Katalog

SAYTA ALTI sCUMHURİYET 17 Mart 1972 Yaptığımızdan çoğunu satmışız. ÜRK Sinemasmd» son ikd yüda çevrilen film Bsyısmın 482, dış ülkelere satüan film sayısmm ise 639 olduğu anlasılmısttr. 197(1 yüında Z22, 1971 yüında 260 olmak üzere toptam 482 film çevrilmis, buna karsı tstanbul Ticaret Odası kayıtlanna göre 197O'de 312, 1971'de 3 » olsrak toplam 639 film ihraç edilmistir. Dışarı satılan birçok film oradan »niasmab bulunduğu başka filkelere de yoUandığından, bu sayının daha da kabaracağı anlasümaktadır. Yabancı alıcüar, çok vcnza bulduk>an Türk fîlmlerine istekli olduk lanndan, yerli satıcılar hazır pazar açılmısken eski fUmleri de yok pahasına elden çıkarma yoluna gitmişler, böylece son iki yılda «ibracat», «inulâUı kat kat asmıştır. 40 YIL ONCE Ingilız Başvekili Macdonald lm [jgş senelik Bır plân hazırlamı» ve konferansa sunmuştur. Kendisinin de bugün Roma'ya &• deceği haber alınmıştır. T 17 Mart 1933 tarihli Cumhuriyet Silâhları bırakma işi ARİS, 16 ( a * ) Fransta Başvekili Daladier dün Cenevreye hareket etmiştir. Pa risten aynlmadan önce Haricive Nâzın Paul Boncour ile uzun uzadıya telefonla gorüşmüştür. DÜ> PARTİ Grubundı yerd kazanç kanunu tasansı görusülmfistör. Tasanya (töre bir kısun harp maJuUeri Ue emeklilerden kazanç verfisi alınnıayacaktır. ı DÜN SEHÎR Meclisinde «Darülbedayi» kelimesiniıl kaldınlıp bunuD yerine «Şehir Tiyatrosu» adında k » rar kılımnıstır. Ünlfi sanafçı Semiha Berksoy'un iki portrest... Soldakl yıllar oncesi çekilmiş; bu yılın sağdakl de ON yıllarda Türk filmlerinin dış Ulkelerde pazar bulması konusunda sürdürülen çabalar olumlu sonuç vermiş ve yabancı alıcılarla Uiski kurmayı basaran birçok yerli firma, sinema ürünlerlni dışanya satmağa başlamıştır. Ancak bu satışlar düzensiz sekilde ve kisısel anlaşmalar sonucu, üstelik de ilkel koşullarla yapıldıgı için çok ucuza alıcı bulmakta dost lar alış verişte görstin kabilinden yok bahasına satılmaktadır. Türk lilmcUeri, buyük dövız yıtimine yol açan ba «ucuz» satışlara ilerisi için ya tınm saydıklanndan bile bile destek olmakta, «Şimdi yabancılan Türk filmlerine alıstıralım, sonra fiyatı arttırmak kolay» demektedirler. Sanatçı değişiyor fakat sanat hayır ÜRK Operasmm gelmiş geçmiş en güçlü sanatçılanndan bıri olan, uğruna şairlerın şıir yazıp ressamların tablo ithaf ettiği, adının yanıbaşında «Yüksek Dramatik Soprano» ünvanmı taşıyan «Primadonna» Semiha Berksoy, jımdi kendısi gibi güçlü bır sanatçı olarak yeti?tirdiği kızıyla birlıkte arular zinciri içinde yaşantısını sürdürüyor. Yıllarım Türk Halkına bir şey ler verebilmek için tiyatrosu ile, operası ile, şiiri ile, hikâyeâ ıle kendisini tam kırkddrt yü bu sa nata adayan kişidir Semiha Berk soy. S 123456789 T Bir dönemin en ünlü yıldızı Semiha Berksoy, aradan geçen bunca yüa rağmen sanat gücünden bir şey kaybetmek şöyle dursun, kendisi Almauja ve Kıbrıs'a satılan «Aga Düşen Kadtn» filminde Fatma Girik ve Yıldırım Gencer görülüyor. (Sarıkaya Fllm'in sattığı yapıtın yönetmenl Nazmi Özer'dir.) gibi üstün kabiliyetli bir de evlât yetiştirmiş durumda. • RASTGELE IRKAÇ yıl Bnce dışanya film satmak «düş» gibi görünürken. şimdi çevrilen yülık film ortalamasınm bile üstünde sayıda satış yapüması, Türk Sinemasının yavaş yavaş sesini dünyaya duyurmaga başladıgının belirtisi sayümaktadır. Yabana ülkelere satüan fılmler, bir sanat kurulunun denetiminden geçmediği için bazan çok kalitesiz yapıtlann da dış pazarda ülkemızi temsıl ettiğı gorülmekte ve satış işlemiyle Devletin ilgilenmesi istenroektedır. Rastgele koşullarla dış pazara çücabilme yetenegi bulan verü yapımcının, güvenebileceğı bir yasa, tuzük, ya dr. kayırma sına sığınacağı resml bir kuru luş olmadığından, tüm film sa tışlan kapkaç bir anlayış ıçın de surdürülmektedır Yabar.cı sinemanın etkisi altında kotan lan rastgele konuların, bizden olmayan Ringo ve benzeri uygulamalan dışarıya Turk fılmı adı altında satümasLJfMn{1se, acı bir olaydan bfSte ?ey değüdir. B Çevrilen film: 482 Ihraç edilen: 639 TURHAN GÜRKAN YAZI V E FOTOGRAFLAR: Kolay değil birbirinden vefasız •tam kırkdört yü.. Semiha Berksoy'tm otuzbes yıl önce çekilen fotoğrafları ile, bugünküleri yanyana koyup kıyas ladığınızda, zamanın acnnasız etkisi, derhal dikkatinizi çekecektır. Ama o kendini bu memleKetin insanları ve sanab için tuketmiş janlarla. jereflerle dolu kişidir. Semiha Berksoy, herşeyini cö türen bu vefasız yılların içinde yıne de millete bir şeyler vermek için çaba gösteren kendisi gibi sa natçı bir kız yetiştirmiştir. Yıpra tıcı yıllarm tek armağanı, umudu ve herşeyi olan kra Zebha Berksoy. <Aâye Nasil Kurtulur» ismli noyuod» k ı » Zeliha Berksoyla 1>erobeTM sahneye çıkıp bütün güçlerıni ortak bir açıdan ortaya koyarak alkışlanmış kişidirler her ikisi de. ERGİN KONUKSEVER Ticaret Odası kayıtlarına göre dış satışlardan şimdiye kadar elde edilen döviz tutarı yedi milyon liranın üstüne çıkmış bulunuyor SOLDAN SAĞA: X Değersız; mftnasız; derme çatma anlsmına. 2 Mahkemece konun tiıagtsl. alman bir kararı bildirir resrai vesika Dar ve kalmca tahta. 3 Blr olayı az «ok teferruatı ile anlatma veya anlatılan olay Kimyada gümüj. 4 THRSİ hakkını aramak tçln biı kJmsenin mahkemeye müracaati ve işlemi Atese dayanıklı tabaka. lara ayrılabilen; çeffaf bir mineral. ( TERSİ kimyada radonun sımgesf Notada duraklama i;a. reti. 6 BeyRirlerin aftzına vurulur Gok cısimleıi arasındaki DtbıN baimaeanıo boaluk. T Sair Kimyada ar hallednnds sekli «enlk'ln ıfangaL S Ook lardan genıl; uçak haber veren cl« haz TERSİ bırinln emri altında olan mâpasına, madün. 9 Eıki saraylarda. konaklarda kadınUra ayrılan kısımlardı Blr kürk hayvanı. VUKAB1DAM ASAĞMA: 1 Dünyanın büyük bll kı» mını savaşlarla ele geçlreo b a « buglara venlen lsimdL 2 llerU de elde edileceğl zaman teslim e dUmek üzere: bir ürün üzermden onceden yapılan *atış Biı acı nidası. 3 Olan i$ yapılan 8«y Yenilıkte geri kalmak istemeyenl». rın uydukları her turlü glylm kusam degisikllklerl. 4 Hazır mânasına înce kabuk. S Tiyatro sınemada gece gösterisi 6 Bayrak (EsM dll) Kimyada çtru 7 TEHSİ kimyada gümüs Dola. yısiyle anlatma. S Eskl devirler» ha* büyük. suslU: hUnkar: komutanlann savas cadırfe Kanun » Bir cesit ar fcöpejB Afrlka'da bir asalet Oavanı* radyo » ÎSTANBUL 05.55 06J)0 06.20 07.00 07.05 0730 07.45 08 00 08.10 08.30 09 20 0940 1000 10 05 10 30 1130 12 00 1210 12 25 12 40 13 00 13.15 14 00 14.15 14.30 14 45 15 00 15 05 16 05 16 20 16.45 17 00 Açıhs: program Kur'anı Kerün Saz eserleri Koye haberler Turküler; oyun havaları Haberler, hava durumu Bu sabahın melodileri îstanbul'da bupjn Beraber sarkılar Piyano sololan Recep Bırgıt'dcn sarkjlar Arkası yarın Haberlej Kuçuk konser Okul radyosu Sarkılar; sa2 eserleri Haberler Beraber: solo turküler Kuçuk orkestra Tulün Korman'dan sarkılar Haberler: Resml Gazete Dans müziği Çetın înontepe topluluğu Alâeddin Şensoy'dan sarkılar N. Dıvıtçioğlu topluluğu G. Sevim Bilfiin'den turküler Haberler Okul radyosu Çocuk bahçesi Karışık sololar Afife Edıboğlu'dan »arkılar Haberler 17.05 17.25 17 50 19 00 19J0 19 40 19 55 2000 20.45 21 00 10 2145 22.45 23 00 23 45 23 55 24 00 ^ • UĞUR FİLM: Battal Gazi Destanı, Alâeddinin Lambası, Meçhul Kadın, Önce Sev Sonra Vur. Zehır Hafıye, Kerem ile Aslı, Satın Alınan Koca, Oç Arkadaş. (Lübnan Almanya Yunanistan, îran. Meçhul Kadm Amerika'ya) • SARIKAYA • STAR FİLM: Acı Yülar, ömrümce Ağladım, Günah Çocuğu, Yaşamak Kolay Kadıa Seks (Yunanistan. Kıbns, Almanya, Avustralya) • ARZI) FİLM: Tarkan. GUmüş Eger Vıking Kanı, Ayşecık'le ömercik, Kalbimin Efendısi, Seven Ne Yapmaz Sürtük, Yavrum, Son Hıçkınk Dikkat Kan Aranıyor Senede Bır Gün, Hayat Sevince Güzel (Yunanistan. Kıbns Almanya) • KEMAL FtLM: Kelepceli Melek, Mısır'dan Gelen Gelın, Merhamet. Yılanlı Kadm. Yiğıtlerin Türküsü, Her Günaha Bir Kurşun, Hlcran Gecesi, Seven Kadm Unutmaz, Ne Şeker Şey, Çalı Kuşu, Aksam Günesi, DertH Pınar Bataklı Damın Kızı Yann Çok Geç Olacak. Gülnaz Sultan Kartallann öcü, Zehırli Çiçek, îngıliz Kemal'in Oğlu. Kara Duvaklı Gelin, ürfa tslanbul Beşikteki Miras Km O Kadın, Mâzi Kalbimde Yaradır, Ibo Almanya'da, Son Günah, Aifetmeyen Kadın. Kom şunun Tavuğu, Cehenneme Bir Yolcu, Bir Avuç Kan, Fakir Âşıklann Romanı, Ekmekçi Kadm. (Yunanistan, Kıbns Almanya, İsraü, Ürdün tran) • SAB\ PRODUKSİYON: Sen de Bızdensin, Bvgün Bende Yan n Sende, Gurur ve Kin, ömür Boyu, Gül Ağacı, Yasamak İçin, Sabnn Sonu, Gelincik Tarlası, • MELEK FİLM: Sevglu Babam, Ana Kalbi, Sana Dönmeye ceğim, Talihsiz Baba, Sana Tapıyorum, Yuvasız Kuşlar, Tatlı Meleğim. (Yunanistan Kıbns Israil, îran) • ERLER FtLM: Beklenen Sarkı, Fadime, ömrümce Onutamadım, Yumurcak • Köprüaltı Çocuğu, Melikşah, tşportacı Kız, Güzel Şoför Adını Anmayacağım, Gambazhane Gülü, Yu murcak • Tatu Rüyalar, Oyun Bitti, Yağmur, İki Esir. (Yunanistan, Kıbns. tran. Almanya, Israil) • ERMAN FİLM: Kadın Asla Cnutmaz, Kızım ve Ben, Kezban, Kezban Roma'da, Yann Ağ layacağım, Adsız Cengâver, Kez ban Pariste, Severek Aynlalım. (Yunanistan Kıbns, Keder li Günlerim Amerıka'ya) • ER FİLM: Sezercik, Büya G:bi, Bir Genç Kızın Romanı. Bir Kadın Kayboldu, Bir Pınar kı, Her Şeyim Sensin, Mahsere Kadar, Namlunun ücundasın, Yosmalar Tuzağı, îkı Belâlı Adam, Sevdiğim Uşak, Beyoğlu Kanunu, Aşktan da Üstün, Ağlayan Melek. (İsrail, Yunanistan, Kıbns, îngiltere, Almanya. Belçika, Hollanda, Lübnan) • AND FİLM: Bır Dağ Masalı, Harun Reşıdin Gözdesl, Ayrı Dünyalar, Üç Kızgın Cengâver, Aşk ve Kin. (Romanya, Bulgarıstan, Yugoslavya, îngiltere) • 7 MİLYON DÖVİZ . STANBÜL Ticaret Odası ka'jntlanna gore son iki >ılda çeşıtli dış ülkelere 639 Turk fılmı satümış ve 7.024.951 lıralık dovız saglanmıştır. Türkiye Yerli Film Produktörlerı tşvereıüer Sendikasının 5574 / 17.2 1972 gün ve sayıyla Tıcaret Odasından elde ettiğı bügilere go re «global film ihraç rakamlan» şoyledır: 1970 yüında İstanb'Jİ'dan 2.176 342 Türk Lırası karşüığın da 312 yerU füm, 1971 yılmda 3.821591 Türk Lırası karsüığında 327 yerli film ıhraç edilmistir. Ülkemizden 1970 yüı başından 9S 1970 tanhlne kadar 5399 kg. ağırlığındaki yerli dolu si nema fılmı 1027.018 Türk Lirası karşüığında ıhraç edilmistir. SANATI VE KİŞİLİĞİ tZ SİMDİ bütün bunları bir yana bırakıp yıllarm, sanaün dan başka herşeyi beraberinde götürdüğü Semiha Berksoy'un sanatçı kişiliğini, yağlıboya resim, hıkâye ve şiirdeki ustalığını dıle getirmeye çalışalrm. Kfty odası Kadınlar fasll Reklâm programları Haberler: hava durumu Rekl&m spotlan Dinî sohbet Bir varmıs Açık oturum Turküler 24 saatin olayları t n d Cayırh'dan sarkılat HaffrBatı muri» M AMRartao turküler Haberler Müziiin dlli Gece müziği Günün önemlJ haberleri Kapanıs tSTANBÜl tL B Almanva, Vuoanislan. Kıbrıs'a satılan •Kanlı Nigâr» filminde Selma Giüıeri ve Yusuf Sczgin gorulüyor. (Hisar Film'in sattığı yapıtın yonetmeni Ülkü Erakalın'dır) Boylece iki yülık saüştan elde edilen doviz 7.024551 Türk Lirasuu bulmaktadır tstanbuJ Ticaret Odası kayıtlarına göre 1971 yüında Türk fılmı alan ülkeler şunlardır: Yu nanıstan, Batı Almanya, İsraü, Kıbrıs, Lübnan, îran ve seyrek olarak da Avustralya, Bomanya, A.B.D.. Bunlann dışında bazı ya pımcılann Belçika. Hollanda, Ingütere, ttalya, Bulgaristan, Yugoslavya, Sovyetler Birlığı, Afganıstan, Pakıstan'a tek tük füm sattıklan görülmektedir. 1928 yılmda îstanbul Konservatuan San Smtfma devam etmeye baslayan Berksoy, 1929 yılmda ilk konserini vermis daha sonra 1931 yüında •tstanbul Sokaklarf adıyla çevrilen ilk sesli Türk filmınde başrolde oynamıştır 1933 yümdan 1936 yılına kadar îstanbul Dram Tiyatrosunda ve operetlerde devamlı olarak başrole çıkmıştır. Büyük kur tarıcı Atatürkün emri ile Tiirkıyede yapılan ilk opera denemesmde oynadığı başrol hâ lâ birçok seyircinin anıları içinde yer almaktadır. 17 00 17.30 18.00 18 30 19 00 19J0 2015 21.00 21.30 22 00 22 30 23 00 23 30 00 30 0100 Semiha Berksoy henüz çocuk denecek kadar genç bir yaştan itibaren kendini sanata adamış bir kişidir. Şimdi kızı Zeliha Berksoyun da kendisi sibi; adım yıllarca sürdurecek büyuk bir sanatçı olması dileklerinin başmda geliyor. Fotoğraf anakız Berksoy'lan bir arada gösteriyor. Açılış: program DlskoteSimızden Kuçuk konser Gençlere rauzik Senfonlk müzik Hafif Batı müzigi Hafif Batı mOzigl oroRramt Akjam konseri Operalardan aryaJar Frank Purcell orkestrası Turk bestecllerl The MirKav$ topluluju Caz müziği Gece ve raüzlk Hafif Batı müziği Program ve kapanıj ANKARA 05 55 06,00 06 20 06.30 07 00 07 05 07.30 07.45 08,00 08,10 08,40 09 00 09 20 09 40 10.00 1005 10 30 11.30 12.00 1205 12.30 13.00 13.15 14 00 14.15 14.35 15.00 15 05 18 05 16.20 16.40 17.00 17.05 17J0 Açılıj, program Kur'anı Kerlm Saz eserleri Günaydın . " Koye haberler O\ un havaları HaBerler. hava durumu Sabah muzıgl Ankara'da bugün Uç sesden şarkılar Çeşiilı muzik Ev için O'. Turen'den turküler Arkası varın Haberler Hulya Sozer ve Ünal Narçın'dan sarkılar Okul radyosu Konser saati Haberler A Akkıhç'tao törkuler Beraber; solo şarkılar Haberler: Resml Oazete Hafif muzıtt Öğle konseri Ziya Taskent'ten sarkılaı Plâklar arasında Haberler Okul radyosu Çocuk bahçesi Meral Uğurlu'dan sarkılar Albumlerden seçmeler Haberler Yurttan sesler Köy odası 17.50 19 oo 19.35 1950 19.55 20 20 2035 20.50 21.00 21.10 22 05 22 45 23 00 23.45 2 3.5S 24 0(1 16.58 17.00 17.30 18.00 19 00 19 30 20 00 20J0 21 00 22.0(1 22 05 23 00 23 30 24 00 01 00 Reklâm Drogramlan Haberler: hava durumo Saz eserleri Bir varmıs îstekleriniz mikrofonda SiUhlı Kuvvetler saati M Gecevabnaz'dan türkfllct Trafilî 24 saaün olayları Gece konseri TBMM saati Haberler Haftanm bestecisl Gece müziğl GünOn Snemll haberleri Kapanıs GÜNÜN Ü Ü BÜYÜK FİKÎR KİTAPLAEI DİZİSÎ No. 13 • SATILAN FİLMLER YURT DIŞINA TAŞAN ŞÖHRET UNDAN sonraki yülarda Semiha Berksoyun şöhretraın yurt dışında da duyulduğumı görmekteyiz artık. Berlin'de yapı lan .Richard Strauss Festlvall»ne katılan Dramatik PTİmadonnamız .Ariadne Auf Naxos» operasuıda başrolde «Ariadne»yi oynayarak Avrupa'da sahneye çıkan ilk Türk Opera Sanatçısı ünvanuu alınış tır. Otuzuncu sanat yüını 5 Nisan 1955'de verdiği bir resitalle ku«la yan Semiha Berksoy için diş basın daimi olarak kendisine geniş yer vermiş ve uzun yülar sanat hayatını yabancı sahnelerde sür dürmüştür. Sanatçı kişidir demiştik onun içm. Herşeyi de kendini sanata adayan Berksoy'u, opera sahnelerindeki başarıları tatmin etrne miş kendi dunyası içinde yaptığı resımleri 1955 yılından itibaren sergilemeye başlamış ve en son sergısini 1969 yüında Berlin'de açmıştır Cemil Sena S a n a t v e ararat yayınevı P K IH Sirke«i Nuoosm.nıyc Caddnı No. 24 C»t»k>J. S B Sunar GUzelliğin< Felsefesi< < TENEKE 4. Baskı 288 büyük boy sayfa; aynca kuşe kâğıda 24 ofset < < tablo; mükemmel bada; 20. TL. KITABEVİ Türkiye İŞ BANKASI KUltür Yayınlan S 0 N AR Göçmen Kuşlar Türklyede yaşayan göçmen kuşlann ilginç yaşanülan... Ofset fcaskı, renkli fotograf ve tablolar. Bütün kitapçılarda bulunur Fiyatı 10 00 Isteme adresi: Redhonse Yaymevi P.K. 142 Istanbul Taşar M yaşar oöuzsaiî BUTUN HİKÂYELER 4. Baskı Ama herşeyde olduğu gibi za man ve yıllar Semiha Berksoy'un sanatçı kişıliğine dokunamamış, yalnız ve yalnız 1930ların gönül lerde yaşıyan, uğruna devrin bü yük şairleri tarafmdan şürler ve sayfalar dolusu mektuplar yazı lan Berksoy'u bir noktadan almış başka bir noktaya getırmiş tır. Şimdi O, 1930'larda herkesin gonlunde ve düşlennde yaşattığı unlü soprano, sanat kavgasmın yuzünde bıraktığı derin çizgile re rağmen yine halkı ve kendisi için sürdürdüğü kutsal çabaya devam ediyor. Zaman zaman eline aldığı soluk fotoğraflarında esM günleri, anılar zincirin J en çıkarıp yaşamaktan da büyük mutluluk duyuyor süphesiz. RÜBAİLER Türldye'nin En tyi Aylık Edebiyat SOYUT Butün Kıtapçılards ve I« Bankası ijnbclerlnde GerteJ Oağıtım: BATEŞ Cağalog ı Îstanbul Cemal Süreya; Hasan Hüseyin; Gunel . Altıntaş; Refik Durbaş; Ali Yüce; Afşar Timuçın; Zühtü Bayar; Demir Özlü; Mübeccel İzmirlı; Muzaffer Buyrukçu; İrfan Yalçm ve daha başka imzalarla 44 üncü sayı çıktı. Abonesi 60 lira. Havale ve yazışma adresi: Halil İbrahim Bahar Mithatpaşa C. 19/3 Beyazıt; İst. Genel Dağıtım: GeDa/Nuruosmaniye C. Cafaloglu İstanbul ON iki yılda çeşıtli yapım evlen ve işletmeler tarafından dış ülkelere satılan film lerin başlıcalan şunlardır: • SANER FİLM: Avare Aşık, Kölen Olayım, Eyvah, Makber, Feride, Cemüe, Sus Sus Sus Kimseler Duymasm, Çamasırcı Güzelı, Damat Aranıyor Vahşı Bir Erkek Sevdim, Yasemın'in Tatlı Aşklan, Beş Fmdıkçı Gelın, Ell Maşalı Şeyh Şamıl, Analann Günahı, Hayaümın Kadını, Dağlan Bekleyen Kız. (İran, Mısır, Lübnan ve Yunanistan'a satılmıştır) • KERVAN FtLM: Yaban Gü lü, Oleceksek Olelım Buğulu Gozler, Afacan Afacan Küçük Sersen, Kara Dut, Son Kızgın Adam, Sabır Taşı tffet. Ovey Ana, Mıstıic, Yara, Kıskanınrn Seni, Şahinler Diyan Gümüş Gerdanlık. (Yunanistan, Alman ya, tngütere, Arap ülkelenne) • HİSAR FtLM: Yuvanın Beh çılen, Kâtıp, Kuçuk Hanımın Soförü, Kanlı Nigâr, Yıkılan Gu rur, Pamuk Prenses ve Yedı Cüceler, Menderes Koprüsü (Yu nanıstan, Kıbns, Almanya, î ran, îsrail. Pamuk Prenses Ital ya ve tüm Avrupa ülkeleri1) • ACAB FtLM: Aşk Mabudesi, Bülbül Yuvası, Saadet Güneşi, Gençlik Rüzgân, Dünyanın En Güzel Kadını Buruk Acı, Güller ve Dıkenler, Yalan Yıllar, Sen Bir Meleksin, Yann Başka Bir Gündür. Mavl Eşarp Gelın Çiçeği, tki Ruhlu Kadm Aşk Hikâyesi (Yunanistan ts raıl. Avustralva'ya) • AKtÎN FtLM: Kara Göz lüm, ünutulan Kadm, Selâhattın Eyyubi, Adını Anmayacağım, Zeyno, Küçük Hanım. (Yu nanistan. Kıbrıs, tsraıl Almanya'ya) • DEDE FİLM: Dost Hançerl, Yaralı Cçylan. (Yunanistan, Almanya) AN KARA tL Açılıs: Drogram Seviien melodiler Hugo Monteneero orkestra ve korosu Oda muzijtl Duke eHington ve orkestrası Solistlerimiz ve topluluklarımız Hafif melodiler Akşam konseri tstekleriniz Haber özetleri Bir Richard Waeneı konseri Hafif müzik Gece varısına doSnı Gece ve müzik Proeram ve kapanıg Kadıköylülere Davet Sayın Beledıye Başkanı Dr. Pahri ATABEY'in başlattığı Tan zim satışlannm muvaffakiyetinden esınlenerek ucuz ve kalitelı saüş yapmak üzere 17 Mart Cuma günü Korfez Gıda Pazan hiz metınize açüıyor. Bir nebze de olsa mütevazı pazanmızda, paha lılıkla mucadele sıanmız olacaktır. Bu cümleden olarak bazı ans gıda maddelerimizin fiyatlan şoyledirBeyaz peynir 11 12 • 13 lıra, zeytın 8 lıra, Apıkoğlu sucuk 30 üra, pastırma 34 lira tereyağ 26 lıra, yumurta 60 kuruş, ka şer peyniri 20 lira ve sürpriz fiyatlar. Aynca toptan fiyatlar ve servislenmizle yerine teslim. Teşriflerınizi bekleriz. KORFEZ GIDA PAZARI f Osmanafa Camii karşısı Çuhadarağa sok. Aynaü fınn karşısı No: 8 KADIKÖY (Cumhuriyet 1840) LIMASOLLU NACİ İle KARIŞ KARIŞ ANADOLU u t w c ICNPRAYA KADAR . hORVECE KA0AR AVRUPA 6EZİLERİ SırasdvUef Cad. St Taktim. Denizine sahip çıkmazsan Yurduna sahip oiamazsın Türk Donnnma Cemiyeti yartfiınını^ı beküyor SEVYAL TURİZM ReklâmcılıİE (5760) BroşOr ı s ı e y ı n l z 4S S2 98