Katalog

CUMHURÎYET 4 Evlül 1973 Alaca Karanlıkta.. AYSEL ALPSAL 49 Btr dene istersm ET«t de. Herkea» mİT* btt da.mmı$lan' BtrblrlerlnlB şanlandığımıa söylerirn. taanmıyorMn •rlacmdan •Bylediklerml terçest«n umıtmus del Hadı'. muyduİAr? Çıâdem bardağını salladı. Neşelenmlfti. Çtgderain kulaklannd* her frmtrHp de Cengızle evlenmek «glencelı oluıdu. Yanmn bagıran «esi duruyordu. Aralannda az gıdıp gelmemisti £rol epey direruruşti.. Ama an ne olacağı bılinmezdı. Ourmadan gezerlerdi. Bu evlılıgin urun süreli olmayacagı »çılta... nnrinln babasının yanınd» taat dokuz buçuktşte bu r.edenle evlenebıllrdı Cengizle ta aona eren gunler, Nural'ın çevTemnın renkU. canlı yaaantuına yeaılmıstı sonunda . Sana bır şey ioyleyun mı ? Beniml* evlenırsen sıluntıdan ölursün. Sana gore beErol'un ddnuşü tam bir yenılgiydı Esklrura kanım çok agır akar. Senınto yonüunım den brtMmfian par» aimaz, hıçbır iş yapmaben de' Bo\le her gece eglenemem! Üstelik dao, •partmanlannın gelinyle yastyor dlye, benı sevmeye haar degıl de gerenle «vlenme. pemb* yaoAklı, «»ffıviı yüzlü babMtna kız&ryı isterdlm Tabıi evlenırsem. b Hayır demenln başka blr nedeol yok Slmdiys*... Tam Nural'ın istedifl hayau muT ya*ayacaktı. Cebında babasının pansı, altın Yok. Ne olabillr? da babasının arabası. Ve babasının apartman Gündxi2'. lanndan birınin daıreslnde oturacakUrdı. GiındtU mUT Yok camml Demek bffl«Fazla dayanıklı değılmis Erol! Hemen 71 yordun' küdı» dıye duşundü Çigdem. Karsısmda sar Gündüs övunmeyi sever. Güzel, üstelik m&ı dolas oturan kan kocaya gulümserken . akıllı bır kızla arkadaşlık yapmakla heTkea ö Bızımkiler mutluluktan çatlayacaklar. vbnebılır Sen barıştırmıssın. öyl» mi? Akıllı mı' Mlmar oldum diye akıllı sa Evet. yıhyorum hemen Bu da iyll Beni ayıpladın Cengızdı Yanın» oturmuştu Yumuk göalari, etıı yuzü atletık vucuduyle çelişıktı. Se Hayır yalnızca şaştım. GUndüz sana gb vimli, cana yalun bır gulü^le batayordu. re çok hafıf kalıyordu da . Ama kızlann lşı Yakında Japonya'ya gldıyonnuşsun. Ye ne pek akıl ermez. riad» olmak isterdun. Pekı bunu bılmen benlnü* arlemnek Istersen, yerımde değü ama yanımda lstemeni etkılemedl mı' oUbilirsın. lstersen cayanm da îlgınizın bıttıgını bülyorum. Soo ko Yalancılar kıralızun »erefine! nuşmaıuzda yanındaydım. lyl kapı dıjan etBardagıru Cengız'ın yüriine doğru tcaldırtın Kedenini bır turlil anlâysmadı. Amm çok dı. Içti. Içerken o geceyl düçündü. Bogazına karjılajmak uplanan bir çıglıkla yairu* luldıiı geceyı.. O bozuldu Bugün buraya senınle içın geldl Kendisıni görUnce dayanamayip gece olanlaıın çoğu burdaydi. boynuna atılacaguu «anryordu. Bakıyorum na GUndüz bıle! va aldı. Gündüi ar&da ysn göıle. gizllot Çıgdem'e Çığdem füldU GUndUzl» arkada«hğinı bakıyor, çogunluk görmezlıVcten gelerek. klmsenin bilraedığini «anıyordu. «Meger uçan çevreslnde dola«ıyordu Çi^dem bu gece olakuşua bile haben varmış'» <Uy« düşündü. Slca&uu büıyorau. Karjılaştıltlarında dujgular:g&ratını hırsla sondurdü nın nasıl gelışecegırü meraic etmıjti. Heyecan Çiğdem ben d» ml twra aldımT Cenıruydı? UiUlecek mjydı' . Ögrenmlşti bm hayır mı? , {iıçbır ş%f lu*setmemi»ü karşılaşnklaÇitdem ba$«ı kaldırdı. Cenglctn her M )w4. ftu ^r«Usfmadsn iyjflanmamışman gülen yüzünde, gergin «izgUer görme'k' to.. tuhafına gltti. tnsarun yalann diy* tdı çıfanasın blr «Evet desem' N'olur evet desemT Dıyeblll ktt. Söyledıklenne kunae ln&nmaz. Oysa derim de . Kedense dıyebılinm kolayca. Cenmm KSyledıklenm dojruydu. üstelik sozlegıze kaifi hiçbır sorumluluk duygusu taşımırireda bir teküt de gızlıydi. Ama fwkına bıle yorum. Onunla evlenirsem, çevremle tlgım ke varmadın. Ya da anlamamazlıktan geldın YU •ilmeyecek. O mutlu mu' dıye düşünmeyecebalc Çok oiddıyım. Benımle evleıur mıgım. Onun hıçbır (ekılde UzUlmeyeceğı kanısındayım da ondan. Oysa Turgut'la oyle deÇıgdem gulmeya b«şlw)ı. ğıl Onun uzulmesini istemem. Ona karşı to Hadı canım! dedı. Evet desem, saklan&c&k delık ararsın. Sen da avlenecek goz var rumlulugum var. Bu duşüncelennıi Cengiz bıl memeli. (Devaan rar) mı 7 . ALAMANYA BEYLERÎ Almanya emek istedi Almanya'ya insanlargeldi,, ALMANYA'DA YAŞAYAN ÎSVİÇRELt YAZAR MAX FRİSCH, ALMAN HALKININ YABANCI İŞÇÎLERE KARŞI BÜYÜYEN" BÎR NEFRETLE DOLMASININ NEDENLERİ ÜZERİNDE DÜŞÜNÜRKEN, EMEGt İSTEYENLERİN İNSANLARA DA KATLANMASI GEREKECEĞÎNt BELÎRTÎYOR ÇÜNKÜ BU ÎNSANLARA ALMANYA'NIN VERDÎĞÎNDEN ÇOK ALMANYA ONLARDAN KAZANIYOR. YANİ KÂRU ÇIKAN ODUR. Üç fündur Almanya'dayıı. Olağanustu sıcak funler. Gokyuzu karanlık, bulutlarla dolu. Yın e de alabildığın* ııcak. Stuttgart kentindeyiz. Yanl, eıkl Wurttemberg Kralhğrmn topraklannda Dun, Dr. Yuksel P»zarkaya ile koyleri gezdik. lfveç gibı Almanya'da da koyler 3 ok olu^ or. Teknoloji yavıldıkçako>iu.luk.Jtaikıyox oıtadan. Oralarda çalıjan Turklere de rastlâMık*.'önce bir yadırgama donemi oluyor aramızda, biraı sonra geçi) or. Edlndıkleri deneylerle oğutler verıyorlar, daha ucux benzln nereden ahnır gıbılerden Işlen başlarınd'an aşkm Çok bir duramnorlar vanımızda. Çalışma hızına katılmıçlar. Duramazlar da' . Teknolojık dun\aya yabanet bir ortamdan gelmijlerdir. Gıinleri, a\ları Mİları degıl, blr çağı aşmak, bır başka çağa ulaşmak lorundadırlar Duramazlar Yarım \amalak da olsa, her sevi blrrien kavramak rorun dadırlar. yonluk «rTibancı isçiler» konusu. Alman ha'.kının bır bolumü yabancı ışçılen istemıyorlar. Topraklannın \e kazançlannın bunlar juzunden sarara ugradıgını öne suruyorlar. tstemıyenlenn büjrük bır çoğunlugu küçuk burju\alarla isçılerdır Bavj'era, yani Hıtler'ın ünlü meyhanesinin bulunduğu Mıinüı kenti bu konudaA b&ctılük edıttı. Ysyu» organlan, belli aralıklarla dusünduklerini yazıycrlar. «Siıd Deutsceh Zeitung» adlı gazetenin çeşıtli tarihlerde yayımladıgı yazıların baçhklan bu konuda aydınlatıcı olur sanırım. Baslıklardan bır kaçını bırlıkta oku yaiım «Mezarlarımız yabancı ttlülerle doîdu», «Alman ölülerml bile yabancılar gomuvor», cAlmanya. goç edenlenn ulkesi ml olacak' », «Alman halkının bırlığı yabancılar yuztınden bozuluyor » Bu başlıklar oldukçs «narik C>» atılmıs baş.lık'ardır cDefolsunlar'», dıyerek «orunu kokten çozümlemeve kalkanlar da var! Yazan: Nevzat ÜSTÜN Fotoğraflar: Kenan ORMANLAR Ya olulerinı oralarda bırakanların uzuntusu. lstemek^edjrler Duvgusal davranışlar >a da gunluk kuçuk çıkarlar, onlan yabancı ışçı düsmanlijrna doğru ıtmektedır. Bu çeşıtten da\ranışları, tramvaylar da, kahvelerde, sokaklarda sık sık gormek şaşırtıcı bır sey dpgıl Bır ınsanın otekıne bakısından bıle bsllı olabılen bir şey bu' Biraz gulunç, ama çokça korkunç Turk ışçılerınin Almanya'tai bulunuş Redenlerinj den bırı de, Alman teknolojısl* nın buna gereksınme duymasıt dır. îsçüerın orada bulunmasından yakınanlar, işçılerın yabancı işçılerin orada olmadıklan zamanı düşünebüıyorlar mı? Münıh sokaklarını temızleyenlerın bır sabah bu ı$ten vas geçtıklerim dıişünebılırler mi 7 Munih kentının kırk sekız saat içınde bır çop yığını ıle kucak kucaga yasayacağım kavrayabiHrler mı* tok» Sonınu orîava boyle koymak >anlıştır. ÇunkU, verilenden çok, alınan vardır. Verme ışlemı, karşılıksız b.r ışlem değıîdır Alman mezarlarının Turk lerle \a da \abancılarla dolmasından uzulenler yalnızca A manlar mıdır?. ölülenni oralarda bırakan'arm uzuntustinü kım saptayacak?.. GünumuzUn Alman aydınlanmn çogu gerçekten namuslu aydınlardır. Ne var ki, Almsnya'da a>dın olabılme olanağına kv vuşmak, uzaya araç atmak kadar zordur denıhrse çok bir şey abartılmıs olmaz.. Sen'.. Mılyonlaıca insanı çaAlman aydjılan yabancı lıçifcıracaksm, kendi ınsanının yap lerın seçımlere katılmasını da mak istemedıgı her turlü işte öneriyorlar. Akla çok yatkın bır kullanacaksın, koprülerını, yol se%dir bu Beş yü Almanya'da larını, lftğ.mlannı, fabnkalannı yaşamış bır kışinin o toplumun yaptıracaksm ve sonra kahvede, yonetımlnden olumlu ya da olum tramvayda, lokantada onları ku suz etkılenmemış olması olanakçumseyeceksuı.. Olabüır mı'. O ların içınde midır'. labılse bıle, ne kadar lUrer?. So Alman\ a'daki işçilerln torunuçlan nereye varır?. nuna jalnızca Almanlann açıYasamamn, var olmarun 6den sından bakmak gerçeğm dognıtlsi kolay değü ki' însanın in suna ujmaz elbette Turkıye açı»arüa ilijkileri yalnızca açlık smdan da sorunu ele almak getokluk »orununu çozümlemekle rei. açıklanamaz. Almanlarm pek çoY ARIN: gu soyle düsünüyorlar: «Ne lstivorlar yabancı isçiler?. ÜlkeleAlmanya'daki işçinin rinde almadıkları alamadıklan parap veriyoru» kannlan da adı Bay Mark'tır. Almanya'ya insanlar geldi » Bu büyük bır dogrudur İnsan gücünü kullanmak, ondan jararlan mak isteyenlerin karşısma sımdıye kadar çıkmış olan ve bundan sonra da çıkacak olan, eksıkstr bır doğrudur Almanya ıs tese de, ıstemese d9 gun geçtık çe çoğalan, gün geçtıkçe etkınhğını çogaltan bu gerçekten sıyrılamaz artık. Alman aydınlan, Al man genrlerı, Alman ekonomıstlerı ve buvuk kapıtalıstter bu ger çeğı çoJC lyi bıliyorlsr. Ajdınlar ve gençler soruna çok daha insancıl açıdan bakıyorlar, çok daha ıçtenlikle egiliyorlar. Emek ve insan Isvıçre asıllı unld yazar Max Frısch ın bır turrcesını gorraemezükten gelemeyız Alm&nlar isın başmda >anı Alman ekonomısıne dışardan «ış emeğı, lf gucu» almayı kararlaştırdıkları gun, btr noktarun ustunde gereğı kadar durmadıklan bellı olmuştur. Max Frısch'in rumee«t soyle: «Almanya, emek istedi. MALKOCOĞLU yazan ve çızen:Ayhan BAŞOGLU ŞÜPHELt ZAFER YVürttemberg Krallığı Duygusal davranışlar Alman halkının buyuk bır çoğunlugu gerçekten bır aynm tut kusu ıçındedır. Alman ekonomııının temelınde yatan «yabancı is gücu>nü gbrmezlıkten gelmek ni btr ergeli Wurttetnberg Krallıiının toprskları ustunde gelısı guzel d o lamyoruz. Iki avuçluk krallıgın rfort avuçluk yazlık larayını gezıvoruz Nerede ıse, Topkapı SaraM ndan buvuk Bır aptal taş jığını Dış duvarlar, prenslerin, prenseslenn kabartmaları ile dolu Yansana dızmışler. Anadolu'da a\nanın kenarına akraba resıralerı kovarlar ja, tıpkı onun gıbı Bu prenslerın, prense<:lerın hangı başanlarından oluru bojle sıram sıram dlzlldıklen hiç bellı değil Saray n bahçesinde, Yunanlı bır ışçı aılesı uçurtma uçurujorlar. Uçurtma «kartal» gokyuzune doğru suzuluyor. Çocuğun gozleri uçurtmada, ana Rumca o\nak bir jarkı mmldanıyor. Almanva'd'a Turklenn en çok anlaşabıldıklerı în^anlar Yunan1 lar Çoğu kez, Almanlara ve Yugoslavlara kar^t bırlikte dovuşuyorlar Birbırlerimn muzlgıni sevıvorlar Unlu ozan Schıller, bu krallıgın topraklannda doğmuç. Bır başka dejımle bu topraklar, Schıller'in doğduğu topraklar! Tıp oğrenımıru Stuttgartta yapmış Schillere, Gotheye karşın Alman dılı uluslararası bır dil olamamıştır Olması ıçin çok zor'amışlar Bu>uk Alman tmparatorlufu nasıl hıç kurulamamışsa onca savaşlar, onca yırtınmalar nasıl boşa gıtmışse, Alman dılı de ovlece kalmış Insılızcenın. Fransızcanm Ispanjol canın vardığı yerlere bır tur.ü varamamış Kuçuk yerlerde, buuık kentlerın uzağında çalışanlar, genellule «Turıst lşçıler»dır Bunlar her turlu baskıja dajamrlar, ucret konusunda hıç dırenmezler Tıpkı bır mal gıbi, elden ela alınıp satılırlar, hayvan bakıcılı ğı vuk taşıma gıbı en ağır ışlerde kullanırlar En kuçuk bır dırenme gosterdıklennde hemen polıse bildınlırler ve smır dşı edılırler Insan aklıvla bağdaşamayacak derecede bor kullanılırlar. Bılmedıkleri tanımadıkları ınsanlardan kaçarlar ve onlara kuşkuyla bakarlar. Her yabancı, ıster Turk olsun ister Alman, onlar için «tehlıke»dır. DİŞİ BOND ONU K£f BEKİI V^NIKIA VE2MIŞTÎN TİFFANY JONES Turist isçiler GARTH Almanya ikıye bolünmüs . Bıldıgımız DoğuBatı bolıinmuşlüğü değil, bu bolunmuşluk. S o run bır başka yonde gelısiyor. Konu, Işçıler konusu. Dort mU Isteyenler tstemeyenler Wâ1 w WL î İ K F S£ QO... ofzı/vf yAy OAHÇl 9LAOYA Uğ >OLDuKJ • OiMEe LE ^J BlEÜCT *« yeviEtLfM