Katalog

13 Mart 1971: ı CUMHURtf ET: SAYFA ALTI urulması guç boşluk S Kimliği OL TARAFTA föiöğfafı förülcn ünlü yazar, çevîr men ve özellîkle *Uedikndu \e snsvi'te >azarı» de^İmhlp ânılan Adalet Cımcoz'u ^eçen }u buş;ünJprde knvbetmiştik. 1910 da ÇanakkaJe'de doçan Adaîct CimT t 07, (facıkadm İlkokulunu bitirdikten SOnra Oriaokul \c Lise öğrenimini Almanya' da vapmı^tı, Çeşitli sanat kollarında çalışan Adalet Cini COZ, IstanbJlithı «Mava Sanat Oalerisi» ni kurmu? ı e .tonetmıştı, Çeşitli çet'iriler, film dııblajlannda d» lıaklı bir isim %apan Adalpt Cımcoz. özcllikJe Türk î)il Kurumu Ödttlünü kazanan Kafka' dan «Mılpna'\a IMektupIar» çevirisi^lp VP Bertolt Brecbt' tcn çevirdiği ujunlarla da Türk gerçckçi ve ileri sanaIma kaikıda bulunmuştur. Dedikodu yarılanoda «Fitncfücur» sanat eiestiriüerimle de «CimDal» takma adlarnu knllanırdı. Bu dcferli ve bfn zersİA insanı gecen yıl 12 Mart günü kaybetmiştik. Başart ile temsil edilcn «Kızılderilîler» bölümünden bir sahne. Kıjafetier ve dekor mükemmeh Ayşeçül Akıncıoğlu ile Beyza Tolga'nın orlasında gorulen Talin Gökberk'tîr. Pugunün yarının büyük îsiidatlan. 40 YIL ONCf 13 Mart 1932 tarihli Hariciye Vekilimiz Sofyada Cumfîttriyet S OFYA 12 (a a ) Dunden ben şehnnijzde hıüunan Turkıye Hancıye Vekıh Tevfık Ruştu Bey, operada bınncj perdeyi seyrettikten sonra Başvekıî M. Muşanof'un zıyafetme gıtmı>tır. Halk yollarda Türkiye Ha.riciye Vekiîine sevgi tezahü# ratmda bulunmuştur. Tevfık Ruştu Bey, gazetecilere \erdsgi bır demeçte. «Ttîrkiyenin tcca\u7kâr bir mahiveti halz hprbançî bîr kombinezona asla gîrnnvecegi ictn ancak iktisadî a n . la;?malar akdettîçini VP bu anJasjnalara devam edıîeceğinı» so^ îemıstır. Başarılı bir bale R gösterisi EZZAN Abidmoglu Oz:ei Bale Dersanesi'nm, Yeni Komedi Tiyatrosunda dort gnsteri olarak duzen]enen Bale Resjtali, bu yıl gehşmış balennlerm ve yannın genç umıtlenmn başansını ortaya koyan gostenlerden biri oldu. Once küçüklprin sundnğu Walt Disney'm fılminden ahnan müzik üzerine «Peter Pan'm Maceraları»nda minimım istıdatlar yanmda, özeîhkle dorduncu sınıf solistleri olarak: Meral Gokhan, Karoün Utucuyan «DPniz Kızlan» bölümunu canlandıran Gül Leylâ Uman, Meral Gökhan, Meltem Kurtsan, Karolin Utücüyan; «Kardeşlfr» bolumünde Tahn Gokberk, Bpy7a Tolga ve Ayşegül Akmcıoğlu, «Menekşeler» ıkıhsmde Eren ' pen, Nazlı Kadırbeyoğlu yannın, uzennde durulacak ıstıdatları olarak goze çarptılar. Ilgı çekıcı bır koreografi bıçımı ıçmde verılen «Cafc dc Paris» bolumunde «KanKan Kızlar» Mıne Bayer, Yasemm Baj e r ve Asuman Semizoğlu canlıhklarıyla goze çarparken, «Nişanh Çift»te Gulsün Gökmen Fıkret Değerli disiplinli bır çahşmanm başarılı örneğmı, «Spn Kız»da Aslıhan Alfuğ ve «Taşrah Kız»da Gamze Coşkıın sanat kabıhyetlenni ortaya koydular «"Vlacar "^psodisümde Fıgen Aktaş, Rezzan Esler ve Nuray Unutmaz üçlüsü yetişkin baiennlerin bir tablosunu sundular. Canan Tur, Yeşim Türkeş, Dılek Ertek, Külethan Altuğ, Nılgun Kahraman, Berrın Topçular «Rezzan Abidinoglu» okulunun temel direkleri olarak sanatlanm gözlere serdıler. Rezzan Abidinoğlu'nun korsografısi, Incila Yar'm dekorları, Handan Şardağ'm kostümlerı etkileyıciydı. MOSKOVADW Tass Ajansının bildirdiğine çöre Mançnride isvan çıkmıştır. Sanghay'dan gelen başka habprJere gdre ycni kurulan Maneurî Devleti Reisinin ilânı münasebptrvie vapılan törende resmen Kral den. memekle berabpr (Majeste, Haş,metlu, împaralor) gibi tâbirler kuîJanıJrru^ttr. Japon basmı, Kralivetiu iüzumuna dair vazılar \avmlamaktadır. BELEDİYEDEKÎ tahsısat yetersızhğı yuzunden asrî ve fennî piâjlar bu sene de yapılamıyacaktır. Bunun ıçm evvelkı senelerde olduğu gıbı isteyenler ahşap denız banyoları yapabıleceklerdir. Yalnız bu çeşit yertere, halkm hızmetme açümadan once fennî ve sıhM kontroller yapılarak musaade venlmcsı gerekmektedır. buKmac 123456789 (;rk. 7 Goz dpğmrsj mâna«tn^. Insan ncslinin bellı baslı ozoliıkleli grupları. 8 Askerı mızıkala^da ca2 orkestralarmda perdelı. madcni, ncfesli çalgı, 9 Eskı ağırlık olçulerınden. Bınmn emu altmda olan mâdun YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Yolîannm çoklugu ve ksrjjikhğı ile ıçmdrn kolay kolav çıkılamıvarı ver (Yabancj dıldcnt. 2 Sanat eseıı muzık eseu nıanasına (Lâtjnce'don). Bır şclnr avukatlarının bagh buiunduğu bırJık 3 TERSI eskıdon Kddınların, iJmiye ricalının gndıgı mest uzerinp sarı papuç. TERSI cevı? 4 TERSI hâdisenın kucuğu. Yapı<;tırıcı bitkisel bır madde. 5 Bshkçıîarın fırdolavı ag dokmcJpri. Bır tahıl 6 Kımyada samaı yumun simgesi. 7 Poîıs mâna sına CEski dıl>. 8 Ortri ovıınunda Kavııklu i!e OMjmı açin tiD 9 V i K /\>IVN kar>ı(a^<*am oıumu. riaha IJJI ıkı sanj\p bır sıcaklık, Jjir nrş* dol.irdı içime , Ha>atta cn ferçck dost, pn mujfık destek oluverirdi birden karşısındaki içîn Adalct Cimro/ fnsana cn biivük yaşama unıudunu, toplumun çekişmeleri Te fcftrunlarından doean ÜZÜntÜİPr^ karf>ı en rtk'ılj «guvenmç, tUranma M* dırpnmp» gücünü veren hir iiâç ohıverirdi Adajet Cimcoz VP hıınıı sadece o scvimli. her ?aman gülpn, hayat dnlu kiSİHânle ıJpgıl, <»nı 7amantfa «cspri tufattl» Olân «mizah \e dpdı. kodıı» ya7iFarı ^p n ı açırhaşU «çevirileri» ile sağlardı onıı Roren IPI'P. okuvanlara, se\en!prp , Vfinlct Cimcoz için Turk pdebnat, ınizah vc basın diinyası, trk rip\ım!c «dfdikodu vazarı» tanımlamasını bir gerçek ol.ırak japıştırmışhr. \iT!a bu çoıçek. hamba^ka, bır çerçeği tasımaktadır. Nasıl, nı hınm birer drdikodımlu bımlar? \ P soylerdi vc ne söylemek istcıth \dalpt Cimcoz, hütiin >a/ı]arı, butiın konusmalarivle?.. Bir kelımpAlp on çueliı $eyi. cn olumhı şeyi işaret ptmek isterdi! Cıimiınıu7rie TıırU toplum hayatının en belirli, en gerçek, en arriimJı plpshnsinî, sarıat ve basın dünyasııia ilk sivri kalemle gc» tircn kışı, hiM.cp Adalet Cimcoz'dur. «Sosyete \e> dedikudu \a7arlısrı» ndakî önculu^u. bu amaçla fışkjrmış VP birbiıinden zeki, hırbirimİPn inrp bırhırıııdpn g»7t>l «taşlama» ve «güldürü» lprlp ÇUPIcnmiştir Kojlpıe ka>ııamakta olan bir «Cadl Kazanı» Onun kale* niindnı \p sözleıınden en pspriH. en duygulu. cn dokunaklı jankıları saçmı>tır nrlahça , Y P bu kurmakanşık ortalıkta, Adalpt CİHKoz eülcı > İJ7İİ, pırıJ pırıl 7ekâsı \e saçlam bir d ü m a görü'jü nu taşıvan kafasiylp m olıınılu du^unce ıiffruna «iğnc» sini batır N Kısa \ dostlar tiyatrosu DOSTLAR Haberler • TEOMAN MADKA Soyut müzik ve soyut foloğraf ^anatı uzerinde genış ınoelemrler \aparak bugüne kadar ılgmç \e başarılı gosterilerde bulun mu<? olan Teoman Madra, Tuık Alman Kultur Merkezı'ndpkı Galerıde 12 Mart 22 Mart arasında «Soyut Fotoğraflar» konulu bır sergı duzenlemiş bulunniaktadıı KQÇÜK SAHNE PazarSafı 18,15 21,15 HAVANA DURUŞMASI ! SOLDAN SAĞA: 1 Iiçılerı jo!a gptiimck için patronların JŞ yerlerini kapatması. Geometride daire hesaplarmdd grçen biiım. 2 Geminin 7incınni loplavjp demır almaya hazır bulunması veya tetikte hazır afılj delıkanlı ınânasına. Bir toprak 3 Zekâca farla çelişmemış 4 Isâ Pogamberp insnıp ba^Iana i lar. Altın (Ebki dü) 5 E*kı meclisleıde ıçkı dağıf^nlar. 6 "'•"':ıı nııımaı rfii'iı TERSI kımyada bcrilyum, Bır çı halledilmis sekU l^\rf. Vufka \urcklılik (E&ki dıl). BU OYUN ÖORENCİ, ÖÖRETMEN VE SENDIKAtl İŞÇİYE İNDİRİMLİDlft. • KÂİNAT BARKAN Taksim Sanat 12 26 Mart arasmda Kâinat Barkan Pajonk'un resim SPTRISI ver almaktadır. p ad y o «Pftcr Pan'm Maceraları» bölü nıunde ba^»arı çostcrcn üğrencilerden «Deniz kızları» nı danspden Gül Leylâ Uman (Soldaki) ile «Wendj» rolundeki Sofi Ka\afyanoğlu yukardaki fotoğrafta çorülıiyor. Yaprak Berkkan, Yalçın Atlı'nın doşemelık kumaşlar ıçın de Ser pıl Saçaklı, Kıvanç Dostal, Ulku Ozkaya, Ayla Salman, Çetın Aytaç'ın eserlerinı her biri ıçın uç bıner lıralık odullere lâyık bulnıustur Jurı heyeti, aynca 104 eserın de 1 Nısan 1971 de Işık LısesT Sanat Galerısınde açılarak sergıde teşhırını ııygun görmuştur. Bu yarısmayı Akbank duzenlemıştı Adalot CinK07. sadpce bunuııla da kalmamı^lır. Çok iyi bildiği >ahancı dillcr sa\esindp, Türk tivatrosuna \e pdebiyatma savısız decorli csrr kazandırmış VP Turk sahnesinin Brecht'i tanımaftina oncülük odcnlerden biri olmuştur. J : asdj7e nasıl yasıf Onğören'in ISTANBUL 05 55 06.00 07 00 07 05 Açılış, pıogram GUnaydın Köye haberler Turkuler, oyun havalan Haberler. hava d u r u m u Hafıf batı müzigi Istanbul'da bugun Reklâm s p o t l a n Solistler geçıdı Arp soloları Beraber, solo tuıkuleı Ev ıçm Şarkılar Arkası yarın Haberler A Gürses'den şarkılar Hafıf batı muzığı Can Etıh'den turküler Konserlerimizden Saz eserleri Haberler Operet melodileri Beraber, solo şarkılar Haberler, Resmî Gazete Şarkılar Reklâm programları Haberler Maç nakh Armoni mızıkası Turkuler Dans muzığı G Kasacı'dan şarkılar Haberler A. Dal Orkestrası Yurttan sesler Reklâm programları Haberler, hava durumu Hafif muzık 1940 19 55 2000 20.30 21 00 21.10 21 30 22 00 22 45 23 00 2345 23 55 4 00 2 11 55 12 00 12 30 13 00 13 30 14.00 14 30 15 00 36.00 17 00 17.00 18 00 18 30 19 00 1130 20.15 2100 2130 2215 23 00 23 30 00.30 01 00 O Avşar Oıkestrası Bir varmış Deyısîer ve ezgiîer Kentımızde tıyafro 24 saatin olayları Beraber, solo şarkılar Besteciler ve yaşantılan Reklâm p r o s r a m l a r ı Haberler Hafıf bafı mu/ığı Gece müziği Onemlı habeı ler Kapanış • NAKIŞHANE Ne dediler de gulerek. «Yok carum, senm gıbı hayat dolu bir kadına bırşey olur mu 9 » derdım. Canım kadar sevdiğim Adalet, demek ki benden, sezınledığı olumunu ^aklamak istemişti. Onu o halde gormeyeyım dıye... YatınldıRI hastahaneden de sorduğum 7aman, herhaîde onun tembıhıyle olacak «Iyı, ıym demişlerdı Adalet Cimcoz çok açık vurekli bır ınsandı. İnsanı nere ye giderse dolduruyordu. Nese saçıyordu. Adalet'ın yerını hıç kmıse tutamaz Onun boşluğunu doldurmak ımkansızdır. Espıılenyle birhkte aslında ciddi bır sanatçıydı. Çevınlerı, ozellıkle Brecht'i Türkiye'de tanıtması onemlidir. Bunları hıçbır zaman para kazanmak ıçin yapmazdı . Adalet, bana o kac'ar yakınlık gosterdi ki...» Çârşamba Perşembe ~ Cuma Cumartesi : 18,15 VZTtİ 5 Tel : 49 56 52 Ilancıhk: 2626 '2218 kurtıılur^ Ord Prof Suheyl Unver yonetımmd^ «Tezhıb vc Mmvatur» ^anatlar uzerıne %apılan çalısmalar, Kubbealtı ve Turk Ev Kadmlan Derneğı tarafmdan 15 Mart Pazartesı gunu saat 17'de Carşıkapı'da Karamustafapa^a Medresesı 81'de bır «Tezhıb V" Mınyatür Nakışhanesı» açılmasına onavak olmuştur 07 30 07.45 08 00 08 05 08 10 08.30 • HALDUN ÖDEN TıirkAlman Kültür Merke7İ Galerisinde Haldun Odcnin resim sergisi 1222 Mart arasmda ver almaktadır. • M. TURGUT TOK'AD GAYRİMENKUL SATIŞ İLÂNI Kadıköy İcra Memurluğundan 969 «028 Bır hıoıc,fan dola\ ı mrı hun nlııp satılma^ına karar vorılon Kadıkov Zuhtupa^a Mahalle^ı 1148 ada 47 paısel sayılı bahçrlı kâıgır cipaıtmanın ıkıncı kat 6 No 'lu daıresı Kadıkoy İcra Daıınsı satıs malıallindc satılacaktır. İMAR DURUMU : îstanbul Beledıypm Imar Mudurlugunun 24/10/1970 gun \o 6726 savılı ımar durumunda, ı«kân sabasında 1/5000 ve 1/2000 mikya<«lı kat nİ7amları planı ve Bostancı Erenkbv mer'i ımar planı riahılındo, hına yuk.seklığı 12 50 mctro, bina derınhğl 20 metre, onbahçe mesafpsi 5 metro, j a n ve arka.bahçe mesafelerı 4'or metıe bırakılmak suretıvlf avrık ın<;aat ni7amında olmak u/ere ve not olarak da mevcut kada'îtrol vollaıla ırtıbat olrluğu takdırdo yukarıdakı sartlarla ınşaat yapılacağı bıldiıilmistir. EVSAFI : Mr7kur ga\ıimorkul Kadıkoy Zuhtupasa Mahallesı Mahur Sokakta mahallcn 8 kapı tai No.'lu tam kârc;ır Olaıak yapılmış bihçelı apartman olup takip m e w u u dahilinde bulunan mr7kur aparfmanm 7Pmın uzerı ikınci katta sokaS;a cepheli 6 No.'lu danesıdır. Daııp>e gıriste bir kuçıık antrp, Ü7prinde sağda bir mııtfak mahalli, solda b ı r alaturka tuvalet ve tarn karsıda bir hol uzerındc solda bır balon ve salamanıe, tam karsıda bxr kucuk aralıkta bır banyo ve ikı y a tak oda^ı ve sağda bır kılcr mahallcrmi ıhtıva ctmcktcdır. Salon snlamanıe zemını scrt ağaç cılâlı parke kaplıdır. Mutfak 7cmını karo mozaik kaplı, setli, set ü?eri ve duvarı fayans kaplı, favans evıvcli, demır camlı davlumba7İı ve balkonludur. Daırede havaçazı, su ve rlrktrik te^islpri vardır. Ancak havaça/ı bağlanmamış durumd.ıdır. Dairede borçlu ıkamet e t mckt^cfır KIYMETİ : Satılacak olan 6 No.'lu daıreye 140 000 lıra kıymet takdir edilmiştir. SATIS SARTLARI: 1 Satış 3/5/1971 Pa7aı1csı gunu saat 15'tcn 16'ya kadar Kad;köy Tcra Da'Tefei salonunda açık artırma sureüyle yapılacaktır. Bu artırmada tahmın edılen kıvmetin °o 75'ini ve rüçhanlı aiacaklılar vaısa a'acakları mecmuunu ve satış masraflannı geçmek sarh ile ihalp olunur Bövle bir bedelle alıcı çıkmazsa en çok » r •Iııanın taahhudu baki kalmak şarti>lc 13/5/1971 Peıscmbe gunu Kadıkov İcıa Daıresi Salonunda saaf 15 00 16.00'da ıkincı artırnıaya çıkanlacaktır Bu aı tırmada da rüçhanlı alacaklıların a!acaşını ve sdtı^ mrı=.raflaıım geçmesi şartiyle e.i çok artırana ihale olunur. 2 Artırmava iştirak cdeceklerin tahmin edilen kıymetin 0/o 10'u nisbetındc pcy akçesi vcya bu miktar kadar millî bir bank.ının teminat mektuhunu vermeleri lâzımdır. Satış peşin para iledir, nhcı is+edis;inde 20 giinü geçmemek üzere mehil verilebilir. Dellâliye resmî, ihale pulu, tapu harc \ç masraflan ahcıya aittir. Birikmiş \oıg : ler satıs bedelmden ödenir. 3 Ipotek sahıbi alacaklılarln diğer ilgililerin (Ilgililer tâbirine irtıfak hakk; salıipleri de dahildir") bu gayrimenkul üzerindeki haklarım husu?iy'e faiz ve masrafa dair olan iddialarını dayanağı belgeler {I2 onbeş gün içinde daucmize bildirmeleri lâzımdır; Rksi takdirdp haldarı tapu sicili ile sabit olmadıkça paylaşmadan hâuç b'rak^acaklardır. 4 Satıs beciolt homen vcya verilon ımühlet içinde ödenmez.se icra ve İflâs kanununun 133 maddesı gereğince ıhale heshedilir. îkı ihale arasındaki farkian ve "o 10 faizden alıcı ve kefilleri mpsul (utulacak ve hıç bır hükme hacet kalmadan kendilerinden tahsıl edıleceldir. 5 Sartnaınr, ilân tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairrdo acık olup masrafı vcrıldiği takdirde isteyen alıcıya bu: uıncgi gonderılcbıhr 6 Satj;a ıctıı,ık odenlcrin şartnameyi görmüş ve munderecatını kfibul etmi? sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin P69/6028 sayılı dosva numarasiyle Memurîuğumuza başvurmaları ilân olunur. 13/2/1971 (Basın: 1543/2212) Ressam • Heykeltraş Mu^tafı Turgut Tok'ad'ın 58 ozel resim sergısı Ozel Isık Lısesı Resim Galerısınde ılgıyle ızlenmekto dır IV1AYV OVLERI.SINI AÇTIĞI İILLARD'V ADALET CİMCOZ • NUSRET SUMAN A H M J T CİMCOZ için en yakınlan, dosfîarı, onu .spvrnlcr, onu i?lemi^ olanlar, bütün sanat ve bawn âlemımız saymakla bıijncvecek, sayfalar dolusu \efmeyecek sozlerle değerlen dırmeler yapabılırler. Bız burada olumunun birinci yıl donumunde onun en yakın]annclan, dostlanndan bır kaçmın duy^ulannı aktaııyoıuz: Heykeltraş Nusret Suman'ın Amerıka'dan gönderdığı sıyah beyaz resımlerden duzenlenen sergisi Taksim Sanat Galerısmde bugünden itibaren ver alacaktır. • FARUK YENER • ŞAKİR KABAAĞAC Tanmmış sanatçı Cem SAkir Kabaağaç'ın resim spr^isî Beyoğlundaki Galeri l'de 12 Mart'tan itibaren ilgiyle izlenmektedir. 08 45 09 00 09 20 09 40 10 00 10 05 10 20 10.45 1100 1145 12 00 12 10 12 30 13J0 13.15 13 30 15 00 15 05 16 00 16 15 16 30 16 45 17 00 17.05 17.20 17 50 19.00 19.30 İSTANBÜL İL Açılış vc Progıam Diskoteğımİ7dcn Mmyatur Muzık Hafıf Batı Müziği Barok Muzik Hafıf Batı Mu/ıği Konçertolar Tâtil Günü îçin Cumaricsı Konscri Hafıf Mclodıler Kuçuk Konspr GençİPic Mıı/ık Senfonik Müzik Hafıf Britı Mu/ıği Akşam Konseri Sizin için Ünlu Ses Sanaiçıları Hafif Batı Müziği Gece Konseri Caz Müziği Gece vc Muzık Ha^if Batı Mu?ıği Program ve Kapanış. «Aydmlık, ı&ıltılı. içten bir arkadaştı Ada... İstanbul'un bir parçası, scsi, rcngiydi. Onu bir yildır arıyor, anıyoruz... Ve galiba hep arayacak, arayacağız..» A NKA R A ZEHRA BtLIR • BİR YARIŞMA «Turk Motiflerıyle Kumaş Desenleri Yarışması» sonuçlanmış ve jürı heyetı yanşmaya ka tılan eserler arasmda eibıselık desenler ıçın: Kayhan Yıldınnı, Mehmet Zaımzade, Remzı Iren B MEHMETALİ CİMCOZ «Otli7. spkiz ,Mİ, ç sayıjı \ r pihpnlc SUTPII bprabprliktpn sfiııra, çcvcn yıl, c;prcrk anlumıvla tam bir rlnst olan AduU't'i vitirdinı. Bıunııı acısı içindevinı.» • TARIK GÜRCAN «Işıl ışıl bir zekâ... Köklü bir kıiltur .. Bır buyuk sanatsever .. Turkçeye ve bırkaç Batı dıline hakım, seçkın bir yazar... Yeri zor dolacak bır mikrofon ustası... Ustun kısılıj^ıylp çevresını etkıieyen bır karakter... Insan scvgisiyle dolu candan bir dost... Bu niteliklerm teki dahı bır m^anın acısım unutturmamaya yeter. Adalet'fe hepsi \ r ardı. Onunla beraber birçok kışıyi bırdçn kaybetmış gıbıyız. Kafamda Oscar VVılde'ın iki dizesi dolaşıyor 1 «Bır yaşamdan fa?la bir yaşamla yaşıyanlar.., Olürler birden fazla.» AMERİKA'YA GİTTİLER URK MÜZÎĞÎNÎN gerpk klâ :sik yrinde, gerekse folklor \oniınde iki ünlü sanatçısı saMİan Safive Ayla ile Zehra Fiilir, birlikte konser vertnck U7pre Amerika'ja çitmışlerdır. \;m!annda, konserlerde eşlik ? dpcek olan Ahmet Yatman. Sa l)iha Yatman, Mustafa Kandıralı \e Nusret Ersöz obnak üzere avcı uçakla nareket eden sar.at çılar bu gece New Yotk'ta Hılton Otelindckj baloda bır koıı.>er aynca 20 Mart'ta matî.te VP suare olmak üzere iki konser v ereceklerdir. Sanatçılarm bundan sonra Karaib adaların^ creçcrek konser verecckleri bclirti) mektedir. 05.55 06.05 07.00 07.05 07.30 07.45 T 08 00 08 07 08.37 09 00 09.20 B EREN EYÜBGĞLU «Bpdrı Rdhmı ve ben, ıkımız dr Adalet'ı çok &everdîk. Olumunde Eedri Alrnanya'da bulu nuvnrdu Bfn o sırada ranut M/dım ve bırdenbıre Havat DerK'&ınde okumuştum acı olayı Nasıl soylev^vim, bırdenbııp a^zı hhslnlanrlun Ona son gunJennde hep ra^îlariiğım ?aman bana «Galıba bırs^yım var, ba na bnsey olacak"?» derdı. Ben 09 40 10 00 10 05 10 25 10 55 11.10 1130 12 00 12 05 12 25 12 30 13 00 13.30 Açılış, progTam Günaydın Köye haberler Türküler, oyun havalan Haberler, hava durumu Sabah müziği Ankara'da bugün Sabah şarkıları Hafif müzik Hafta sonu Sabah konserl Arkasj yarın Ara haberler Şarkılar Çeşıtlı muzık Türküler S. Ersoyîu'dan şarkılar Konser saati Ara haberler A. Akkıhç'dan türküler Programsız reklâmlar Kadınlar topluluğu Haberler, Resmî Gazete Reklâm programları 15 00 15.05 15 20 16.05 16 25 16 45 16 50 19 00 19.30 19 35 19 50 19 55 20 25 20 40 21 00 21 10 21 40 22 00 22 15 22 45 23 00 23 20 23.55 24 00 Ara haberler A. Gürkan'dan türküler Dilek kutusu Şarkılar Şarkılar geçıdı Ara haberler Çocuk saatı Haberler, hava durumu Programsız reklâmlar iki soh&t soylüyor B:r varmısTuık muzığı Türküler Italya'dan muzık 24 saatin olayları Şarkılar Yenı plâklar Türküler Çağdas Türk muzıği Haberler Çeşıtlı Türk müzıgı Solistler, Orkestıalar Onemli haberler Kapanış I LA N TORBALI BELEDİYE BAŞKANLIĞINDAN: Moloıiu Vasıtalar Satın Almacaktır. 1 675,000 lıra muhammen kıymetınde altı adet motoılıı vasıla satın almacaktır. 2 Tcknık ve ozel şartnameler 25.00 lıra karşılıgında Bcledıye Yazı tşlerınden temm edılebılır. 3 Kksıltme 30/3/1971 Salı günü saat 11 de Belcdijc bınasnda yapılacaktır 4 Gecıcı tcmınat 41.250 TL. sıdır. 5 Eksıltme kapal] zarf usulüyle yapılacaktır. ( Talıplerın, memleketımızdc imâl edüen m " > <> torlu va.sıtalar fabrıkalarının acente vcya bayü oldukhınnı trvsık eder Tıcaret Odası belgelerini teklif mektuplanna eklıyeceklordir. 7 Teklıf raektupları 2490 sayılı kanunun 32. rnaddpsındpkı esaslar dahilmde hazırlamp ıhale saatından bır saat evvel Beledıye Başkanlığma verilecektır 8 Postada vâkı olacak gecikmelcr rıazara alın(Basm: 11990/2209) ORHAN BORAR Çocuk Islahevi Müdürlüğünden 1 Ankara Çocuk Islahevı'nın 1971 yılı ıhtiyacinclan olan muhtelıf yıyecek madcfeleri satın ahnacaktır. 2 Satın alınacak malların cınsi, mıktarları, tutarı, fıyatı ve geçicı temınatı ile hangi gun ve sa,atte ıhale edileceği asağıda gösterilmiştir. ' 3 Eksıltmenın 5/4/1971 Pazartesı günü bildirılen saatte Ankara Çocuk Islahevı Müdurluüünde Satın Alma Komı = vonunda yapılacaktır 4 Bu ıse ait sartnameler her gün mesai saatlen dahıhnde Ankara Çocuk Islahevi Mudürlugunde bedelsız olarak görülebılir. 5 Kapalı 7aıfın ıhale günü saatinden bır saat önce^ine kadar (Temınaî mektupları ve kanunî belneleri ile birlikte) Ankara Çocuk Islahevi'nrfekı Komısvon Ba^kanlıgına venlmesı 6 îstekhlerin temınatlarını Altındag Mal Mudurluğune vatırmaları ilân olunur Grup No. C i n si Mıktarı Kilo 5000 750 3500 6000 150 2000 Fiyatj 7,50 11,00 8 00 3,90 40 00 2,00 Muhammen Tntan 37500.0U 8250,00 28000.00 23400.00 6000,00 4000,00 Teminatı Lira K r s . 281250 618.75 2100.00 1755 00 450 00 300.00 (Basın ihale Usulü ve Saati Kripalı ^arf'la 15.00 ODA ORKESTRASI KONSER VERİYOR ADIKOY Kalk Eğitim Merkezi'nın OJUITIIU çalışmalcrm dan biri gerçekleşme yolun dadır. Tanınrnış vıyolonıst ve Orkestra vonetırısı Orhan Bo n r u ı amatörlerden uurduğu ye u bır Oda CVkestrası bır iure denberı Daşladjjı çalı^ınaiannı 16 Mart Salı günü saat 21 de Kadıkoy Halk Eğıfım Merkczı Konser salonunda değerlendıreccktır. Aynca Orban Borar'ın yetiştirdiği keman oğrenrıiennden üç sanatçı da bu konsere so list olarak katıiacaklardır. Orkestra üyelsn arasmda öğrptmen ler, doktorlar, mşaatçılar ve çeşıtli mesleklere bağlı amatör mu zısyenler de vardır. K 1 Vıta Margarin 7eytınyağı Zeytm tanesi Toz şeker Çay (tnhisar malı) Bulgur A b31U 12078/22H)