Katalog

CUMHURÎYET 24 Haziran 1974 TV ve Radyo Yurt sorunları ve millî TRT BUGÜN Turkıye'de TRT'ye aıt 18 radyo ve 20 TV yayım postası vardır. Radyolarımızm ve televızyonumuzun gerek posta sayısı mn artması, gerekse yayım alanı nın genişlemesi TRT dönemine rastlar. Bu durum Türkiye için kıvanç vencıdır. Ne var ki radyo ve TV yayımlan da en fazla yine TRT döneminde eleştinlmiştır Bu da bır yerde doğaldır. Çunkü ne denli çok klşi radyo ve TV izlerse, o denli de çok eleş tlri olur. Bu eleştirilerden bırl, sadece programlan gozonünde bulunduranlann rrulU TRT'nin bır turlü kurulamadığı iddiası ile Ugilidır. Yurt gerçeklerinl ve sorunlarmı, eski «ozerk TBT»'nin 12 Mart 1971'den sonra kaldırılmıs olan Dır yayım ılkesıne dayanarak, «saklamadan belırten» radyolanmızın ve televızyonumuzun bır zamanlar mıllî olmadığından yakınılmıştı. Bu yakınmalar yıne aynı iddialarla bugun de sürdurulüyor. Oysa gerçek mılll TRT'nin yurt gerçeklenni ve sorunlarmı saklamadan yansıtması gerektıği gıbı, radyo ve TV postalarını ve onların yayım alanlarını saptarken bazı bılımsel ve teknık yontemlerı de gozetmesı gerekır. Bu gün yeryuzunde başvurulan çağdaş yayırncılık ılkelenni ve dığer ülkelerın yayım amaçlanm hesaba katmadan radyolarımız ve televizyonumuz genışlerse, gerçek millî TRT asıl o zaman kurulamaz. Işte bu nedenle sırf siyasal amaçlara yonelik «millî TRT kurulamadı» suçlamalarını bu kenara bırakıp, televizyonumuzun bugünkü yayıhs durumuna bır goz atalım. • TURKtYE'NİN DURUMU lenıyor. Yabancı ülkelerın TV yayımlanna bu denli açık bulunuşumuzu, yalnız Turkıye'nın uç taralı denızle çevrıli bır yarınv ada oluşuna bağlamamak gerekır. Ülkemizm ozellikle bu yabancı TV yayım alanlan içınde bıraktırıldığını da duşunmek zorundayız. • «SOĞUK HARB» İKINCt Dunya Savaşı'nın sonuna dek en uzak ülkeler bile bırbırlerınl kısa ve orta dalga radyo yayımlan ıle etkı altma almaya çalıştıklarından, radyo «Soguk Harb»m en etkıleyıcı sılâhı olmuştu. Bugun kısa ve orta dalga denızaşırı radyo yayımlan devam edıyor, ama «soğuk harb»in bır dereceye kadar onemıni yitirmesıne rağmen birbirlenne oldukça yakın ulkelerin komşulannı TV yayımlan ile etkılemeye çalıştıklan da bir gerçektir. Bu nedenle bir tilkenın TV yayımlarma başlaması aynı bolgedeki diğer ülkeleri de aynı davranışa zorluyor • TV STRATEJIMİZ YABANCI yayımlard karşı koyabilmenin en etkılı yolu kendi televizyonumuzun yayım alanını yurt içinde genışletmek ve buna ilâve olarak da Turk televizyonu nun yayımlarının diğer ülkelere de enşmesini sağlamaktır. Nitekim ancak bazı kisisel gözlemlerden edindiğimiz kanıya gö re Izmir'deki vericımiz TV prog ramlarımızı Yunan adalanna dek ulaştınyor. Adana'daki vericimizin de Suriye'ye erişen yayım lar yaptıgı bilinmektedır. Buna rağmen çevremizdeki Clkeleri, onların bize yaptıkları gi bi, etki altına alabilmek bakımmdan TV ıtratejimizi olumlu bir sekilde «yarlayamadığjmız or tadadır. Söz konusu iddianın en belirgin örneği Kıbnsla ilgili dir. Her ne kadar Antalya vencisinin Kıbns'a bazı TV programlarmı ilettiği ileriye surülüyorsa da, Türkiye için siyasal ba İcımdan büyük önem taşıyan bu adanm durumu TV açısından hiç gözeülmemiştir. Üstelık Kıbns'a yakmlığı dolayısıyla Kıbrıslılara buyiık ümitler vermi} olan Adana ve Hatay televizyonlarmm da Ada'daki Rum televizyonu ile aynı band ve kanaldan yayım yapmalan ve bu nedenle Kıbns'tan izlenemeraeleri «rtık tak lanmıyor. 2: Istanbul Festivali Mahmut Tali ÖNGÖREN BUGÜNKÜ PROGRAM BALE # Köln Tam Formn Baleal «TRIO Dl TRIESTE» FESTIVALDE ISTANBUL Festıvalıne katılacak unlu sanatçılann arasmda, dünyaca tanınmıs ıTrıo di Trıeste» adlı Îtalyan muzık uçlusu de bulunmaktadır. Trıeste Üçlusu, Aja Inni'de 26 haziran gunü saat 18'de Festıvalde ilgıyle beklenen konserınl verecektır. TV'DE BU HAFTA SALI • 18.30 FİLM KUTUSU: Mehtap Abla kuçuk seyırcıler içın ılk olarak TON TON AYI adh fılmı sunuyor. Daha sonra programda bır çızgl ulm de yer alıyor. • 18.50 BİR SOLİST: Programa Turk Halk Müzıği sanatçısı Abdurrahman Kızılay sollst olara* katılıyor. • 19.25 GÖK KUŞAĞI: Dlri programın omkıncı bolümUnde, Mıni denız motorlan, Fabrika bacası, deruz aygırları, pulluk, eğlence fuan ve hurda otomobıl yarışı konularında goruntüler sunuluyor ve kısa bügıler venüyor. runtulere yer verilecek. Dızı programın bu bolumunda Bütün Kadınlar Güzeldir adlı fılm yayına gınyor. • 21.27 BÜYÜK SAVAŞ: Ikıncı Dunya Savaşınm gerçek belge ve gorüntulerle anlatıldığl programda Alman Savaşı'nın dorduncü ve son bolumü «unuluyor. • 22.00 ISTANBUL FESTÎVALİ: Istanbul Festivali'ne katılan sanatçılann Istanbul'a gelış ve gıdişleri sırasında yapılan roportajlar sunuluyor. • 22J5 KÎM BlLlR T*levızyon Kultür Yayınları Şubesınce hazırlanan bu yarışma programını Zafer Ergin sunuyor • 23.00 HABERLER • 1 57 HAVA DURUMU 9 BUGÜN Türkiye çeşıth ülkele• 2 . 0 HABERLER 00 rin TV yayım alanlan içınde bu• 2 . 5 HAYATA DÖNÜŞ: lunuyor. ömeğın Istanbul'dan 03 Sofya, Bükreş, Atina, Moskova ve battâ arada sırada İsveç, Italya, Almanya ve Avusturya televızyonlannı izlemek mumkündür. Güney sahillenmiz ise Suriye, Irak ve Kıbns Rum televizyonlannın yayınüaıını rahatlıkla alır. Batı sahıllerimia d» bu ülkelenn televızyonları ila birlikto Yunan televizyonunun yayunlanna açıktır. Aynca kuzeyde de Sovyetler Birlıği'ne ait TV yayımlan devamlı olarak iz Türkiy» televizyoniarmın KıbAçıkhava Tiyatrosu ns'a bir gün yayuı yapabileceği Saat: 2130 ni düşünen Kıbns Rum TV yö netiminin çimdiden kendi seyirci KONSER leri için bazı olçütler almaya baş 9 Soprano Leylâ Geoeet laması ve Yunan televizyonunun Aya înni Saat: 18.00 aracılığı ile Eurovisionla bağlan tı kurmaya çahşması ve renkli TİYATRO TV gınşimini planlaması ilginç tir. Boylece kimsenin uyumadığı # Devlet Tiyatrolan ve TV ile ilgili geleceğini de dü «Bağdat Hatun» şunduğü «nlaşdıyor. RumeU Hisan Saat: 2130 OYSA Türkiye'de televlzyonun yayım »lanının genişlemesine uygun bir yayım ve program politikasımn da uygulandığını söylemek güçtür. Her şeyden önce, geyircisi glderek artan TV programlannın kalitednin ve yerli program olanaklarınm gehştirilmejl gereklrdi. Bu iki nokta o denli ihmal edil miştir ki «ülkemize ulaşan yabancı televizyonlarm etkisinl ortadan kaldırmak için yeni TV lstasyonları kuruyoruz» ö*enlldıği halde, yaym alanı gerçekten genişleyen TRT Televizyonunun yayımlan yabancı kaynaklı programlarla endişe verid bir sekilde doldurulmuştur. Yayım politikamızın »ksakhklan bir lkl noktayla bitmiyor. Yeni «çılan ve paket yayın yapan televizyonlanmızda sık sık ânza olmakta, bazen bu ânza sayısı o denli yükselmektedir ki söz konusu vericilerin yayın süresi iki, iki buçuk saati lor doldurmakta ve böylece *evirci yine komşu ulkelerin •• «levizvonlannı izlemeye yonelmektedir. Hergün yayım yapmasına rağmen, Izmir Televizvonunun seyirdlerinin hâlâ Yu nan Televizyonunu lzlediği, bazı dergllerde Yunan Televiz yon programlannın laatlerinln ve adlannın tçıkl«nnıasınd»n anlaşılıyor. Modal müzik kongresi bugün açılıyor Selmi ANDAK 2. ISTANBUL Festivali, bu yıl çeşıtli ilginç konser ve gösterilenn dışında olmakla beraber, gene Festival programı çerçeveslnde «Modal Muzık Kongresbmi kapsamina almakla, Ulus lararası anlamda çok onemli bır konuyu da ele almış bulunoyor. • Modal Müzık Kongresi.nın, gerek geleneksel gerekse çagdaş Turk müzıği açısından en temel Borunlan taşıması ve çozümune yarar saglaması bakımmdan olaganüstü bir onemı vardır. Çünkü evrensel anlamda çağdaş Turk besteciliğinln, yaratma yönÜBd«n sağlam kurallara oîurması v« yaratmaların ozellikle, modal mü zik yönünde, çağdaş karakterda saglam yapıtlara ulaşabilmesl içın, önce modal müzık sonınunun inceden inceye işlenerek. uluslararası bir kongrede tartışıtması, gerekmektedır. Nitekım, bu yolda, ilk toplanu, 1966 yıIında Ankara'da «Modal Müzık Kollokyumu» olarak yapılmıştı. Iste şundiki kongre, bu önceld kollokyum'un bir devamı sayılacaktır. Bugün, Istanbul Festivali programı çerçevesınde, saat 10'da Istanbul Teknık Ünıversıtesi Maçka Maden Fakultesi salonunda başlıyacak olan Çagdas Modal Muzilc Kongresi, aynca 25, 26 ve 27 Haziran günleri gece saat 10'da olmak üzere dört gün süreoektir. Bu arada, 25 Haziran gunü saat ll'de Hıkmet Şunsek yönetımindeki orkestra konseri 27 Haziran gunü saat ll'de Dr. Nevzat Atlığ yonetunuıde TRT Klâsii Türk muzığı konseri, kongre süresınce yer alacaktır. MODAL MUZÎK TERİMÎ Kongrede kullanılan «modal müzık» terımı, «tetrakordal», «Pentatomk» yapıcı olan klâsık veya lolklonk tüm müzıği belirlemek içın kullanılmaktadır. Deng» kavramı (alt domınan • tonık • domınant) ıle dodekafonik, seriyel, somut v.s. temele dayanan tonal muzik, dolayısıyle bu kongrenm dışında Kalmaktadır. Kongreye, ünlü çağdaş kompoeıtorlenmızden Adnan Saygun başkanlık edecektır. Kongreye dunyanm ünlü muzıkologlan katılmaktadırlar. FOLKLOR # Turkive • Fransa Polonym Halk Danslan Yedikule Zindanlan Saat: 21.30 # Arnavutluk Halk Danslan Kadikoy Budak Sıneması Saat: 21 30 • 2120 TELEVİYONDA SINEMA: Başrollenni îzzet Günay, Ajda Pekkan, Esen Püsküllü ve CUMA Vahı Öz'un paylaştıklan ve yönetmenliğıni Aram Gülyuz'un • 18 30 DÜNYA DÖNERyaptıgı ClCt KIZLAR adlı korKEN: Programda bu kez modela yayına girıyor. tosıklet konusuna değiniliyor. • 22.50 TELEVİZYON Ayrıca, komedyen Gerard CuORKESTRASI: ry'nin sanatl hakkında bilgl • 23.15 HABERLER: verılıyor. • 18.45 ÇOCTJKLARA: Kü ÇARŞAMBA çiık seyırciler için La Fontaine • 18.00 veya 21.30 NAKLEN masallarından bırisi anlatılıyor YAYIN: Dünya Kupası Çeyrek ve bir çızgl fılml ver venliyor. Fınal karşılaşmalanndan bır maç • 19.00 BtLGl OYTJNU: yayınlanacak. Ancak, maç ıçın Mevsimın son programında, kulkı ayrı saat önerıldığınden karçuk yarışmacılara genel bilgl şılaşmanın naklen yayınına saat ve beceri dallannda sorular «o18 00 veya 21.30'da başlanacak. ruluyor. • 18.30 veya 20.35 ATLI « 19.30 BİR SOLÎST: Prog KARINCA: Programda, küçuk rama Istanbul Radyosu Turk seyırcıler içın ük olarak bir mamuziği sanatçılarından Vedat sal sunuluyor. Muzık Şolenının Çetinkava katılıyor. yanısıra folklör yanşmasında • 1937 HAVA DURUMU dörduncü olan ekibm gosterıle• 20.00 HABERLER rine yer verılıyor. • 20.33 KAÇAK: Dizi fil• 19.57 HAVA DURUMU: min Görüntüyle Degil Fısiltıy• 20.00 HABERLER: la adlı bolumu vayına gıriyor. • 2035 veya 23.18 BALER' • 21.30 HABER PROGRAM LE SOHBET: • 22.20 POP MÜZÎK: Stan • 21.00 HAFİF BATI MÜParade'nin show programı yaZİGt: Programda, TİMUR yına girıyor. SELÇUK haiıf Batı mttzığınden • 22.40 HABERLER örnekler sunacak. « 23,'İO İTALYATJAN MÜ CUMARTESÎ ZİK: «Cansomıssima» adlı • 15.00 HAFTA SONU: Ç« îtalyan Show programı yayına şitli magazin, aktuallte ve show gırıyor. programlan yayına giriyor. « 24.00 ÖZET YAYIN: Gü• 18.00 StRKTE BULUŞAnün Dunya Kupası karşılaşmaLIM: Fransızların unlü Yıldızlarından ozetler sunulacak. lar Parkı adlı sirkinden çesitli PERŞEMBE goruntuler sunuluyor. • 18.40 BtR SOLİST: Prog « 18.30 AKDENİZ FESTÎrama Ankara Radyosu Türk VALt: ÇeşitU Akdeniz ulkelerruzıği sanatçılarından Sevim rının folklor gdsterilerinden go • 19.57 HAVA DURUMU: • 2 . 0 HABERLER: 00 • 2 . 5 HABER PROGRAMI 03 KONGRE # Modal Musüd Kongresl t.T.Ü. Saat: 10.00 Aynı anda 6 kanaldan yayım yapan en modern bir TV yayım kontrol merkezinln gorunuşu. Fotoğraflar Japonya'nın unlu TV kuruluşu olan NHK'da çekilmiştır. Süer solıst olarak katılıyor. « 19.00 TJZAY YOLU: Kap tan Kırk ve arkadaşlan bu keı Görevimiı Yeryüıü adlı «en.vende izlenecek. • 19.57 HAVA DURUMU: • 20.00 HABERLER • 20.35 KAYNANALAR : Tekin Akmansoy'un yazdığı dızi tiyatro oyununun bu bolumuncfe BALO adlı serüven y»yınlanıyor. • 21.40 TELEVtZYONDA StNEMA: Yonetmenliğıni Herold Braun'un yaptıgı GölgedeH Kral adlı kordela yayına giriyor. • 23J» YILDIZLAR GEÇtYOR • 23.40 HABERLER • 18.00 veys 2136 NAKLEN YAYIN: Dunya Kupası çevrek fınal karşılaşraalanndam bir maç naklen yayınlanacak. Ancak, maç içın iki ayn saat önerıldığınden naklen yaym 18 00 veva 21 30'da başlayacak. • 19.57 HAVA DURUMU • 20.00 HABERLER • 2035 KAYGISIZLAR t Dızl programın bu bolumuncT» OLAYLAR ZİNCÎRt adlı film yayına giriyor. • 21.25 BtR SOLİST • 21.43 DÜNYAMIZ: Dizt programın bu bolumunde Albotras Kuşlan, Ayı Balıkları ve Penguenlerin yaşantıları lî« özelhkleri hakkında bilgi verilivor. • 2230 HABERLER « 22.45 YILDIZLAR GEÇİYOR • 24.00 ÖZET YAYIN: Günün Dunya Kupası maçlanndan ozetler sunulacak. PAZAR obo /ımorr MEHMED KEMAL SÜRGÜN ALfiYI Ikıncı Dünya Savaşı Türkıyesınden gerçek bır kesıt. Faşızme karşı mucadele eden bır aydının ögrencılık ve askerlık yıllan... Akıcı, sürukleyıd bir r o man... mmm Zflhtfi Bayar Günel Altıntaş Aragon'dan kadar yerli biyatçılann için yazdığı HATAY TV vericlmlzin yayıma başlamasından sonra, Çam Televizyonunun Türkiye'den daha rahat görülebılmesi için sınmmıza yakın bir tepeye guç lü bır yansıtıcı koyulduğu da bıldiriliyor. Bizlm televizyonumuzun sık sık ânzalanması ve paket programla çalışan Hatay TV vericimizin de haftada en çok 3 akşam yaym yapması, ü«telik smınmızın yakınmdaki ya bancı yansıtıcıya karsı geç 61çut alınması elbette yabancı teFESTÎVALDE izleyeceğimlz folklor ve halk danslan topluluklan levizyonların güney illerimizde•rasında, çimdiden en merak edılenlennden biri de Romanya'nın ki etkinliğini de «rttırmaktatanınmı; halk danslan gruplarından «Romen Rapsodisi Dans Topdır. luluğu»dur. Ünlu besteci George Enescu'nun tanmmış bestesi «Romen Rapsodisi>nden adını alan bu cTans topluluğu, FestivaldeIşte bir tMülî TRT»ntn kurul ki gosterisini 7 temmuz pazar gecesi saat 21.30'da Açıkhava Timası, önce bu gibi aksaklıklann yatrosunda verecektır. giderilmesiyle sağlanabilir. •»••••»••»••••••••••< t Dr. A Z İ Z Ç Ö L • ORTOPEDt ve TRAVMATOLOJt MUTEHASSISI (Kirık kemık ve mafsal hastahkları) Osmanbey Halaskârgazl Cad. 279/1 Sedef Apt. Tel. 47 47 93 «ROMEN RAPSODİSt DANS TOPLULUGU» } • J • • J ••••»•••••• • • • •• • • • • • jmparatoriugıuıui) ARARAT YAYINEVt SUNAR Sonu SOVYET BELGELERİ VE FOTOGRAaAR LE Berlin fatihi Mareşal CHUIKO/'un antları II Ounvs S«v«sı kıUplJrm «n dadartısıdır Yılntz ufcerf 25 lira SOYUT YAYINEVt P.K. 713 Istanbul boif nu bükük öldüler 1972 orhan kemal roman ödülü DEMİR ÖKÇE Yazdık Nâzim Nâzım Diye 81nd Baskı 20, TL. Emin Türk ELÎÇÎN'in Turkçesiyle. Jack LONDON bu kltabında bir gun halk yığınlarıyla plütokrasi arasında patlıyacsk olan kavgayı anlatır. harekâtı NECATİ CUMALİ SUNAR Yevtuşenko"ya yabancı edeNâzım Hikmet şiir ve yazüar. acıpara imparator' dan sonra 27 mayıs tan buqüne kadar tkjımiz dönemlerin ikjinç MAY YAYINLARI \ mehmed kemal 12 MART ÖFKELİ GENERALLER VEİSKENCE 10 Lira SOTÜT TATINEVİ P Jt. 713 ISTANBUL TÜTÜN Dimitır Dimor Türkçesi: Mine ASOVA 2 cüt 40. TL. Çağdaş Bulgar Edebiyatının buyük ustalanndan Roman ve Tiyatro yazarı Dimitır DÎMOV bu kitabıyla George» DİMİTROV »rmağanınm birmcilik ödülünıj kazanmıştır. Tütün tam çeviridir. Bugflnün diliyle, ona roman denmez destan denir. 2. BASKISI ÇIKTI Susuz Yaz Zeliş Yağmurlar ve Topraklar ACI T Ü T Ü N CEM YAYINEVt, Cağaloğlu ISTANBUL TELEVİZYONDA IZLEDIGINIZ MOSKOVA SAVA5LARI soncildi de çıktı SİNRN YPY1NLRRI Gn. Dağıtım: MAY yayınları CağaloğluİSTANBUL EGEVIT OIAYI brbosbakaomdoğusu) ÇELİK BÖYLE SERTLEŞTİ Ostrovskl. Rusça aslından Güneş • BOZKAYA KOLONTAY. 528 Sahlfe, 30, Ura. Yazann ılk büyük eseri. îlk olarak Türkiye'de Rusça ashndan tam metin aslına tadık sada bir dille yayınevimiz nejrettı. Genel Dagıtım : înan DAGITIM P.K. 819 Tel: 27 04 71 Istanbul Tek sipanşlerde edert kadar pul gönderilmeıi. }UC3UUC1UUUUUUUCJUUUUCJLJ( Fakir Baykurt IRAZCANIN DİRLİĞİ 5. Baskı, 50. Bin KITABEVI ISTANBUL fe8 SAVFâ J 15'LİRA l. IMUTI.M J Be:ge Yaymıan Ankara Caddesi, Ankara Han No: 301 Cağaloğlu, îstanbu) Tel: 27 29 43 ÖTEKİ GU.MLER GİBİ BİR GÜN hıkayeler 10 lira