Katalog

r 1 CtJMHURİYET: 1 Hariran 1971 Cumhurlyet ' e W~\ onya tıbbı modernlr$i} or. Modernleş*^ me, beraberinde uzmanlaşmayı da getirir. Çalışüan aianı daraltnıa ve bu daT alanda ' daha derio ve iııce çalışmayı sistemleştirme uzmanlaşmanui temei kuralı olmaktadır. Tıp bilimi, bir yaııdan kompüterleri hizmetine sokarkeıt, diğer yaudan hekimliği uznıanla$mada ilerlemeye zorlamakUdır. Böylece. önceki yılIarın «aile hekimi», yerini çejitli daiların uzmanlarma bırakırken, bu daiların uzmanlıklamla da yetinmeyeıı hekhnlik artık özel dal. uztnanlıklanna başlamıştır. Her ne kadar, daha, bir mizahçının dediği gibi. «burnun sağ deligfne bakan uzman Londra'da, sol deliğine bakan u/maıı Viyana'da çalışır» tipte bir döneme gelinmediyse dc yavaş yava? uzmanlaşmanın insanı bir eşya dunununa getitdiği de gozden kaçmamaktadır. Et öylece, japısı fereii insana en yakın •** meslek olan hekimlik, giderek insana yabancılaşm» tehlikfsiyle karşı karşıya geliyor, Bir «aile hekimi.ııin eve girijindeki dostça riav ranısı dfişunelim. Yalnız o sırada hasta olanla değil, çocuklarıa ders durumlanna, ev içindeki ufaklı buyuklü eeşitli dertlere kadar hcr ?e>le ilgilenen o gıiven verici, babacan aile dostunu kim hatırlamaz, kim sevmez? Bu dostun yerini. çelik ararlar içinde. soğuk ebrünüşln. raporları incelejip kesin fakat uzak bir tutumia sonucu açıklamakla yetinen •uzmanla;mı; hekim. li. pinin alması, bugİHv bütiin dünyanın iizerine eğilmek zorundsı'kaldığı bir sorun olmnştur. Soruı^ Tiırkite için ozel bir önem taşımaktedjrr.Çeşitli sağlık prograroları hekitni. kasabaya, köye daha doğm bir deyimle m hizmet örgütiinr yöneltmeye ralışırkcn bu tür hizmelin hekimi olan «oratlsyen hekim> uzmanlıfa d m u lan eğilim yiızünden artamamaktadır. Turkiye'de pratisyen hekimdeıi cok uzman hekim vardır. Burada. pratisyen hekim deyimini. Tıp Fakultesini bitirdikten sonra ayrı bir dalda valışmadan medeğini icra eden hekim icin kullanıyoruz. Bazı ülkelerde «çenel pratisyen hekim> deyhni, hu anlamda ^anılmış hir program giTcğince özel şekilde vetiştirilen bir tur uzman hekim için kullanılır. •• PRATİSYEN ve UZMAN HEKİM SORUNU • I Dr. Erdal ATABEK • TÜRK TABİPLER BİRLÎĞİ BAŞKANI kim gerekJilik joriirse uzman hekime gdnderilmesini sistem haline getirmelidir. fttrdumuzda bu anlamda kunılmuş tek hizmet sistemi «saiIık hizntetlerinin sosyalleştirilmesinde uygulanmaktadır. Bu sistemde 7M0 kişiiifc bir «evrede kuruluıt .sağlık ocağında raJı^an pratisyen hekim, gerekine hastayı bölge hastahanesinde calışan uzman hekime gondermektedir. Nitekim. »ağlık hizmeUermin sosyalIeştirildJti illerde pra tis.ien hekim sajısı uzman hekimden daha fazladır. I) Ağn Artv ın Bingöl BİUİL manakta bir kuntı ise uzman hekimlere yaptırılmaktadır. Bir «aile bekimliğU miiessesesi kıırulmadığı için hekimle hasta arasuıda her ıaman varolması gereken insancı] iliski kuruimamaktadır. Neden höyle? u durumun temel nedeni, sağlık hizmetlerinin doğnı bir hiıra«t pramidine gore kurulmayışı ve hizmette' pratisyen hekimlere yer verümeyişidir. Pratisyen hekime. hükümet ve belediye (abiplikleri gjbi güç hizmetlerden başka bir hizmet görevi veriiememiştir. t'stelik. bu hizmetierin gücUiğıi oncmmdc bu hizmetlerde çalısau hekhnierin sosyal ve ekonomik giivenlikleri sağtanmamıstır. Hekimler, genellikle. sosyal t e ekonomik güvenliklorinl arztalep diizeninin icinde aramak zorundi kaldıklarından, bu diızenin gereği olarak teda\ı edici hizmette değeriemnek zorunda kalmıslar. bunun sonucu olarak da uzmanlığı daima bir hedef olarak görmüşlerdir Gerek. devlet hİ7metinde. gerekse serbert çalısmada bir att sınıf durumunda bırakılırsa. bir hekimin uzman olmnk icin her çareje ba^vunnasına herhalde sasılmaz. B ilmanya'dan PII He gönderilen parofar 27.7.1tf70 tarıhınüe BremeD P.T.T. ile 1000 DM Ist»*buJ Bakırkoy Bez Fb. sicil No. 17496 Nıhat Günaydın'a göndellinı. Para, gonderılene 195.1970 tarihınde oderırruştır. Devalüasyoi Kararı g( regınce 10.8.1970 tarihinden sonra bütun doviz ışlemlep yenj lcur uzennden yapılaeaktır. Benım param devalüagyondan ftgün sonra odendı«1nden yenı dövlz alım fiyatlarımn tatbıkj Içiıl 12.11.197Ç tarihinde Maliye Bakanlıgına yaptiğım müracaat sonunda Ma live Bakanlığı Razıne Genel Müdürlüğü 8 Ocak 1971 tarih, 1239 savılı yazısında Ankara P T.T. Genel Müdürlüjründen aldıjı 2512.1970 tarıh 24756 sau!ı vazıda navalemm gonderme Bız guzel yurdunıuzuı bir kötarıJiı 27 7 l«70 olmavıp 21 7 1970 çesınde bulunan birlpç kövlü oldu£u navalenın de Ankara genciz. bu amansız ihaletten Posta Müdürlügüne 24.7 1970 ta kurtulmak gayesiyle löyümüz» nhınde intikal ettigi S0 7.1970 bir okuma odası açmt buluntarihinde eski kur üzertnden maktayız. Türk narasma tahviı edildifrı Bu arada bircok ekjklerımtı ifade olunmakta ise de bu va var. meselâ faydalı kita^lar. duzınm verınde olmıdıSını Ikinci var haritaları, kırtasiye!v.s. «rıbi defa aynı Bakanlıga 13 1 1971 ta eksiklerimizi tamamlamjy» v s r * rihinde vantıîım müracaat so dım edeceklere şimdidaı en rf*nunda 2.4.1971 tanh Ififi7ff savı rın saygı vf srvfilerimş) sunar lı vazıda bu defa Anfcsr» P T T teşeVkür ederu I Genel \füdürlü?'inden aldı*ı Büvükdere Köyü okufi» odası 26 3.1971 günlü «133 savıiı vaHavran . İalıkeıit zıda *ıiz lconıısu havalem Bremen Po«ta tıİTesino» kabul tarihTrun 27 7.1970 oldtıSu fevıt edılı»rek 317.1970 mrihinrt* vnkBrîrl» adt «eçen P T T MiJd'lrliiiHine ın'ıkal etti*i vp kar«iiıSı Halfc arasında canf olatak ''•«flrlf osras'nn c^rrflgr^lc «Iın«ın» firlenmek Uzere *erk#dfl »il d e bilincli (nsanlar «yd^n k'rt> diii belirtil»rek. bilgi edınılme se olmak icin kurduiuTTiuz|k!'!>Plikta bizleri avdmlatacak |r»rarlı sıni ric« edivor Erzurum Hakkârı Muş Tunceü Pratisyen hekim Uzman hekim 13 17 15 4 J7 1 13 2 108 42 15 1 25 c 13 4 (1967) Sağhk hitmetlerinin so»yalle}tirilm«diği Ulerden baztlannda durut» : II Adtna Ankara Balıkesir Bolu Eskişehir Içel Istanbul tzmir Kayseıi Zonguldak Pratisyen bekiıo L'zman hekim U 789 40 19 48 Ulkemisde durum lkemüde 1S*7 yılında mevcul «lan 11.874 hckimiıı 7.2««'sı nzman, «.«09u pratisyen hekimdi. Böylece, hekimlerin '« 63u uzman, % 37'si pratisyen hekim olmaktadır ki bu durumda doğru bir hizmet pramidi kursbilmenin imkânı kalraaz. Çünkü, doğru bir hizmet pramidi, bir hastanın dnce bir pratisyen hekim tarafından görülmesini ve eğer bu he U 33 1531 463 30 21 183 1208 117 23 110 92 2878 6S1 72 96 (1967) Bu açıdan saflık hirmetierimizi İncelediğimiı caaMm, jerek Sailık Bakanlıfıaın. ferek Sosyal Sigortaiar Kurumunun, gerekse sağlık hizmeti veren diğer önemli kuruluşların nğlık hizmetlerinin l Sağlık Bakanlığuun sosyalleştirilmi} sağlık hizmetleri programı hariçı yanlış bir hiznıef sistemi iizerine kurulduğunu görüııiz. Çunkü, tedavi edici hizmetlerde hugünkiı düzen, hastanın doğrudaıı doğru>a uzmana basvurması csasına göre çalışmaktadır. Esasen. yanJışlık da buradadır. Böyle bir bizmet sisteıniniıı yanlışlıklarını sıralarsak: O Hastaların buyiık voğunluğu iyi yelısmiş bir pratisyen hekim tarafından tejhb ve teaaAİ edilebileceği halde. bu hastalar doğrudan doğruya uzmana ba^vurmak zorunda kalmaktadır. Böylece, hastahane uzmanları gereksiz olarak biiyük bir hasta sajısıyla karşılasmakta, özeilikle poliklinik hizmetleri cok yeterfız bir duruma düşmektedir. 0 Hastaiar bir pratisyen tarafından uzmana goııderilmediği için kendi hastalıklannuı hangi branşa girdiği hakkmda kendileri karar lermek durumunda kalmaktadırlar ki bu da çeşitli kayıplara yol açmaktadır. % Uzman hekimler, bu durumda kısmen pratisyen hekim hlzmetini yapmaktadırlar, bu da uzman ojmak kin eğitim görmüş bir hekimin potansiyel kaybıdır. Özeilikle. dispanserlerde çaltsan uzman hekimler tcin bu tür hi/met bü>ük bir moral kınklığı ve ülke icin bir luyiD yaratmaktadır. O Belirli sayıda halka hizmet için pratisyen hekimin calıştığı bir bizmet ünitesi (sosyalleştirilmi; sağlık hizmetleri dışında) kurulmadığı için. hekimle halk arasmda yakın bir ili;ki kurulmamakta. hastalar rastgele başvurdukları hekimlerden gerekli ilgiyi görememekte. hekimler de hastalaruıa istedikleri Ugiyi göstrrmek imkinmı bulamamaktadırlar Böylece, halka inen bir hizmet verilememekte. uzman hekim potansiyeli değerlendirilememekte, esasında pratisyen hekim tarafından yapdman gereken bizmetlerip bir kumı yapıl Sonuc I ^ urkiye'de modern tıbbın gereğine \tylun bir hizmet «istemi kurmak istiyor. $>ak. pratisyen bekimliğe \e pratitym hekinıc biiyük değer vermenin önemini anlamalıyız Bugün. ileri uzmanlık dallarına kadar uzanmıs sağlık sistemine kavusmuj ülkeler tehlikerf • > • lamts, hekimin hastaya vabancılaşmatının önune geçmek için her careye baıvurarak «aile hekimliği» tipinde bir düzene geçmere calışmaktadırlar. Böyle bir düzenin temeii pratisyen hrkimdiı Hastanın beden ve ruh yaptgını. t'evresini. aile durumunu. fs hayatını, problemlerint bilen, her zaman onun yanmda olan, havtalanmadığı zaman da onun vanında. yardımında ol. duğunu hissettiren pratiıyeo hekim, ülkemi»o kesin zorunluluk du.vduğu hekim (üriidür Kmat bölgelerde. hastaiaruı ihtiyaruıa ce\ap vererek. ic hastalıkları, doğum \e kadın hastalıkları. roruk hastalıkları. cerrahi hattalıklar hasta olmak üzere uzman miidahalesine thtiyac rostermeie. cek btttiin hastaltkları teshis \e tedavi edecek pratisyen hekim. vurdumuzun temel direği olacaktır ratisyen hekimi yetistirmek. hizmete kavustarmak ve hizmett devam edrbilecek sekilde sosyal. ekonomik ve mesleki güvenliğini Mğlamak. yurdamuza yapılacab en biiyük hizmetlerden biri olacaktır. r Duyunı CE7AEVİN0E KİTAPLIK KURUYORUZ 1 A*M| UNDEISI UNE Gençlik gitti, bati geleceği kortarıo! l w f U yıtlanna göre sonu restnî ka Bankalan soyanlar, insan kaçırıp ridye alanlar ve Israil Konsolosunu öldürenler, bugiınkü dttzenden memnan değillerdir. Memnun olmadıkiarı için de Türkiye'nin altını üstüne getirmeyi kendilerine amaç bilmişlerdir. Bunlar Halk Kurtuluş Orduları kurarak, bankalan soyup insanları öldürüp. çocuklan kaçırıp ana babaları inleterek bu düzeni değiştirecekler »e kendi kurdukUrı bir düzende iktidar sahibi olacaklardır. Buniar iktidara gelirse ne olacak? Bugün yautıklarını daha gcniş, daha engin bır yapacaklar. meselâ öraer Ayna banka soyarak malî işle eğrendiği için MaJiye Bakanı clacak. Deniz Gezmiş Genel Başkanhğına geiecek, Hüseyin tnan dış politika.n çetiiemen şun^söjleyeji»!: Mütarekede Damat Ferit ıle AmiA Harington anföruî» bu \Vanda taşayan TjjrkJer bakımından Otfiç fark yoktu.. Rahip Fru ile^V*" Molla. mel'anet bakımından JTurk toptumn için birbirlerinden farlft!* değerler taşımıyorlardı / B i r çoklarımız için Padişalı ve Halife Vahö>tfin gözü kanlı muh teris düşmanımız Venizelos'lan daha alçaktı.. Ben kendi latanımda itilip kakıldıktan. tehdıt edilip evlâdım elimden almdtktan, geceleri rahat nyuyamadıktan «onra bana İ bunu ystpanın israi ister Nahit Töre. ister Petro, ister hacı Anesti olsua ne fark eder? . * * * Tetbiş kötii şeydır.'. Dev Gençli tutuktanmıs vey» kaçak g«zen sençlere şunu hatırlatmak istiyorum; bu şiddet hareketleri ile hiç bir netıceye varmak mümkün değildir. Gedçlik heyecanıyla »ttığtnız her adım, benim Uardesim veya oglıun bile olsanız M*e Makrdonya komitacıst veya Tunan ef7tınundan daba farklı bir nitelik vermez, bu zulmü yapar yapmaz, bize, ananıza, bahtjuza, sizi yetiştirenlere. memleketinize derhal yabancıla?ıverir»iııir!. Adam öldürmüş. banka soymuş insanı başında kim istrr, ona, kim inanır? Çocuk kaçırmış bir kişinin derrimci olması mümkün müdür? Ama onun merbametsiz olduğu muhakkaktır, bu kadar merhametsiz insanlann kuracakları bir sistem ve re> jim altında, yaşamayı arzu edecek haysiyetli yaratık bulunur mu? Ha!.. Zor kullanılacak. stenler isleyecek, halk mahkemeleri köse başında yanm sastlik duruşmalardao sonra adam asacak. insanlar size sayı ile teslim edilmedifi için kömürlüklcrde, kapı aralannda öldürülecekler. sonra kendi vicdanınızı alevler saracak, korku benliğinizf kaplayacak.. Muzaffrr de olsanız bir gün arkadan bıçaklanma tehlikesinden ürkerek hep iskilli yaşsyacaksınız.. Ev nedir? Aile nedir? Sevgi nedir? bilmeyeceksiniz. Ve ber biriniz sözde bir iktidarın sahibi olacaksınız!.. Peki böyle ınHnlıktan, duygudaıt uzak bir iktidarı ne yapacaksınız? O zaman birbirinizden bile sttphe edeceksiniz. birbirinize diisman olup, hep elleriniz tabancalarınızı okşayarak doUsacaksınız!.. Birbirinize mutluluk veremeyince millet mutlu olacak mı? Biraz düşünün!.. Vicdan mubasebesi yapın!.. Bu çıkmsz rolun balçığı basuuzı aşmadan kolunuzu uzatın ki. sizi bu balçık tan çekip çıkarsınlar.. Size korkulanndan d&lkavukluk ederek. kendilerine göfe yaptıkları çıkar hesaplan ile size hoş görimmek isteyenler ol» bilir, oldu da onlara Çekoslovakya'dı* Mazariki. Gottwaldin pencereden nasü attığını hatırlatayım.. Rusya'da da Kerenski gibi bir kişi işbaşında idi, vüzbinlerce insanın ölmesine mani olam»dı, sizi dofrudan ve>a dolambaçlı gıinahkâr eyleme sürükleyen ler başmızı belâya soktuktan sonra akıbetinizi seyredeceklet ve sizlere hiç bir şey oöylemedikleri. hatti sizleri bu eylemlere tesvik ettikleri halde «Biz onlara çok nasihat ettik!. Ama dinle temedik.'.» deyip yaşantılanna yeni bir istikamet vermenin çaresini arayacaklardır. Se ofursa sizin gençli^inize olacaktır. Bu gençligi feda ettiniz!. Bari yaşİanacağımz gunleri kurtarmanın çaresine bakmayı düşunmez mi siniz?. 480 binin üzerinde, gayriresmî tahminJere göre ise 600 bin civarında vatandaşımız yurt dışında hayatlannı kazanmak gayesiyle çahşmaktadırlar. Biiyük bir çoğunluğu Bati Almanyada (%85 geii kalanları da Avusturya, İsviçre, Hollân. da. Belcika, Fransa, İsveç gibi Avrvpa uJkelerine dağılmış olan işçilerimiz. genellikle bu ülkelerin yerli haikı nui çaüşmak istemediği ağır ve cazip olma • yan iş sahalarında istihdam edilmektedir • ler. Omefın: Batı Almanya nm bu yuk şehirlerindekı çopçulerm, kömür ocaklanndakı ışçılerın, Hava Meydanlarındakj hamallaruı büyük bir kjsmını Turkler teşkil etmektedırler. Bulunduklan ülkelerde Kendı lenne «misafir ışçi» ısmi talulmıs buJunmasma rağmen vatandaşlarırnızın, dıl, dın, kültür, gelenek farklanndaki keskjnlik nedemyîs Avrupalı ev sahıplerıyle sosyal olarak kaynaşamadJlflan goru • raektedar Bu uyuşmazlığın tabıı bır sonucu olarak ve işveren ülkelennde kjsmen kasdi teşviklenyle ışCileruniz çahsmak \ e yaşamak zotunda olduklan toplumda bır sosjat ızolasyona doğru ıtılmek tedırler. Bu duruma, Avrupanın maddeci atmoslerı de ılâve edıünce jnırt dışına çalısmağa cıden vatandaşlanmız ıçın oradakj yaşantmm sadece ekonomik bır hedefe varmak amacına yoneldığinj goruyoruz. llı\ İ M İ tasarrııflanııııı yıırda ahiurılıııası t azan OZER ÖLÇMEN Konya Milletvekilj n a j y Türkiye'nin aık, sık degışe^ı ekonomık ortsnıı ve koşullan bu bınbır sıkıntı ıle bınktırılmıs tasarrufları lâyıkıyla değerlendır meye Eırsat bırakmamaktadır Bundan sadece yabancı ülkelerde ıkıncı sımt ınsan muamelesıne mâruz kalmak pahasına para bırıktirmeye çalışan vatandaşımız değil a\nı zamanda bu buyük potansıyelı üretıci yatırımlara ka nalıze edebllme ımkânından mahrum kalan ülkemız de zarar gormektedır Otomobıl, televızyon, ses aima cıhazı gibi tuketım maddelenne veya gaynmenkule yatırılan bu tasarrufların Türk enononıısıne üreticı bır katkısı olraayacağı tabıidır. u kuralın yanı sıra iürt djşındakı ışçilenmızan bilınçlı bır şekilde fııssedıp arzuladıkları dıger hususlara da değınmek gerekmektedır kı bunlann temelmde doğal bır ıstikbal emnıyetı % e doğup büyuduğü toprağa karşı olan sevçı yatmaktadır Fakir Anadolumuzun çeşıtlı ko. selerinden kopup gelmış ışçılerımızın vurda geri donduklermıl* memleketlerine bir eser götürmek için duvdukları istek bunun açık bir örneğiciır Bu suretle hem ken dine ve aılesine bır çalışma ven ga t o ntilemiş olmak hem tasarrufunu ışletebileceği bir kurulusun ortsâı olmak hem de memleketıne bir ekonomik katkıda bulunmanm çu ruruna varmak gibi çok yönlü bır tatmin imkânı ortaya çıkmaktadır Bu olumiu eğjJımin 500 bını aşkın vatandaşımız arasmda büyiık çapta revaç bulmasını memnunıyetle karşılamak gerekir Çok kaba ve asgari bir hesapla 500 bin çalı?an yurtdaşımızın ortalama aylığının 200 dolar ve bunun uçte birini tasarruf ettiğini kabul ile 'ki büyük bir çoğunluk bu tahminlerin üzerindedir.> Yılda en az 400 milyon dolarhk bir tasarruf kapasitesinin varhğı ?3z konusudur tsçilerimizin resmf kanallar'a ™rda transfer ettikleri dövızjer yıllara göre incelendiğinde fbak tablo) en yüksek meblağı teskü edeninin dahi bu asgari tahminın çok altında kaldığı gdze çarpacak. tır. aldı ki yurda geürilen'1970 işçi dövizinin tahminlerinin uze. rmde yuksek oluşunun sebebı 10. Ağustos. 1970 Develüasıonunun neucesidir ve maalesef daha aradan bir yıl geçmeden simsarlar ve spekülatorler serbest do\ız pı>asasında ışçilerimiz için resmi kurdan daha cazip bir seviye sağlamıs bulunmaktadırlar. SOVtC Savjn venı ülastınn» Ba<ça rundan «nemle nea edıvorum. m^mleket millet hlrmetınde üe ret karsılıü vazifeve Iftvık tv l»n lnsanlsra eörev verilsin Ar« tık vatandas'ar hi7m«t heklıvor. Yukartda tzahm» ça't«tî. gım hâdiseler her hald« kâfidir kanaatlndevim «hmrt Kemo» GÜNHTDIN 2* Bremen 51 >\ohnU{er auf den Oelhen B. ALMANT4 kitaolsr 'Eserlerl olsun istk'ontzCehnlette ileri felen a a v l o n yenebilmek için tv dtfrt jduvar nemli kö>elerden cemivet«^var»r birsevler öğrenmek »«ttvorul B"» *»oen »rünlerimizi ıncak o l n m a k , öîrermiekle «eoirirsek y«nnm « v d'«ı oluruz d i v e düîünüyoruz B " vhi dü$Qncelerimİ2e vır^T cı olacak bizlere kitap föoderec^k kurumlara hayırsevenler*, simdiden sonsu? «avn »e ttselc'""'»' »r? ed»riz AR^BAN Knoalı Cetoevl mahkttmları arfina AW«<kıdir Dayan Araban Caziantep. yetersizliği sebebiyle bir sure daha yatmralannı gerçakleştirebıl |^IIIIIIIWIIIIIH!IIIIUIIKIIIIIIIIIII|l|IIIIIWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIII mek üzere dış finansman ihtiyacına başvurmak zoıunds kalaciKi ekonomik bir realitedır Yabancı sermayenın \arar ve za rarlarının tartısıldığı bugünkü or. tamdd kendi dıs döviz kaNnaklanmız olan ijçi tasarruflan ve turizm kapasitemizi değerlendirmekte gö» tereceğimi* basiret ekonomik sıç rama yetenegimiri bıivük ölçüde T E ŞE K K V R buvugü Galata<;arav Lise«i ile Isthkâm ve Topçu Okullan EmeJ Matematık Öğretmert, en eski GalatnsarayhUmn / K u S o n günlerin dolar krKİnde t d rüldüğü gibi dev ekonomilerin da. hi umulroadık anlarda dengelerini kaybedebılecekleri ihtimali sür'at. le eeîistirilnıekte olan otomatizasyonun A\rupa ülkelerinin istıhdam politıkaları üzerindeki etkileri iş gucü ihracatımıza «sürekli olarak güvenilmesinin mümkün ol madığmı göstermektedir. e«naj« mek, çelenk e°ndermek, tolıraf. telefön ve mektupla tazıye o*e bulunmak suretıvle acuırımızı paylaşan Galata;arav Lıse s sının vefakâr mezunlarına. vönetıcı. ö*retmen ve ögrencılerl ğ = ne. Galafssaray Spor Kulübü ıdarecilerıne. aziz dosi ve va ğ P kınlanmıza mınnet ve şükranlanmızı arzederız. g B AİLtSİ | %f7tHinıuHintaiîiMtıı^H»iHJiJ^ıtiMtMitHintıiJiıiiiıt(iiMtftıi»tiınnHtMHUiiUiijjMixiftjnınıttrirtttLttti4ui4)JtiiHiMitiiK^ı;j*»f iiM^^f^ (Cumhurıyel 4396) Holil Halıd BiRSAN'ın Bundan ve Türkiye'deki ekonomik stabılite yetersizliğinin netıcesi önümüzdeki yıllarda yurd^ tıansfer edilen isçı dövizlerinde bır azaima dahi beklenebilir Tasaıruf ıle fiılen yurda tran?fer edilen meblağlar arasındakı farkın miharlarca liraya bajiğ ol duğu ve bunlann Alman ve Isviç. re bankalarında çok düşük faizler le vıllardır vattığj da bilinmektedir. Hattâ bu âtıl kaynağa göz dıken bazı enternasyonal spekülatörler de çıkmis ve cazip şartlar \a»d ederek işçilerimize mühim oranda hisse senedi satmıslardır. Bunlardan tOS adlı bir şirket Kanada'nın kuzejinde satın aldığı hâli arazıde petrol çıkaracağı vaadi ıle Almanya'da ve bu arada işçilerimize milyonlarca D.M. Iık hisse senedi satmıs ve sonunda petrol çıkmadığı gibi şirket de iflasa yak. laşmıştır Bu hesaplar gdstermektedir ki yurt dışındaki vatandaşlarımızın doviz tasarruflan ülkemiz içln çok büyük bir kapasite teşkil etmektedir. Örne|in: Katma protokolun tasdiiciyle 5 ytllıfc geçi? dcineminde Avrupa Ekonomik Topluluğundan alacağımız kredi toplamı 220 milyon dolardır. Ve bu meblağ işçüerimizin bir yıllık tasarruflannın takriben yarısma eşittir. Veya başka bir mukayese yaparsak bir yılık dış işçi tasarru fumuz tüm ihracat gelirimizin ya nsından fazladır. u kapasiteyi yukanda özetlemeye çalıştığımız yolda yani kendi ortak olacaklan sanayi yahrımları şeklinde Türkiye'ye ka nalize etmek üzere münferit bazı teşebbüslere girişilmis ve kısmi ba şanlarda sağlanmışsa da buntar talebin tümüne oranla pek cüzî kalmışlardır. Ayrıca âkim kalnıış denemelerinde bir hayli yekun tul ruğu bilinmekte ve olumsuz sonu; lara sebep olarak devletin yeterin. ce garanti ve ilgi göstermeyisi, or taya çıkarılan fuzuli formalite ve kırtasiyecilik engelleri gösterilmek tedir. Sonuc üzenli bir çalışma atmosferi içinde emeğinin karsılığında maddeten ve sosyal haklan yö nunden tam tatmine alışmış 600.00lı vatandaşımızın günün birindr aynı şartkrı yurdumuzda »r». yacaklarını düşünmemizin zaıruıni gelmistir D Tel Halat Alınacak T.C. Devlet Demiryolları İstanbıl Alım ve Satım Komisyonu Reisliğinden: 1 31 kalem 122000 Kp. muhtelıf galvanizli teJ telat, 17 Hazlran 1971 Perşembe sünö saat 15 le Sirkecı'dekı Komisyon bınasmda kapalı zti usulü ile satın aiınacaktır. Teklıflerın en gc mezkur saate kadar Komısyona verilmış re» gelmış olması şarttr. 2 Gecici teminat teklif edilen bedelin yttzde bej oluo şartnameler Komisyondan bedelsiz ahn» bılir. 3 TCDD. ihaleyi yapıp yapmamakta veya ösmeı yapmakta ve tercih ettıgı talıbe yapmakta ta. mamen serbesttir »Basın: 157164586ı « MEVLİT Kıyrnetii «şim emekli îlko»retım Mu/eıtislerınden MUSTAFA NOYAN'ın ebediyet» tnııkaJlmn dorduncu vıldonumu dolayısiyl» 1 Haziran 1971 Salı (bugün) Cskudar Toptaşında Valideiatik camıtade oğle namazmı muteakıp dejerli hafız v t mevlidhaniarımızdan duaban Âdem Erim, Fevzi Mısır, Esrel Akhisarlı, Hüseyin Top, Sait T«nık; ft>rahim Sansar, Mehmet Sosyal. ustad Amir Ate; taratından azız ruhuna ithafen Kur"an) Kerim v e Mevlidi S«rif oku • nacaktır. Arzu edenlerin tesnfleri rica olunur. Büyük bir çoğunluğu şçüerimizin büyük bir çoğunluğu yemek, ıçmek, konut gıbi tabiî ıbtıyaçlannı en ucuz ve ıllcej şekilde gidererek ve eğlenceden sarfınazar etmek suretıyle mümkün olan en kısa sure de fcazançlarmı biriktirmek ve hayâllenndela ekonomik nedefe varmak arzusunu tasımaktadır tar. AvTupaya ışçı yollamaya başla dığımız 1961 yılından itibaren bu ekonomik idealin zamana göre şekil değiştirdiğıni ve bır devrın parlak ithâl eşyasj olan minlbüsün yerini traktore bıraktığını arkadan gayrı mentcul spekülâsyon ımkânının doğmasıyla birlikte ar sanın, dükkânın, apartman katının diğerlennı kenara iterek gun de 9 saat somun sıkan, kazma sallayan yorgun vücutlann rüyatanru renklendirmeye başladığı Türk Hava Yolları A.O/d^n 1 1 adet elektrokardıogram cıhazı (aksesuarifıyj* bırlikle) satın ahnacaktır. 2 Muhammen bedel 25.000.00 TL. d.r. 3 Geçıcı teminat 1.250.00 TL. dır. 4 İhale tanhı 10/6/1971 Perşembe gunü saat & C OJ . de Ortaklıgımız Genel Müdürlüftunde yapıliaktır. 5 Postada vâkı geakmeler oazara ahnmaz, 6 Şartnameier. Taksim OüiMüşsuyu Cad. Diıen Sok, Gümüşpalas Apt. No: 5 de Levazım MtCr. lügünden ahnabilir. 7 Ortaküğımız 2490 sayılı Arttırma ve Eksüne Kanununa tâbı değUdır. İ Eşi: Belklı NOVA.N Cıunhnriyeı 45:4 Jstanbul Belediyesinden Kanalizasyon tesisatı için prefabrike beton boru fabrikası tesisı, ıtfaiye teşkilâtı için tnotopomp, duman aspiratör ve jeneratorü; oksijen tüpü mübayaa edüecek ve çöp yakma fabrikalan tesis ettirilecektir. Şartnameler Makına; Elektrik ve Sanayi İşleri Müdürlüğünden temin edilebilir. İlgili firmalann menşeinden temin edüecekler için Türkçe tercümesı ile beraber FOB bedeli bildinı proforma fatura ve tekruk malumatı; yerli yapıiacaklar için TL. bedeli bildirir teklıf mektuplannı 19 Temmuz 1971 akşamna kadar Belediye Başkanhğma vermeleri ilân olunur. (Basın: 15673/4585» B YEFAT Merhum avukat Nurı bey ve merhume Rahıme hanımm kızları merhum Mustafa Şanda'nın esi Uğur Şan. da ve Duygu Candar'ın annesi Avukat Salih Nuri Tu. zelin. Rezin Gündoğdunun Rezzan Tüzelin. Asuman Akayhnın. Hulusi Özensel'ın Mustafa Özensel'in kardeşı. Emre ve Didemin büyük annesi. TÜRK HAVA YOLLARI A.ı. (Basm 1534*372) T A B L O Son 4 yıl icinde yurda transfer edilen İ5çl dövizleri CVIil>on Dolar) 1967 1»«8 1SB9 197» 1*7 141 273 NİMBÜS Her ne kadar kronik bir dış; ticaret açığına sahip olan ülkemizde hükümetlerin böylesine zahmel siz bir nakit döviz kaynağını kendi tasarruflan altında bulundurmak istemeleri tabiî bir egoızm olarak karşılamak mümkün ise de bu büyük kaynağın a5il sahiplerinın menfaatlerinin ve gelecekleri. nin de gözetilip garanti altına alın ması aynı hükümetlerin çözümlemekle yükümlü olduklan bir sorundur. Bu yönde Erim hükümetinın Ekonomik İşler Başbakan Yardun. cısının olumlu beyanafı ve bu s . maçla devletin de iştirakiyle kurulacağını vaad ettiği işçi yatırırn bankası ümit verici bir adundır. Sur'atle kalkınmak ı e bunun kın de sannMİ°smek znrunds ol»n Turkıye'mizın ıç taiaiTuflaruım BEDİA ŞANDA vefat etmiştir. Cenazesi bugün oğle na. mazını müteakip Sisli Camıinden alınarak Zincirli. kuyudaki eberfî istirahatgâhına tevdı olunacaktır. Tanrı rahmet eylesin. A 1 L E S I (Cumhurıyet: 4606') KAyrp Kulell Askerî Lisesınd«n aldıgım kimlijimî kaybeîtım Hukuıtuuzdur »090 Ofrıu TINAH Cumhurı\et 460] KAYIP S«bekemi Hukumsuzdut. kavbettim Bursa Valiliğinden İlımız köy içme su inşaatlannda kullamJmak re 350.000. üra keşif bedeili muhtelıf ebatta P C boru 2490 sayılı kanunun 31 ıncj maddesı gereğıı kapalı zarf usulü ile satın almacalttır. Eksiltme 23/6/1971 Carşamba sünü saat 15.15 Vilftyet Daımı Komısyonunds yapılacaktır. Muva kat teminatı 17.750. liradır. Bu ise ait dosya herg mesa! saatleri dahilinde YSE tl Müdurlügünde «orü bılir. Eksiltmeye ıştirak etmek ıstıyenlerın 1971 yılm faaliyette bulunduklanna daır Ticaret Odast ves'.k ile usulüne göre hazırlayacaklan tekJıf mektuplar ve teminat makbuzlannı ihale saatınden bır saat t vel Vüâyet Daimi Komi<îvon Başkanhgma makbıi mukabilinde vereceklerdir. .«. Postada vâki ffecikme)?r kabuJ edilmez (Basm: B. £3715654/45/ ^vt» n Çatırsn 16€Z Cumhurıjet