Katalog

CUMHURÎYET 22 Haziran 1974 2. îstanbul Festıvalı Turgut Zaim usta için ÇAĞDAŞ Turk resmının, yerel bır yaratış bılıncıne sahıp çıkması ve kendı duyarlık koklerıyle beslenmesı gerektığı sorununa, çağdaş Turk resmınin usta sanatçıları arasında ılk yak laşan ve çozum yolu aravanlardan binsı Turgut Zaım'dır Yü!ar boyu gelıştirmeye çalıştığ'rnız düşunceler ve saliteye faklıde karşı gırıştığımız eleştınlere, sanatıyla sevgıler vuklu dostluğuyle verdığı destek, deferlı anısına saygımızı her zaman ayakta tutacas bır gurur vesılesıdır. Turgut Zaım. Anadolu köylCsunun kendı güctıne ve emegıne guvenen mafrur hayatını resmınde bılınçle. Daşanyle vansıtmış buyuk bır sanat adamıydı. Cumhunvet çağımızın gorsel sanat programları tümüv le cfonksıyonlaşmış). olarak, onun anıtsal yapıtlarında vuce <en bır ıçtenlıkle belırnuşlerdır Turgut Zaım tanhsel buyuklügü nu doğrulayan Dir gorsel prog ramın adamı olarak. kuçük ve fcısır bir akademık ogretım çev resının, gosterişçi, kaypak programlarını aşıp perıde bırakmış, o programlardan ancak fırçasının altında ezılen bır boya anısı olarak yararlanmıştır. beş tane güzel kız göndersin!» Tabu hemen Turgut Zaim geri gelıyor. Turgut Zaım'ın bazı ufak tefek bılgıler verme dışında asıl resden kovulup Namık îsmaıl atolyesıne sığınması olayıdır. Sosye rrun tadmı duyurduğu değerli telt te hanımlarının parfum kokulan oğrencısı de kızı, unlu naıf resarasında resım çalışmalan yapı sam Oya Katoğlu'dur Şımdıden lan N. îsmaıl atolyesmden, yeru sayüı naıf ustalar arasında bir den Çallı'ya donuşu, hocası Çal yer alan Oya Katoğlu*nun yetiU'nın bu kaybı goze alamayışm şıp gehşmesme olan katkısı büdan doğuyor Çallı Ibrahım haber yuk sanatçının saygı defer anıgondenyor Namık îsmaıl'e, «Ya sını kuşkusuz daha da buyüttlTurgut'u gen versın, ya da on yor. Sezer TANSUĞ BUGVNKV PROGRAM OPERA • «Carmen» Istanbnl Devlet Opera ve Balesi Açıkhava tıyatrosu saat 21.30 Polonya folklor ekıbı Folklor gösterileri FESTİVAL'ın Halk Danslan bölümünde yer alan gösterilere bu kez de Gulhane Parkında devam edilecek. Turkıye, Fransa ve Polonya Halk danslarından oluşan göstenler saat 18 OO'de başlıyor. Fotoğraflarda uluslararası alanlarda başarıya ulaşan Polonya ve Fransa folklorculan goruluyor. TİYATRO • «Bağdat Hatun» . Devlct Tlyatrolan Rumelıhısan saat 21.30 • «Genç Osman» . Şehir Tiyatrolan Yedıkule Zindanlan saat 2130 Fransız folklor ekıbi Istanbul Devlet Opera ve Balesi'nin sahneye koyduğu bu sevjlen opera da ünlü konuk sanatçılar yer alıyor FOLKLOR • Türkiye Fraasa Polony» Halk Danslan Gulhane Parkı saat 18.00 • Arnavutluk Halk Danslan Kadıkoy Budak. Sıneması saat 21 30. Carmen Operası bu gece Açıkhava Tiyatrosunda Selmi ANDAK 2. ISTANBUL FESTÎVALÎ, bu gece opera sanatı »çısından renkli gecelerlnden blrınl daha yaşayacak. Istanbul Devlet Ope rası ve Balesinin Aydın Gün yonetiminde sahneye koyduğu «Carmen» operasında, orkestrayı konuk sanatçüardan Fransız orkestra şeli Paul Ethuin yonetiyor. Koro şefliğini ise yıl ların yıpratamadığı değerli sanatçı Muhittın Sadak yapıyor. Ünlü besteci Georges Bızet'nin dunyaca populer olmuş «Cannen» operasının Türkçesi Ulvi Cemal Erkin ve Necil Kâzıra Akses tarafmdan yazılraıştır. Dekorları Acar Başkut, kostumleri Osman Şengezer, Jenny Boswell Jones ve M. des Rca, koreograüyi Anna Ricardo hazırlamışlardır. Reji asistanhğlnı Doğan Onat ve Asım G. Kozol. ışık düzemni Ertekin Kulan uygulamakta, sahne âmirlığini Erdoğan Piskin yapmaktadır. KONSER • Leningrad Filârmoni Orkestra»! Konak Sıneması saat 18.00. «Cartnen»de rol sırasıyla: Car men Gonzales, Wllma Vernoccht, Gıovanni Gibın, Nicolae Herlea, Alıs Manukyan, Ayşe Iktu, Tahir Tahirgıl, Ferdı Atuner, Bed ros Kuyumcu ve Nubart Bav>ert yer almaktadırlar. 2. Istanbul Festivalı dolayısıyle «Carmen» operasına katılmak uzere, dunyada unlu sanatcılardan Cannen Gonzales, Wılma Vernocchı, Giovanni Gibın, Nicolae Herlea ve orkestra çeft Paul Ethuin aramızda buFransız basımnın ozellikle sa nın m yıhnı kutlaması vesılelunmaktadır. Romen »anatçısı nat. kultur ve edeblyat dallalerıvle duzenlenen ozel bır gezı Nicolae Herlea'yı daha önce Isrında un yapmış 100 kadar ılerl tanbul'da Devlet Operasının ye katılmak uzere dun akşam gelen temsılcısı, unlu Hachette temsıllennde izlemiş ve büyuk Istanbul'a gelmışlerdir. Turızra Yayımevının «Tum Evren ve Tanıtma Bakanlığının ve ustalığını overek alkışlamıstık. Tout l'unıvers» adlı ansıklope• CARMEN GONZALES dısınin mılyonuncu satışa ulaş Turk Hava Yollan'nm da işbır1961 YILINDA Madnd Konserması ve diğer yandan da Hac lıği lle duzenlenen gezıye. ka vatuarını bitıren soprano Cartılanlar, Istanbul Festivalini de hette'ın onemlı kuruluşlarınmen Gonzales 1962 yılında «Caızle\eceklerdır. dan bın olan «Lıvre de Paris» vallerıa Rustıcana» operasıyla FRANSIZ GAZETECİLERI GELDİ Turgut Zaim resımlerınde koylu ve goçebe hayatına bel(Fotoğraf: AU ALAKUŞ) gesel bır yaklaşmayla yonelmış Halk Sağlığı Sergısınden bir kose. tır. Hiçbır bılımsel belge çabdsı bu hayatm ilginç görünümlerını Turgut Zaim'ın fırçasl kv dar salt tasvir ve tesblti aşan bir duyarlıkla geleceğe maletmiş olmayacaktır. Bu yoğun belgecılıği, çağdaş figuratıf şemalanna varabilmiş bir nakış gelenegınin hiçbir zaman yokSennur SEZER sun kalmamış olduğu gerçekçılik diye de tanımlayabiliriz. Turgut Zaim 1939 1971 yıllalık yerleri (hastane v.b.) ne karı arasında Ankara'da Devlet 1974 YILI UNESCO'ca «DünTiyatrosunun dekoratörü olaya Nufus Yılı» ılân edilmiştır. dar çozümlenmıştır? rak çalışmış ve her oyuna veÇeşıtli ulkelenn nufus ve ıktıHalk Sağlığı Derneğı, gelışmelt rimli, değişken, zenginleştirici sat uzmanları toplantılarda te olan ulkelenn genel sorunu bir katkıda bulunmuştur. Bu dunya nufus fazlalığını, az ge olan «halk sağlığı» sorununu ülsaygıdeğer çaba Türk tiyatrolışmiş ya da gelişmekte olan kemiz açısından, ülkemiz sanatsunu kendi yerel iklimine kaulkelenn durumunu tartışmak çılannın gozuyle yansıtmak için vuşturmak yolunda bilinçli bir ta, bu konuda incelemeler ha bır sergı dızısi hazırladi. Ilk resım sanatçısınm, tüm diğer zırlamaktalar. sergı Gultepede Halk Eğitim sorumlulukları da uyarması anKımi gelişmış uluslann uzmanla Merkezınde 3 Hazıranda açüdı. lamındadır. Turgut Zaim'in reÜnlü sanatçı Wilma Vernocchi evvelce başarıyla oynadığı Butterüy rı, gelişmekte olan uluslann ıksimleri arasında tarihsel orta Aynı sergi bugünlerde Çemberoperasında Michaele rolunde. tlsadi sorunlannı nufus fazlaoyununu konu edinen bir dızi litaş'ta Darüş§afaka Sanat Galelığına ve artış hızına bağlaaynca büyük bir önem taşır. nsınde tekrarlanıyor. Aynca layacak bir burs elde etmiştir. sahneye çıkmıştır. 1963 64 yıllamaktalar. Ve d'oğum kontrolüKadıkoy Eğıtım Merkezı, BeyMılano'da Scuola della Scala'da rında La Scala'da şan kursunu Turgut Zaım tiyatro sanatınu «Gunumuzde halkların yok oğlu Şehir Galerısi, gıbı çeşitlı tenor olarak eğitim gormüştür. tamamlamış ve 1967 yılında Nana yaptığı katkılann yanısıra sulluğunu hafifletmek ve gele salonlarda surdürulecek. poh'de Aıda operasında oynamış Italyan sahnelenndeki ılk başafotoğraf ve sınemaya geniş bir ceğın kaçınılmaz bır şekılde ge Sergı fotoğraf, resım, kankarılarudan sonra, 1958'de Amstertır. 1968'de Palermo'da oynadığı ilgi duymus, ancak maddi sotıreceğı daha büyük sayıdakl tur ve seramik gıbı çeşitlı sadam'da Andrea Chenıer ve Tu runlar sinema alanında yapıt«Electra» da buyük ün kazanan ınsanlann gereksınmelerınd kar nat ürunlerınden oluşuyor. Serrandot operalarmda bas rolleri sanatçı Cosı Fan Tutte, Verdının lar ortaya koymasını engelleşılamak» (F. Notestein) için ö gıye: Semıh Balcıoğlu, Erdoğan «Requıeme»sınde buyük ılgi çek oynamıstır. miştir. Bununla birlikte Görenermekteler. Bu goruşte olan Bozok, Çetın, Ferruh Doğan, Ali mıştır. me, Akdeniz kıyıları, Kubadâ1958'den beri Viyana Devlet uzmanlar gelecekte ölum hızı Galıp P. Nahabaş, Yalçm • GİOVANNt GİBtN bad Sarayı gıbı tarihsel yoreOperasına konuk sanatçı olarak na eşit bir doğum hızıyla dun Yaşar, Canol karikatürleriyle, ler için hazırladığı belgesel katılmaktadır. Sahne adı Gıovanni Gıbin olan j a nufusunu sabit tutmak geNasıp Iyem seramıkleri, Burhan film projeleri çerçeveler için• PAÜL ETHUİN Joa Gıbm 1929 yılında Peru'da Altaş, Şukru Sağır, îsa Çelik, reğıne varıyorlar. Karşı goruşde renklendirilmiş stroryboarddoğmuştur. Once Lıma'da Barı1924 YHINDA Kuzey Fransa' Erkal Yavı, Sema Ündeğer fote olanlar ise gelişmekte olan lar olarak hem resimsel, henı ton olarak sahneye çıkmış, 1954' da doğmuş olan Paul Ethuin mütoğraflarıyla katılmış. uluslardakı doğum fazlahğımn sinematografık değerler ta^ıde Mario Lanza Yarışmasında bı zık eğıtımıni Parıs Konservatuçocuk ölümlerinm çokluğuyla maktadırlar. nncı odulü kazanmış ve böylece arında yapmış ve 1949 yılından Sergıde resimlenyle yer alan ilgıli olduğunu savunuyorlar (J. İtalya'da oğrenımıne devamı sağben de orkestra şefidır. Turgut Zaim hayatının son yü Sımon) Ve gelişmekte olan u sanatçılar ise: Agop Arad, Ali Atmaca, Balaban, Ali Demır, Nelannda pek içten ve keyifli bır luslarda asıl «oronunekonomik üslüpla anılannı yazmış ve bun olduğunu, yaşaraa koşullan dü dım GUnsür, Nuri îyem, Avnl Memetoğlu, NUüfer Ermiş. larda 192O193O1ardan bu yana zeltılince nufus fazlalığı sonıBAŞBAKANLIK Kültür Müste ndun Akozan, Mehmet özel, Ozan Istanbul ve Ankara'nın flgtaç keSanat tavırlan değişik bunca nu olmayacağını «öylüyorlar. şarlığı Guzel Sanatlar Genel Mü Sagdıç, Mustafa Türkyılmaz, Ca sıtlerıni ünlü sanatçılar ve daha sanatçınm ülke sorununa eğılmefer Türkmen, Prof. Vedat Ar ve bır çoklarının yakın ılgiler çerPekı, bu tartışmalar ortasın de bırleşmeleri alkışlanacak bir durlugü'nce Uluslararası II. îstanbul Festıvalı nedenıyle Turkı Gültekm Çızgen'den oluşan seçi çevesi içinde hikâye etmiştir. ö da ülkemızın durumu nedır? davraniştır. Bu sergı her gün «do dünsüz açık alın, alçak gonüllü Turkıye, nufus planlaması soruşye konulu bır de fotograf yarış ci kurulca değerlendınlecektir. yurulması gereken 200.000 kışinın mizah saldmsı ıle değme çiruleması duzenlenmıştır. Renkli ve Derece alan 5 sanatçıya 5 bin ile re taş çıkartan o yuzey hünerle turmasına, 1995 yılina kadar nü doğduğu» dünyamızda «Nüfu» 25 bin lıra arasında Festival Bafusunu 65 mılyonun altında tutsıyah beyaz olmak Uzere iki dal şarı ödulü verilecektır. Yanş rıne nasıl varabıldığıni bu anılar ma karannda olduğunu bıldir artışı fazlası mı, ekonomık geda yanşmaya katüan sanatçıla maya Turkıye'nın kultür, tarib. da ortaya koymaktadır. Anılar mış bir ulkedir. Ülkenin sorunlışme azlığı mı?» sorulanna venn yapıtlan Fıkret Otyam, Se ve turistık yonlerıni içeren yapıt arasında eğlenceli bır tanesi aka ları beslenme, konut, eğıtım ış nlen cevaplardan bıri ve en solâhattın Gız, Ara Guler, Prof. Fe lar gırmektedır. demıde Çallı Ibrahım atolyesm1 yeri sağlığı, genel sağllk ve sağ mutudur. Çağdaş bır sorun: "HALK SAĞLIĞI,, FOTOĞRAF YARIŞMASI JACÇUES LANZMANN'ın DEV ESERİ Günün kitaı>Iarı SUNAR ÂMEHİKÂM FARESİ Genel dağıtımLvei İstemeladresi:MiLUYET^dağıttmJST. Necati CUMALI ACI TÜTÜN Acunasız bir sömürü düzenine başkaldıranların romanı. CEM YAYINFVI rajalnelu Istanbnl • Genel Dağıtım: DEDA, Cağaloğlu Yokuşu, Kemaliye Han, 4/14 Istanbul • Ankara Dağıtım: HAT KİTABEVİ: Sosyal Sitesi, 2. Çarşı Kat 6 Kızılay • ANKABA L TEMMUZ'DA ÇDCIYOE ARARAT YAYİNEVİ SUNAR r 8 DEMİR ÖKÇE 8*incl Baskı 20, TL. Emin TCrk ELİÇÎN'in Turkçesiyle. Jack LONDON bu kitabında bir gun halk yığıalarıyla plütokrası arasında patlıyacak olan kavgayı anlatır. 12 MART ORTAMININ CERCEK ROMANI FakirBaykurt ÖTEKİ GÜNLER GİBİ BİR GÜN 4. Baskı, 40. Bin tâTREMZI KİTABEVI ISTANBUL ouun YAZAN bofboıe/ boykoıo. Kimin Ajan, kimin Anarşıst, kimin Solcu, ve kiminde ne olduğu bilinmeyen ortamın romanı EROĞLU YAYİNEVİ Şinasi ÖZDENOĞLCnun Yenı yapıtını sunar: harekâlı TELEVİZYONDA IZLEDIGINIZ MOSKOVA SAVAŞLARI son cildi de çıktı 1 TÜTÜN Dımitır Dimov Türkçesi: Mine ASOVA 2 cılt 40. TL. Çağdaş Bulgar Edebiyatının büyük ustalanndan Roman ve Tiyatro yazarı Dimitır DtMOV bu kitabıyla Georges DÎMİTROV armağanımn birınclllk ö^ dülünü kazanmıştır. Tütün tam çeviridir. Bugünun diliyle, ona roman denmez destan denir. ANADOLU KIRACINDAN YÜKSELENCIĞLIK .1 Dort renk ofset kapak 2 0 TL. Odemelı ve Pui karşılığı gonderıhr Kıtapçılara ındırımlıdır. Ozgürlük İçin Ölmek (Yeni toplumcu akım bıldmsıyle) Genel Dağıtım: BATEŞ Akyar kitabevi Kızılay Cacl. No^32 Cağaloğlu P.K. 765 Sirkeci İstalbul türk toplumuna qai|inları MUZAFFER SENCER OLDtLER BOYNU 1 BURIK ÇELİK BÖYLE SERTLEŞTİ Ostrovski. Rusça ashndan Güneş BOZKAYA KOLONTAY. 528 Sahife, 30, Llra. Yazarın ılk büyük esert. Ilk olarak Türkiye'de Rusça aslından tam metin aslına sadık sade bir dille yayınevimiz neşrettı. Genel Dağıtım : Inan DAGlTIM P.K. 819 Tel: 27 04 71 Istanbul Tek slparişlerde ederl kadar pul gonderilmesi. 12 MART ÖFKELİ GENERALLER VEİŞKEIMCE yılmaz . SİNfiN YAYINLflRI Gn. Dağıtım: AAAY yayınları Cağaloğlu ISTANBUL edebiyat alanındaki buyuk basaı^sı