Katalog

CUMHURtYET 7 EYIÜI 1974 ırfcım=p,arada blr, «Binm Mmanımızda » dıye başlayıp, yatanıyor ya da ovunuyorsa, anlayın kı çağdışı kalnuştır. Bu, her alanda bovle Baba, çocuğunu anlayamadıgından; yaçlı gencın ya da genç kafalı yaşıtının davramşlannı beğenmediğinden mi soz ediyor, «Bizım zamanımızda bdyle değildı!» kanıtma, umutsuzca da olsa, dort elle mı sarılıyor, bılın kı soyleyeeek bır seyı yok artık bugün için. Zaman, bdyle k o nuşanları aşmıs, tüketmiş. Yergilerl de kendılenne donuk «Bız Eeçmışte kaldık, yetışemıyoruz »ana; sen de genye gel» diyebüiyorlar ancak. B ÇAĞDAŞLIKÇAĞD1Ş1L1K Seha L. MERAY den öneekilerin Doğru ama biî açıkgcwüz Turklere odetmek ıstıyoruz kabahatımızı!» Sonra da, aynı Yunan Hukumetının başı, «ENOSİS ulusal amacımırdır» diyebılsın! Pans't* bulundugu v.\îar Dojnınca Voltaıre'i okumamış mı: «Akıl geç gel'.r; bir de bakar ki. yennı budalalık kapmı= Evın eski sahıbesmi kovmaz akıl; kovmaz da, onunla birlıkte ya;amafta katlanır». Yunanllların yanında, «dostumuz» oldukiannı çıkarlan elverdikçe. sovlemekten çekınmeyen kı rni devletler de. «Çık çık eden nalçadır. iş bitı ren akçadır» davranışı içındeler: Satacaklan <• = lâhların karşıhgı paraların suçsuz insanların ka 0 nına bulasıp bulasmadığı umurlannda mı «ölüm tacin» akbabalar gıbi üyüsmek çabasındalar Kıb rıs'a. Üsıjşüversinler Ne dıvor savm Konıtüri:«Cok ?ükür ki, dünva. sadeop kendi yararlan ve va sübiektif nedenlerle Kıbrıs'ta bize ter< duwn ülkelerden ibaret degrıldır. Ve yıne çok şükıir kı, Kıbrıs'ta donen ve nırütülen oyunlan ve bunlarm Ustünde srurdürulen facialan jrörtip tâkip edebilen namuskâr b:r ba«în ftlemı ve bir de tarafsız, ınsaflı, diınya kamuoyu, bugun meveuttur.» biçımrle havaya dayamıjm blridlr » Ne »övlesenij bojuna, her ulustan rıne; anlatama^'inız hangı çajda yaşartığımızı. Onls' bu caâcia omiir tuketiyorlar ama kafaca çafiın çok gerilerinde yasaraaktalar. Nıetz^cbe «Ben ra de 7aman:m her.uz gelmedı; kımılerı .ıh m'»rınrİPn «onra riogarlar» rfemış. Gorseydl ENOSİS'çılerle, «Adanın tfimü, «onra da ..• k^vsa^ında olanla1"!, «Kimileri de doğraadan olmü'tur» demez miydi Nietzsche? Savın Korutürk uyanvor, her vprde böv! P S W çacii';ı kaİTn"=ları: «Türkive, 9 evlul 1">22 de, lzrair'de durmasını bilmiştır... Bugün Türkı>e, Kıbns'ta Türk soydajlannın güvenli»i ve 'ıo'geHe h?^ı=m korunmasını müza'<ere ıçm, hak ve hukukun tanıdıgı çizRİde kalmı=tır Bİ7, Kıbrı<;''3. sarfece orada yasavanlaa arialet ve guvPn ce^irpcok, bn'jed» barn d"nge=ini koruvacak bir düzen i'tivoruz». Şunları da belirtiyor: «Kıbns'ta, Türkive'nln olup bittüere bovun e2Pr»5f ve müzakere ovalamalan ile hak ve vazifelerinden cavdırılacağı dü^ünülmüştur». Ters düşuncedekılerın nasıl yanıldıklarını gö'terivor «avır Korutürk. Caîdı^nlık kimlere bulaşmıyor ki! Kıbrı»'ta Rıımların kendi istekleriyle. yarattıldan bu acılar dolu ortama. yalnız Rumîar açısından bakan. onların kat'andkları zorluklara »ayfaI^r ?vırar, Adnda «ıkırtı çekmis. «ıkıntl çeker» Rumlardan baskası yokmuf gibi davranan bovlece de •namu'kâr ba«m ilemi ve taraf«17. in^aflı rfunva kamuovu» dı;ında kalmış birtakım yabancı gazeteler, radyolar hangı çagda yasıyorUr? Dış Politikada Çagdışıhk her alanda. göze çarpar. Çağı kavrayamamanın, bır geçmi? ozlemine itilisl, sığınması Sankı cbugun» yok, sanki «yarınlar» baska olma* acakmıs davranışı. Dış polıtîkada da, çağdışı özlemlenn aldatieı görünüşüne kapılmışlar var. En soraut ftrneji, ENOStS Bugunun Yunanlısı kalacak, blr Bizans împaratorluguna erısme arriına düsecefc! «Sımdi Kıbns yann Istanbul . » derken. Megalo Idea düsunun gerçekleseceğıni sanmaktalar! Oysa, bugtıne, vannlara değil, genve çevrilmis gözleri Yunanlı komsulanmızm. Bındikleri kavığın burnunu kayalara vermışler, gerıve bakıp ilerıve kiıTf.< çekmek sevdasmdalar. Kavalarda parcalanınca o derme catma kavık. kendılerine değıl, kayalara kızarlar; kendjlennı değıl, fcavalan guçlamak !Sferler! Tanhı gerive işletmek bir «hak» olsa çajhmi7da. bu «hak» neden yalnız Yunanlılara verilmıs osıın. hPm de haklan olmavan verler ıçin 7 Her devlet, gecmısinı vann sanıp, eski topraklannı eide etrr.fğe kalkarsa. Yemenierden Vıyana kapılarına Kuzey Afnka'dan ErdeHere, Bugdan'lara kadar (bugünkü Yunanistan bır «evaletımız'! ıken* uzanmış Osmanlı lmparatorluğunu tiınltme hakkını vermez mi bize Yunan tutumu? Oysa baon sayın Ecevit ne dıyon «Yunanistan, eskı Bızans lmpara*orluğunu veniden panlandırmak tutkusundan eavmalıdır. Osmanlı Imparatorlugun'.ın anılan da bızım ıçın hâlâ canlıdır; ancak. bız bu :mrjaratorluğu venıden kurma düçuncefinde değılız. îrnparatorlukların genışlemelen yenne smırlandınlmalan gerekhği bır devırde va«ı.onız» CajŞdaş anlayış. böyle olur i?te. CaSdısı davranma heveslılen, karşılannda gerçek «hakkm sucu»nü bulurlar Cumhurba«kanımız sayın Konıtürk'ün 30 ağustos mesajında beîırttıfcı gıbı, «kendi sımrları riısmda hıçbir özel emel taşımachSını her fırsatta dünyaya gostermıs» olan Türkıve. dikilir önlerine. O Turkiye kı, oe'lı senevi askın bir îamandan berı. zaman zaman toplumlann çesıtlı nedenlerle ıçıne suruklendıgı kan ve barut kokulan arasına kanstnamak. ehnı sılâha uzatmamak ıçm buvrik bır dıkkat ve kararlılık ıçinde. kendı yolunda yuruınesını bılmıstır < > Bır Yunan «Cunta» hükümeti. çağdışt bır tutum gostererek. Kıbrıs'ı, meslekten katıllerın elıyle vutmajSa çalı$acak; beceremeyince, onun getırdıfı bır bajka Yunan hukumetı çekınmeden, şu anlama gelır aösler edecek: «Kabahat bız Hangi Çağda Yaşarlar? Türkiye Cumhııru^tinin v i c e ba«ı bö\\° konusurken, ha«ka!arı neler «ov^yebiliyorlar" Bır «Haçlılar Sefer'» va da cCıhad» havalarına eirmekte kimi çevreler. Sankı, baglı bulunriuklırı geçmisın karanlıklanndan bır Iâ<tık urganla ççkmi'Ser günurr.Lze kimılerım; Kıbns olav: bırakınca o lâstığın ucunu tutan »H, bo\]eleri, geriüin jeri. gecmişir» kanll, kınll tutkulirının ate?ıne riusmuşler Kıhrıs'iaki kili'eleni vanında minarelerın dıkilri:£ıni eorur glbi o'malcta The Tıme? vayarı «iiidrien bir Ö7i'ıluyor ki! Bizde de, «orumluluk yükü taşımavan kımlleri, «Magnsa Lefke çizglM ne demek' A«ianın tumunü. vetmP7<;e EEP adalannı da almplı: nradan da » 1 akıl vericıliSini «de\l»* adamhğı» «ayıvorlar Bmbır e'kenın, en karma<ık hesaplann cırıt attıâı b.r ortamda, ke^tırmec;İ!kten, koktencılıktcn yana bovlı«leri Oysa. Roosevelt soyle demı«ti, bu sıbüeri du«tınerek1 «Her «e\i knkten cöî'ime baelamak Uteyen kısi (bır ndıkalj, ıki ayağını saglam «Sen de mi, Marianne!» cAlabalık na«ıl pişirilmeli*» konusuna sütunlar, veni kıs modasına sayfalar «yırabilen Le Monde, Atlılar Itdvündeki yeni bir My Lai trajedvasına ver bulamıvor savfalarında; çok çok, Paris «okaklarında bir trafık kazası eıbl, bilmem kaçıncl savfanm en gorünmez kö'elenne «ıki5tırmağa çalısıvor bu gıbı haberlerı! "înnra da. «ııtıi"'ar bnvunr» «Kibrn'ın Fransız Kralları» üzerine bilgiler tfokturüyor: Guy de Lu«ıgnan, KıWrı=' HP2Me, A^lan Yörekli Rlchard'dan na«ıl satın alma «kahram»nlığı» gös termlş, bir Asteri* «erüveni elbl komik bir uidillkle anlatıyor. Oysa, bugün, çızgıleriy1», nuktelem le çağdaş insanları her \erde guldı ren Asterıx'le Obelıx, değerlı ıkı sanatçının rfıış urunu Hem, onları güçlü kılan o buyülü llâct, tMiraçe» uçaklarıvle bile. bu3unün Fransa'sma getirebıiecek bır Panoromix nerede? Uygarlığm dusun. sanat, mutfak ve giyim yaşsmıra ovünülecek kEtkılarda bulunmuş Fransa Şımdıve kadarkı Fransız HukumetleTinin yap tıklarınrlan söz açıldığı zatıan, gunahkâr bir Marianne utangaçlığıyla. gozlennı eğıp, susmak zorunda. Hsngı Fransız Hükümeti yukselebildi, Fransız ulu^ur.un düzevine? Bırleşrnlş Milletlerde değerlı temsilcımiz sayın Osman Olcay'ın sözleriyle, «Yabancı Lejyon'larm Fransa'sı. Şakeyt Yusuf cinayeilerinin, parasutçülerin Fransa'sı, "mdı karsımi7a geçmis, Tıirklerin yaptıklarmı kınamıya kalkıyor' Frsnsa. gdliba. büyüklük veh mine kap.larak. bö>le bir rol oynamağa heveslend:. Fakat, kimsenin. çoktan beri, ona büyüklük vskıitırdığı vok artık.» O çok ivi bildişı Fransız kültürüyle, Voltaire' in su satırlarını da okusaydı ya sa.un Olcay: • Ça*ımn en aydın hükümdarı, sanatların en görkemli ödüllendiricısi. Bfivnk di\e adlandırılmış II. Mehmet'in. Istanbul'da her şevi kan ve ateşe bosduğunu (oysa. kenti yağmadan korumustu), bütün kiliseleri yıktırdığmı ıovsa. varısını olduğu gibi tutmuştu). Piskopos'u kazığa vurduğunu ^oysa. bu avnı Piskopos'u. Rum lmparatorlarmdan gömedıği olçurie onurlamıstO bir kavunu kimin yçdi5ini ortaya çıkariaKlmpk ıçın ondort saray oelanının kamını yardırdığmı. yeniçenlerini eilpndirmek için odalısının basını kestirdiâıni ba«ıp dıırmalannB. >alnız bo\le se\ler basıp durmalarına ne demeli? Şcytan Robert ıle Marl Saka] Sykülerine yakışan bu ma^allar, her gün beğenüerek, ayrıealıklı olarak satıîmakta.» Ardından. yine Voltaire'den s^mlan eMeseydi: • Daha kötüsü, bunlan yazanlarm çoğu, okuvucularını aldaünak için. kavnak olarak. aldatılnııj geze'nleri kullanmaktalar » Gercekte. Fransız hukümetlerinin «büyüklüğüı Kıb'ı^'ta izleri kalmi5=a o Lusienan Kraüarının saraylan gibı yıkınt'lar içinde. Bıraz Manche öte'i knmsnsundan örnpk al=a ya Fran sız Hükürneti Imparatorluk sevdalarını bırakmı«. toprakları Cstünde artık 'ffunejm battığmı» kabullenmi?. Kıbrıs'daki vatirımlamla ü«lerinin derdinde vaşlı tnsıliz aslanı. Dı==ı? ağzinı her açı şmda. Vükrenıek icin dpğil. esnemek içm oldujhl nu kendi de bilivor Ya da. bir baskası gösterince anlıyor' Bu arada, «bükemediğın eli öp» politika«ı uyarınes. vapıcı olabılecek bir şeyler *öylemeğe de çabalıvor. Yunus'u Anlasalar Çağda; olmak kolay değıl kimileri için Çagda? olmak. «Benıra zamanım. bugun; yannlar da, benim zamanım 1 » diyebiimek için, bır bakıma Yunus'laçmak gerek' • Her dem yeni doğarız. Bızden kim usanası.» Anlayana, becerebılene. OKUMADAN YASAKLA L Oktay AKBAL Evet Hayır K1BRIS OLAYLARI ve TRT enmuz lö'ten bu yana hızla genijleyıp karmaşıklaıan Kıb rıs bunalımı, Turkıye açısından çok önerali gehjmeler* yol açtı ve açmakta. Her jeyden önce Turk halkının özgur. bağımsu ve demokratik yasama olan dzlemi guç kazandı Ülkemız dunyadaki yerini yenıden gozden geçirme olanağı buldu. dostunu düsma nını daha bir iyi tanıdı. Halkımız buyük devlet oyunlarını daha ıyi kavradı. Toplum yasamının hert alanında yeniden değerlendirm* yapma olanağı çıktı ortaya. Son Kıbns bunalımı Turkiye'nin dış dünya ile olan haberlesme ilişkilerini ön plâna çıkardı. Ozel likle gazete, radyo ve televızyon gibi kıtle haberlesme araçları. her zamandan daha çok halkımızın gözü ve kulağı durumunda Türkiye'nin dış dünya ile olan haber lesme ilişkileri iki yönlü Bır yönü, dıs dünyada sesimızin duyurulması, öteki yönu ıse dışarda olup bitenlerin en sağlıklı ve dnğru bir biçimde Türk halkına ıletilmesi. Türkıye'nin dısarda tanı tılması sorununa. sayın Altan Öymen bu gazetedekı kösesmde iki gun ust üste kısaca değındı Bu yazıda yapılmak istenen ıse. ozellikle Kıbns sorunuvla ilgıh olarak dinjada olup bitenlerı Türk halkına ıletmek durumunda bulunan TRT'nın. bu alandakı ça balarmı kısaca elesiirmek I C engiz Avtmatof . Edebiyatla yaktndan u^aktan UpH klsiler ıyı tanırlar bu adı. «Cemıle». «Topıak Ana». «Beyaz Gcnıiı), «Öğretmen Duyşen» gıbı romanları dılımızde çeşıtlı ker basılmış bır yazar. Turk sovunrian bır Sovyet yazarı... Kırgızıstan'da doğmuş, Rus okullannda egıtım gormuş, hem Rus dılınde hem de kırgız dılınde yazan bır kışi. TRT'NtN DIŞ HABER KAYNAKLARININ OLDUKÇA SINIRLI VE BELİRLİ AJANSLARA BAĞIMLI OLDUĞU GÖRÜLÜYOR, OYSA BU KAYNAKLAR YAN TUTMAKTADIR.. Aragon'un deyımıyle «Dunyanın en guzel a$k ftvküsü» olan «Cenrile»vı «öğretmen Duyşen»i, «Beyaz Gemuyı, «Toprak Ananvı. hıç deÇılse bunlardan bır tekını okumuşsanız Aytmatof un çafımızm pn değerlı oykiıculerınden bırt olduğunu anlamışstnızdır. Bir Sovyet yazarı, komunıst ideoloiıvle vonetiJen bir ülkenin ^ z a n . Evet. ama Soıryetler Bırlı^ınde yaşayan ıkı yuz mılyondan çok ınsanın hepsı komunıst mıdır' Yalnız komUnıst parti«ıne uye olanlara verıhr bu ad Kolav kazanılmaz. bol keseden herkese dagıtılmaz Komunıst bır renm altında yaşarsuıız da komünist olmazsınız! Nıtekim kapitalist bir düzende yaşayan herkesin kapıtalıst olmayışı gıbi. . G«lelım dykumiıze. butün bu gırış bir olaya. yaşanmış bır olaya varmak ıçındı. Bır mektup aldım 0. ılçesinden. Nıye Ü. dıyorsun da açık acık vazmıvorsun0 divenlennız olacak Mektubu yazan aydın b:r kışı, bovleleri vureklı olur ne oldujju yerın. ne de admın kamuovunca bılınmesınden çpkınmez. ama ben ne olur ne olmaz dıve olavm gec'ıSı verı ol»va tanık olanlarm adlarını vermiyorjm. Daha oncekı bır ta^ım tatsız örnekJer var belleğimde, ondan .. Ü. deki lisenm bir edebıvat dgretmenı Avtmatof'un «Toprnk Ana'i^ı konusunda bır gorev vermıs bır öjtrencısıne Mektubu vazanın bır vakını o ogrencı . Şöyle vazıjror okurum: «Kıtabı kıtaplı*nndan alarak okula göturur. ama öğretmen uzun oldugıı gerekçesıvle «Toprak Anaııvı değıl «Bevaz Gemuvı oku'ur. Aynı sınıftan başka bır öğrencı «Toprak Ananyı alır, yatılı olarak kaldığı okul pansıvonunda okurken mudür vardım<i«ı ve dın derslerı oğretmeni T D tarafından elmden sille tokaf alınır. Olavı okullar kapandıktan sonra rişretmenm sagda solda. okula va^aklanmıs aşırı «ol vavın <=o<nı£um hakkında riedıkodu vaoarak sosval ıtıbarımla o\namava velten6ı6\r\ duvunca oğrendım Kı»?bı ıstemek bahanesi'Me okula gıd;n oferetınenle göruştum Otretmen kıtabı mılU butünluiu muru bozmava matuf oldugundan öârpnfinm oüumssına mâni oldufcunu avrıca ö*rencı hakkmda tahkıkat vapacagı için kıtabı iade edemeyeceğını sovledı» Bursva ksdsr. olay her ^erde sık sık görulen çesıtten. Kıtap okumavT. avdmlanmavı suç savan bır aerı anlavn Alıştık bun'.ara. Varıksadık am^ mel'tubu bıraz dana okınunca durum ıleıncle=ıvor: «OâreTnene kıtabi okuvuD okumadıgını sorfiun. okumadıŞını fakat <a7Prın sovadından komunıst oldugunun açıkça an'.aşıldığını sovledi » u \szan oknnım rp"smi '"»7'v'a nicı! kıtabı ıstem's Okul rrriıdurlıı*'i » ktabın vasaklsnıp yasaklanmaaı^ı konusunda bılg; ıstemiş. Kpvmakaml'.k da kitabı Devlet Guvenlık Mahkemesme eonderrr!< Okurum kıtabm kendısıne gen venlmesını. bu arada zedeVnmıs kışısel itibanmn korunması icm V Cumhunvet Savcılıî na bas vurmus «Simdı hem C Savcıhgı hem ber G;ivenl k MVrVrcemesınm verecefı karan beklempkt»\nz Bu aratia Valıl'ğe rip baş v.ırdum, sorustuıma ıcın müfettış beklemektevız.» dıvor. Ü. lısesı nıiıdür yardımcılı*ını da vapan dın derslerı ögre'nvnı avm okulda «Tanrılann Aıabalarnnı da vasaklamı?! «Tarn'mn çojııiu o'.ma?» dıverek! Demek böyle oğretmpnlere «ahîâk» tiersı verd'recekler M'nd:! Okıım?riıSı kıtao konusunda kesın varai'a varan kışı «ahlîk» alanında hıç de parlak oır örneî: saji'maz? Okurum bu olavm kamuoyma duyurulma^ını is+ıvor «&!• vunınuz KI oğretmekle sorevlı dm derslerı <i£retnienır.ın en ms?n'il duvjrularla vazılmış bır kıt^a ıçm berr de okumavı bıle ^ereklı sormeden ne sanp ı?ler yaptıjını ıbretle oku^unlar tnsan'ıgın doruguna «Toprak Ana» tribı vaoıtlann okurup anlasılmasıvle ulasacağımızı. voksa bu aıbi öğretmenlenn hem de nk'U •ri^resınrlen gi7İ> cocukianmıza zorla ^attıŞi «Aks'd», «Doğu Turkıstan Davası» vb k'taplarla olmaaığın: anlatını? » AVn^ntofun adından belliymiş komüristlıgi'. Adının sonun'ia of \ar ya! Bu kafaya gore «of» çekmek de yasaklanmalı, Of ı'resınae va«amak da' Cocuklarımızı kımlsre bırakmışız, OKunadıîı <:tabı vasaklavan rt:r va?arı adına bakarak de£prlendıren o»re*menler mı nahlâk> der«ı verecek Bu Kemah'ît devrımm verleşfırdığı sagtore kııralları anlavışi kafası da nderek ortadan kalkacak demektır Bo\una uvanyonım okunımur. benden bPkledıi' görevı \apıyorum hep. Ama bir yaran oluyor mu ora^ını bılemem. Uygur KOCABAŞOĞLU SBrBisın.vt Y»yin Yuksek.Okulu Asistanı yurmada ıs« »ynı ışgUMrlıftı göstermedıler. ye yaptığı hizmet, yukarda »özü edilen yabancı ajanslann haberlerinı Türkçeye çevırmekten pek Yadırgamamak Gerek oteye gıtmiyor. Çevırıyı yaparken ortaya çıkan ciddi yanlışlar da Herşeye karşın. bır haber ku cabası. TRT Haber Merkezı'nde, rumunun bu ajanslardan yararlan A.A'nın j'aptlgı yanlışlan ıçeren m&ması duşunülemez. Ama yine çok zengın bir kolleksıyon bulde, son olaylar sırasında Türkı mak olanaklı. Ve bu kolleksıyon ye'nın Bır eşmis Milletlerdekı Da her geçen sun daha da zenginleş ımı Temsılcisi'nin Kurt Waldhe mekte. ım"e sunduğu mektubun ıçerıB Dmleme Sen'isi: Çeşıt'.ı ğını Kıbns Türk Yonetimı Başkanı Rauf Denkta;'ın Lefkoşede ülkelenn radvolarmı dmleven ve vaptıgı bır açıklamayı, ya da a bu haberlerı Türkçe bultenler seklınde vayımlayan bır bölum. teşkes hattı ve tampon bolgeleri En çok basvurduğu radyo tngılızbelırleme çahşmalarına ılışkın lerın «ünlu» BBC'sı O BBC'nın. haberlerı bıle TRTnın bu ajans Kıbns olavlanyle ılgılı olarak ne lardan sgglamasını yadırgamadenlı vanlışlar vaptıgı ya da vapmak olanaksız (Ornekleri daha çok arttırabılıriz.) Hem de Kıb mak durumunda bırakıldıgı herkesçe goruldü. Kaldı kı TRT'nın rıs gıbı Türkıye ıçm son derece onemlı bır konuda ve «Batı ba Kıbns ve benzer konularda. yabancı Ulke radyolanndan ancak sını»nm. buyuk bır bblümü Tur ıkınrıl bır haber kaynagı olarak kıve've k?rı acıkçn1 olumsuz bır vararlanması duşunulebılır. OıDaha önce bir noktava drâm tutum takınmışken negın. hem Fransa'nın Türkıve TRT. Anadolu Ajansı ve Turk mek gerebivor Son Kıbrıs bıına ye karşı son tutumunu beğenHaberler Aıansı gıbı yerlı ajans lımı suıp^ınre TRT'nın vapiıs' meyecek. npm de buvuk taraf lar aracıhgıyle de dış haberler yayınlar, kuskusuz ılerde btlım«el tutma oİHSılıfı bulunan Agence saglaı Rr hab?r kurumu olarak bır çozıımlemeve konu olacakiıı France Pp^ssp ve Parıs Rad\o A A 'run dunımunu Cumhunvet Oysa bu >?7inm a'racı cnk <=ımrsunu sıvasal ozıl agır ba^an o okurları \?kından ızhvor. A A." laylarda haber kaynagı olarak alı Amaç. Ülkemi7 n tek rad>o TV orgtıtu olan TRTnın dıs h^ nın dı= haberler konusunda TRT' ber kaynaklarını belırtmrk TRT • ıtııııttınınıınmfifuıtifiMif H i n i f m « n i H i ı ı ı i f n i m ı r f ! i ı t m f m ı n H n t ( n f | i ı ı n . i ' T t r i f . fıiınnıifiitınııiıniM'T ' t ^ ş ^ nın dev haber tro«tlerıne ne denlı bseımlı oldtıeuna H kkat, çekmtk ve bunun ^akıncalarına issret et mek. Ö7ellıkİP II Kıhııs Rar< Haıe kâtı ndan ^onıa. «Ratı bnMiının tek %anlı brlirli çıkarlpn dılp ge tıren nitehktekı >a\ınlaı ınâan İ çok yakınıldı Bu yakınmalar haklıydı. Ama değil valnı/ca TRT n n, ulkemızdekı otekı bazı haber kuıumlarının da. bu .Batılı» haber tekellerıne ne denlı bacımlı oldueıı knnıi'iına oek dpŞıni'nedı. Ovsa 7aten kpndisı bir is'af olan bazı kısı ve kıırumlara Meden bır tarafı tutuyorsun?» derken, bu taraflar karşısında k^ndı durumumuzu gözden geçırmek daha \aıaılı ol'iıciu lacaksınız, bu buyük bir oluyor C TRT'nin yurt dısmdafel mu habırlen: TRT'nın halen 16 ülk»nın başkent . . da buyük kentınde muhabıri bulunuyor. Bunlar TRT muhabirliğını ikincıl ya da (ıçuncül bır iş olarak yapan kisıler. Ve haksızlık etmeden su söylenebilır: Bu 16 muhabirin en az yarısı, bırakın radyoTV m * habirllgın!, gazetecilıkl^ de yakı» yatıyordtı. "« »*• dan uzakten ilgili değıl. Ayrıca, çesitll ülkelerde çok yetenekU muhab'irler bulundurmak da tek başına pek bırşey ıfade etmiyor. Bunlann Türkiye ile haberleşme baglantısını kurmak zorunlu. Aksı halde, TRT'nın Kıbnst* ^MiuiMiri!iıiMiMiHniıtî!TuiiHiT»ıımiHtmı«ııiTitTf'mnrımuTMmHtniTnTrTm(n!njr!!'rtMmîimnnımH'mii muhabır bulundurmasına karşın, Denktaş'm konuşmasını yabancı SOSYAL SİGORTALAR KURUMU bır haber ajansmdan almak du ( rumunda kalması gıbı ılgınç olay GENEL MÜDÜRLÜCÜNDEN lar çıkar ortaya. Bü>'uk tirajlı | bır Türk gazetesının Kıbns'ta M Aşağıda yazüı sağlık tesislerimizde münhal bulunan prabir haber bürosu kurup, Tür § tis\en hekım ve nrıhtelıf mutehassulıklara kadrolu veya yukkıye ıle teleks bağlantısı sağla ğ sek ücretle sözleşmelı ma çabası karşısında. aynı işi TRT'nın şimdıye kadar yapamamış olması çok ilgınç. ğ ş | H = = H ^ S Ü| 1 ğ ş SONUÇ ş TRT nın dış naber ka\naklan p n n oldukça smırlı ve belırli a s lanslara ba&mlı olduğu açıkça görülüvor Kunıma vent perso P nel alındığı \e r>ır hırmet ıçı °*ı 3 tım bınmınır olusrurı.lmava ça ş lısıldı«ı «;;ı 2unlerrlp TRT'nın dıs haber olanaklarını aa veniden = gozden geçırmesı zorunlu Ozel s lıkle dünva pol'tıkasına vön ve H rılen merkezlerde. Turkıve'vı vakından ilgılendıren olaylara sah İ ne olan verlprde ve komsu ülke = lenn Daskentlerınde bırer haber = burosu va da en azından Türkı = ve ıle haberlp^me bH«lantısı ku 3 rulmıış veteneklı radyoTV mu H habırlen bulunaurulmasınm ka ğ çımlma7h5i ortada. ğ Son Kıbns olaylanvla Ilgill bir j vorumtında « .. menfaat şebe W keierının etkilemeye çahstıgı blr = bolum bıuiık Ban basını..» söz g lerıne ver veren TRT'nın bu ger % Ceğı kısmen kavramı= oldugu iz = lenımı dojriıı bizde Eğer bu söz, p valnızca tPDkı olarak söylenmıs H bır >;oz değl^e TRT'nm haber ş tröstlerıne bağımlı olmaktan kur tulma vohında cdd' çabalar har ğ P cana<;ı eereklı. Kıbns bınalımından. her fcısl g va da fcurum gibı TRT'de bazı M dersler alabilırse çok yararlı o = lacak... ş 1 Ç Merkezden >urt dışına gön derilen muhabırler Yurt dışında meydana gelen ve Türkıve'yı 1 1 gılendıren onemlı olaylan Izlemede TRT'nın basvurduğu bir vol bu. Son Kıbns bunalımında olumlu örneklennın gorülmesine karşın ıvı bır haberlesme ilişkisının kurulamaması nedeniyle zaman zaman tunstık sezıden oteye geçmeyen bır yontem. O kadar kı. bazan hıç bır vabancı dil bilmeven kişilenn dış tilkolprde fıabcr ko\alanıaya gonderılâıgı bıle olııvor. in bızim için anlaşılmaz şeylerin simgesıdir. Akıl erdıremedığımiz dıller, konuşmalar, yazılar ıçın: Ç;nce gibi anlaşılmaz.. deriz. öteden beri Çin'i saran gız perdesl, 1949'da devrtaı hükümeti kurulunca busbütün koyulaştı. Batı'dan. Doğu'dan aktanlan izlenimlerle fılı yoklavan körlerin dunımuna duştük Okvanuslar kadar genis bir ülkeden tuhaf haberler yansıyordu. Bır kültür devrimi bu Okyanusu baştan baş» çalkahvordu: parti içi çatısmalar süregelivordu: ta Konfüç>ü«'e dek tızanan güncel tartışmalann özünü kavramak ve anlamak zordu. Ne var ki kisloglu. dflnTarı tanımak için Bnce kendi toplıiTiunu tanımalıdır. Kendisıni tanımavan, çevîesinde olup bıtenlere akıl erdıremiyen: başka lllkeleri hiç kuskusuz tanıvamaz. bilemez. Bır tODİumu tanımak ve anlamak da kolay de6ıl kuskıısuz . Birkaç gün önce Eazetemizde «40 vıl 8nre Cnmhari.Tet» köşesini okurken bu gercegi bir daha düşündüm. Dılerseniz o köşeye bir daha göz atalım; tarih 5 eylül 1935: «Fvlerfrnlzde harem ftellnılık. sokaklarrla peçe Te çar»af. tramvavlarda perde. vapurlarda kadınlara mahsu« kamaralar. trenlerde kadm kompartımanlan kalktı. Fakat îstanhul'da blı knmpanva var M vaeonlannda hâlS haremselâmlık ovıınu ovnamaktariır. Bu kumpanya Şark Demiryollannın işletmecl sirketidir. Oeoen «rün Sirkeci'den Florva'va eiden bir eazeterf arkadasımız ikinci me\ki vagnna gidip oturmıı<i: kondüktör kendlsine bıırasmın «kadınlara mahsııs» oldupumı sövlevlp yazılı levhavı da göstererek vasrondan Inmefrt eerektieinl blldirmfs. Gazeteci arkadas Innıemisse de, gelen bir pnliMn avnı miidahaiede bulunması ve trrnln harrket etmİTeceçinin de hildirilmrsi üzerine volcnlan eeciktinnek Istemlyen arkadas vaçonıı terke mecbnr olmiM. Abidin Daver Bev, iipSncO savfamızda «Hem nalına. hem mıhma» sütnnunda bn konuya deginerek »ÖTİe demektedir: «Sark Demlrvollan Fransız'dır. MalBm ya Fransnzlar Pler İA»ti, Klnd Farrr doitlanmınn kitaplarmı oknra okur» tstanbnlMa e>îki sark havatına. F»ün me7arlık'anna. haremselâmlıa asıktırlar. Kumpanvanın Fransız direktörleri de bn askla vacnnlarda haremselâmlık yasatmak istivorlar.» 1935. Atstürk'un «on «aîlıkl' vllarmdanriır Devrimler yürürluğe krnımın; durulmuştur Cumhunvet ılân eHileli 12 vıl gpçmi'tir. Ama Istanbul'un gobeSinde harpmeçlâm'ık sorunıı tirtıeılmaktsr'ır. Feodal değer vargılan. vsbaneı knmnan^a plivle Sirkeci • Ye>=ilköv »rasında cecprlı kılırmaktariır Atstıirk devriminin ice dönük yüzü feodal eerıeiüSe. di'a dönök vuzü empervalızm» karsıdır. Buna ragmen, vıllar ve yıllar sonra, geçmi«in kalıntıları, Ankara'nın güç'ü sivasl lktidarına meydan okurca«ına toplumrfa yasamaktadır. Şu küdık örnek. Çin'de ve ÇJn'e benzer devrimler geçirmiş oteki ülkplerde, Snvvetler'de vb. da neler olup bittıîını anlamak için \pteriidır Bır devrimle yariabır seçimle iktiiara eecen İİPrici güçler ıktirlara seçtıkten snnrs da «ınf « v s s ı m ı «uregelir Türkive'de. Snvvetler'de. Çn'dp. Vıctnam'da. Surive'de. Mi'f'da hep brtvle olmuştıır Tophıma eeçmişten mira^ kalan ve hiç ku*ku«ıız gCoünü siırrKiren geriei ve tutucu sınflarla. bu «ınıflarm de?er vargıları. köhnemı» kunımları devrirarfen «nnra birdenbıre uc'ip gökvü'iîne vıik«Pİmp7İer D'vrimci jruçler «ıvasf iktidara eeçtıkten sonra, belki savaşımın en 7or kesımine ginlmıştir. I«te Çin'de va^anan budur. Sovvetler'de raşanan budıır. Fransız devriminden Turk devrimine kadar uç yuz yıllık ta'ihte vasanarlar da bu nıtelikteriır Türkive'de Cumhunvefin Sfl'nri vıllnı alîlladık Ama bugun Anadolu bir vana tstanbul'un cojfu yerinde haremselâmlık u?uhi »eçerlıdır (Ja?etelerimİ7de ünlü v|p"i7lar n «ıksık «kadınlar matine'i» reklSmlarını eorüvorul. Demek kı varsm vüzvıl feorial degpr vargılannın ve ritırv ya eörüşünün lilınmesıne yetnnemistır. 1H3S vılında Sırkeci'de vasanan vabancı kumpanvanın övkıi'ü, tkind Dünya Savasından sonra pala^lanan komprador kapıtalizmi dönemintîe vinelerrii. carlandınldî. Hiç kuskıı=uz Pıer Loti rnnunti'mı van='mıvr>rrlu bu c Çin'de neler oluyor ? ( Eleman Alınacaktır Isteklilerin mahallin* veya Genel Mudürlüğıımüze müracaatları üân olunur. İVIIKHALLER: Dahili)e Mütehassıslıklan: Fe'hiye, Soma. Adana, Zonsuldak. Kaj'5€r1, Konva, Samsun. Sıvas Tatvan Elâzığ. Dıyarbakırı, Erzurum Hastanesi ıle Tarsus Dıspansen. Haririve Mııtrha<MSİıkları: Zonguldak. Adana, Elâzığ Maden, Rize ve Ordu Hastancsi. Çocuk Hastalıkları .Mutchn"Mıkl,irı: Aydın, Fethıye Eskısehır. Kuah.va, Ellzıg Maden Kayseri, Malatva, Rze Tatvan, Adapazarı ve Nazıllı Hastanesi. Aııeiteriyololi Mnteha^nshkları: Aydın. Konya, Samsun, Sısas, Zonguldak, Eskışehir VB Erzurum Hastanesi. Rontgen Mıitehassıshktan: Aydın. Fethıye. E«kıschir Soma ZnnıulHık \riana. Erzurum Samsun. Ordu Sıvas Tatvan \e Kon>^ Hs)st«ne5l Goz Mütehassıslıklatı: Zonguldak, Soma, Kayseri, Rııe, Sâmtun ve Dı>aıb<ıkır Hasıanesı. Nisajyp Mötehasst«lıklan: Soma ve Tatvan Hastane?i. K. B B. ,>liile)ıa«sı«lıkları: E«kı«ehır. Rıze Ordu \e Dıvarbakır HactanPsl Ortopedi Mütehas<ıslıklan: Kuîah\a Adana Rize Elâ7iz ve Zona'jtdrtk Has*anesl. Ruh ve Sinir Hastalıkları Mıilrhassıslıklan: Kiıtahva. Kav=erı v Ma!st\a Hastane»! Cildne MütdınsMslıklarıZoneuldak «ıdsna Adapazarı v > Rıze Hastanesi. « Bi>okimva Mııteha*«ı«llkl»rı: \dsna. Kdvserı ve Mala'va HsManesı. Aııatomi ve Palolnii Mıılrhn^idıkları: Adana ve Znn2'ilciak Ha«tanesı Kakterivoloji IMütehMtMslıklan: Zonguldak Erzurum ve Dı\arbakır Hastanesi. Be\li\e Mütehas<ı«lıklan: Zonguldak Hsstanesı (.oe:ü« Hastalıkları Mutchassislıklan: Zonguldak Hastanesi. Pratisjcn Hekinılikler: Sıvas Hastanesi ile Bıırdur. Muıgul, Pazar, Art\in Siirt, Nesşehır ve Gelıbolu Sağlık lsta»vonu. 'Basın: 21826^ 7066 | Scrdivan (Sakarya) I I BcleJive Başkanlıiından 1 ^ *^ Beledıyemız sınema msaatı ile c&rşı ışham ınsaatlan 24^0 Sayıh Kanunun 31. maddesme zore îarll usulü lü ıîe eksıltmeye çıkarılmıstır 1. ifınema ınşaatının tahmını Keşıl oeaeıı TL. oluo geç'cı temınan (52U5U; TL'aı: 2. Çar$ı insaatının tahmini ke;ıf oedeıı TL. olup geçıcı teınınatı (54.212) TL'aıı 3. fcksılrme 26 9 '1974 Perşembe <UiJU 3»at lo.ütfM Encumen huzurunda her ış ayn olarak vapılhcaKtır 4. îhale dosyası hsr gün mesal saatlerince Bdediyede gorulebılır. 5. Kksiltmeye gırebılmels tçın Yeterıık Bejgesı aıj>ma« şart olup tsteslılerın; a) Her ıxı ışın tceşll ber'elleri kadaı .s oıaujtlarına dau belge \e (C> grubuna dahıl ivarr,e b) 1Mİ4 yıiı vızelı Tıcaıet Odası ves K.a*ı. c) M*!ı aurum bıldırgesı ıbraz etnıeleu. mı saıt 6 leKİıl melt'uplannın en geç ıha e Sia önce Kncumen Başkanlığma venlmesı nos'.ao? v*k oıacıje gecıkmeleı nazaıa alınmaz. 7. Istekıiıerır belırulen gün ve sa<:tte m«*tı pıan ıl« Beiedr.eae oazıı bulunmalan Uân oıunuı. % ş 1 Dış Haber Kaynakları TRTnın dıs haber kaynakian dört grupta toplanatnlıt. A Haber Ajansları TRT, dunyanın en buyuk beş haber ajansından uçüne abone Bunlardan ıkısı <Assocıated Pre^s ve ünıdet Press Internatınna! • Ame rıkan üçuncusu ıse (Agence France Presse) bır Fransız haber ajann Bu ajanslann dunvanın pek çnk Ulkesınde büroları var. Örneğın UPI 10 Omı ın uzennde sureklı \e jarı zamanlı muhabır çalıştınr ve haberlerını \aKla*ık 50 ayrı dılde yayınlar. Kâr amacına ybnelık buyük sermaje kuruluşlandır bunlar Daha çok belirli çıkaı grupları ve belırlı ulkelerın sozcusu dunımundadırlar Ve TRT, dış haberlennın çok büyuk bolumünü bu ajanslardan sağlar Bu tıaber tröstlerının zaman zaman ne denlı raral tuttukları na yeni bır ornek verilebılır: Ge rek AP eerekse ITPI Şehıt Gazetecı Adem Yavuz'un olumuvıe ılgılı olarak verdıklen haberlerde, Adem Yavuzun Adana'ria va pılan ıkıncı bır amebyat sonucu o dugünu dmunı'o'rri b>'ttn dünyaya. Gerçekle ılgısı oımayan bu haberi dunjava javan sozkonusu ajanslar. bazı gerçeklerı du = g (Basın: 21775 7ü«7) A. Ü. VETERİNER FAKÜLTESİ DEKANLlClNDAN İLÂN Fakultemi7in F K.B. Sınıfmda Fizık Kımva Znolrji ve Botanık derslerını saat bası ücretle okutmak uzere «Kadrou bağlı olmaksızın> \ : TEŞEKKÜR Hastanede kaldı^ım sürece î yakın ılgılerinı hıç bir za ! man ek=ik «>tme>en ve beni • bu>uk bir ;efkat ve ihtimam » eöstcrip veniden sıhhatım» kavu=tursn Nümıme Hastanpsi Fmkoterapi Klınıâi • 5ef. munıtaz ın^n sayın Dr. İ Uzman Asistan Alınacaktir Bursa Tıp Fakültesi Dekanlıâından Fakultemızin Kadın Hastalıkları v« Dojum imtıhanla Kursu>une TÜRK DONANMA VAKFINA VAPILACAK HER TÜRLÜ BAĞIŞ ŞANLI DONANMAMIZI GUÇLENDİRECEKTİR. Öğretim Üye ve Görevlısi Alınacaktır ltcklılcıın bıı dılekçe ıle 23919Î4 gunu lı.UO>e Oekniıilıga muıacaaaüarı ılân olunur. 4 ALAEDUİN BENER'e \ ve d'jer klınk Dcr=on<line | ^nn'uz mınnet v sukranla J rımls lcjcUKıulc. ımı belırt S mey ı bir borç bilırim İ Handan ARSAL • Cumhurhet 7068 Uzman Asistan Alınacaktır ÜniverMteler Kanunun? c o ı e sereklı n ı t e l ı : l p n tasıvanlaıın 17 e\lul It74 taııhınp kadar K i ' s . d d ü u a ç ı n a ı ı mevk.ındekı Fakulte Dckanlığına muracaatları İmtihan: 19 e j l ü l 1974 (Basın: 21949) 7062 (Basın. 21965) 7 ) 3 16