Katalog

ALMAN KÎBRIS'IN TÜRK PLANLAMA BAKANI EKONOMİSİNİN ORHON'A GÖRE PAHALILIK YENÎLEMEDİ Alper Orhon, Kıbrıs'ta var olan pahalılığın nedenleri arasında arztalep dengesizliği, ithalât olanaklarının kısılmış olması ve ulaşım oianaksızlıklarını sayıyor. «Kıbrıs'ta, bazı çevrelerin «yetki çokluğu», sayın CHP lideri Bülent Ecevit'in ise «yetki yokluğu» olarak nitelediği bir ortam var bugün. işte bu ortamda bakanlığımın işi oldukça zor.» Kıbrıs'ta ekonomik sorunlar Planlama Bakanı Alper Orhon KIBRIS FEDERE TÜRK DEVLETİN'İN" PLANLAMA VE KOOR DINASYON BAKANI ALPER ORHON. HALEN 35 YAŞINDA. 1940 YILINDA YOKSUL BİR BAKKALIN ONÜÇ ÇOCUĞUNDAN ONBIRİNGİ OL.\RAK DUNYAYA GELMİŞ. ORTA ÖGRENİMİNİ KIBRISTAKİ İNGILİZ OKCLUNDA TAMAMLAYAN ALPER ORHON. YÜKSEK 0 6 RENİMİNİ ANKARADA ORTADOĞU TEKNİK ÜNİVERSİTESİNDE YAPTI. DAHA SONRA BURSLU OLARAK ABD'DE LİSANS ÜSTÜ ÇALIŞMALAR YAPTI. 1968 YILINDA GİRDİG1 BOCrAZİÇİ ÜNİVERSİTESİNDE KIBRISTA BAKAN OL\NA DEK EKONOMİ, İSTATİSTİK VE PLANLAMA DERSLERİ VERDİ. YENÎDEN CANLANMAYA BAŞLADIGI T' SÜRÜLÜYOR Özellikle otomobil endüstrisinde canlanma kaydedilirken, enflâsyon oranı da % 5.8'e düştü. (Dıç Haberler Serıisi) Unın kış mevsitninde Avrupa Ulkeleri Federal Almanya'nın ikti»adi durumunu kuşku ile izlemişlerdir. Gerçekten Avrupa'nın bu en «üçlü ülkesindeki iktisadi dalgalanmalar tüm yaşlı kıtayı etkileyebilecek niteliktedir. Bu bakımdan Federal Almanya'daki işsizlik ve ekonomik durgunluk Batı dünyasında bir stire derin kuşkulara yol açmıştır.. Ancak son gelen haberler Federal Alman ekonomisinde ciurgunluk döneminm sona erdiğini ve canlanmanın başladığııu göstermektedir. Kış mevsiminde satışların dü?tügü oiomobil endüstrisı son eamanlarda yoğun bir faaliyet dönemine girmiştir. Talep ve buna paralel olarak üretimin hızla arttığı bildirilmektedir. Otomobil endüstrisindeki canlanma, eko nominin diğer dallarmda da belirirken, ülkede enflâsyon oranı da. °o 5.8'e düşmüştür. Ne var ki bunun tek istisnası nm «Vo!kswagen» otomobil şir keti olduiru bildirilmektcdir. Ge len haberlere göre, Volksvageı on yıl içinde 27 bine yakın isçi sme yol verebilecektir. Federal Almanya Maliye Bakan lığı nisan ajn içinde ekonomii faaliyetin daha da yoğtınlasacağı nı ve işsizlik oranında düşüş kaj dedileceğini açıklamıştır. Bu arada gözlemcilere göre is Batı Alman ekonomisindeki car lılığın çok hızlı bir seyir izlemı sini beklemek fazla iyimserlik < lacaktır. G«rçi Batı Aimany durgunluk dönemini geride bıra mış ve üretim artmaya başlamı tır. Ama geçen yılın olumsuz etk lerı henüz tümü ile Raybolmuş c ğildir. Omeğin tekstii ve inşa; dalları. son aylardalci kıpırdam lara ragmen nâlâ eskl canlılığır kavuşamamıştır. Ruhr bölgesim ki Tisen celik fabrikasında 251 işçiye ise geçen hafta durgunlu tan ötürü Paskalya tatUlerini zatmalan bildirümiştir. İktisatçılara göre Alman ekor misi eski knramına ancak yaz •cmlanna doğru gelebilecekt Fakat önemli olan durgünluk c neminin geride bırakılmış oln sı ve çarklann tekrar işleme başlamış olmasıdtr. izzet Rıza TCıbn« T"âev Türic Devlfinnin Planlama ve Koordina'yon BsYALIN kan: Alper Orhonla yapuğımız uzunca konu?mamn konusu, Kıbrıs'ın bugün ıvir.de buiunduğu ekonomik durum ile buna ihşkin çözum yolları olcfu. Genç bakan bize, Kıbns'ta pahallhk ve fiyat ırtıslarının siirdü^unıi söyledi. Bunutı özellikle arz talep dengesizllğınrien rioğdugunu belirten Pianlama Bdkam, iş.<izlik sorununun tarımdan ;ok sanayi kesiminde görüldüğünü anlaı*,:. Alper Orhon bır de. Kîbrıs'ta varolan «ye'.ki çokluğu» ya da CHP lıderinin deyimiyle «yetki yokluğu» dive nitelfdiği durunıdan «ozetti. Planlama ve Koordinasyon Bakanına yönelltigimiz sorular ve tevapiar şöyle: SORl Ekonomik vasjıtıın nasıl planlanması diişünüliivor? 4 CEVAP 197i y;iını bir •seı.'is yıl:» olaıak kabul etrr.iş bulunuyoruz. Buna gore 19T5"in ge<,iş planı ha/ırlarııyor. Bu plan. 1 ni = an 1975 ile 1 risan 1976 arasınria geçerii olacak, Detaylı bir plar,a aeçmek için ilkm bir veri, bir bil^i tabanı gerektiği ve buıvu scele olarak oluştur?madı°ımız ıçin konuy» .Be* Yı'.lıVc Kalkınma Planu çerçeve=inde bakmayı bir yıl ertelemiş duıumclayız. Yani, geçis plan.ndan sonıa. îkinci etapta. 1976 1980 dnnemıni kap<ayan «Be>: Yıl'ık Kalkınma Pl»m»m dü.şunmekteyiz. SORl* Pi'ki. plânlı bir diaenr gecivi Miğlarken. Kıbrıs'ta ko«rdinasyon iizerine bcliren gorii^lerinizle ekıiıomik alanda krsinliklr uvgulaına alaııı lıulnbilrfeğiniı^ iııandığıııız kesiıııler ıırlrrdir? # CEVAP Kıbrıs'ta, bazı çevrelerin «yetki çokluğ.ı dtdıkleri, saym Bü'.ent Eceviı'inse >ye'.ki yokhığu» olarak nitelendirdiği bır ortam var. İste bu oüamda Bakanlıgımın y^pacağı görevleı arasında bulunan koordinasyon oldukça ztır. Yetkiler konıijunun birkaç ay içeririnde çözümlenmesiyle bu götevin geıeği gıbi yeıine getirileceği bir geıçek ., Bu çözümlen? dıırsun. plânlamaöa öngördügümüz düzen. kaıma bir düzeridir. Zaten Kıbnt'ta oldukça gelişnv.ş bır koopetatifleşme varöı. Plânlama açısmdan ne gibi öncelik tanınacağını sorduğunuz kesim'er için, kooperaufleşme. ozel keaim, kamu kesimi olaıak çeşulı Icdbirler önerileeekür. 1975 pıogramı da. 1976 1980 planı da içinde ohnak ürere bütün planlama yaklaşırrunuz, bu üç kesım üzeıınde aynnîılı bir şekilde duracaktır.» SORU Kıbm ta. hangi kesimf ağırlık verilmesl düşünülüvor? 9 CEVAP Bu.. bugünlerde kamuoyıında ye;ei'li »v^t'1"î'' kavusjmu^ : durumda. Bilindiği gibi kamu iktisadî kuıuluşlan. Kıbnsta az iii. 5»mdi ise kurulan şhkeılerin îümü kamu ikuiadi kuıuluşlaıı niteliği taşıyor. Konuya yakiu^ımı »i'.kiığa kavıış'uımak için Sanayi Holding'.en söz edeyim: Kamu kuruluşu olarak kurulan bu şirket. Sanayi kuruluşlarının işleti:nıesinden sorumludur. Özerk Türk Bülge.i'nde ise. iki yüz küsur sanayi tesisi mevcut. Bunlar, gıda sanayiinden tekstil, konfeksiyon, doğrama gibi çeşitli dallara yayılmış teii?!er .. Bunîarın bir grubunu, bu Sanayi Holding'in bünyesinde tutarak iş'.etmeye açmayı bngöıüyoruz. Geri kalan tesisleri ist, gerek koopeıatifler kanah ile. gerek kuruluşlar arası işbiıliği kanaliyle, yani orlakçıhk yoluyla. geıekse doğrudan doğruya istiyene kiıaya vennek]» faaliyete sokmayı düjünüyoruz. Görülüyor ki bir k»mu kuruluşu niteliği taşıyan holding. lesislçri işletmeye açmak için her yontenıı deniyecek olan nirde bir hoiding... Kooperatifleşme konusu. burda ç°k enteresan bir konu olabilir. Kooperatıfleşrne. eskı düzeydeki koopeıatif türlerı olarak niteîendiıılemez belki. Fabrıkada çal'.şanlann kooperaufleçrneleıi de soi konuiu... O da I'ederai Ainıanya Sosyal Demokrat Paıü Lideıi \Villy Brandı deneneeek formüner arasında . » SORl : «Kısjca. kalkınma plaaının ekonomik <urusü. karnıa ekonomi vönünde ağırlık ksısnıyor, (lirornunuz. Peki. kısa jenellemelerle neler içermekledir bu pl»n? Ve kesin oUruk hangl tarihte uvguLnnnıaya baflanac*ktır?» • CEVAP: «Birinci geçiş planında. ciaha çuk ana ilkeler üz«rinde dıırulncaktır. Ana ilkeier. toplumıın hangi yöne yönelmesi aerektiğmi saptayacak. Bununla ilgil: bır stratejı komitesı. onerim tizerıne Bakaniar Kurulunca kuıulmuş... Bakanlar düzeyinde bir korrute... Ayrıca Ifc7." plaıu için sektör komisyonları ve düzenİHme komiteleri kurduic. Bu komiteler, faaliyetlenni bitırdikten sonıa hazırlanan rapor ve planlar. Bakanlığırmzoa tekıar gözden geçiıilâi, denetlenip tek bır plan haline sokuldı;.» (Dış Haberlrr Serrisi) SORC: «Kıbrı.u orlav» ^ıkan bir crrcek »ardı: Türkiye'den Kıbrıs'a tek e) olarak itbalât >Jpin kurulıış ÜLirııınundaki KTl'nin ! MADRİT İsp&nya hukümet • İSPANYA (Kndüstri Ticaret I^lrtraecili'i) bü\ük rl>tirilere neüen olnıatı. yetkililerı. resmi bir gezi nedeDIŞİŞLERÎ Bu durum, iktisadi kamu kııruluşlarnU riiel kestm konusundaki l niyle İspajna da bulunan Fedeııygulamalarda yeni bir düşünce jaratmış nudır? j ral Alrnanya Dışişleri Bakanı BAKANI • CKVAP: «ETInirı tek el olarak kullajr.lmış olması. sadece ha I Hans Dietrich Genscherin muha rekâtın yaratuğı ekonomik deıigeşızlıkıen ötürü idi. IU: etapta, ETI. j le£et liderleriyle görüş.mesini enCORTİNA, 34 ay. lekeluen gıcia maadelerini ithal efti. Türkiye'den... Fakat j gellemişlerdir. FEDERAL yeni ithalât ve ihtacat rejirai yıirürıu^e eırdikten tonra herhar.gı j Federal Alrnanya Dışişleri 3ıka bir tüccar, Türkiye'den herhangi bir kuruluştan ı; tedi&mi ithal st i m Ger.sc'ner, Akdeniz'deki son ALMAN mekıe serbesttır. ETÎnin rolü. eskideıı rolü ne ise ona dogru yö İ gehşır.eler. Batılı sa\imma sistenelmektedır. Ticaret eroabı ise. gerek Türkiye, ,gerex dış ülteler rmi'.in iorunları ve bazı ikili soDIŞİŞLERİ aen. ithalât :apa'or;mekteciir ve yapnıakıadLr.» runları göı~u>mek üzere Ispanya' BAKANI SORl: «Barış harekâtının jervekleştirilmesi Rum gümruk ya giımişti. duvarlarmın yıkılmusına rağmen. pahalılığın yenilrmrüiği aııUşılı i Hans Dietrich Gensc'ner. İspan HANS DİETRİCH >nr. Herş.ey. gerek ın(uUma. grrrkse karaborsa,ıılık nedrniyle sa ! ya'da bulunduğu süre içir.de mu vaş içi koşullardakınden daha v°k pabalıUşU. (•rııvi pabalılığıa halefetteki partüerin politikacıla GENSCHERİN önlenmesi yününde öııerdiginız pliiıUrı üa. anlatsanıı'...» rıyle göruşmeic istemiç. ar.cak • CEVAP: Ada'da baıı>i harekâtı öncesi duruma kıyasla bir pa Genscher'ın ou isteği reddedilGÖRÜŞECEĞİ halılık oldugn doğrudur. Bu nedenlerın başınüa. arztalcp denaesız miştir. Ispanya Dışişleri Bakanı POLİTÎKACILARI ligmi goımekteyım. Bu öa, ge:ek nhalât olanaklarının ilk etapıa Cortina. Genscher'in göıiişeceği kısıtlanmış olmas:, geıekse banş harekatının ekonomide yarattığı kişileri saptamıçtîr. Bunlann BİZZAT SEÇTİ. ilk günlere aıt dengesiziik ve ulaşım ulanaksızhkları gıbi etkenler arasında Franco'nun paıüsine dır. Pahalılıgm çözum politıkalanndan ılkı. arzı Amrıcı tedbırler bagiı politikacılann yani sıra, BUNLAR aiınması yani ithalâtı oloukça yüksek lutmak ve aynı sırada ürsti hıç bir partiye bağlı oîmamakla me çeşitli oUaaklaı tanımak veyahut teşvık elmek. birlikTe Franco'ya yatanlığıyle biARASINDA Bir başka tedbiı, fiyat kontrolü ki, ben çok eıken olabileceği linen tanınmış iş adamlan bulun YALNIZCA ni bekiemiyordum. Fakat bir giıişim var ki. fiyatları bir miktar nıaktadır. tutmaktadır, o da, tanzinı saiışları yapan super nıarkelleıin açüFRANKO'YA Listedekilcr mış olma.sıdır. Arzum, bu gibi super marketleıin adanın her kasabasına yayıiması ve çeşitli temel gıda maddeleıinin, halka daha YAKINLIGIYLA O>*a Federal Almanya Dı^işleri ucuza ve tfirekt olarak intikil ettirilebilmesi... Bakanı. İspanya Hristiyan DeBÎLÎNENLER Aslıuda pahalılığın bir başka nedtın, elimizıi* rıi^hazııda bir mokrat Partisi yetkililerinden para pulitikaünır: bulunmanıasiüır. Ruiz Gimenez ve Gil Robles. İsYER ALIYORDU Kurlarılır.ış bölgede, bildiğiııiz gibi, Tüıs Lira.sı ve Kıbrıs Cunıpanva Sosyalist İşçi Partisi lihuriyetî Meıkez Bankas;'nın paıası geçerii. Kıbrıs parası değerini deri Castellano ve Sosyalist Halk yitirrr.iş dutL.nıda... Burıdan otıırü bir fiyat ai'.ışı var. Aynı sıraPartisi lideri Tıerr.o Gal'.an ile yon tesıslerınin kurulması gibi konuları kapsamıştır. İspanya'da da Tüıkiye'de de heı ülkede olduğu gibi bir eul'lasyon üranı var. görüşmeyi istemişti. Genscher'ın i'er.kli te'.evızyonun kurulması lundan o'u.u de biı fnal ariışı gslmekfe...» görii.şmek istediği politikacılar SORL : « Peki bu çrlişkilrrin >arattığı pahalılık na>ıl giderilearasında liberalle: de buîunmak konusunda, Alman PAL firmasıy la, Fransız SECAM şirketi bircek?» tadır. birlerine rakip durumdadırlar. 0 CEVAP: « Buna cfe önıimüzdeki geçiş plamnda uldukça Bilindiği gibi îspanya'da mtıÖte yandan İs^anya'nın Avruçeniş jer vevilecek. Flanın finansman kıır.u.unda, yaıtıt da paıa halefe'eki partüer varîıklarını pa Ekonomik Toplu'.uguna tam politiliati önerilerinde bu kaı>aldan gelen enf:asyon etker.lennin yasa dışı olarak sürdürmektegiderümesine çahşıiacak.» dirler. Diktatör Franco'nun yaSORV : « Pahalılığın vaıusıra bir de işsizlik konusu var. (iünsaları. ülkede kendi partisır.den lük yaşam olafanlasmükla birlikte Kıbrıs Türk lııilgrsiııde. üzel başka her hanşi bır siyasal örlikle yapı isleri. liman işleri ve buna benzer birıuk iş durraus dugü;ün taaliyerine olanak tanımarumıia Kısa<:a bir işsizlik söz konusu Ekonomik yaşam da her nıaktadır. şeyin bulunaraaması ve pahalılık nedeniyle ölii döııemde . EkonoGerıscher'in İspanya gezisi sımik yaşamın canlandırılması, yapı ve liman i^tilerinin faal dururasmdakı göruşnıelerde. Federal ma eetirilıtMsi gtreçi. size îslihdam surunu ve issücü istcmi konuAlmanya'da çaltşan İspanyol işsunda. bir plan esiulr ndirnıiş olmalı • (Dış Haberler Servisi) çilerinin sorur.lanna da geniş 0 CEVAP: i İşsiiliği. ke<intler açmııdun e!e alnıakta, ben HAMBLRG Hamburg'a yer verilmiş'i!. İspar.yol yetkiyaıar gbrurum. 137S yılı Geçıs Plar.ı Komitelerinden b:ri, işgücü lileri. Almanya'da çahsmakta o yainızca sigara ve çeşitli ülkeler:n tütünlerinin satıldığı bır arzı ve talebi konusunu incetemwtir. UradaKi yaklc.^ım, keimler lan İspanyol işçileı :nden SfK)u itibariyle işsizliğe el atmaktu kadarının işsiz olduğundan duy mağazanın \;trimne birkaç gün kadar önce üginç bır tabelâ aTanm a'.anında işsi/l:k olduğunu «anmıvuıum Sınai alanda dukları baygıvı beiirtmişler, bu sıklı. işsizlik mevcut. Yeni faaliyete geçen Sanayi Holding sayeişsizlerin geri dönmesının. İspanya'da zaen artmakta olan ışBu tabelâda. Federal Aiınan>.inde de bu ışşizliğin hem ds bir ay, iki ay gıbi kısa bir zamanda sizliği olumsuz yönde e'kıleyeya'da sigara endüstrisı üretımıgiderîleceğini, ha'ta işçi bulma jıkıntıst çekccepimui sannıaktayım. nin "ı 99'unu oluştuıan İCÎ çeNitekim Cyîvuvex Navenciye Şirketimizin Sf|0 i.şçiye ihtiyatı var. ceğini açıklamışlardır. t(»A kıı^iîrrîan fazla isci butur.amamı>.» Görüşmelerm ikili ilişk.ler ile şit sigara ve ayrıea çeşitli tütünlerin nikotin ve zıfirin miktar Brandt: ABD Avrupa üzerindeki etkinliğini arttırmaya çalışıyor,, Federal Almanya Sosyal Demokrat Parti lideri, Venezüella ve Meksika'daki incelemeleri ile ilgili olarak yaptığı açıklamada, sanayi ülkeleriyle Üçüncü Dünyanın «yeni bir realizm dönemine gireceklerini» belirtti. (Dış Haberler Servisi) BONN Federal Almanya Sosyal Demokrat Parti lideri Willy Brandt. Amerikanın dünya politikasındaki son başarısızUklarına ragrnen Avrupa üzerindeki etkinliğini armrmakta oldu gıınu söylemıştir. Süddeutsche Zeitung'da yer alan bir haberde, Brandt ın oniki Rün süren Amerika gezisiyle ılgıli olarak aynntılı bilgi verilmek tedir. Federal Almanya'da iktidar koalisyonunun büyük ortağı Sosyal Demokrat Partinin lideri Willy Brandt Amerika'nın dünya politikasındaki son başarısızlıklannın ve bu ülkenin uluslararası düzeyde sarsılan durumunun Avrupa üzerindeki etkinliğini olumsuz yönde etkilemediğini belirtmiş, hatta son gelişrnelerin ardından ABD'nin Avrupa üze rindeki etkisini arttırmak amacında göründügünü açıklamıştır. Şili'ye açacağı 20 milyon dolarhk krediyi erteledi (Dış Haberler Senrisi) WASHİNG1ON Dunya Ban kasının Şıli'ye açmayı düşündüğu 2ö milyon dolarhk krediyi erteledigi bildirilmektedjr. Yetküı çevrelerce nşaşırtıcı» olarak nitelenen bu karar genış kapsamlı bır tarım projesiyle ügiiiydı. Paris'te yapılması gereken ve Şili'nin Batılı ülkelere olan borç lannın gorüşüleceğı konleransın iptal edilmesinden sonra, Dünya Bankasının bu konuya ılışkın ka rarı meraıUa beklenmekteydi. Dunya Bankası yetkililerinden biri, önceki gün yaptığı kısa bir açıklamayla. Şili'ye açılacak kre<iinin ertelendigini bildtrmiştir. BRANDT'IN iZLENiMLERi Sosyal Demokrat P&rti Uderi, Amerika'daki görüşraelerinde A merika'nın tıugünkü durumunda bu ülke için ABD Avrupa dialogunun dkha fazla önem taşıdığı izlenimini edindiğini söylemiş tir. Willy Brandt. Amerika'daki iz lenimlerini şu üç noktada toplamıştır: • Yumuşama politikası. Sovyetler Birligi Ue olan ilişkiler açısından Aın«rika için çok 6nemlidir. • Amer.ka • Avrup* ilişkileri gelecekte daha da yojunİaşabilir. • Avrupanın Laıin Amerika ile olan ekonomik ilişkileri önümüzdeki yıl geliştirileoektir. Willy Brandt, Venezüela ve Meksika'daki incelemeleriyle Ugili olarak yaptığı açıkîarnasında. sanayi ülkeleriyle Üçüncü Düny» arasında «yeni bir realizro» döne mine gireceklerini ifade etmiştir. Alman Dışişleri Bakanı, İspanya'da muhalef et liderleriyle görüştürülmedi Öte yandan Uluslararası Para Fonu, Şili'ye destefeleme kredisi fonundan «Özel Çekrne Hakları» birimiyle 79 milyon ödemîştir. % 23,2 artış Gözlemciler, Uluslararası Para Fonu'nun Şili'ye yaptığı bu yarŞimdilik canlüık özellikle o drrnın, Dünya Barikasının bu ül mobıl endüstrisinde göze ça keye uzun vadeli kredi vermesini maktadır. Şubat ayinda yeni o kolaylaştıracağını beürtmektedir mobil siparişlerinde geçen ler. avTiı aya oranla LVo 232 oranır artış kaydedilnüştir. Yetkili Batt Almanya'da yayrmlanan bu yjl ülkenin otomobil ihrac: Franltfurter Allgemeine gazetesi .« bu haberle ilgili yorumunda, nm geçen yıla kıyasla »' 10 Dünya Bankasının bu kararı al tacağını tahmin et.mektedirler. masının kökeninde yalruzca ekoSchmidt nomik nedenlerin sakh bulunduğunu belirtmektedir. Dünya BanFederal Almanya'nın iktis kasına iiye bazı ülkelerin Şüi'ye canlanmasında Başbakan Helr kredi açılması yolunda politik baskı yapmalan olasılığı ise ke Schmidt'in büyük rolü olduğu sinlikle söz konusu değildir. Çün lirtilmektedir. Niteltim bir n kü iiye üllcelerin bankadaki baş yeci olan Schmidt ekonomiyi temsilcilerinden büyük bir bölü landırmak için vergi indirim < mü. hükümetlennden bu proje yoluyla piyasaya 10 milyar d ye kredi verilmesi yolunda tav pompalamıştır. Böylece yeni siye almışlardır. tırımlar teşvik edilmiş, talep üretim artmıştır. AET'nin petrol tüketimini yüzde 9 oranında azaltması önerildi FetUA'm;.nya D.şLşltri Bakonı Han= Böylece Federal Almanya ! dünyasında iktisadî durguı kâbusunu geride bırakan ilk i oltnuştur. iiyeîik koşulları da görüşmelerin önemlı bölümlerinden biri olmuştur. AET içinde önde gelen ülkelerden olan Federa] Almanya. İspanya'nın topluluğa kanlabilmesi için. Franco vöneüminin son bulmasını ön koşul olarak ortava kovmuslardır. Ancak Fe deral Almanya DiŞ'.şleri Bakanı bu konuyla ilgili önerilerinde, bir ülkenin içişlerine kanşmış olmamak için çok ihtıyatlı davran mıştır. Genscher. İspanya'nın AET'ye tam iiveliği için «siste min liberaüe.smesi" gereğine deginmekle yetinmiştir. BRİKSEL Ortakpazar Komisyonu (AET>, Avrupa Ekonomik Topluluğuna üyc 9 ülkenin 1975 yılmda petrol tüketimini yüzde 9 oramnda azaltmastm önermiştir. Böylece petrol rüketimi 500 milyon tona ineoektir. Bu rrüKfar 1»~3 yılında 552 milyon ton du. Haberler Servisi) ^allaghan Kissinger'* bir NATO Zirvesi önerdi,, NK» YORK ;<Time» c sine göre. İngiltere Dışişler kan! Janıe'î Callaghan, ABr işleri Bakanı Henry Kissin bir mekrjp göndererek r üyesi ülkeler devlet basta arasında bir toplantı düz( mesinı önermiştir. Jaraes C han. ,bu toplantınm NATO işleri Bakanlanntn önümü ay yf.Dac&klan toplantınm j yapılmasırc önermiştir. Dersrive eöre. ABD'nin bt riyi olurnlu karşılamasi n meldtr. Önceki gün de Vork Tımes» aazetesi, dip tik tsayraklara dayanarak vnlda biı toolantıdan söz ve NATO üyesı üikeler sor lannın katı!afa»ı bu topla mavıs ayı somına dogru sel'de v'^nılaragıni vazmışrı zere. Brüksel'de tonlanac: NATO Zırve Konieransının sınki'ee toplsnacak A\Tup vfitılik ve İsbirhgi Konfer dan önce ve batılı ütfc bırliK ılkelerının tekrar'a amncıyla yapılacagını yeklemistir. ( Bir sigara mağazasmın vitrinine sigaranın zararlarını rakamlarla açıklayan afişler asıldı iarı yer alıyordu. Mağazanın içinde ise tezgâhlann üzerine göz alıcı renklröe broşürler serpıştirilmısti. Sigaıa içenier ıçin hazırlanmış bu broşürler. sıgaranın zararları konusunda aynntılı bılgıleri ;çeriyordu. Yalnızca sigara sat.m bir ;r.?. ğszanın en çarpıcı yerlerıne ou türden aiişlerin asılması ilk ba şaşırtıcı olabilir. Bu konuda görüşüne başvurulan mağaza sahibı şunları anlattı: «Sigara tıryakileri çoğu zaman hem karton kartor sigara almak için mağazamıza gelmışler, hem de tezgâhm ribür yanından sıga ranın zararları ve aldıklan siga ra cinsinın ıcerriiğı nikotin ve zıfirin oranını oi2cien ısrarıa sormuslarrin Bu uonudakı oil gilerın açıkhk kazanmaması. sı gara tiryakilerini. ancak siniriı ve huzursuz vapmıştır. VoKsa hsç oın, sıparada şu kadat r.ıkotm, bu Kadar zifir var dıye, sıgara ıçmekten vazaeçmemijtır. Hem sigara kullarımayanlar ?ıvasında da kansere vakaîananlar bakın ne kadaı çok.. En tyisi biz bu rakamlan. en çarpm Diçımde gözler önüne serdik. O zaman tartışmak ve gereksız yere Huztırsuz olmaK için neden kalmamış old'a.