Katalog

15 Haziran 1971ı :CÜMHUElYETs SAYFA ÜÇ Kimse Barrault'lan yok edemez yasmdaki Jean . Lonis Barrault'un adını bilmeyen tiyatrosever yoktur. 1968 yılı Mayıs ayında görevinden azledildiği güne kadar, Fransız Tiyatrosu'nun baş rejisörüydü. Bu tiyatroda Fransız klâsikleri yanında, îonesco, Beckett ve Genet gibi ön. cülerin de oyunlarını sahneye koJ*r, kişUiğini kattığı yorumlamalan dikkatle izlenirdl. Barrault'nun devlet memuru olarak yürüttüğü pe.ösörlüfü, 19Gg'in 18 Mayısında sona erdi. Ogünden 48 saat önce, Fransız öğrencüeri Luksemburg bahç*Ierinden başlattıkları vürüyüşü bir ayakJanmaya dönüştiirmijş ve Sorbonne'u işgal elmişlerdi. Bu arada Barrault'nun tiyatrosunun bolunduğu Odeon da, işgal edilen kesimler arasında kalmış, üstelik «Kültttr Ihtilâli» nin merkezi oluvenniştl. 17 Mayıs günii Odeon'da bulunanlar, olaylan hâlâ anlatıyorlardır. Biz de okuyarak ögTendiğimiz kadan ile nakledelim: Salon öğrencilerle ve tiyatronun aktörleri ile doluydu. Ayaklanınanın liderleri ve bu arada Cohn • Bendit sahneye gelip konuşmalar yapıyorlar, Fransız Devlet Tiyatrosu'nu halka dönük oimamakla suçluyorlardı. Bu konuşmalara tek itiraz eden kimse, rejisör Barrault'nun esi kadın oyunca Madeleine Renaud oldu. Madeleine'e göre öğrenciler, Fransız tiyatrosu ile uğraşacaklarına, gidip Folies • Berger'i ele almalıydüar. Ancak, kocası Barrault, böyle düşünmüvordu. Sabneye gelip yaptığı kısa konuşmada ö^rencileri desteklediğini, onlar Ue aynı fikirde oiduğunu söyledi. Erteei giin de, De GauUe'ün Kfiltflr Bakanı Andre Malraus, Barrault'yu devlet tiyatrosu rejisörlüğü görevinden azletti. Bir Amerikalı sanat yazanna Röre, Barrault, yıllarca çalışarak kurduğn dfizeni, bir eecelik kötii oyunu sonunda kaybetmişti. Tabiî Barrault'nun azli. O'nun rf jisörlüğünttn sonu demek değiidl. Montmartre'daki bir güreş salonunda «Rabelais»i yorumladı. Rejisörlüğünü, deneysel tiyatroda devam ettirdi. Olaylar ve zaman, Cohn Bendit ve benzeri maceraperest gençIerin ipliğini pazara çıkartnuş, bu anarsist ortanun zarannı, seçimlerde oy kaybeden sol fazlasıyla çekmişti. Ama Fransa, bütün kurumları ile birlikte, yine kendine selivordu. Ve aynı Fransa, Barrault'ya da itibarını iade etmek zorundaydı. Nitekim geçen hafta. Pompidou'nun Kfiltür Bakanı Jacques Duhamel, Barrault'nun «Theatre des Nation6»a baş rejisör olarak atandığuu açıkladı. Üstelik bu tiyatro, eskisinden de daha önemll islerle vükümlendirilecek, bütün Paris tiyatroları ile ortaklaş» çalışan bir araştırma ve yaratma merkezi haline getirilecekti .. Buhranlar neden Fransa'yı fazla sarsmaz? Bu sorunun cevabını Barrault' nun macerasında bulabiliriz. Çiinkü Fransa, Barraultiann ne kadar az yetişti£ini bilir ve onlan ebedj damgalarla asla (iamcalamaz. M Mehmet BARLAS flvuslralyalı dokuzlardan 3'ü daha öldii SÎDNEY (a.a.) Pazar sabahı dünyaya gelen dokuziardan iiçii daha önceki gece ölmüştür. Sidney Kraliyet Hastahanestnln sözcüsü Dr. John Greenwell, hayatta kalan dört bebekten üçünün durunıunun endişe verici olduğunu söylemıştir. ölen bebeklerin ikısı oğlan, biri kızdır. Bu üç bebeğin solunum güçlügü çektığı daha önce açıklanmıştı. Bebeklenn 29 yaşındakı anneleri Geraldine Brodrick'in durumu iyidir. MOSKOVA, «ovyetler Birliği'nnı, sUâhsızl da askerî bir yumuşama «konusunda her yönde ortaya attığı önerilerin ve girisimlerinirı toplam olarak gözler önüne serdjği muazzam tabJo, Batı'lı gözBOSTON, (AJL.) Senatör Mike Mansfield, Başkan Nixon'un, Ame. lemcileri şaşırtmaktadır. rikalı savaş tutsaklannın kademeli olarak serbest bırakılmasına karşılık, Nükleer denemelerin kısmen ya Güney Vietnam'daki A.B.D. assaklanmasıyla ilgili Ağustos 1963 kerlerinin kademeli olarak azalbl anlaşmasına kadar geri gitaeyi tnasma derhal başlanmasını öngö gerekli bulmayan bu gözlemciler, ren bir anlajmayı gerçekleştirmek Kremlin'in üç yıldan kısa bir süre için çaba harcamasını istemiştir. içinde Batı'ya, Avrupa KonfeMansfield'e göre, sözü geçen an. ransından başlavıp, deniz diplelaşma bütün Çin Hindinde ateşrini, bakteriyolojik silâhları, ay'ı kes ilânını ve Amerikalı savaş ve nihayet geçen hafta üsletutsaklannın serbest bırakılması rinden uzaklarda bulunan Deniz işinin Güney Vietnam'daki A3.D. kuvvetlerini ilgilendiren birçok askerlerinin çekilmesi ile aynı ta öneride bulunduğunu hatırlatmakrihte tamamlanmasını öngörmelitadırlar. Şimdi Amerika Birleşik dir. Tutsakların serbest bırakılma. Devletleri, Batı Avrupa ülkeleri sı ve ABD birliklerinin çekilmesi ve hattâ Çin, müzakereye açık işlerinin karşılıklı olarak tamamönemli tasarüarı içeren uzun bir lanacağı tarih, uzak bir gelecekte olmamalı ve şimdiden kesinlikle listeyle karşı karşıya bulunmakta. kararlaştırılmalıdır. dırlar. Sovyetler Birliği, 17 Mart 1969'da Senatodaki Demokrat çofunluk Budapeşte'de «Avrupa'nın güvenlideri, Başkan Nizon'un Senatoliği ve işbirliği için» bir konferans nun desteğini sağladıktan sonra toplanması önerisinde bulunuyor, Kuzey Vietnam ile bu iki konuda Nisan 1971'de Moskova'daki 24 anlaşmak amacıyla görüjmeler dü üncü kongrede çok daha iddialı zenlemesini istemiştir. bir program öne sürüyordu. Bilindiği gibi, Başkan Nison, Brejnev, Sovyetler Birliği'nin A.B.D. askerlerinin Güney Viet•Banşçı. fakat ber zaman antiemnam'dan ayrılacaklan tarihin ke. peryalist karakterini» hatırlattıksinlikle kararlaştırılması yolundatan sonra şu konularda müzakere. ki çağnlara israrla karşı koymak. ler önermekteydi: tadır. Birleşik Arap Cumhuriyetl Başkam Enver Sedat; cephcden Süveyş Kanaluun dojra • NATO'nun ve Varşova Paköte yandan, Güney Vietnam'dayakasını dürbünle seyrediyor. tmın karşılıklı olarak tasfiyesi ki bütün A.BJD. askerlerinin 31 (ya da iik tedbir olarak bu Ittifak. Aralık gününe kadar çekilmesini ların askerî örgütlerinin kaldınlöngören bir kanun tasarısı Çarması), şamba günü Senatoda oya kona• Nükleer, kimyasal ve baktecaktır. riolojik silâhların yasaklanması, Boston Üniversitesinde bir ko• Yeraltı nükleer denemelerinln nuşma yapan Mansfield şöyle dedurdurulması, vam etmiştir: Kayıp ve tutsak • (Çin de dahU) beş nükleer sayısı ile masrafların daha da art devietin, nükleer silâhsızlanma masını önlemek ve A.B.D. askeramacıyla konferans masasına oturleri ile bütün savaş tutsaklannı maları, sağ salim geri almak gerekmekte• Orta Avrupa'da silâhlı kuvdir. Paris banş görüşmelerinde hâ vetleruı azaltünası, lü bu iki amaca yönelmiş teşeb• Savunma bütçelerinde lndibüslerde bulunulmamıştır. rim. Savaşa sevinçle karşılanan knrKremlin, üç ay gibi kısa bir sü tancılar dnmmonda girdiğimizi KAHtRE (T.H.A.) Orta Doğu Haberler Ajansı, Libyamn büre içinde, bu yönde «üç piyon düşünsek bile. sartlann değişik ol tün Arap ülkelerine asker vermek veya mali yardımda bulunarak daha sürüyordu: duğu artık gözönüne serilmişd'r. • 14 Mayıs'ta Tifiis'te Brejnef, Israile karşı savaşa katılmalan için dıplomatik yollarla yürütülen Gürtüğümüz politikanın bizi ba; bir kampanya açtığını blldirmiştir. (belki de bir raslantı sonucu, Baş. kalarını ilgilendiren bir anlaşmaz MOSKOVA (T.H.A.) «Uzay îhtiiâi Konseyi üyelerinden Bin kan Nucon'un aynı konuda karlığa keyfi bir biçimde kanşan asşehri» olarak vasıflandınlan ubaşı Omer El Mahisi bu kampanşılaştığı güçlükleri ilgilendiren), kerî bir knvvet durumuna düşürzay istasyonunda bır haftalannı ya sebebiyle Cumhurbaşkanı dolduran Sovyet kozmonotlan, Avrupa'daki kuvvetlerin ve sidüğü görülmektedir.» lâhların dengeli olarak azaltılmaHouari Bumedyen ile görüşmek önceki gün Saiyut uzay lâboratusını öneriyordu. için Cezayıre gidecektir. annda Çin lâhanalannın bakıO 8 Haziran'da Gromiko, BirAynca Kahiredekl LibyB BU mmı ve gtfnlük «yürüyüşlerinı» leşmiş Millctler'in önümüzdeki ge yükelçisi Saadettin Busweirip'de yapmışlardır. Sovyet Tass Ajansı, nel kurul toplantı dönemi gündeile bir Arap zirvesı toplanması kozmonotlann Çin lâhanası ile mine «Ay'ın hukukî statüsü» ile nı temin için Arap Birliği tembu cins soğanı lâboratuarda yeilgili uluslararası bir andlaşma ta. silcıleri ile görüşmeler yapacaktiştirmekte olduklannı ve ağırsarısını kaydettiriyordu. Ur. lıksızhğın* bitkiler üzertnde te0 Ve nihayet geçtığimiz Cuma sirlerini ölçmeye ve tesbit etmegünü yine Brejnev, büyük devlet. Kıymetli hocalar ve duahan. ye çalıştıklannı açıklamışlardır. lardan muteşekkü cenaze meIerin, üslerinden uzaklarda (özelrasım ekıbımiz bir telefotüa likle Akdeniz'de) görevli savaş ge BİRLEŞMİŞ MİLLETLEK, (a.a) emrinizdedir. mileri sayısında karşılıklı azaltm* Türkiye hukuraetı, Bırleşmiş Gazete ılânı ve umum 11114için" mözakere Sneriyordu. amelât îçin ayrı ücret alınmaz. Mületler Teşkilâtının «Nafaka. Gözlemciler, Sovyetler Birliği'Cenaze ışlemlerinî işletmemiz larla ilgili sdzlesmesini» onaynin israrla ve hattâ inatla izledıği deruhte eder. Acı gunlerinizi layarak 2 Haziran 1971 tarihinpaylaşırız. bu siyasete bir neden aramakta ve den itibaren sözleşmeye uye ol. Brejnev'in 24 üncü kongrede orta. TEL: 47 30 06 muştur. ya attığı, «Sovyetler Birliği, emİSLİM CENAZE İŞLERİ AMMAN (T.H.A.) Amman'ın peryalizmin saldın siyasetine, baNOT: Butun muameleler ışleten zengin mahallelerinden birin20 Haziran 1956 tarihinde karışı ve uluslararası güvenliğin penıeye aıt olmak uzere de dün büyük bir silâh deposu bul edılen sozleşmede. eşlerini yurt içı. yurt dışı, yurt kiştirilmesini etkin biçimde savun DETROİT, (Michiçan). (a.a.) ortaya çıkanlmıştır. ve çocıpclannı terkedip başka dışından yurda cenaze DU siyasetiyle cevap vennektedir» Beyaz zehir kaçakçılığını yöülkelerde çalısan kocalarla ba. Hasemi mahaliesindeki Muham nakJı yapjlır. Gunun sloganını yeterli izah saymamakneten yeraltı şebekesmde uzun met tbrahim Süleyman'a ait evin balardan nafaka aiınmasını sağher saatınde emriniz tadirlar. süreden beri devam ettiği tesbit lamaktadır. mahzenindeki depoda Çek yapısı dedir. Sovyetler Birliği, gücünü büyük edılen «tktidar Mücadelesi» çer en son model piyade tüfekleri ö'lçüde harcayarak Amerika Birçevesinde işlenen cinayetlere, bulunnıuştur. Bu sözleşmeye göre. sözleşHeklâmcîiık 1256.. leşik Devletleri ile askerî bir den. vedı kişinin oldurülmesi ve bir meye üye ülkelerden herhangi ge sağlayabümiştir. Gözlemcilere kişinin ağır yaralanması ile sobirinin vatandaşlannm Turkı. göre, Kremlin'in bu durumu konuçlanan bir yenisî daha eklenye'de veya Turk vatandaşlarıruması oldukça güçtür ve «denge miştir. nın bu ülkelerde çalışmalan durumu» fazla uzun sürmeyecekAldıkları ihbar üzeruıe. iki halinde, gerektığinde kendiletir. Çünkü Sovyetler Birliği, mali, katlı bir evi basan cinayet marinden nafaka tahsili mümkün teknik ve özellikle toplumsal ba. sası detektifleri, vurularak öldü kımından, olanaklarının sonuna olmaktadır. rulen yedi kişinin cesedi ve ağır "Kannes ile Ağnttos BOeegi " al gelmiştir. Zaten bu öneri yağmuru t yaralı bir şahıs Ue karşüaşmışda bu durumun varhğıru kanıtla Sözleşmeye üye 36 ülke bulardır. Kanaca yaz boyunea tupladı maktadır. lunmaktadır. ve kışı huzur Içlnde geçirdL öldürülenîerın dördü kadın o.Ağustos bocegl lse... lup hepsi elleri arkalarına bağlı olarak bulunmuşlardır. Olaya el koyan polis müfettışi James Baron, cinayet mahallinde bir düzineye yakın tüfek bulunduğunu yapılan incelemede bu sılâhlardan hiçbiri Ue son zamanlarda ateş edılmediğinin tesbit edildi ğinı açıklamıştır. Olay yerinde bir miktar eroin ele geçirilmiştir. Ifl efıs basında Viefnamdan çekilme Amerika ve Çin Rıısya barış taarruzuna bir an önce geçti gerçekleşmelidir, Son aylardaki tekliflerin sayısı çok fazla || 8 f| M H j» m Ps pt ğ Ş K y DI HABERLER Mansiield konuştu: Başkan Nixon perşembe günü, Truman yönetiminden berl Çin Amerikan ticaretinin geüşmesini önleyen kanunl engelleri ortadan kaldırmıştır. Bu teşebbüsün şüphesiz ki sıyasl anlamı iktisadî anlamından daha büyüktür ve Birleşik Amerika ile Komünist Çin yaklaşmasında olumlu bir adım teşkil etmektedir. İki ay önce Pekin smırlannı Amerikalı ziyaretçilere açmıştı; şimdi de Nixon Amerikan kapılannı Çin mallanna açmıştır. Aslında Çinliler istedikleri herhangi bir mali Japonya ve Batı Avrupadan alabüirler. Bu bakımdan engellerin ortadan kalkması ile Çin A.BJ3. ticaretinde aniden büyük bir gelişim olması beklenmemelidir. Ote yandan Çinde gerçi 800 milyon Çınli yaşamaktadır ama bunlann ithalâta verecek paralan azdır. Bundan ötürü Amenkanın Komünist Çine olan ihracatının da büyük çapta artması beklenemez. Aslında önümüzdeki yıllarda Amerikan • Çin ticaret hacminin esaslı bir biçimde gelişmesi için, iki ülke yöneticilerinin de cesur siyasi kararlar almalan gerekmektedir. Orneğin Çin, kapüannı Amerikalı turistlere açarak milyonlarca dolar kazanabilır. Fakat Amerikan turistlerinin Çine bu şekilde bir hücumu, Komünist Çinin ciddi atmosferi ile bağdaşmıyabilir. Üstelik henüz Komünist Çinde büyük çapta bir tunst akımını karşılayacak yeterli otel, rehber ve djğer kolaylıklar yoktur. öte yandan VVashington'da Çin'in endüstrileşme çabalarına yardun etmek için Pekine büyük çapta sermaye ve teknik uzman gönderebilir. Bunun için Çine özel şirketlerin kredi vermeleri teşvik edilmeli ve Çine verilecek borçlann önüne dikilen kanunl engeller ortadan kaldırılmahdır. Fakat Pekine yapılacak büyük çapta Amerikan yardımı Amerikanın zaten kötü olan ödeme den> gesinin daha da bozulmasına sebep olabilir. Bu bakımdan Amerikan kuvvetlerinin Vietnamdan tamamen çekilmesinden önce, iM ülke arasında büyük çapta bir ticarî ve iktisadl alışveriş beklenemez. Libya tsraü'e karşı savaş kampanyası açtı yurt dışında Fakat bu gibi sorunlann tartışıünaya başlanması bile, Başkan Nixonun Çin Amerikan ilişkilerinde olumlu bir dönemi açtığını göstermektedir. Şimdi Pekin bu yolda devam ederek geçen yıl Varşovada kesilen görüşmeleri tekrar başlatabilir ve ayni zamanda Birleşik Amerikaya Çinli atlet, gazeteci ve bilim adamı gönderebilir. Pekin, arzu ettiği takdirde, Birleşik Amerikaya iş adamlan da gönderebüır ve bunlann hepsi Amerikalılar tarafından büyük memnunlukla karşılanırlar. Uzaydaki kozmonotlar Çin lâhanalarının bakımı ile uğraşıyor The Nevv York Times Pakistan, Hind hududundaki köyleri yerle bir ediyor DELHt <TJM.> Hlndistan Basın Birliği Ajansı, Pa> kıstan askerlerinin Hindistan • Doğu Pakistan hududundaki bütün köyleri yerle bir etmekte olduklannı ve bu köylerdeki ekinleri ateşe verdiklerini bildirtniştir. Ajans, şimdiye kadar 250 Pakistan köyünün yıkıldıfını ve özellikle Dinajpur bö'.gesindekl köylerin alevler içerisinde oldugunu bildirmektedir. Bu arada Pakistan askerî bfrliklerinin, Hindistan Doğu Pakistan sınır boyunda yoğun bir kara harekfltma giriştikleri ve bölgedeü jüt ve şeker kamışı plântasyonlannı yaktıklan Hindistan askerî ve sivil makamlan tarafmdan öne sürülmüstür. Askerlerin, hâlâ Pakistana geçmemiş olan Pakistanlılan, sınırdan en az 8 km. içeriye çekilmeye zorladıklan da verilen haberler arasındadır. Eşlerini terkedip çalışan Tiirkler VEFATLAR İÇİN nafaka verecek Beyaz zehir kaçakçtlan 4'ü kadın 7 kişiyi öldürdü Ürdün'de büyük bir silâh deposn ori^a çıkanldı MHHNJl yXROIM EDHM öz türk akuleri Detroit'te bu yılın başından beri beyaz zehir kaçakçıları tara fmdan işlenen cinayetlerde 25 kışi öldürülmüştür. YAZIN Esrar kaçakçısı iki Türk, Münih'te tutuklandı MtNİH, (a.a.) üyuşturucu madde piyasasında değerinin îaklasık olarak 2.400.000 lira olduğu tahmin edilen 180 kilo esrar önceki gün Münüı'te ele geçiriuniştir. Bavyera polisinin açıkladığına göre, üyuşturucu madde bir otobüsün gizli bölmesinde Almanya'ya sokulmuş ve Türk olduğu tesblt edilen iki kaçakçı yakalanmıştır. Şili'de suikasf ile ilgili 7 kişi tutuklandı SANTtAGO (Şüi), (a.a.) Şili'nin eski Içişleri Bakanı Zujoviç'ın öldürüimesi olayı ile ilgili oiarak 7 kişının tutuklanmış olduğu Içişlen Bakanlığı ta ra/ından açıklanmıstır. ve 4yjl kullanma üstünlüğü ile ihraç edilen tek TÜRK AKÜSÜDÜR > :^ 2165/5006 DÜLrDÜL DÜL.DÜL OÜLrDÜL. OÜLrOÜl. 9SSSJSÜ ELEKTRİK £VÎ KOUEKTÎF ŞİRKETİ Fındıkzade WII«Caddesı No.2Û0 ÎSîANBUl Telefon: 216944 214579 Ormancılığın geliştirilmesi için Türkiye'ye 946 bin dolar verilecek NEW YORK, (a^.) Sanüago'da toplanan Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı Yürütme Konseyi, aralarında Türkiye'nin de bulunduğu 97 gelişmekte olan ülkeye 173 milyon dolarlık proje yardjmı yapılmasını kararlastırmıştır. Alınan karar gereğince, gelişmekte olan ülkeler, yardım alacakları projeler için yapılacak masrafm yuzde 56'sını kendi imkânlan ile karşılayacaklardır. Türkaye, Birleşmiş Milletler Kalkınma Prograau çerçevesinde verilecek olan proje destekleme yardımından, ormancıhfjn gelıştırılmesi için 946^00 dolar alacaktır. KISA GUVENLE 6IR Bu yaz biriktireceğiıuz paralan 8 Temmuza kadar iş Bankasmda toplayarak değerlendiriniz. Yeni "Sürpriz Çekilişte" çeşitli ve zengin' para ikramiyeleri sizleri bekliyor. paranızın.» istikbalinizin emniyetidir Dekson Reklâm: 71/613502C