Katalog

CUMHURÎYET 14 EMm 1972 rkea Yaşlanma (Vielllissement premature") hekimlik diUne son yülarda glnniş blr terimdir. 1965'den beri Sosyal Sigort» mevzuatımızda da yer alinıs buhınmaktadır. Bu terlmln bilimsel anlamı, biyolojik yaşm, kronolojik yattan daha ilertfe olması, praük anlamı da, kişinin esit yaştakilercen, akranlanndan daha yaslı görünmesidir. Yasm, özellikle biyolojik ve kronolojik yaşlann, yaşlılığın, • lhtiyarhğın tanımlan ile etaplanm, ve toplum yaşİanmasmı (demografik yaşlanma) bundan evvelki bir yazımızda aynntıh clarak açıklamıştık (Yaşlılık ve EmekHlik, Cumhuriyet 16.31972). Bugün yaşlanmanın ve erken yaşlanmanın önemli belirtıle«nden, yaşlılık süresince sağlıklı kalma yollanndan söz edeceğiz. Bütün toplum içinde 65 ve dah« yukan yaşlardakilerin türa nüfusa oranı, sanayilesmiş, şehirleşme problemlnl düzenlemis, Sosyo • ekonomik şartlan Ileri ülkelerde gittikçe artmaktadır. Bugün AvTupa ve Kuzey Amerika ülkelerinde bu grubun oranı %10 14 arasındadır. Yani bu ülkelerde her 89 kişiden biri 65 yaşının Cstündedir ve 1980'de bir çok memlekette toplam nüfu«un beste birfni kapsayacak bir düzeye ulaşacağı tahmin ediliyor. Yurdumuzda bugün içln %4 civannda olan bu oran, ileri znemleketlere kıyasla biraz ya'vaş olmakla beraber, bizde de yük•eliş göstermektedir. Memleketimizde çalışma yaşında olanların (14 65) ortalama raşama süresi 60 yıl civarıhdadır. • Yaşhlar grubunun artmasl her memlekette bu konuya eğllmeyi gerektirmiş, bazı ülkelerde bu problem sosyal güvenl\k konulannın en ön safında yer almış bulunmaktadır. Örneğin tngilterede Sosyal Güvenlik hajcamalannın 1/3'üeü yaşlılann refahına yapılan masraflar teşkil etmektedir. Blzde lse kalkınma plân ve programlannda bazı tedblr ve teme'nnilerle yetinümiş bulunulmaktadır. £ Olaylar ve görüşler Erken yaşlanma sorunu Dr. Refik ERER S. S. K. Genel Müdürlük Müşaviri hızla artar. îstisnalar dısında 65 75 yaşlardan sonra daha behrgın hale gellr. Asıl ihtiyarhk da bundan sonra, fizik ve mental gerilemelerin gizlenemez, kompanse e'dilemez hale gelmesiyle baslar. Bu dönemde kişinin iç ve dış uyarılarına cevap vermesı önemli derecede azalrmştır Bu akomodasyon eksikllği ihtıyarbğm en önemli özelhğıdir Bundan dolayıdır ki ileri yaştakileıin, meslek, çevre, ev değistirmeleri, kendilerine büyük zorluklar verir, yenl ahbap, dost edinmeleri de güçleşir Zorlayıcı bir neden yoksa, şehir, semt, hattâ ev değiştirmelerinden kaçınmalıdırlar. Buraya kadar özetlediklerimiz çok belirgin ve normal yaşlanma belirtileridir. Aslında yaşlanma üe bazı melekelerimizin gerilemesinin 4 5 yaşlarıncfa başladığma yukanda işaret ettiğimız ilk yazıda değinmiştik Araya giren bazı hastalıklar, ruhsal sarsıntılar yaşlanmayı • feızlandınr Bu, erken yaslanma değil, birdenbire yaşlanmadır. Biak; dokuların aşınan, eskiycn faal parankımlnı yenılemekte büyuk rollen olan proteinlero ve bol vitaminli yiyeceklere yonelmek başta gelır (Yağsız etler, sıit. yoğurt. peynir bol sebze sekeri fazla olmayan meyvalar gibi). Yağlan tamamen kesmek yanlıs bir davranıs olur, zlra bırçok vitaminlerin bağırsaklardan emilmelerinde, vücudün lüzumlu bölgelerine taşınmalannda yağların önemli hizmetleri vardır. Daha ziyade bitkisel ve sıvı vsğlar (Mısır özü. ayçiçeğl, soya, zeytin 'yaglan...) tercîh edilmelıcfîr * Yaşlılığı hızlandıran etkenler Şehir hayatının modern denilen ahşkanlıklan, gece geç vakite kadar süren toplantılar, sinir sistemini bozan oyun partileri, otomobil, asansör gibi kolaylıklann suiistimal edilmesi (hareketleri azalttıklarından), fazla alkol karaciğer ve böbrek. fazla tütün nefes yolları arızalarına sebep olarak akciğerleri <d»layıslyle de kalbi) yorduklanndan sakınılaeak davranıs ve alışkanlıkların basmda gelir. Tatil saatlannı çaUşmaya harcamak (öğle yemeklerinl daırede masa basmda yemek') Gece eve dosyalarla gitmek. hafta tatillerini çalısma ıle geçirmek, büyük tatili gunlük çalısma çevresinden uzakta geçirmemek de yaşlılığı hızlandıran etkenler arasmda sayılmaktadır Bazı Vnesleklerin de erken ıhtıyarlamaya yol açtı^ı bilmmektedir. Mall, idarî büyük «orumluluklar, btlyCk işletmelerin, gizli emniyet teşkilâtının. idart islerin blrind derecede sommlulan arasında ve yeteri kadar tfınlenmeksîzin çahşmak.. Hekimlerin, «'»'likle radyoaktif ışıklara maruz kalanların (Röntgen, radyo aktıf maddeler, Atom enerjisi...) Yer altı madenlerinde çalışanlann, keza zamanımız endüstrisinin belirgin bır karakten olan sen imalâtta çalışanlann dıger meslekler erbabına kıyasla daha erken ihtiyarladıklan dikkatı çekmektedır. Kendi atölyelerinde çalışan ustalar. işçiler daha yavas ihtiyarlıyorlar. Bunda. isine hâkim olmak, monoton basit i? yerine çeşıtll becerileri bır arada kullanmalan, yaptıjı ile övünmek çok olumlu etkı yapıvor. Günlük meslek çahîmalan yanında defişik çahşmalar yap Bireysel yaşlanma Demografik yaşlanmaya bu kadarcık değinmekle yetineret asıl konumuz olan Bireysel yaşlanmanın başlıca beUrtHerine geçelim: 0 Ortalama 2025 yaşlanna kadar uzayan Insan boyu, bir duraklama devresiflden sonra kısalmaya başlar, 2585 yaşlar arasında erkeklerde 10. kadınlarda 15 santim kadar bir kısalma olur. Bu esnada çoğunlukla biraz da kilo ahndığı için kiçi gençliğine kıyasla biraz genişlemiş, yassılasmış bir görünüm alır. Kas, beyin, karaciğer, böbrek, kalb • damarlar ve diğer organların parankima denilen asıl faal dokusunun bir kısmını ysğ ve destek (konnektif) doku alır. Derinin esnekligi azahr, yüzde ve ellerde daha belirgin olmak üzere çizgiler, buruşukluklar meydana gelir. Saç, sakal gibi deri eklerinde ve dişlerde dökülmeler, renk açılmalan baslar. Seksüel güç ve birçok hormonların yapımı azahr. Zihnl melekelerdeld gerileme evvelâ pek slnsidir. Fakat 50 • 55 yaşlanndan «onra hafızada, bazı becerilerde gerileme kendisini az çok belli eder. Zıhni melekelerdeki gerileme entellektüel sınıfta daha geç meydana çıkıyor. Bu sınıftaki insanlar, noksanlaşan bazı melekelerini daha sağlam kalmış diğer melekeleri ile kompanse ederler. Organizmadakl bu gerileme proçesl kişiden klşiye değişik bir Yaşlanmanın önlenmesi Yaşlanma zamanın akısı gibi ilerleyen gerfletümesi mümkiin olmayan biyolojik bir olaydır. Bugün için yapabildiğimiz ancak yaşlanmanın hızını bir ölçüde azaltmak, erken yaşlanmayı önlemek, ihtiyarlamayı kısmen geciktirmektir. Ihtıyarlamayı önlemek için henüz deneme döneminde olan bazı çalışmalar az çok umut vericidir. [(VORONOFTJN maymun testisi aşısı, Fılatom'un doku aşısı. Bogomoletz'in antiretiküler sito • toksik serumu. Ambriyon ekstreleri, an kovanlanndan elde edilen ve yurdumuzda an sütü diye anılan, Dış ülkelerde de epeyce ilgi çekmiş olan Geleroyal terkipleri, Bukreşli Prof. Anna Aslan'm Novacaineii Gerovital H3 ve benzerleri bunlar arasmda sayılabilir). Bu denemelerin verdiji iyl ionuçlann dırekt yoldan organizma üzerine etkilerinden mi, yoksa mora) yoldan mı olduğu kesinlikle ortaya konmus değildlr.l Henüz kesin sonuçlar vermekıen uzak olan bu deneme çalışmalannı, bir tarafa bırakıp. etKileri aşıkâr olan tedbirleri gözden geçirirsek: Genellikle fazla kilo almaktan, yağlardan ve yağ yapıcı besinlerden (tahıllar, şekerli, unlu yiyecekler...) kaçın mak (mCzik, resim. heykel, ay, balık tutma, bahça lşlerf...) ta olumlu etkenler arasmda önemli yer tutuyorlar. Bazı meslek sahiplerinin uzun ve sağlıklı yasadıklan dikk*ti çekiyor: Müzık Sletleri yapıcılan, taat tamiTcileıi, oymacüar, kakmacılar, tezhıpçiler. Sporculann yasadıklan sürece çoğu kez daha sağlıklı olduklan bilinmekte ıse de, istatistikler SDOT yapmayanlardan daha çok yaşadıklannı ıspatlamamaktadır Bununla beraber bütün hayat boyunca r>7ellikle bir yaştan sonrı hafif sporlara Bnem vermenin olumlu etldsi inkâr edilemez. En iyi ve en kolay «por da yürümek ve hafif solunum jimnastiği yapnıaktır Böylece İç kaypaklıklan ve esneklikleri zamanla azalmı? damarlar İçinde kanın akımı kolaylaştırılmı», birikintiler ve tıkanmalar önlenmiş olur Son yıllarda yaşlılık uzmam doktorlirın, pisikolog, sosyolog ve istatistikçilerin üzerinde israrla durduklan en Cnemli nokta, çalışmaya birdenbire özellikle vaktinden evvel *on vermenin yaslı üzerinde yaptıği vıkıcı tesirdir Evvelki yazımızda da değindigımiz üzere, insanlan, bir lşe sahlp olmak kadar sağlıklı ve mutlu kıla'n hiçbir şev yoktur Çalısan insanlar hem avunur, hem toplumun sırtına vük olmak endişesinden, iklnci üçüncü derecede vatandaş gerekisıne Jüşmenin yıkıa moral etklsinden, hem de hareketsizliğin organik zararlanndan büyük ölçüde kurtulur ve ömürlerinin son dönemini daha mutlu ve daha sağlıklı geçirirler «Erkenden emekh olarak şöyle köşeye çekilip blr ch! demek» hevesinde olanlar çok kıça bir silre sonra pişman OIUT ve oh diyemez, fakat of!derler Bütün meden! dünyanm tam bir fikir birliglnde olduğu bu hususa son lamanlarda memleketimizde çesiHi karşı çıkıslar eöze çarpmakta ve çoğunlukla şöyle bir gerekçe ileri sürülmektedir: Yurdmruızun sağlık ve sosval şartlan örnek alınan memloketlerden farklıdır.. Bu, sövlenmesi kolay, ispatlanması güç gerekçe blrçok atıIınlanmızı köstekleyen ve geri kalmışlığımızm temelinde yatan nedenlerdeo birisidir, kanırhızca Milletlerarası Sosyal Güvenlik Derneğine tfahil yüzfl aşkın ülkede işçilerın emekliliie hak kazanma yaş ortalaması • bırkaç ıstisna ile • erkekler için 63 5. kadınlar için 57'dir Dunya bılginleri bu yaşlann daha da vükseltllmesi çabasındadırlar. çalışanlann ve yaşlanılanlann mutluluk ve sa^lıklan içkı. Fransada son yıllarda vavınlanan bir ıstatistik 65 yaşın üstünde bulunan 1000 kisîden 580*inin' çalışmakta oldugunu göitermektedir. Yıne ayru memlekette 840 kısıye bir hekirn düştuğü halde Sosyal Guvenlık idaresı 70 yaşında olan hekimlerle anlaşma yapmaktadır. , Yurdumuzda da bu yasın üstünde oîdukları halde basan ile çalışmalannı fürdüren Profesör, hekim, avukat. mühendts ve iş adamlanmızın. keza sigortah işçılerimizın sayılan az değıldir. Daha yıllarca hekim, teknik persöneL öğretmen sıkıntısından kurtulamayaeak olan yurdumuzda ,b"u fconunun esaslı bir incelemeve tâbi tutulma=inda varar eörürüz Bu iübarl'a •«evlet adamlanmızın, parlâmanterlerimizin, hekimlerimizin, ışçı liderlerimızin bu konuya eğümelerlnde," hem tüm yurt için. hem de çalışanlann mutlulugu ve «ağlığL ıçin büyük yarar görmekteyz. Yetmez mi bu kadarı? OKTAY AKBAL oca bir liste. Gürderdir sakladılar, açiklamaktan kaçındılar. Nereye kadar, ne zamana kadar? Bir kez yazmışsın, ımzalamışsm, kAğıda geçmiş, belgeleşmiş. Saklamak mümktin değıl artık. En iyisi bir an önce herşeyin ortaya çıkması. En ıyisi neden böyla bir öneri verildiğinin kamuoyuna açıklanması. Inanan Inanır inanmayan güler geçer. Emekli aylığı almak özlemini duyan mılletvekillerinin kimler olduğunu öğrenir. öğrenir de ne olur? Orası ayn. Seçmen, seçebilen mı bizde? Çoğunlukla, büyük çoğunlukla değil! Korkmasın bu Knergeyl imzalayanlar seçmen blzi mlmledi, bir daha oy vermez diye! Bakın şu iki yüz adhX Iisteye iyice, adlan ezberleyin, önümüzdeki seçimlerden sonra tekrar bakın. Göreceksinia içlerinden çoğu yeniden seçilecek. Dnutulup gidecek böyle bir önergeyl imzalkdıkları. Kendi özel yararlanru yurt sorunlanndan önce düşündükleri.. Liste yayınlandı. Adlara bakıyorum, işte birl, bir Bakanhkta eskiden sube müdürüydU, koyu milHyetçi geçinirdl, solcu bildiklerinin Işi düştü mü çıkmaza sokmaya bayüırdı, emekU mületvekili olmak için basmı? imzayı. Hiç çajmadım... Bir gaıetede her gUn devrimcilere, Atatürkçülere, solculara saldıran bir yazarcık, basmış imzayı. Milliyetçiliği klmseye kaptırmayan bir tarihcl senatör, basmıj imzayı. Geri kafahlıgını dindarhk maskesiyle giıleyen bir senatör daha, o da basmıs imzayı. Baktıkça, okudukça saşıyorum. tşte hepsl o «Hürriyetçi demokrasi» nin koyu partizanlan! Hepsi milliyetçllik, mukaddesatçüık propagandacılan! Hepsi seçmen yığınlan karşısında yurtseverlik söylevleri çekenler! En kolay yoldan en yükselc emekli aylığını cebe atmanın öncüleri olmayı kimseye bırakmamışlar... Bir milletvekili nasıl olur da en ytiksek emekli aylığını almak hakkını kendinde görür? Yasalan önerenler kabul edenler bizia, öyleyse önce kendi yaranmra düşünmeliyiz der? Kamuoyunu allak bullak eden böyle bir öneriyi getirir ulus karşısına? Milletvekili olmak bir istek işidir. Zorla milletvekili olunmaz. tlle de milletvekili ol, isinigücunü bırak, kendini ulus Evet Hayır Hava durumu SICAKLAR DEVAM EDECEK ÖNÜMÜZDEKI HAFTA ÜLKEMİZDE HAVAYI AKDENİZ YÖNÜNDEN GELECEK SICAK VE KARADENİZ YÖNÜNDEN GELECEK SERÎN HAVA AKIMLARI ETKİLEYECEK İLK GÜNLERDE YER YER YAĞIŞ. HAFTA SONUNA DOĞRU GÜNEŞLİ GÜNLER VE SICAKLIK ARTIŞI BEKLENİYOR caklıklan artacak, rüzgârlar de. ğişik yönlerden hafif olarak esecektir. tki gün sonra kuzeyden ınecek sistemle bölgenin kuzeyi ara sıra yagışlı geçecek ve bu arada rüzgârlar kuvvetlenerek s»caklıklar biraz düsecektir Sonralan yağışlar kısa sürell olmak üzere bölgeye biraz daha yayılacak ve hafta sonlanna doğru yeniden güne?li günlere dönülecektir. K sorunlanna ver, denmez. Milletvekilleri seçümek için yanş ederler, ön seçim arka seçim, türlü işler, hesaplar, pl&nlar, liste başına oturmak oturamamak. ama ille de seçilmek. Nedir mılletvekilığinin koşullan, geçim olanakları, sınırlan. Bunlan önceden billrler, kabul ederler. Ama parlamentoya girince hepsi unutulur nedense, aylıklar en Ust düzeye çıkanlır, herseyden önce parlâmenterlerin yaran düşünülür, sonunda da giderayak en yüksek dilzeyden emeklilik hakkı istenir... Sanki onlara «aman gelin milletvekili olun, blzl yönettn» diye yalvaranlar olmuş!... Yanş edercesine sanki kendiliklerinden koşmamışlar seçmenin karşısına bize oy verln «bizi seçin» diye! Size bir Olçtt: en büyük milllyetçt, eo hızb yurtsever. en koyu mukaddesatçı, en dürust lnsan benim, diyenden korkun. Korkun. sonra da inanmayın ne bu dediklerine, ne d« başka diyeceklerine. Hele baskalanna kara çalmalanna hiç inanmayın. O milliyetçilik, dindarhk, yurtseverlik söylevleri kendilertni aldatmak içindir. önce kendilerinl aldatırlar böyleleri; sonra da çevrelerini.. Şu Ustede yer alan lardan bir kaçını tanınm. Davranışlanndan, geçmisteki bugündeki kişiliklerinden, yazdıkları yazılardan. Herkese öğüt verirler. Kendüeri gibi düsünmeyenlere sürekli saldınrlar. En çirkin suçlamalan kolaylıkla yaparlar, sonra da özel çıkar listelerinin bas köşelerinde görünür adlan .. . Okuyorum listeyi. Siz de okuyun, bazı adlann altını çizerek. Gene bağışlarız. Gene hosgörü gösteririz. Gene unuturuz. Gene onların yazılannı, söylevlerini dinleriz. Gene böylelerinin saldırdıklan suçladıklan lnsanlara kızanz. Gene mukaddesatçı, milliyetçi sayftnz onlan... tşte adam herkesle eğlenircesine bir özel çıkar önergesi hazırlamıs, hazırlatmış, imzalamış, itnzalatmış. Onaylansa ömrü boyunca emekli aylığı almaya çoktan hazır! Bir yandan yurtseverlik dersleri, bir yandan özel çıkar hesabı! Görmemeli miyiz artık gerçekleri? Anlamamalı mıyız artık birtakım kişilerin kjmliklermi? îşte kamuoyu önUnde verdikleri sınav. Yetmez mi bu kadan, yetişmez mi? 6 EÇTİĞÎMİZ haftanın hava olaylan beklendiğJ gibi bir kaç gün yurdun batı kesimlerind'e yağışll^ geçti. Hava sıcaklıklan yağiş alan yerleTde bir kaç derece azaldı ise de diğer keslmlerde önemli bir değisme görülmedi. önümüzdekı bir hafta içinde memleketimiz bir kaç gün Akdeniz üzerinden beklenen sıcak hava akımlannın etkisinde kalacaktır. Bunu taklben Kuzeyden beklenen serin havı Karsıdeniz'e kadar inerek hava sıcaklıklarını azaltacak ve yer yer yagışlara sebep olacaktır. Bölgeler ltibariyle haftanın tahmini şöyledİT Prof. Dr. Ümran E. ÇÖLAŞAN lan Batı Karadeniz'de 1718, Doğu Karadeniz'de 21 22 derece civannda buiunacaktır. ların etkisi ile yer yer yagıslı olacak ve hava sıcaklıklm biraz azalacaktır. Bu arada rüzgârlar kuzey yön lerden nisbî olarak kuvvetlenecek ve hafta süresince deniz suyu sıcaklıklan 2323 tferece civannda bulunacaktır vette ve yer yer hafif olarak esecektir. Hafta sonlanna doğru yer yer yağışlar başlıyacak ve hava sıcaklıklannda bir kaç derecehk azalmalar görülecektir. Hafta içinde b&lgede en yüksek hava sıcaklıklan 3538, geceleri en düşük 18 20, deniz suyu sıcaklıklan ıse 2S • 26 derece civannda bulunacaktır. Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bolaesl: tlk günlerde «adeee Dogu Anadolunun kuzeydoğu kesimleri çok kısa sCreli yağışlı, diğer yer ler az bulutlu ve açık geçecek rüzgârlar değişik yönler'den hafif olarak esecek, hava sıçaklıkl = n günden güne artarak' mevsim normallerinin üzerine cıkacaktır. Bir kaç gün sonra yağışlar Doğu AnadV>lu*nun tamaraına yayılaeak ve buralarda hava sıcaklıklan azalacaktır. Hafta sonlanna doğru veniden güzel günlere dönültcektir. Marmara Bölgesi: • Bır kaç gün genellıkla »z bulutlu ve acik günler görüleeek hava iicakliklannda önemli bir değısme olmıyacak , rüzgirlar bazan Kuzey bazen 3e Günev yönlerden hafif yer yer orta İcuvvette esecfektir. tîç gün sonra Akdeniz'den gelen sıcak ve nemli hava ile kuzey den ıne,cek serin havahm karısımı'netieesi önce .Trakya, sonra Marmara kesiminde yer yer kısa sürell yağışlar başlıyacak ve sıcaklıklar biraz azalacaktır Bu arada rüzgârlar kuvvetlenerek kısa sürelerie etkili olacaktır. Hafta sonlanns doğru yeniden hava düzelecek ve »7 bulutlu sıcak günler» dönülecek. deniz suyu sıcaklığı J920 d eivannd» h'ihınacaktır Ege Bölgesi: Üç dört gun bır lkı küçük kısa sureli yagış hariç, genellikle az bulutlu ve açık günler gorulecek hava sıcaklıklan gıinden güne artarak mevsim normallerinin üzerine çıkacak, ruz. gârlar batıdan hafif, yer yer orta kuvvette esecektir. Bunu takıben bölgenin kuzey kesimlen Karadonı/'deki olav Akdeniz Bölgesi: Dört beş gun genellikle az bulutlu ve açık günler görüleeek hava sıcaklıklan artarak mevslm normallerinin üzerine çıkacak. rüzgârlar batıdan orta kuv İç Anadolu Bölgesi: Bir lkı gün" genellikle az bulutlu ve açık geçecek, hava sı YtNE GELİYOR PİS HAVA ACI BtR ÖLÜM Şirketimiz kuniculanndan ve sahiplerinden, eşsiz insan A. Seifll ATASA6UN 12/10/972 günü vefat etmiştir. Cenazesi 14/10/972 Cumartesi günü (Bugün) öğle namazını müteakıp Şişli camiinden alınarak Zincirlikuyu mezarlığına defnedilecektir. Allah rahmet eylesin. EASKİMYA SANATİt VE TtCARET LTD. ŞTİ. SONUC: 10«57347 ış geliyor. O gelirken büyük ^ Bizde Szellikle Ankara'da en bü kentlerimizde, özellikle Ankayük tehlike soba, kalorifer bacala rından ve tasıt eksozlarından geli ' ra'da oturanlar derin derin dü • îlk günlerde sadece Doğu Ka ^ yor. radeniz'in doğu kesimleri par>' şünmeye başhyor. Yine pis hava, çalı bulutlu. ari sıra hafif ya.. yine çiğerlerimize bol bol bızi ze Bütün dünya bu tehlikeli konu ğışlı bölgenin di§er klsimleri" hirliyen o pis hava her gün gire Ue mücadele halinde. yavas yavaş eek diye genellikle az Oulutlu geçecek, da olsa bir şeyler yapıyorlar Biz, hava sıcaklıklan değişmiyecek yalnız inceliyor, toplantılar yapıBu problem, yalnız bizde değıl. rüzgârlar hafif. ver yer orta kuv yor, fakat tatbikata hiç bir sey bütün dünyada var. Belki de bizvette esecektir eetiremiyoruz henüz. ler biraz da şanslıyız. Endüstri çok Bunu takıben Marmara Bölgeniş değil, diğer bir şansımız da NATO dünyarun bacı merkezlen gesinde belirtilln nedenlerle Kabunun kimse pek farkında değıl n\ bu arada Ankaramızı da ele radeniz'in hemen hemen her yebelki, kuzeyunizde Karadeniz, gü aldı. Sehrin çeşitli yerlerine Ame rinde ara sıra sağanak yağışları neyimizde Akdeniz var, ya burala rika'dan gelen ölçü ftletleri konbaşlıyacak ve hava sıcaklıklan rı da kara olsaydı. Buralarda bü du, hava kirliliği ölçülüyor. Netiazalarak rüzgârlar kuzey yönyük endüstri merkezleri bulunsay ce.. lerden kısa sürelerie etkili oladı, ne olacaktı? Oradaki pis hava caktır. larda kuzeyli ve güneyli rüzgar Bir süre önce Cumhuriyet Gaze larla memleketimize girecekti Dört beş gün sonra hava yeni tesinde okudum. Birleşık Amerika Diğer bir şansımız da komşuladen düzelecek ve güneşli günıle Rusya hava kirliliği ile sava; rımızm fazla endüstrileşmemıs lere dönülecektir mak için bir anlaşmaya varmışlar olması. Bölgenir. rleni7 «u\u «ıcakhkdır. Bu işe verilen önemi gösteri Karadeniz Bölgesi: K yor. Birçok konularda anlaşamayan iki uç, bir işe parmak koyuyor. < Bugüne kadar . memleketimizde, hava kîrliliği bakımmdan. hava kirliliğini kuvvetlendiren birçok hatalar yapılmış ve yapılmaktadır. Bir taraftan bunlan düzeltmek 1çin çalışmamız, almacak tedbirleri bir an evvel tatbik sahasına koy mamız gerekirken, diğer taraftan da bu hatalann devammı önlemek gerek. Kendi açunızdan, sunu söylemek isterbn, meteorolojik şartlann ha va kirliliğf üzerinde etkisi çok 6nemlidir. Önemlidir. fakat, meteorolojik şartlan ele alıp, hava kirliliğini önlemeye çahşmak da müm kün değildir. Ancak, yapılacak ça lışmalarda. yeniden plânlanan kent lerde meteoroloiik sarOan g5z önünde tutmak, çok önemlidir Maalesef görülüyor ki, bu nok talara dikkat etmiyoruz. pllnlan yeniden vapılan irili ufaklı kentle rimizia meteoroloiiV sartlannı göz önünde hıtmuvoruz. Şehir plânlarmdâ endüstı^ sitele rinin. Ipuçflk ölçüdeki sanayi merkezlerinin reHeri lalettavm tesbit ediliyor. sövlpndiji zaman. • ufsk bir merkez deniiivor fyiffün ye niden plânlanan şehirlerimizde bunlan görmek mümkün. Hele An karada. Hoşçakalın. VEFAT VE TESEKKÜR Arhavi eşraundan ve Sittvri tüccarlanndan rnerhum Ali Nihat Gümüsoğlu'nun eşl, sevgili annemiz, ACI BİR Ö ÖLÜM tstanbul mütevelli oğullanndan merhum Dr. Arif Beyzade merhum eczacı Hulusi Atasagun ve Konya eşrafı Haydar oğullanndan merhume Emettullah Atasagun'un oğuüarı, Ayten Atasagun'un kıymetli eşi, Nur Rohr, (Atasagun) ve Ali Atasagun'un sevgili babalan, Yük. Müh. Süavi Atasagun'un biricik kardeşi, merhume Zühal Haliloğlu'nun ağabeyi, Nil ve Naz Haliloğlu'nun dayüan, Muallâ Atasagun'un kaymbiraderi, Yük. Müh. Mustafa Atasagun ve Ayşe Atasagun'un Yeşim Pasinli ve Dr. Atillâ Pasinli'nin amcalan, merhum Ecz. Selâhattin Uraz ve Nurinnisa Uraz'm damatlan, Ted Rohr"un kaympederi, Sümer Öner'in eniştesi ve Necdet öner'in bacanağı, Can Can Rohr'un sevgili bir tanecik dedesi, Galatasaray mezunu, kıymetli, eşsiz insan Şükriye GÜMÜŞOĞLÜ tutulduğu hastalıktan kurtulamıyarak Hakkm rahn)etine kavusrnuş ve cenazesi 12/10/ 1972 Perşembe günü ıkındi namaanı mütaakip Sılivri" d«ki makberesine tevdi edilrrüştir. Hâstahğı süresince yatan ve candan ilgi gbsteren: Prof. Or. VEFAT VE BAŞSAĞLIĞI HASKÎMYA SANAYfi VE TÎCARET LTD. ŞTİ. sahip ve kurucunndan hamiyetli insan, hepimizin babaa Nedhn ZEMBtLCt ile Pıof. Dr. MUSTAFA PEKÎN, Prof. Dr. Alâettiu Vardar, Narkozitör Dr NEO DET TERÜN'e, yakrrj dostlanmız Dahilıye Mütehassısı Dr. EMİN tSTANBULLD »e DT. ME3ÎMETALÎ KOÇYtGÎTe Güzelbahçe Hastanesi Başhekimi Dr. KEMAL ATAY ve personeü Ue bilhassa son Saatlerinde yardımlannı esirgemiyen iyi insan Dr MACÎT ARDAya, cenazeye ıştirak eden veya tazlvetleri nl bildirerek acılanmın pny !asan akraba. dost ve arka daşlanmızs t<>spkkür eden? GÜMÜŞOĞI l re alleteri Cumhuriyet: 7343 A. Sezoi ATASAGUN 12/10/972 günü vefat etmiştir. Kendisine Tanndan rahmet, kederli ailesine başsağlığı dileriz. HASKİMTA SANAYtİ VE TİCARET LTD. ŞTÎ. MENSUPLARI tutulduğu amansız hastalıktan kurtulamıyarak 12/10/972 günü vefat etnüştir. Cenazesî 14/50/ 972 Cumartesi günü (Bugün) öğle namazını müteakıp Şişli camii şerifînden alınarak Zincirlikuyu'daki ebedî istirahatgâhına defnedilecektir. Allah rahmet eylesin. A î L ES1 A. SEZAİ ATASAGUN Müh. Kimyager 10647348