Katalog

EAYFA ALTI. CUMHURİYET: =27 Temmuz 1911 Deniz, kum, güneş, renk cümbüşü vekuş sesleımin birleştığı Çok kısa bir camanda en önemli tıuistik merkezlerimizden biti haline gelen Akçakoca'dan genel bir görünüş. 4 0 Y'll ÖNCE 27 Temmuz 1932 tarihü Kahve, Şeker ve Çay NKARA, 26 (aa) Güm mahsus olmak üzere çıkanlm». rüklerde bulunan şeker, sına ait karamame bugün kesinkahve, çayın kontenjana tâ leşmıştir. Yanndan itibaren yttbi tutulmaksızın ve bir defaya rurlüğe girecektir. • FRANSIZ Cumhurbaşkanı Doumer'i tabanca ile öldüren Gorgulof'un Paristeki muhakemesıne başlanmıştır. Kaatil mahkemede verdiği ifadede «150 mılyon Rus'un pro. testosu olarak onu öldürdüm.» demiştir. # BELEDİYE Iktisat Müdürlüğü tarafından bir tetkikte sehnmizdeki Iırmlann ihtiyaçtan £azla olduğu anlaşılmıstır. İlgililer şehrin muhfcelif yangın yerlerindeki fınnlann bile hâlâ taaliyet göstermekte olduğunu ve Belediyece bunlann kaldınünası gerektiğini söylemektedirler. • BİR SÜRE bnce Berlin ve Brandenburgta llân edilen olağanüstü hal, Cumhurbaşkanı Mareşal Hindenburg tarafmdan imzalanan bir emirname ile dünden itibaren kaldınlmıştır. A yer Sorun söyleyelim • AYHAN OKTAY Marmara Ereğlisinde bulunan turıstık tesislerden, Otel Suleika ve Motel Kumsal hakkında istemiş olduğunıız ayrıntıh bügiyi veriyoruz: Otel Suleika ve Motel Kumsal, Istanbul Hava Alanından 90 kılometre uzakukta E5 yolu üzerinde Marmara sahilinde tatilinizi geçirebileceğiniz temiz ve konforlu bir tesistir. Tesısin her odasrnda duş vardır. Bütün odalarj deniz görür. Çocuklar içın park ve oyun sahaları aynca, diskoteği ve plâj büfesi vardır. Bir kişi tam pansiyon 80. Hraya kalabilir. On kışilik gruplarda yüzde bes aynca, bir haftadan fazla kalan lara yüzde on tenzilât uygulanmaktadır. 0 AYŞE DORUK Marnıaris hakkmdaki ayrmtilı bilgiyi 15 Haziran tarihli gazetemizin «Turizm 71» sayfasuıda jayınlamıştık. tstediğiniz ko noklama tcsislerinin isiralerinJ buradan öğrenebilirslniz. » AYTEN GÜBBÜZ Sinop'ta kalabıleceğiniz ucuz ve konforlu birçok otel vardır. Bunlardan bazılarının isimleri ve fiyatlan şöyledir: Turist Oteli tek yatak 25. lira, çift yatak 50 . lira, Gümüş ve Onur Palas otellerinde tek yatak 12.5, çift yatak 25 liradır. KÇAKOCA, Batı Karadsnız kıyısmda uç kilometre uzunluğunda ve 300 hektar genişliğinde bir alan üzerine kurulmuş, Bolu iline bağlı bir Uçedir. 220 voltluk daimi sehır ceryanı ve tazyikll su tesısatı mevcuttur. Hallun başlıca geçim kaynağı fındıktır. Türkiye fındık üretiminin yedide biri Akçakoca'da yetiştirilmektedır. Sonbaharın ilk aylannda Bıldırcın ve civardaki ormanlarda sık sık sürek avlan düzenlenir. Akçakoca'da küçük el sanatlan da gelişmeye başlamış, deniz hayvanlarının kabukları ile yapjlan hâtıra e=yalar ve hasır örmesı ışler, turistter tarafından aranmaya başlanmıştır. Akçakoca halkı, misafirperverliklerl ve samiml davranışlan ile tanınrmş neşell insanlardır. îlçede, pansiyonculuk son derece gelişmiştir. • TARtHÇESÎ: Romalılar ve Bizanslılar zamanında Dia ve ya Diapolis adını taşıyan Akçakoca, XIII. Asırda, Dördüncü Haclı Seferleri sırasında Cenevizlüerin eline geçmiştir. 1323 yılında, Orhan Gazi'nin arkadaşlanndan Akçakoca Bey ve Konuralp tarafından fetholunan Akçakoca, 1934 yılında ilçe olmuştur. Â Orhan. M. SEZGİN BULMACA Nerede kalınır? de). 7 TEBSİ Almanya nın blr endüstri bolgesl Ced. 8 TERSt kesilen, yontulan şeylerin cıkardığı kırıntılar. Bır renk. 9 TERSt iîtikbal. Birisüıe vapmadıgı kötülugü yıkma. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Bır birlikte teskilâtta toplumda aşagıdan yukarıya riayet e« dilen saygı, hürmet sırası 2 Sanat eseri mânasına fLâtinceden). TERSt imparatorlara mahsus suslu. değerli koltuk. 3 Kimyada radonun simgesi Manisa'da ilçe. 4 Denizcilikte Reminin bordasın. dan dışarıya uzanan filikaları bağlamaya, eeml limanda Iken baska şey'.eri bağlamaya yarayan dikroeler; serenler. 5 Kimyada osmiyumun simgesi. Pozitif ilimlerin biyoloji. fizik, kiroya. raatematık gibi kolları. Kimyada titanın simSOLDAN SAĞA: gesi. 6 Şdhret; ün. 7 ü r n süre doğuda kalmış, evlenmis 1 îç salgı bezlerinden salgıla Avrupalı mânasına. 8 Eskiden nıp kana geçen ve organların iş devietin gayrimüslimlerden veya lemelerml düzenleyen adrenalm, baska dcvletlnsulln, troksin... gibi hayati mad. lerden aldığı delere verijen lsim. Kimyada helverglydl Kayumun simgesi. 2 Kalın slcim. nşık. renkll. Baska bir canlı üzerinde yaşıyan 9 TEBSt hayvan veya bitkl. 3 İnsanın tarihte Akdedogup büyüdügü yer veya bir uluniz'in Lübnan 6un bagımsız. hür ve hâkitn ola. kesimlnde va. rak vaşadıgı havası, «uyu kendısamıj medeslnln olan kara parçası. Yürurluknivei gdster. te olan. 4 El zanaatleri veva kütnis denizcl çük ticaretle geçlnen klmseler. Bır ve ttlccar bır gölümüz. 5 Eski kadın Riyimledevlet. Bir rinden. 6 TEBSt enl, boy de OOnkfl nalınaeanıa hayvan. rinliği olmayan sekil (Geometri«efcH reğli, M.TA. Dinlenme Yeri, Karaburun, Ceneviz Kalesi, Merkez Belediye Plâjı, Armutçuağzı Plâjı, Yeni Belediye Plâjı, Osmaniye Plâjı, Ayazlı Mahallesi, Çayağzı, Reyhanü, Akkaya, Plâjları, Cumayeri, Canlı Balık Değirmeni, gibi. • NEREDE NE YENtR: Akçakoca'da yemek yiyebileceğiniz temiz ve ucuz birçok lokanta vardır. Bu lokantalarda etli yemekleri 350, balıklan 600, (Mevsime ve alışa göre değışır), ızgaralan 400, meyveleri 200 kuruşa yiyebüirsiniz. Akçakoca'daki başlıca lokantalann isimleri şunlardır: Kardeşler, Iskele, Doğu, ömer Efendi, Esentepe, Karaburun ve lokantalan. 56789 OTELLEE • • • 0 • Çmar OteU Plâj Evleri Emniyet Oteli Deniz Palas Plâj Oteli Tek yatak 10.10.10. Çift yatak 70.70. Ö Z E L L 1Ğ 1 Turistik belgeli, balkonhı ve deniz manzaral) Deniz manzarab, temiz ve rahat. 35 yataklı, 12 odalı. 30 >ataklı, 10 odalı 13 yatakU. 5 odah. PANSİYONLAR Akçakoca'da pansiyonculuk, otelcilikten daba çok gelişmiş, hemen her ev birkaç yataklı pansiyon haline getirümiştir. Pansiyonlardan bazılarında telefon, buzdolabı, banyo ve sıcak su vardır. Mutfaklanndan isüfade edip, kendi yemeğinizi hazırhyabilirsiniz. Akçakoca'daki pansıyonlarda bir kişi 10., 20. lira arasında değişen ücretlerde kalabilir. Bajbca pansiyonlar funlardır; Aydın Pansiyoo, Aile Pansiyon, Bayraktar Pansiyon. Ferah Pansiyon, gibi. Sözlük OTEL: Seyahat eden İnsanlann konaklama, yeme, Içme ve sair ihtiyaçlannı karşılayan ekonomik ve sosyal bir işletmedir. MOTEL: Motorlu vasıtalarlm seyahat eden insanlann konaklama, yeme, içme ve s*ir ihtiyaçlannı karşılamak üfere karayollan üzerinde veya karayollan ile bağlantısı bainnan yerlerde kurulan isletmelerdir. HOSTEL: Kültürel ve spo^ tif amaçlarla seyahat eden az gelirli kimselenn, özellikle gençlerin konaklama ıhtlyaçlannı karşılamak üzere kurulmuş ucuz ve temiz bir çeşit öğrencl yurdudur. TATtL KÖYt: Rahat bir k«naklama, beslenme, dinlenme, eğlenme, spor yapma ve tabiat imkânlanndan azaml şekilde faydalanma amacıyla kurubmı? tesislerin bütiinfldur. NASIL GİDtLtR? • OTOBÜSLE: Ankara'dan: hareket eden otobüslerle 5 saatte 15. lira civannda bir ücretle Akçakoca'ya gidilebilir. Ankara Akçakoca arası 273 kllometredlr. Istanbul'dan: Akçakoca • lstanbul arası 256 kilometredir. Yol asvalt olmakla beraber, Düzce Akçakoca arası oldukça virajlıdır. îstanbul'dan 15. lira civannda bir ücretle Akçakoca'ya gidilebilir. • VAPURLA: Onbeş günde bir îstanbul'dan kalkan vapurlarla Akçakoca'ya gidilebilir. Birinci mevki 80., Turistik mevkl tse 54. lira ctvanndadır. • HAVA DÜRUMÜ: Akçakoca, mutedil bir iklime sahiptir. Ortalama sıcakhk, en sıcak ay olan Temmuz'da 23, en soğuk ay olan Ocak'ta 5 derecedir. Bolgede rüzgârlar kuzeyden, kuzeybatıdan ve en çok kuzeydogudan eser. • BAŞLICA GEZİ YERLERl: Akçakoca ve civannda gezılip, görülecek pek çok yer vardır. Bunlardan başlıcalan şunlardır: Melen Çayı, Karasu, Alaplı, E radyo 05.55 06.00 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.05 08.10 08.30 08.45 09.00 09.20 09.40 10.00 16.05 10.20 10.40 11.00 11.30 12.00 12.10 12.25 12.40 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.05 15.30 16.00 16.15 16.30 0355 06.05 07.00 07.05 0754 07.30 07.45 08.00 08 07 08.37 C9«! 0O.20 09 40 1O.ÜU 10.&5 İ1.1U 12.05 U2S 12.4U 13.00 1315 14.15 14^5 lb.0() 15.05 1550 15.45 1H.05 1650 Açuış, program 16.45 17.00 Günaydın 17.05 Koye haberler 17.25 Türküler. oyun havalan 17.50 Haberler, hava durumu 19 00 Sabahın melodileri 19.30 tstanbul'da bugün 19.40 Reklâmlar 19.55 Beraber, solo şarkılar 20.00 Pıyano soloları 20.15 T. Engin'den türküler 20.30 Ev için 20.45 M. Yıklınm'dan şarkılar 21.00 Arkası yann 21.10 Haberler 21.30 Çocukbahçesl 22.00 Hafiı batı müziği 22.45 Türküler 23.00 Sabah konsen 23.45 Şarkılar, oyun havalan 23.55 Haberler 24.00 N. Bayram'dan türküler Darvaş ve arkadaşlan G. Güvenli'den şarkılar 16,55 17.00 Haberler, Resmî Gazete 17.30 Saz eserleri 18.00 Reklâmlar 18.30 Dans müziği 19.00 N. Ersöz'den şarkılar 19.30 N. Koyutürk Orkestrası Divan Bağlama ve Cura 20.15 21.00 Haberler 21.30 Kume faslı 23.00 E. Senfoni Orkestrası 24.00 N. BalkiT'dan türküler 00.30 Hafıf batı müziği 01.00 S. Ersoz'den şarkılar 16.40 17.00 17.05 17^0 1750 19.00 19.30 19.35 1950 20.20 20.35 2055 21.00 21.10 2155 21.45 22.05 22.45 23.00 2355 24.00 1658 17.00 18.30 18.00 20.00 20.30 21.00 22.05 23.00 233i) 24.0u 01.00 İSTANBUL «Modem Otet Yönetimi Seminorinc ait kitap ve notlan, Produktivite Derneği, Yemişçi Hasan Sokak Küçük tş Hanı Kat: 2 Karaköy . tst. adresindcn temin edebilirsiniz. Tıirizm sorunları Seyahat acenteleri İR LLKEDK ıç ve dış turızmın gelışmesı, ıçm, o ülkenin bir takım turistik imkan ve cazibelere, servetlere sahıp bulunması, halkının turizm terbiyesi almış olması kâfi değildır. Turisti bır ülkeye getırmek, bilmediği bu yabancı ülkede gezdırmek, konaklatmak, baska bir deyimle turızm tıcaretı yapabılmek için, arz ve talep kaıdesıne göre çalışan yem bir teşkılâta, tunzm tüccarlan adı venlen seyahat acentelerine ve bürolanna ıhtıyaç vardır. Seyahat eden insanlann gezileri ile ilgilı, ulaşım, konaklama vesaır ihtiyaçlannı karşılamak üzere kurulan seyahat acentelerinin, turızme büyük katkısı vardır. MASRA, Karadeniz kuyılanmızm en romantik manzarasına, temiz ve geniş kumsal plâjına, sayısız tarihi eserlere sahip ideal bir dinlenme yeridir. Her bakışta ayn bir güzelliği ile karşüaşacağırnz, seyTetmekle zevkıne doyamıyacağmız Amasra'nın, doğal güzellıklerini, tarıhini, turistik özelliklerinı tümüyle tanımlayabilmek oldukça güçtür. Zira, Amasra'yı tanımannı, Amasrayı yaşamanın en güzel yolu, Amasra'da bir tatil geçirmektir. Amasra A NASIL GİDİLİR • OTOBÜSLE: Ankara dan: 1 Temmuz tarihınden itıbaren Ankara Amasra arasında karşılıklı olarak otobüs seferleri başlamıştır Biletler Ankara'da Garajlarda Güven Otobüs Yazıhanesinden temin edilebilir Bilet ücreti 25. liradır. tstanbul'dan: Hergün Sirkeciden, Bartına kalkan otobüsler vardır. Otobüs ücreti 30., 35. liradır. • TRENLE: Hergün, Ankara' dan Zonguldağa giden tren vardır. Kokaksu tstasyonundan trenden ındikten sonra, Bartın • Amasra arasında saat başı kalkan minübüslerle 4. lira civannda bir ücretle Amasra'ya gidebilırsmız. • VAPÜRLA: Amasra'ya git. mek ısteyen okurlanmıza tavsiye edebileceğimiz en güzel seyahatlerden bin de vapur yolculuğudur. îstanbul'dan 15 günde bir kalkan Hopa Aralık Postası Amasra'ya da uğrar. Birinci mevki, bir kişi 90., Turistik mevki ise 54. lira civanndadır. Ayrıca, 30. ara yemek ticreö ahnrnaktadır. • NEREDE NE YENİR: Amasra'da vemek yiyebileoeğiniz temiz ve ucuz bir çok lokanta vardır Bu lokantalarda Tabiatm (OK comert aavrandıfı tnristik şelrirlerimizien biri de Amasra'dır. Bonnn gerçekten bfiyle olduğuna anlamak için fotoğrafa bakmak kâfi gelecektir. Gerçek bir tatil yapmak ve dinlenmek Açıklama Geçen haftadan Itibaren yayımlamafa başladığımız «Sözlük» konnsnnda sayra Dr. Tnnay Akoğlu'nun «Tnrizm Sözlüğü» isimli kitabından da taydalaathnaktadiT. Bir Uvertür Haberler Köy odası Yurttan sesler Reklâmlar Haberîer, hava durumu Reklâmlar Sonat saati Bir varmış A. Şensoy'dan şarkılar Hafıf batı müziği Sağlık saati K. Koldaş'dan türküler 24 saatin olaylan Anıtlar ve öykülert K. Türk Musikısi Korosu Reklâm programlan Haberler Melodiden melodiye Gece müziği önemli haberler Kapanış tSTANBÜL tL Açılış ve program Diskoteğimizden Küçük konser Gençlere müzik Senfonik müzık Hafif batı müziği Plâklar arasında Akşam konseri Kanşık şarkılar Gece konsen Gece ve nıuzik Sonat saati Hafif batı müziği Program ve kapanış Albümlerden seçmeler Ara tıaberler Incesaz Köy odası Reklâmlar Haberler, hava durumu Reklâmlar Türküler Erkekler toplu'.ugıı B. Müzik Orkestraa Şarkılar B u vannış 24 saatin olaylan O. Türen'den türlniler Caz müzigı G. SÖyler'den şar&lar TBMM saaa Habener Her halta bir yorumcu Onemiı haberler Kapanış r Haberler Denızle ormanın kucaklaştığı, tabiatuı özenerek yarattığı essiz doğal güzelliklere sahip Amasra'da şimşir ağacmdan yapılan turistik hatıra eşyalan sanatı son derece gelişmiştir. B isteyenler için ideal yer I Amasra'nın lçinde bulunan Safa Parkında oturmanın ve hele aksamları güneşın batışını buradan seyretmenin ayn bir zevkJ ve anlamı vardır Amasra'nın içinde güzel bir tatil geçirirken cıvan da gezip, eşsiz güzelliğe sahip bir çok yeri de görebilirsiniz. Gezi yerlerinden başlıca(Arkası 7. saytada) SEZON tçinde blrçofe otelin yan yanya doln olması, beklenen gnıplardan büyük bir fa* mmm getanemeleri oedeniyte 1971 Tnrizm Sezooa oidnkça sö nük geçtnektedir. Bugün, dünyada pek çok kuruluş, gezi proğramlannı seyahat acentelerine yaptırmakta, biletlerini, yemek kuponlannı, otel rezervasyonlannı bunlar vasıtasıyla temin etmektedir. Milletlerara<ı tunzm ticaretinın yüzde yetmişbeşi, seyahat acenteleri tarafından düzenlenmektedir. Bır memleketm tunzmım değerlendırmede ve aynca miUetlerarası turızm hareketlerınin gelişmesinde büyük bir yere ve öneme sahıp durumdaki seyahat acentelentun başlıca fonksıyonlarını şövlece özetlıyebiliriz: Danışma (Enformasyon) işleri, Döviz, pasaport ve vize işlemleri, Kara, Deniz. Hava ve Demiryollan için bilet satışı yapmak, • Toplu ve mşısel geziler düzenlemek. Avmpa Turizm Komisyonuna dahil ülkelerdeki seyahat acente ve bürolanmn ekserisi devlet tarafmdan kontrol ve himaye edilmekte, çalışmalan kanunla düzenlenmektedir. Memleketımizde ıse, 6086 Sayılı Turizm Endüstrisini Teşvik Kanununun yünirlüğe girdiğı 1953 yılma kadar, seyahat acenteleri ve bürolan hakkında herhangi bir mevzuat mevcut değil. Adı geçen kanunun 34. maddesine göre, seyahat acente ve bürolannın Turizm ve Tanıtma Bakanlığından ruhsatname almalan ve aynca teminat akçesi göstercne mecburiyetleri vardır. Ülkemizm iç ve dış turizminin celismesinde büyük bir yeri ve önemi olan seyahat acenteleri, gerçek fonksıyonlannı yerine getirebıldiğı sürece mılll gelirimiz artacak ve turizm başlıca ekonomik dayanağımız olacaktır. • 0 • her gün taze balık yiyebilirsiniz. Başlıca lokantalann İsimleri şunlardır: 1 Safa Park Gazino ve Lokantası, 2 Mehtap Gazino ve Lokantası, 3 Esen Palas Gazino ve Lokantası, 4 Belediye Lokantası, 5 Canlı Balık Lokantası, 6 Çeşmel Ci han Lokantası. • BAŞLICA GEZt YERLERl: • IKt yıldan bert Türkiye OteUer Rehberinin yaymlanmayışı turistler arasında çeşltU şikâyetlere teonu olmaktadır. • PRODüKTÎVlTE Derneei, 1971 yılı kış döneml çaltşma programında Turizm ve Otelcilik Seminerlerine büyük bir yer ANK A R A 1^ O T E L L ER 1 t 1 » 1 Paşa Kaptan Oteli Amasra Oteli Emniyet Oteli Belvü Palas OteU Esen Palas Oteli P A N S İ Y O N L A E t Nur Pansiyon \ t Aile Pansiyonu i t Dadayb Pansiyon 20.10., 15^ 10.. 15.Temiz ve konforlu. Temiz ve konforlu. Temiz ve konforlu. TEK KİŞİ 20., 25.9., 10.8.8.. 10.10.. 15.ÖZELLtĞt Dördüncü sunf turistik otel, deniz manzarsıh. Odalan ıtd ve üç yataklı. Odalan üç yataklı. Odalan, 1, 2, 3, 4 yataklı. Odalan iki ve üç yataklı. Açılış, program Günaydın Köye haberler Türsüler, oyun havalan Ozel tanıtaa reklâm Haberler hava durumu Sabah müziği Ankars'da bugün Her tetden Çeşıtn müzik K,v ıçm B Akartürk'den türküler Arka<a vann &T* haberler Şariüaı O"?!»U müzik G. Sevım'den türküler Şarkılar Eialete cağn Bıorıs'ta bır hafta Beklâmlar Türküler şarfeılar Haberler, Resmî Gazete Haüı müzik M. Sağyasar'dan şarfeılar Plâklar arasında Ara naberler TürkuleT Haftf batı müziği S. Teğmen'den şarkılar Çocuk bahçesl N. Akoi'dan türküler ANKARA tL ' Açılış ve program Sevilen melodiler G. Cınquettı söyiüyor KonseT saaa Pransa'dan melodiler Akşarn konsert Isteklenni2 R. Kubeük yönetiyor Solist ve topluluklar Gece vansına doğru Gece ve müzik Program ve kapatuş Yukanda Isımlen yazıll pansiyonlardan ayn olarak, Amasra'da genellikle her aile evinîn bir odasını veya bir katını pansiyon olarak kiraya verir. Bu pansiyonlarda bir kışi 75 Ue 15. lira arasında kalabilir. Gerek pansiyonlarda ve gerekse otellerde 15 gün öncesinden yer ayırtmak ve kapora göndermek turistin menfaatinedir. Konaklama, gezl ve sair sorunlannızm Çözümünde. Amasra Turizm ve Guzelleştirme Derneği turistlere daima yardırnc olmaktadır. t OTELİ t kisı tam panstyon 180 200 TL. RKSTAUKAN1 • BAB * Bütün tabiî eüzellikler • Kez.: 60(1 ABA.M . BOLU Marnıaris Tatil Eöyü HtZMETlNİZULUlK 2 kisı lam pansiyon 140. 1L. Bllgl ve re* içın tstanbul I e | : 4UK6 00 «i> Marmaris l'atil Krtvü P.K \i MARMAKİS T.C. Turizm Bankası \ T.C. Turizm Bankası T.C. Turizm Bankası YENÎKÖÎ T.C. Torizm Bankası T.C. Turizm Bankası CARLTON Otel Restaurant EMNlVE'J • HUZUR KUNKOH « Kez.: fCALÎTB TATİL KÖYt) t klO taro pansiyon 121 TL> BezervasToo» tst.: Uun> ruriznı 44 54 09 Ank^ Unrn Turizro 18 «7 84 edremıt : Akçay Tatil Kftyfl Bilgt: tst.: a 88 00/48 KİIYÜS Turistik tesisleri MUTISL.PLAJISVLBF1.BAR : BKSTAURAN'I . PLAJ «20 01 / US Saym Doktonartmtza Basarı ile sonuclandırdığırntz MOSKOVA' dak< 21.Milletlerarası tubercutose kongresmden sonra... ŞİMDİOt 24. Milletlerarası CHIRURGIE Kong.'es ve MOSKOVALENİNGRADHELSINKI gezısıni sunuyoruz . .8.1971 4.9.1971 (15 «TJn,h«r««y 4«hU 7.OOO.TL. tSTANBUıBeyoğlu ljiil>löl Cod '•&* 'e1 <İ4 54 094481 28 ANKARA Ataturk Bulvofi no. 101 ı.l. 18 47 84 OTELİ OTEL * RESTAURAN1 BAK * PLAJ * UAVUZ Res: 635107. «».!« 45 40 00 Cumnurıyet 6359