 1 l 1 1 l 1 1 Fenerbahçe Ankaragücü 10 .nıtay Beşiktaş Samsun Galatasaray 2 Trabzonspor Göztepe 6 Adanaspor Kayseri i Boluspor Giresunspor 7 Zonguldak Eskişehir 8 Bursa Ad. D. Spo» 7 Ist. Spor Gaziantep 1 D. Ç. Karabük Orduspor 6 Çorumspor Aydmspor 5 Konya İ. Y. Kütahya 1 Manisaspor Sanyer 9 Rizespor Altınordu 19 Malatyaspor Antalyaspor 9 Düzcespor Liileburgaz 7 . 8 7 4 6 3 2 3 6 4 5 3 1 1 3 2 1 3 100 80 70 60 60 70 80 70 60 60 50 7 0 90 100 90 70 tZMtR, (Cnmhuriyet Ege Bürosul Transfer sezonunun açıımtv3jna daha iki ay olmasma karşin, Fenerbahçe Başkanı Emin Cankurtaran'm bazı futbolcularla, bu arada Göztepeli Özer ile anSALON: Altunizade laştıkJarını açıklaması üzerıne, H.İKEMLER: Pietre Saeğher (Hol.) (8> Dieter Wontig (F. Alm.) Göztepe yöneticilerüıden .Zafer (81 Yücel ve Şakir Sozügür bu trarıs TÜBKİYE: Meral (8), Selcan (7), Deniz (9), Violet (9), Aylin (8), ferin demeçlerle defil, yönetim Nezahat (8). kurullan kararlanyle gerçekleşe İN'GİLTERE: Smythe (7), Keely (6). Last (6), Puicley (6), Tew (6), bileceğini söylemişlerdir, Bing (6). Transfer sezonuna daha çok SETLER: 15/6, 15/6, 15/4. zaman oldugunu, Göztepe'nin ise, şimdiden transfer ile uğraşacak zamsnı olmadiğmı söyleyen Göztepeli yöneticiler, FeBayanlar Bahar Kupası Voley grubunda Türkiye. «B> grubunda nerbahçe'nin bu yakmiarda Öbol Turnuvası'nda grup maçlavı Hollanda. <C> grubunda İtalya ve zer'in transferi konusunda kensona ermiş ve dün de İngiltere'yi «D. grubunda da Federal Almandilerine başvtırmf.dığın! da be30 yenen Milli Takımımız <A» ya birinciüği kazanmışlardır. Vo lirtmişlerö'r grubu birincisi olarak 14 arasm leybol Millî Takımımız final grudaki dereceler için oynama hakkı bundaki ilk maçını bugün 20.00'de F.Bahçeli Şükrü ile nı elde etmiştir. Federal Almanya'ya kaışı yapa Datcu'nun Jübilesi Özellikle Deniz ve Violet'in ba caktır. 20 mayısta yapılacak şanlı oyunları ile karşılaşma boBUGÜNKÜ PROGRA» Fenerbahçeli ueK Şükrü Biyunca üstünlüğünü sürdüren barant ıle kaleci Datcu'nun jübiyan voleybolcularımız. setleri 15 ö, 10.00 Avusturya İspanya lesı 20 mayısta tnönü StadUıda 15 6 ve 13 4 galip bitirmişlerdir. '9. ll.'lik için) yapılecaktır. Bu iübile maçj için II 00 Fransa İsviçre ÖTEKİ SONUÇLAR: Romanya'dan 4, İtalya'dan 3 ve Günün öıeki m&çlannda a'inan (5. S.'lik için' Polonya'dan da bir futbolcu dasonuçlar şoyle oîmuştur. 17.00 Danimarka Belçika vet ediîmıştır. Jübileye davet İtalya: 3 İspanya: 0 '5. 8,'lik içinı edilen konuk futbolcuların anSetler: 15 4, 15/5. 15 4 1S.30 Hollanda ttalya trenörlügünü ise Fransa Milli Hollanda: 3 Avusturya: 0 '1. 4.'lük için' Takım antrenörü Kovacs yapaSetler: 15 6, 15/3, 15'4 20.00 Türkiye F. Almanya caktır. <"!. 4'lıiW için) ic*in> Bu karşılasmalardan sonra «A» İNGİLTERE'Yİ DE 30 YENEN BAYAN VOLEYBOLCULARIMIZ GRUBUNDA BIRINCI OLDU «özer'in transferi demeçle değil, yönetim kurulu karari ile olur» İstanbul'a gelen ünlü futbclcu Pele bugün gençlere bir seminer düzenlcyecektir. Fotoğrafta Pe!e arkadaşımız Altuğ lstanbuliuoğlu ile birlikte. (Fotoğraf: Tulay DİVİTCİOĞLU)