Katalog

3 Eylul 1971 UMHURÎYET SAYFA DI Arap Federasyonu için referandum Mısır, Libya ve Suriye'de dün yapıldı 12 milyon BEYRUT A.AMısır, Suriye ve Libya'da, 12 milyona yakın seçmen dün s a . babtan itibaren sandık başlanna giderek bu üç ülkeyi bir araya getiren Arap Cumhuriyetlerl Federasyonunun Anayasası için oylannı kullanmıstır. Oy sandıklan sabah Türkiye «aatiyle 07'de açılmıştır ve saat 16'da kapanmıştır. Seçmen tabakasının ezici bir çoğunlukla a . nayasayj ve Birligin temel pren siplerini oaaylaması beklenmek tedir. Referandum Sncesinde çeşitli yerlerde konuşan Mısır, Suriye, ve Libya Devlet Başkanlan (Enver Sedat, Hafız El Esat ve Albay Muammer El Kaddafi) Israil'e karşı kesin bir zafere ulaşılabOnıesi için bu Federasyonun elzem olduğunn anlatmaya çalışmışlardır. Yenl Federasyon 43 mllyon tasam bir milyon km2.*lik bir toprak üzerinde bir araya getirmek tedir. Sandık başlanna giden milyon larca Arap ceçmeninin önünde lki belge bulunmakta idi. Bu belgelerin ilki yeni Federasyor.un anayasası, ikincisi ise, temel ilkelerin belirlendiği bir •nlaşmadır. HAB ERLER Nijerya'da işe geç gelenler gözaitına alınıyor LAGOS, (aa) Nijerya askerî birlikleri önceki gün Ibadan kentinde 11 bakanlığı sararak, işlerine geç gelmeyi sdet haline getiımis 200 kadar memuru gözaitına almışlardır. Sorguya çekildikten eonra görevlerine başlamalanna izin verilen memurlann ne şekilde cezalandınlacağı bilinmemektedir. Batı Nijerya Askerî Valisi, kı sa süre önce arka arkaya yaym ladığı bir dizi bildlri ile memurlan aylaklığa karşı uyarmıştır. Dünya Barış Konseyi Heyeii Pakislan hükümetini suçladı • Heyete göre D. Bengal'de en korkunç vahşet hareketlerinden birine girişildi KALKÜTA, ( M . . THA) Bir Amerikah, iki ltalyan ve bir Lübnanlıdan kurulu bir «Dünya Barış Konseyi» heyeti, Tripura ve Assam eyaletlerinde, Hindistan'a sığınmış Doğu Pakistanlı mültecilenn banndığı kamplarda yaptıklan soruşturma sonunda, Pakistan vetkililerini, Doğu Bengal'de «Vahşet hareketlerinin en korkuncu»ndan birine tfrjşmekle suçlamışlardır. Tilmlf IdfA I t i l IVfCl C f | • . Clî/f V©C Heyet üyeleri, önceki gün Kalküta'da düzenledikleri basın toplantısında, Doğu Pakistan'da normal siyasî hayata ddnebilm e k l ^> Avami Birliği Partisi lideri Şeyh Mucibürrahman'ın şartsız tahliye edilmesi gerektiğini ilerl sürmüşlerdir. Ayrıca, önceki gun Yeni Delhi'de, öğrenıldiğine göre, önumüzdekl günlerde Paris'te açi lacak Parlamectolararası Konferansa katılacak Hindistan heyeti, Doğu Pakistan'da Jenosid Iddl alannı. konferans gündemine aldıracaktır. Öte yandan, Pakistan Devlet Başkanı Yahya Han, Doğu Pakistan Valiliğine, eskl bir siyaset adamı olan Abdülmuttalip Maük'i getirmişür. seçmen oy kullandı satan Alman Polisi mahkum oldu ESSEN, (a a) Türk işçilerine beheri 500 marka kadar ehliyet tanzım eden Trafik Müdürlügü memurlanndan August Biscbopin; (55), Essen Ceza Mahkemesi tarafmdan birbuçuk yıl hapse mahkum olmuştur Başlangıçta Türk işçüerine yardım maksadıyla otomobil ehliyeti tanzim eden Alman memurun, daha sonra işçiler tarafından tehdit edildiği iddiasını Hâkimler inandıncı bulmamıştır. Sahtekârlık olayına sebep olan dört Türk işçısinin de 500'er marka aldıklan 50 şoför ehliyetini beheri 1.100 marktan sattıklan tesbıt ediimiş ve Turk işçileri de 7 ile 10 ay arasında hapis cezasına çarptırılmıştır. Halen kaptanının tutuklu bulunduğu Yonan gemisi Hcleanna güvertesinde bulunan otomobillerin yangmdan sonraki hali görülü; << Heleanna,,nın kaptan gemiyi en son ; terkettiğini iddia etti; Savcı Dr. Perrone, kaptanı lı gecesi uzun uzadıya sorg çektikten sonra gazetecüere { lan söylemiştir: $ «Kaptan Antipas, lamaon: alânn verdiğinde, bendisinin mürettebatın yolculara a a yardımı gösterdiğinde ve 1 neyi en son kendisinin terkt ğinde ısrar ediyorji Ota yandan ltalyan Deniz caret Bakanlığının açıklam na göra Bnndisi Liman Müc lüğünun incelemelen Yunan 1 dıralı «Heleaona> feribotuı yangm çıktığı sırada ltalyan rasulannın üç mil ötesinde ı yıdan doknz deniz mili uzab bulunduğunu göstermiştir. Hindistan Adalet Divanına başvurdu LA HAYE Hindistan Hükümeti, geçen Ocak aymda bir Hint uçağının Kesmirli mücahitler tarafmdan Pakistan'a kaçınlmasından doğan anlaşmazlığı üluslararası Adalet Divanma getinnlştir. Hatırlanacağı üzere, geçen Ocak aymda HlrKlistan Hava Yollarına aıt bir uçak, Pakistan'a kaçırılmış ve daha sonra mücahitler tarabndaa tahrip edilmişti. Pakistan hükUmetinin Hint uçağını ıade etmemesi üzerine Hindistan, Pakistan uçaklanmn Hint topraklan uzerinden uçmasını yasaklamış, böylece Pakis tan uçaklan, ülkenln doğu ve batı bdlgeleri srasındaki uçuşlan ancak Seylân uzerinden yap mak zorunda bırakılmıştı. l, (ttalya;, (aa.) Brindisi hapishanesinde, şehir : cısı tarafmdan sorguya çekilmekte olan «Heleanna» ferıbotur kaptanı Dimitrios Antipas. tekneyi en son terkedenin kendisi ol ğunda ısrar etmektedir. Ücretleri dondurma kararının iptali için dâva açıldı WASHINGTON, (THA) Ücretlerin dondurulmasma karşı çıkan işçilere, önce bundan z» rar gördüklerini ispat etmeleri, sonra işverenlerinl dâva etmelerini ve daha sonra da ücret dondurulması karannın iptali için mahkemeye başvurmalan tavsiye edilmistir. Washington'dakl CathoUc üniversity profesörlerinden dördü ücretlerin dondurulması nın Anayasaya aykın olduğunu söyleyerek dâva açmışlardır. tsrail'in yorumu TELAVİV Mısır, Libya ve Suriyede dün yapılan halk oylamasının muhtemel siyasî somıçlarmı tahlil eden îsrailli yorumculara göre, Mısır, Libya ve Suriyeyi kapsayan yeni federasyon, Mtsrnn îsrail ile savaşa girme' sine karşı çıkamıyacak, fakat îsrail ile Mısır arasındakl bütün banş tasanlanna bir nevi veto uygulanmasını sağbyabilecektir. Aynl yorumculara göre, yenl federasyon, Suriye için 6 gün savaşından beri Arap dünyası içinde yalnız kalma devresinin sonu olacaktır. Federasyon, Libya için de, Albay Kaddafi'nin almış olduğu siyasî bir karann teyidi ve izlediği Arap siyaseti için «büyiik bir başan» dır. Federasyon, Mısır için ise her şeyden önce Başkan Sedat konusımda bir güvejj oylamasıdır. Yorumcular» göre. halk oylamasınm başansı, Bastan Seflat'ın ülkesi halkına kendisinl ne derece sevdirdiğini göstermeye yarayacaktır. 'in UAMS MAİrACH Parisln yeni metrosu üç aya kadar açüacaktır. 3 katlı lll yoni IIIOiniaH "" a^ rnetroda saatte 50 bine yakın yolcu seyahat edebilecektir. Resimde metro görulüyor... İsviçre Knzey Vletnam'ı lanıdı BEEN: (İsviçre) (a*) Isviçre Hükümeti, Kuzeıy Vietn&m'ı tarumaya karar verdiğini ancak iki ülke arasındaki diplomatik iUşkilerin hangi seviyede olacağını daha sonra tesbit edileceğini açıklarnıştır. Bu konuda yayınlanan bildiride, îsviçre'nin Vietnam anlaşmazlığına bir çözüm bulunmasında rol oynamayı ümid ettiği belirtilmiştir. ( Çin, Batının gecmişte yaptıgı hataları diizeltmesini istiyor, Nixon askerî yardım hakkında Kongreye bilgi vermeyi reddetti NEW TOBK, («jı.) «New Tork Times» gazetesinin Pekin'a bir sure once uzun süren bir seyahat yapmış olan tamnmış makalecisi James Restan» Salı gunü televizyonda yaptığı bir konuşnıad«,.şatunfi^ Cin'e ^apacağı ziyaret ıırasında Başkan Nison'un Çin Başbakanı £ıifcnLay taraöndan açık konuşmak zorunda bırakılacağını söylemiştir. Amerikah gazeteci konuşmasmda, Çinlilerin dost edinmeğe çalışmadıklarını belirttikter» sonra şoyle cîemiştir: «Şimdiye kadar hor görfildoler. Şimdi de Başkan Nixon'un Pekin'i riy»retinin güzel bir şey olduğnnu söylemek zahmetine katlanmayıp, onun Pekin'e bir uzlaşma için geldiğini, uzlaşma değil, Batının geçmişteki batalannı dfizeltmesini istediklerini söylemektedirler. Çinliler Batılılan WASHİNGTON, (a a) Başfilkelerini hor görmek ve böl. kan Nixon, kanunlann kendisimekle suçlamakta, ber yerde, ne verdiği yetkiyi kullanarak hattâ Çin sınırlarında bile Ame. ilerki yıllara ait dış askeri yarrikan birlikleri ve Çin'in bütün dım plânlan hakkmda Kongreye I şehirlerini yerle bir edebilecek bilgi vermeyi reddetmiştir. bombardıman nçaklan bulnndu Senato Dış Üişkiler Komisyonu ğtınu, Amerikalıların çekilip git Başkanı Senatör William Fulbmelerinden başka bir dilekleri right, Nixon'un bu yöndeki kesin BEYRUT, (aa) «El Muhar oimadığını belirtmektedirlerj» kararının komisyona tebliğ edildi Reston'un gdrüşüne göre, Çin rir» adlı Lübnan gazetesı, Irak ğini açıkladıktan sonra meseleye tek başına kalmaktan ve sınırCumhurbaşkanı Ahmed Hasan artık kapanmış gözüyle baktığını lan üzerinde toplanan milyonEl Bekr'in, bir suikast sonucu söylemiştir, Nixon, Başkanlık yet larca Sovyet askerinden endişe yaralandığını dünkü sayısında kisini bu şekilde kullanmak surebirinci sayfada ve büyük manduymaktadırlar. Reston'a göre, tiyle dış askerî yardımın kesilme şetle bildırmiştir. Çınlı yöneticiler Washington ile sinı önlemiştir. Devlet Başkanına ateş ecsen iliskilerinin düzelmesinin ve Hatırlanacağı gibi Fulbright Ko Iraklı subay, kaçmayı başannış, bütün dunyayla aynı anda kavmisyonu, bundan bir süre önce galı olmamanın iyi olacağını düfakat ertesi günü olü bulunSavunma Bakanlığına bir yazı göo şunmektedırler. muştur. dererek. Dış Askerî Yardnn Plân lannın komisyona etraflı bir şeGazete, Irak Sağlık Bakanının kilde bildirilmesini istemiş, aksi Pazartesi günü yayınladığı bıltakdirde fonlan keseceğini ihtar diriyi hatırlatmaktadır. Bu bıletmişti. Başkan Nixon ise. kendi dirıde, Devlet Başkanının, «Ilayetkisini kullanarak istenen bilgifif bir rabatsızlık» geçırerek has leri komisyona vermeyi mahzurlu tahaneye kaldınldığı açıklanmaktaydı. bulmuştur. Yunanislan'da 4 kişi Panagnlis'i kaçırmak istedi LADY FLEMtNO TUTÜKLANDI ATÎN'A, ( a a ) Aralarında Penisüin'in mucidl ve 1945 Nobel Ödülü sahibi Alesandre Fleming* in eşi Lady Amallia Fleming'in de bulunduğu 4 kişi dün gece 1968 yıhnda, Başbakan Papadopulos"u öldürmeğe teşebbüs e t tnekten sanık, idam mahkumu Alekos Panagulis'i kaçırmaga teşebbüs etmiş, ancak başan elde edememişlerdir. Olaydan sonra, Yunan makamları, ikisi Amerikah üniversite öğrencisi ve biri Yunanlı olan 3 sanık ile Lady Flemlng'i tutuklamışlardır. Bu konudaki açıklama Yunan Hükümet sözcüsü tarafından yapılmıştır. Kaçırma teşebbüsU, A tina'nın merkezl bir yerinde, Askert Polis Eğitim Merkezinde cereyan etmiştir. GÖKLERE SAHtP OLMADIKÇA VATANA SAHİP OLAMAYIZ. Türkiye Smaî Kalkınma Bankası A.$.den> . 1 t | V!*•***** Bir Liibnan gazelesi Irak Cumhurbaşkanmın suikast sonucu yaralandığını ileri siirdü Kurulumuz Baş Hesap Uzmanlanndan, değerli ve faziletli insan 1 Eylül 971 günü vefat etmiştir. Bütün kurulumuz mensuplannın sevgi ve ssygısını îfHTftnmış bulunan merhuma AUah'tan magfiret, kederli aılesine başsa^lıgı dileriz. MaUye BakaaUğı Hesap Czmanlan Sendikası (Poyrazlar: 2198) 7306 Acı Bir Kayıp Selâhattin Akalın SUWİ VESENTFnKELYAF SANAYİİ A.Ş/nin «El Muharrir», «guvenılır Irak kaynaklan»ma dayanarak rerdiği haberde, Hasan El Bekr'in, birı omuzundan, bırı de sol kolundan olmak üzere ıkı kurşıın yarası aldığını bıldırmekte, Cum hurbaşkanının, genç subaylar şe refıne 26 Ağustos'ta Cumhurbaş kanlığı Sarayı bahçesınde verdığı akşam yemeğı sırasında suıkaste maruz kaldığını yazmaktadır. İsrail, Moskova ile olan ilişkllsrini tekrar gözden ge§!rîyor TEL AVIV, (THA) Tel A viv'dekı resreî çevreler îsraıl'm Sovyet Rusya ile siyasî ılişkılerini yeniden gozden geçırmekte olduğunu bıldirmişlerdir. Başbakan Golda Meır'ın, eski gazetecilerden sıyaset haya'ına atılnuş olan Dr. Binyamın Eliav'ı bu ışle görevlendırdıği söylenmektedır. Bazı çevrelere göre Başbakan, Eliav'dan Sovyet Rusya'nın Orta Dogu'ya karşı ve özellikle îsrail'e karşı rturumunu incelemesını istemiştir. Aslen Rigalı olan 63 yasmdaki Dr. Eliav, gayet ıyi Rusca kcnuşmakta ve 1960 yılından beri hükumet adına birçok politık temasları yapmaktadır. STLTTGART. (a a) Evden kaçmak isteyen 14 yaşındaki iki Alman kızını evlerinde barındırdıktan sonra bir Türk lojmanında işçilere kiralayan iki Türk, mahkum olmuştur. Sokakta tanıdıklan Alman kızları pcra karşılığında Türk işçi lojmanında işçilere günlerce kira layan Arkaç (32) ve EUÇ ortağı Akm (18), ondört yaşındaki kızların sevişmekten blkıp kaçmak istedikleri zaman, kadın simsarh ğı olayı ortaya çıkmıştır. Arkaç ve Aktn, genç kadmları ölümle tehdit etmesi üzerine, olay polise intikal etmiştir. Derhal yargılanan kadın simsarlan bir buçuk yıl ve 14 ay hapse mahkum olmuşlardır lki Türk, 14 yaşındaki Alman kızlarını Türk işfîilere kiraladı faizleri heraltı aydabir ödenecekolan Yedi yıl vadeli hamiline muharrer looa 5000 ve 10000 liralıkkupürlerhalinde ihraçedeceği ğ ACI BİR KAYIP Sanayi ve Tıcaret Bakanlığının Şırketimiz Daımî Murakıbı kaybetmenin üzüntüsü içindeyiz. Kederli ailesine ve camiamıza başsaglığı dileriz. AYETGİZİ P Pazartesi güniinden itibaren FAiZLi j tahvılıer y m MİLLÎ REASÜRANS T.A.Ş. (tlâncıllk: 4652/7303) 1 Istanbul.Tophane Necatıbey cad 241 247 No da Bankamız Kaynakve Mer':ul Kıymetler Müdurlugunde (Te! 49 01 57 44 47 50/35 ) 2 Izmır Necatıoey Cad No 19 Kat 5dekı Ege Bolgesı ŞubemızdelTel 38 078 33 045) ^Adar^Ataturkcaddesı Beledıye karşısı Burduroğlu ApartmdnııxlaKj Çukurova Boigea Temsılcılığımızde (Tel 25 63) TEŞEKKUR ve DUYURU Paşabahçe Ticaret Lımited Şirketimiz Merkezi ile Beyoğlu Satış Mağazamızın geçirmiş olduğu kaza dolayısıyle telefonla, telgrafla ve bizzat gelerek üzüntülerimize Iştirak eden Sayın Muşterilerimiz üe resmi ve ozel müesseselere yakın alâkalanndan dolayı teşekkürii bir borç bilırız. Beyoğlu Satış Mağazamız geçid bir süre için faalıyetine ara vermış olup, en yakın zamancfa tekrar hizmetinize girecektir. Harbıye, Osmanbey, Lâlelj, Paşabahçe ve Kadıköy Perakende Satış Mağazalarımızın emrinizde bulunduğunu, Paşabahçe Ticaret Limıted Şirket Merkezimiz ile Toptan Satış Servisimizin Karaköy . Karaköy Palas Kat 4'te faali^etine devam ettiğini bilgilerinize sunarız. satısa arzedilecektir I Bankamızca I garanti edilen bu tahvillerin I anapara ve faizleri ' vadelerinde J bankamız gişelerinden . ödenecektir. | Tüıkiye Şişe ve Cam Fabıikaiatı A.Ş. /aşabahçe Ticaret Limited Şirketi Telefon: 49 95 Sl (3 hat) Cİlâncılık: 4609,,r23J> I m (Ajanstür: 2133/7288)