Katalog

r İNGİLİZCETÜRKÇE Yazanlar: REŞAD • RUŞEN GÖNDEM I ALAYL1OĞLU Yayımlayan: GÜVEN BASIM ve YAYINEVİ Toptan Satış Yerleri: Ocak Kitap Dağıtım ve BATEŞ İstanbul . . Telgraf ve mektup adresl: T e 1 e f o n 1 a r : 22 42 90 SÖZLÜĞÜ OKUL FENSINIFI SOEklmSınav çün 13 KasımSmav e ü n 20 Eklm1 HMirnn 13 Kasım1 Haıirau • 4 Ar&IıkStuav şun •» AralıklHaziran • ÜNİVERSİTEYE GÎRİS BİR ÖÖRETİM YILI SÜRELİ Kumcusu: YUNUS NADÎ 49. yıl, sayı: 17330 Cumhunyet tstanbul Posta Kutusu: tslanbul No. 248 22 42 96 22 42 97 22 42 98 22 42 99 31 Ekim Salı 1972 lqilltt. tÖ.flS132Was, tfil:440198 ' ^ O/flGDKSEN DfRSANESl VİETNAM BARIŞI GECİKİYOR BEYAZ SARAY, ASK1DAKİ SORÜNLAR ÇÖZÜMLENİNCEYE KADAR ANLAŞMAYI İMZALAMAYACAGlNI AÇIKLADI (DIŞ HABERLER SERVİSİ) bir açıklamada, barış anlaşmasının Kuzey Vietnam'ın öne sür düğü 31 Ekim tarihinde (Bugün) imzalanmasına ımkân olmadığı belirtilmiştir. WASHtNGTON Amerika Birleşik Devletleri'nin, «Kuzey Vietrıam temsilcileri ile askıdaki meselelerin, görüşülerek üzerinde anlaşmaya vanlıncaya kadar» Vietnam Barış anlaşmasını imzalamıyacağı açıklanmıştır. Beyaz Saray'dan dün yapılan Adana ve Çanakkale örgütleri, bakanların çekilmesini istiyor Savaş sürecek Güney Vietrlam Geçici Devrim Hükümeti Dışişleri Bakanı Bayan Nuyen Ti Bin de,tfünParis'te yaptığı bir konuşmada, barış anlaşması imzalanıncaya kadar Vietnam'da savaşın süreceğini söylemiştir. ABD ile Kuzey Vietnam arasında varılan barış anlaşmasınln Amerika tarafından geçikti rildiğini de belirten Bayan Bin. «Biz. barış şartlarının tümüne uymayı kabul ettik. Diğer meseleler Amerika ile Güney Vietnam'ın kendi aralarında ha!letmcleri gereken sorunlardır» demiştir. CHP, Hökumetin goruşunu bekliyor MGP9 dün bir bildiri yayınuayarak EcevitH suçladı , (Cumhuriyet Bürosu) CHP Parti Meclisi, 2 Kasım 1972 günü yeniden toplanarak, ' partjnin hüküfnetle olan ilişkileri hakkındar karar vereçektir. Parti Meclisinde, hükümetteki CHP'li bakanları çekmek üzere beliren geniş eğilimden sonra, ilgiiilerden beklenen cevap, dün MGP'den gelmiştir MGP Başkan : hk Divanınca CHP Hükümöt ilişkilen ile ilgili ol.irak yayınla | nan bildiride Parti Meclisinin mtumu. eleştirilmekte, «Türkiyerin içinde bulunduğu şartlar. bütün kuruluşların, her zamankinden daha çok sorumluluk duygu •u uzlsişma zihniyeti ve feraşat s, göstermelerini gerektyrnektedir» denilmektedif. (Devamı Sa. 7, Sü. 6 da) Demirel, "Hükümet buhranının çareleri vardır» dedi ANKARA AP Genel Başkanı Süleyman Demirel, dün.ga' zetecilerin sorularını cevaplanrfırmış, «Sizce Türkiye'nin bünyesi, bugün için hükümet buhranına elverişli midir?» sorusu• na, «Hükümet buhraniyle her' şey bitiyor demek değildîr. Hükümet buhranlart daima olur, çareleri de vardır» karşılığını vermiştir. Asgari ücret yetersiz bulundu Metal İş Federasyonu yayımladığı bildiride Hükümete ve Türk İş'e çattı ANKARA. (Cumhuriyet Bürosu) Türkiye Metalİş Federasyonu Yönetim Kurulu, çeşitlı işçi sorunlarını görüştügü toplantısından sonra, dün bir bildiri yayınlamıştır • Bildiride. asgari ücretlerin «gülünç» bir ölçüde saptandıgı belirtilerek «işveren temsilcilerinin şike muhalefeti, gizli odalarda yapılan anlaşmalarla tesbit edilen asgari ücretler Türklş için büyük bir başansızlık ve hattâ hezimettir» denil mektedir. büyük bir başansızlık ve hattâ hezimettir. Ve artık işçi nareketinin parlak nutuk geçici olarak sert demeçlerle yönetileme yeceğinın en früzel örneğıdır. Türkiye Metall*. Federasionu (Devamı Sa. 7, Sü. 2 de) CHP çekilirse.. Kurtulan gerillalar, mücadeleye devam edeceklerini söyledi TelAviv, Bonn'u protesto etti (DIŞ HABERLER SERVtSt) tsrail Hükümeti, dün, üç Arap gerülasının serbest bırakılmasını protesto ederken, Bavyera Eyaleti îçişleri Bakanı Bruno Merk,' üç tedhi?çiyl taşıyan özel uçağın, ; aksi yöndeki açtk talimata rağ' men, Zagrep'e indlğini söylemiştir. Öte yandan, arkadaşlarmca kurtanlan Münih katliamı sanıkları, kendilerine Batı Almanya cezaevlerinde kötü muamele yapüdığını iddia etmişlerdir. ABD, denizden de bombalamayı ' durdufuyor Amerika"nın Pasifik.'te bulunan 7. Filosuna bağlı Remilerin, 20. enlem dairesinin kuzeyinde kalan Kuzey Vietnam kıyılarım bombalamalaıına artık izin verilmeveceği öğrenilmîstir. (Devamı Sa. 7, Sü. 2 de) ! Millî Güvenlik Kurulu bugün toplahıyor ANKARA Milli Güvenlik Kurülu', bugün sa^t 10'da, Cumhurbaşkanı Cev'det Sufiay'ın Başkan' lığında toglanacaktır. Toplantıd»,' son siyasi durumun da ,gözden I geçirileceği öğrenilmiştir. CHP'li Bakanların Hükümetten çekilmesinin söz konusu olması üzerine, bu somnun/la Milli Güvenlik Kurulunun bugünkü top , lântısmda ele alınacağı, yeni bir Hükümet buhranma yol açabilecek durumlarjrf önlenmesiyle ilgili tedbirler üzerinde durulacağı bildirilmiştir. Protesto Israil Hükümeti,Batı'Almanya'nın üç Arap gerillayı serbest bırakması ile ilgili kararım dün resmen protesto etmiştif. Protesto notası, Kudüs'teki Batı Alman Büyükelçisi Von Puttkamer'e, Dışişleri Bakanı Abba Eban tarafından verilmiştir. j Bir Dışişleri Bakanhğı sozcü | sü, Eban'ın Arap gerillalarının j serbest bırakılmasını protesto I ettiğini açıklamıştır.. Eban, Von Puttkamer'le yaptığı konuşmasında «Hava korsanlarına teslim olmayı, dünyanın tedhiş hareketlerine karşı jzlediği tutumda bir yurouşama olarak niteliyoruz» demiştir. Israil basını <la hükümetin go i rüşünü destekleyerek Batı Alman hükümetini sert.bir dille yermiş, Bonn ile Lufthansa Havayolları nın, şantaj için son derece iyi hedefler teşkil ettiklerini bildirmiştir. Davar'gazetesi ise, Libyayı, Münih OlimpiyaUanndaki kat (Oeramı Sa. 7, Sü. 3 de) Adalet ' Bakanı: "Genel af çâlışması sürüyor,, DİYARBAKIR Adalet Bakanı Fehmi Alpaslan, düzenlediği basın toplantısında, ele alman bazı kanun tasarıları hakkında bilgi vermiş, gelecek yıl çıkarılması düşünülen genel af üzerindeki ça ı lışmaların sürdürüldüğünü söyie ı rtuştir. Cumhuriyet'in 50. yılına yetiştirilmesi arzu edilen genel affuı, duşünüldüğü gibi suça ve suçluya prim vermiyeceğini de beljrten Adalet Bakanı Alpaslan, ba sın kanunu ve altı aya kadar olan bazı suçlarm para cezasına cevrilmes.ini öngören kanun tasa rısı üzerinde durmuş, şunlan söy lemiştir: «Genel affa gidilmesi konusunda bütün yurtta bir hava dplaşmaktadır. Bu konudaki çahşmala rımız da, eşasen devam etmektedir. Ancak, konunun kesinlik ka. zanması pek tabii ki Parlamento nun bfleceği fetir.» v a ğ l ş l l «CHP Parti Meclisinin, partili bakanları hükümetten çekme eği limi» ile ilgili bir soruyu İse Demirel, «Bunlar, bizi«n drVımızda. Mütalâada bulunmak, doğru olmaz. Henüz oluş halihde hâdise» demiştir: AP Genel Başkanı, CHP çekilirse. AP MGP Hükümetinin devam edip etmeyeceğiyle ilgili soruyu da, özetle, «önümüzdeki Hükiimetin tutumu da yerilen günlerin. hâdiselerin gelişmesibildiride, sendikalarıh. bir an n i b i r görelim» cevabını vermiş önce demokratik ve özgür bir tir. ortamın yaratılmasi için hükiimeti zorlamaları ıstenmekte. Federasyonun bü yoldaki çabaları Daha sonra Demirel. «Eszı destekleyece^i ifade edilmekteçevrelerin erken seçime gidıl. dir. mesi için tavsiyelerı oluyor. SiMetalİş Yönetim Kurulu bildızin görüşünüz nedir?» sorusunu da şöyle karşılamıştır: «Bcm. si risinde, işverenler de suçlann>akta ve Sıkıvönetimi işçilere karşı ze birşey söyfcyeyim: Biz. kenbir baskı unsuru olarak kullandi sorumluluğumuzu müdrikiz. maya çalıştıkları belirtilmekteNe yaptığımızı da. ne yapılması dir. gerektiğifıi de' biliyoruz. KuralFederasyon bildirısinde. asgalarımız var,. direktif aldığımU ri ücretSer konusunda ise ayBüyük Kongrcmiz var. Onun üs nen şöyle denilmektedir: tunde, direktif ald"ığımız mille«Uzun zamandan berı görüştimizin arzu ve temennileri yar. meleri yapılan ve Türkiye'de ça Bir hedef koymuşuz ortaya, bu lışan işçilerin yarısından fazlahedefe devam edijtoruz. Bu hesını ilgilendiren asgan ücret def, bugün için, rriemleketi selâgülünç denecek bir ölçüde tesmet limanma ulaştırmalg rriempit edilmistir. Tespit edilen ücleketi selârrletle bulunduğu buhretlerle bir kilo etin dahı satın ranrtan çıkarmaktır.* aiınamaraası, çalışaniara ne deDemirel, şöyle devam etjnişrece yaşama hakkı tanmdıgıni tirı Herkes .başkasına akıl ve« ortaya çıkarmıştır. tşvereo tem receğine, herkes kendi işini yapsilcilerinin • şlke muhalefeti, sa, daha iyi olur. Aynı görevi gizli odalarda yapılan anlaşmaifa ,etmekte .olanlar, birbirine larla tespit edilen asgari ücretler direktif verme arzusunu duyuiçin, Türklş temsilcileri ne ka• yor. Bunlar, «hep kavram kar: dar parlak" muhalefet gerekçelega.şalığının neticeleridir. Ne te ri hazırlarsa hazırlasmlar, sosiri var, onu da bilmirorum.» nuçlanış şekli ile Türkİş için Erken seçim.. : Kamu personeli, intibak aksaklığının giderilmesi konıısımda endiseli ANKARA, (Cumhuriyet Biirasu) Türkiye Kamu Personeli Haklarını Koruma Dernekleri Federasyonu dün yayınladığı bildiride, uyarılarınm dikkate alınmayışını yermiş, hükümeti yeniden uyarmıştır. Pcrsonel Kanunundaki aksaklıS ları düzeltecek kanun kuvvetindeki kararnamcnin Maliye Bakanlıgı tarafından hazırlanıp Başbakanlığa sunulduğu yolundakl haberde «Bu kanundan yakınmalann giderileceğini» nin «Kapall bir kaç cümle» ile sözkonusu edildîği ileri sürümıekte ve «Kapalı kapılar arkasında hazırlanan kararnamelerin Personel Kanunundan doğan huzursuzluğu arttıracağından endişe duyuyoruz» denilmektedir. Bildiride özetle şöyle devam edilmektedir: «Başbakanlığa sunulan kanun kuvvetindeki kararnamelerin bu defaki hazırlanmasında da aynı görüş ve sistemin uygulandığını, kişilerin değişmesinin, maliyeci görüşünün değişmesi demek olmadıgını esefle görmekteyiz. Partilerüstü, reformcu hükümetimizden bekleriz ki, Devletin somut görüntüsü, bakandan sonraki ilk kisiden, köye eiden tahsildara kadar her kademedeki temsilcisi ve eli olan memur hakkında karar alırken, bu düşüncenin dışına çıkar ve hiç olmazsa, gerçekleştirmeyi görev saydığı ve yüklendiği reformlann bu kişiler eliyle başanya ulasacağını hatırlayarak, onlara cereken önemi ve yen venr Bu açıdan, zamanın henüz geçmediğini, kararnamelerin yürürlüğe konmadan önce, bir kez de uygulayıcı, Anayasa. idare hukuku ve kamu personeli kuruluşlan temsilcüerinin eörüşlerinin alımnasında yarar görülecegini hatırlatmak isteriz. , Çnlışanlarla çalıştıranlar arasmda kunılacak böyle bir diyaİoğun, halkın da eleştirisi tle olumlu bir düzeye çıkacağından asla kuşkumuz yoktur.» lizun sürc devam cclen soıjuk ve h a v a l a r v e r i n i b a h a r h a . ' ANKARA Kıbns.Türk Cemavasına terketmiştir. Dün de tstanbul sıcak ve oldukça guneşli bir at Meclisi Başkanı ^ve Kıbrıs gün geçirmiştir. Resmî tatil olmasından yararlananlar. dün yakın Tiirk Yönetimi Yünitme Kurtılu yerlerdeki mesire yerlerine akın etmişler, tatillerini huş geçirmiş i ,Başkan. Yardımcısı Rauf Denklerdir. Bu arada, mesire yerlerine gitmeye olanak dularhayan İs \ taş, dün saat 14.30'da Lefkoşe'den tanbullular ise, yakın yerlerdeki park ve bahçelere gideBilmişler ! dir. Fotoğratta, Sultanahntet Farkında güneşlenen İstanbuIIUlar I uçakla AnkaraYa gelmiştir. (törülmektedir. (Fotograf: Ibrahim Köseoglu) '• DEJSKTAŞ, ANKARA'YA . GELDt Son gelişmeler Meclis ve Senato ** * * • başkanlıkları için yeni adaylar var ANKARA (Cumlıuriyet Bürosu) • ı * Den'ktaş, «Hükümet yetkilile^ riyle, Ada*daki son gelişrnelere ilişkin olarak, terrfas ve istişarelerde bulunmak üzere Ankara'ya' geldiğini» söylemiştir. Denktaş Ankara'da bir hafta kaldıktan son m Lefkoşe'ye dönecektir. Sorun çok karışık Öte yandan, Rauf Denktaş, Atina'da çıkan «Ta. Simerine» adlı akşam gazetesine verdiği bir demecinde, «Kıbns sorunu çok karmaşıktır ve Kıbrısh Türkler ile Rumlann karşıljklı güveni olmaksızın çözülemez» demiştir. Denktaş ayrıca, «Karşılıklı güven olmaksızın talmin edici herhangi bir çozüm elde etmeye inıkân yoktur ve karşılıklı güven de, ancak Kıbrıs Rum öğrencileri. kiU^esi, gazeteleri, gizli «EO ' KA» hareketinden yana olan örgütler ve •siyasi partiler, Enosis'.ten başka her çözümün geçici olduğunda ısrar ettikle.ri sürece mümkün değildir» damiş ve «Kıb rıslı Türklere, Yunanistaiı'ın askeri yönden işgal ettiği topraklarda yaşayan düşmanlar gibi muamele edildiği takdirde de gü • venin sağlanamayacağını> söylemiştir. (a a) ı SÖndÜrÜlHİİ Pire'den Varnaya giderken bir sonauruıau İSRAİL, SURtYE'DEKİ FİLtSTİlS MÜLTtiÇÎ KAMPLARIM BOMBALADİ (DIŞ HABERLER SEEVtStV • ŞAM Israil uçaklan, dün sabah Suriye'deki Filistin mül. teci kamplannı. öğleden sonra da bir Suriye ordu kampını bom balamışlardır. Israil uçaklarının müHeci kamplannı bombajaması sırasında içlerinde kadın ve çocuklann da bulunduğu çok sayıda sivilin öldüğü açıklanmıştır. Şam Radyosunun yayınlad'ığı bir askeri bildiriye göre, havadan destek gören Suriye ağır topçusu da, dün bütün Israil sınırı boyunca Israil üsleriyle, yerden havaya füze yuvalannı ve kibutzlannı şiddetle bom balamıştır. Bildiride ayrıca. topou kombardımanının îsrail'lilerin hava saldınsına misilleme olarak yapıldığı belilrtilmektedir. Israil askeri kaynaklan, saldı nya geçen İsrail jetlerinin ne Suriye uçaksavar ateşl ne de Suriye jetleriyle karşılaşmadıklanm ve görevlerini rahatça yerine getirdiklerini bildirmiştir. (Dcvamı Sa. 7, Sü. 4 de) Basın Kanunu Taslağı Bakan daha. sonra cezaevlerin•Millet Meclisi ve Cumhuriyet deki başkâtip ve gardiyanlara yao Senatosu, yarın saat 15.00'de ayödeme yapılması hususunda haşla rı ayrı toplanacak ve yeni yasatılan çalışmaların yakm zamanda nia döneminde Anayasa gtregi sonuçlandırılacağını dâ sözleriııe olşn seçimler yapılacaktır. eklepiiş, basın kanunu taslağı hak. İki yıllık görev süreleri dolan kında ise şunları söylemiştir: . Millet Meclisi ve (Eumhuriyet Se,' (Devamı Sa. 7, Sü. 5 de) natosu Başkanları ile bir yıllık süreleri dolan başkan vekilleri, başkanlık Öivanı üyelefi, idare âmirleri Eeçünleri yanı sıra, siyasi partilerin grup başkanları. baş kan vekilleri, 'grup yönetim kurulfarı ve diğer grup örgaYıları için seçim yapılacaktır. AP çevrelerinde yaygın bir eğı lime göre, Millet Meclisi Sabit Osman Avcı ile Cumhuriyel Sanatosu Başkanı Tekin Anburun ve diğer başkan vekilleri yerlerini jnuhafaza edecek yeni b*ır seçim <sürtüşmesine» meydan verüjneme ye çalışdacaktır. , • Parlamenterlerin emekliiiğine ilişkin kanun teklifi dolayısiy!» verdiği bir beyanat yüzünden Millet Meclisi Başkanı Avcı için AP'li bazı milletvekillerinde belir diği öne sürülen «hoşnutsuzluğun» giderildiği de yine AP çev relerinde söylenmekteJir. yangın sonucu Çanakkale Boğazında karaya oturan 1566 tonluk Kıbrıs bandıralı «Marianna K.» adındaki gemiyi yüzdürme çalışmalarir ria başlanmıştır. Gemide çıkan yangınm Boğaz Komutanlığı yangın söndürme ekipleri tarafından önlenmesinden sonra, Hamidiye tab•yaları önünde karaya oturmuş bulunan Kıbns şilebini «Alemdar n . kurtarma gemisi yüzdürecektir. Fotoğrafta «Marianne K.»deki yangın görülüyor. makine dairesinde çıkan Ziya Yılmaz'ın yeniden yargılanması istendi • Hakkında verilen ölüm cezası Askerî Yargıtayca onandıktan sonra kesinleşen, Ziya Yılmaz'ın vekilleri Avukat Faik Muzaffer Amaç, Nebil Varuy ile Turgan Arınır, Askerî Yargıtay'a başvurarak, yeniden muhakeme talebinde bulunmuşlardır. . Avukatlar, Askerî Yargıtay'a' sunduklan gerekçelerinde, Ziya Yılmaz'ın yargılanmasından sonra yakalanan Ertuğrul Kürkçü ve Yusuf Küpeli île diğer 3 kişinin. tanık olarak dinlenilmesi gerekti ğini bildirmişlerdir. Avukatlar, bu kişilerin tanıklık larının, davanın sonucunu değiştirebilecek önemde olduğunu beHrtmişlerdir. Dış borçların ne zaman biteceği soruldu ANKARA. (Cumhuriyet Rürnsn) MP. Sinop milletvekili Hilmi tşgüzar, Maliye Bakanırla yönelt tiği bir soru örrergesinde Türkiye nin dıs; borçlarımn borçlanma ta rihlerine göre miktarının yazül olarsk açıklanmasını istemiştir. İşgüzar'ın bu konudaki sorusu şöyledir: •1 Türkiyenin dış borçlannın borçlanma tarihlerine göre mikta rı nedir? 2 Bu borçlar hanffi devletleı den ve nasıl alınmıştır? 3 Halen dış borçların yıllık faizleri nedir? 4 Dış ülkelere olan borçlarımı zm ve bu borcun faizleri ne şekilde ve nasıl ödenmektedir? 5 Dış borçlardan Türkiye ne zamana kadar kurtulmuş olacaktır? Dış borçlar Türkivede kalkınma yönünden ne gib) faydaiar temin etmiştir'' Ya da np gibi mah zurları vardır? Malive Bakanlıgının serçekçi bir Eözle psrtiler üs tü bir hükiimetin bulunduğu bu sırada açıklanmasını isüyorum.» Öteki adaylar Bununla beraber. .Millet Meclisi Başkanhğı için Cinat Bilgehan ile Nurettin Ok'un adayhğını koyAakları bildirilmektedir. y ' 6e^ato «Başkanlığı için, eski Dışişleri Bakanı İhs'an Sabri Çağlayangil'in de kulis faaliyetine geçtiği belirtilmektedir. Çağlayangil bu konuda. «Bu görev bana teveccüh ederse, bunu şeref telâkki ederim» demiştir. GERÇEK )LAYLARIN RDINDAKİ Haksız bir suçlama. O halde, fukaralığın önlenmesi için ilk şart berkese bir iş yaratmaktır ve ikinci şart da, çalışan insanların aldıkları ücretlerle insan gibi yaşamalarını sağlamaktır. Ba ikî çartın da yerine setirilmediği bir ülkede iş, ücret ve fiyat konnlanna önem vermek siyasal partilerin ortak yanları olmalıdır. Oysa Demirel, parlamentodaki ikinci büyük partinin Genel Başkanı Ecevit1; «Fukaralığı istismar etmekle» suçlamıştır. BSyle bir istismar varsa, bu, mnkaddes bir istismardır. önümüzdeki 5 vılı kapsayan Plan'ın hazırlanışı sırasında. Türkiye'de 1972 sonbaharında 1.6 milyon kîşinin bojaz tokiu|una da olsa bir iş bulamadık ları belirtilmiştir. Sanayideki iş imkânlanmn yılda ancah yüzde 5.7 oranmda arttıjı. bu günkü temposu ve tutumuyla sanayiimizin ber çalısma ihti yacında olana iş yaratma konu sunda görevini yapamadı&ı bi •*• (Devamı Sa. 7, Sü. 3 de) CHP'de.. CHP'de, Millet Meclisi Başkan vekilliği için Ferda Güley, Hakkı Gökçe ve Vahit Bozath'nın adaylığı söz konusud'ur. Genel Merke'zin Ferda Güley ve Hakkı Gökçe üzerinde durduğu öne sürülmekte, Grup içindeki bir kısım üyelerin adayı olarak da (Devamı Sa. 7, Sü. 2 de) • OLİMPIYATLAR KAPANDI Filistinli gerillalar Münih olayuun «anıklarını b;raktırdı. Basın ukaralığın, yeni işyerleri açmak, sanayileşmek ve memleketin kavnaklarını barekete geçirmekle yenilebileceğini bugün kahvebanelerde vakitlerini geçiren bütün emeklilere söylerseniz, size şunu soracaklardır: «Peki bizim durumumui cedir? Bir işimiz vardı, 30 40 yıl durmadan çahştık vç bugün ernekli yaşımızda. pahalılık karşısında anlamını kaybeden maaşlanmızla adamakıllı fukaralaştık.» F