Katalog

SAYFA ALTI: rBedri I I sergısı Iü I Rahmi'nin ögrenci :CUMHURİYET 28 Aralık 1971 ı Devekuşu Kabarede 'Gergedan, • DEVEKUŞU KABARE TtYATROSÜ 1971. 1972 MEVStMtNE, KURULDUĞTJNDANBERÎ HER YIL OLDÜGU GÎBt; ÜLKEMÎZtN, TÎYAT. RO SANATI AÇISIN. DAN BELÎRLJ BtR AŞAMAYA VARMIŞ, YURDUMUZA GETÎRDİĞÎ YENÎ TÜR (KABARE) ÎÇtNDE KENDÎNE ÖZGÜ BtR REPERTIJARI BAŞARIYLA UYGULAYAN BİR SANATÇI TOPLULUGV OLARAK GÜÇLÜ VE AYDINLIK GÎRtYOR... 40 YIL ONCE 28 Aralık 1932 tarihli NKARA, 27 (Telefonla) Gazi Hazretlerimn Ankara'ya ilk gelişlerinın 13 üncü yıldönumü bugun büyuk gösterılerle kutlanmıştır. Vilâyetin bütun kaza ve nahiyelerinden binlerce vatandaş 2000 ath, 4000 yaya millî kıyafetle Ankaıo'nın en büyük günü A Cumhuriyet Ergican Saydam'ın konser sırasında ve piyano baştnda cekilmiş bir fotoğrafı.. Ergican Saydam'ın başarıh resitali ANINMK piyano virtüozlarımızdan Ergican Saydam'ın geçenlerde Istanbul Devlet Operası Müzik Kulübunun duzcnlediği konserler serisinde Maksim salonunda verdiği resital, müziksever çevrelerde olumlu yankılar uyandıracak nitelikte bir başarıydı. Bu başarının herşeyden önce, önemli bir yonü, Ergican Saydam'ın hem çok güçlü, hem çok renkli bir programı seçmesi ve her usta piyanistin bile üstesinden çok zor gelebileceği böyle yüklü bir programı başanyla yorumlamasıydı. Ergican Saydam'ın bu resitalinde çaldığı eserler: Mozart' m «Do majör Sonat»ı, Maurice Ravel'ın «SonatineM, Adnan Say gun'un «Sonatimi, Chopin'in cSi minör Sonat.ı ve Prokofiev'in «La minör Sonat»ı... Bu boy bir programı parlak bir çalışla sunan Ergican Saydam, sanat hayatında önemli konserlerinden birini vermiş oldu. T natında, Ergican Saydam teknik bakımdan zorlanmadan ve oldukça fırtınalı ve heyecanlı bir yorum tarzı seçerek başarıya ulaştı. Mozart'ın «Do majör Sonat.ında piyanist gereken ölçüde; Ravel'in «Sonotine»inde renk nüanslarırn belirten bir incelikte idi. NLC RESSAMLARI • MIZDAN Bedri Rahmi | Eyüboğlu'nun yetiştir I I diği öğrencilerinin çahşmalarından knrulu «Yaıma | Sergisi», Eyüboğluların Bey | oğlu Tünel Narmanlı yurdundaki Atölyesinde 30 I Arahk 1911 gününden iti I baren açılmıs ve büyük ilgiyle karşılanmıstır. Onbes I gün süreyle hergün saat 14' I ten 19'a kadar açık olan bu sergide: Tahta kalıplarla I I b e z e basılan, yerli yazma | cılığa ve sanatçının kendi isini kendi eliyle basıp ço f ğaltması geleneğine dayanan, gerçekten sanat değe • ri taşıyan yaratmalar yer I • almaktadır. ' 1 Bn «Yazma Sergisi»nden | sonra, aynı atölyede Bedri I Rahmi Eyüboğlu'nun 1930 • 1940 yılları arasmda yaptıgı • I v e şimdiye kadar görülrne | miş eserlerini içine alan kendi sergisi açılacaktır. Bu I I s e r g i y i de, eşi ressam Eren ' Eyüboğlu'nun bugiine ka dar ortaya çıkmayan eserle I • rine ait sergi izleyecek. I riyle Ankara'ya gelmislerdir. Gelenler Beledıye ılgılilerı tarafından karşılanmış ve mısafir olarak ağırlanmışlardır Bugun Ankara'nın resmi, hususi muesseselen, çarşıları, dukkânları kapalı idı. Ankara baştanbaşa bayraklarla donanmıştı. I I AMERtKA'DA bir doktorun kalp boşluklarına yeryerlestirdiği özel bir aletle kalbi yeniden harekete getirdiği ve bununla 2000 ölüyü diriltmeğe muvaffak olduğu bildirilmektedir. I I I ELİRLİ bir çizgisi metodlu çalışması ve sağlam bir yapısı var Devekuşu Kabare Tiyatrosu'nun... Aynı zamanda, birbiriyle denge kurabilen, kaynamış bir kadro yu daima ayakta tutabilmek çabası içinde, yeni birşeyler verebilmek amacını da taşıyor. B ionesco'dan yeni uygulama S e l m i filke sornnlanna değinen yaratmalarını «kabare türü» uslubu içinde oynama bedefi uzerıne kurarken; öte yandan evrensel tiyatro «anatından ör «Devekuşu Kabare Tiyatrosu» nda temsil edilen «Gergedan» isimli oyundan bir sahne ^ BULMACA 56789 İîüîTi. Haldun Taner'in, bu topluluğun sanat yöneticisi olarak gunümüz tiyatro anlayışına uygun, olumlu, ölçülu ve disiplinli uğraşılannın katkısıy. la; Deveknçn Kabare Tiyatrosu, bir taraftan repertuannın temelini: Tfirk yazarlannın A N D A K nekleri de uygulama'ya bakmaktatfır. Böylece, Devekuşu Kabare Tiyatrosu, çoğunlukla «Vatan Kurtaran Şaban», «Bu Şehri Stanbul ki», «Astronot Niyazi», «Ha Bu Diyar» gibi yerli oyunlann yanısıra, Boris Vian'ın «Generallerin Beş Ça. yı» ve şimdı de Ionesco'nun «Gergedan»ı gıbı eserlerı de arada bır «kabare turu»ne uygulamaktadır. Başarıh yenilik ONESCU'nun piyesi «Gergedan», yukarda belirttiğımız gibi, Devekuşu Kabare Tiyatrosu'nun, dünya tıyatro repertuarı içinde. bu topluluğun sanat anlayışına ve çızgısıne yararlı görerek, kendi «kabare» uslubunda uyguladığı orneklerden biridır... Ve bu seferki örnek, önceki «Generallerin Beş Çayı»mn yerinı bulamayışına ve sönüklüğüne kıyasla, tam aksine çok başarıh olmustur. Burada, eleştiri açısından üzerinde duTUİacak sorun : Ionesco'nun «Gergedan» piyesinin, diğer sahnelerde ve ozellıkle önceki yıllarda Devlet Tiyatrosu tarafından oynanısındaki eserın orijinaline bağlı mizansene kıyasla, bu yenı uslupla daha başarıh olup olmadıgı değHJır. Yani. kısaca Ioneseo'y»' rıe derece 'sadık olurrdtrStrrrtin'burada röKlönernli değildir. Çünkü, ortada kesınlikle belirh olan ve Devekuşu Kabare'nin daha oyunu oynamadan programda da açık ladığı bir gerçek şudur: Bu topluluk Ionesco'nun bu oyununu, salt «Gergedan»ı oynamak için değıl, «Gergedan»ın içinde saklı bir gerçefii. günümuzun koşulları içinde sahne yoluyla gun ısığına çıkarmanıH tiyatro sanatı açısından onemine ve yararına inandıkları ve aynı 7amanda bu ovunun, «kabare turu»ne bıçım yönunden de yatkın olduğu kanısına vardıkları ıçin repertuara almışlardır. şatmak için bir yere kazınan yazı Kimyada titan. 7 Teselll mukâfatı. 8 Akdeniz'de Balear adalarından bır ada TERSI bır renk. 9 Sevgide üstün tutulan TERSÎ bahçelerde çiçek ekmeğe ayrılmıs yer. YUKARLDAN AŞAĞFÎA: 1 Bir sınıftan olan kimselerin 1$ ve kazanç itibarıyle aralarında kurdutu resml nitelikteki birlik 2 Bir kimsenin kendi eucunıi harcamak arzusu veya bir cismin tasıdifü is cıkaran kuvvet Ipucu. 3 Kraterden çıkar. TERSİ banndırma (Eskl dil). 4 Or. gan veya âza Karikatiır sanatımızın unutulmaz sunalarınd»n. S Bir okul 6 Yigit TERSOLOAN SAĞA: SÎ menevıs. X Kâgıt, ıpek gibi maddeler Jan jan 1 yapımında geçen ve bitkilerin hucre zarı ile ilgili bulunan bir Gucüne K>rumadde. 2 Kolayca aldatılan, tana eüvenerek va dusurulen (Argoda) Coğraft sunun bunun bır sekıl. 3 Alaturka musiklde hakkına ili . bır makam. 4 Hekim rümuzu sen kabada Bır ısin en iyl yapıcısı, biieni. yı. 8 Es. 5 TERSI sınema ve tiyatroda oki zamana ayunculann rollerini, oyunun duit deeerli « . zenlenmeslni ideai hale aetirilmeya. 9 K>a sini idare i;i. (Yabancı dil) LâhOflnlrtl bolmaranın vekill Bu za. 6 Bır hatırayı uzun sure ya. Italledilralı »ekU hayvan. I • ÖZELLİĞÎ S AYDAM'm •vlrtüözlük» gücündeki başta gelen özelliği: drnamık bir teknik, ritm'i bozmadan başdöndürücü cümle yapüarma yönelme ve özellikle duşünülmüş, mantık yoluyla da hesaplanmış bir yorum biçimine ulaşma... Bu ölçüler içinde, piyano"nun verebileceği bütün renkleri bulma ve yansıtma çabasıyla birlikte, heyecanh bir iç yaşantı (tempe"rament) ve duygusal bir karakteri de taşıyor Er gican Saydam... İSTANBUL 05.55 07.00 07.05 07.30 07 45 08 00 08.10 08.30 08.45 09 00 09.20 09.40 10.00 10.09 10.30 11 30 12.00 1210 12.25 12.40 13.00 13 15 14.15 14.30 14.45 15.00 15 05 16 05 16.20 16 45 17.00 17.05 17.25 Açılış, program Koye haberler Türkuler, oyun havalan Haberler, hava durumu Bu sabahın melodilerl tstanbul'da bugün Beraber ve solo şarkılar Kanşık sololar Türkuler Ev ıçın Şarkılar Arkası yarın Haberler Küçtik konser L ''?*" ~ Okul radyosu Üniversite korosu Haberier Türküler Bır topluluk çalryor Şarkılar Haberler, Resmî Gazete Ojun havalan Şarkılar Bir orkestra Türküler Haberler Okul radyosu Çocuk bahçesi Radyo Senfoni Orkestrası Şarkılar Haberler Koy odası Yurttan sesler 17.50 19.00 19.30 19.40 19.55 20 00 20.25 20.45 21.00 21.10 21.45 22.00 22.45 23.00 23.45 23.55 24.00 16.55 17.00 17 30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.15 21.00 21.30 23.00 24.00 00.30 0100 Reklâmlar Haberler Hafif müzik Şarkılar Bir varmıs bir yokmuş Melodi demeti Türküler Değil mi efendim? 24 saatin olaylan Klâsik Türk musikisi Sağlık saaü Reklâmlar Habefler Melodiden melodij'o Gece müzigl Önemli haberler Kapanış Evet, Evet, Evet,,yüzügeçti Gülriz Sürurî Engin Cezzar ve Ortaklan Tiyatrosu'nun basarıyla oynadıkları Evet, Evet, Evet. adlı komedi, gördügü geniş ilgi üzerinc 100. oynayışına ulaştnış ve geçmiştir. Başta Gulric Sürurî, Ali Poyrazoğlıı, Turgut Boralı ve Engin Cezzar'ın rol alarak başfırrjrS'oynııdılciaH •iEret,' Etet, Evet» adlı bir çevirl komedinin daha bir süre afiste kalacağı bildirilmektedir. Fotoğrafta: Evet, Evet, Evet oyununun ilginç bir sahnesinde Gülriz Sürurî ile Al) Poyrazoğlu görülüyor. 6 Satıhk Kat,, güldürüsü Piyanistin bu resiUlinde en çoküzerinde durulacak eserlerden biri, birTürk bestecisinin evrensel anlamda başırılı yapıtlarmdan biri olan, üç bölümlük •Sonatin>di. Ergican Saydam bu eseri, gereken duygu ve bestenin kendine özgü motif ve biçimlerinin aradığı teknikle çaldı. Miıcap Ofluoğlu Tiyatrosu'nda başrollerini Şirin Devrim ile Mücap Ofluoğlu'nun oynadıklan «Satılık KaU adlı komedi, tiyatroseverler arasında ilgiyle izlenmektedir. Amerika'dan gelerek bu oyun<J»*«1 alan Şirin Oevrim'in, Mücap Ofluoğlu Ue birlikte basrolleri paylaşması, bu oyunu renklendirmektedir. Diğcr rolleri Orhan Aydınbas Can Dirim ve Nezih Toncay oynamaktadular. FotoğTafta; Şirin Devrim ve Mücap Ofluoğlu «Satılık Kat»ta görülüyor. tSTANBUL TL Açılış ve program Diskoteğimızden Küçük konser Gençlere müzik Senfonik müzik Hafif Batı müzıgi Plâklar arasında Akşam konseri Karışık $arkılar Konser salonlarından Gece ve müzik Sonat saati Hafif Batı müziBİ Program ve kapanış. • YORUM GÜCÜ NCAK resitalin en parlak anları Prokofiev'in «La mi nör Sonat» ında Ergican Saydam'ın ender rastlanan bir üstunlükle ulaştığı yorum gücüydü. Chopin'in piyano repertuannda büyük virtüozleri dize getiren, amma en ince duygulan ve güzeliikleri taşıyan «Si minör So A GUNUN GAYELORD HAUSER KITAPLARI PLÂK İLE LİSAN ÖĞRENIMI ŞİMDİ EN MÜKEMMEL ŞEKLİNİ ALDI DÜNYANIN EN ILERİ ÖGRETtM METODD. 25 YILLIK ARAST1RMA VE TECRÜBE RRr* (Ingiliz Radyolan) a a x j PLÂKLA tNGtLİZCK KURSLAR1Göz ve kulağa hıtap eden «Audio Visual» Slstemı ile 23 ülkede uygulanmakta olan kurslar, sayın halkımızdan görtfüğü rağbet ve teşvtkle memleketımızde de muvaffakıyetle HÎZMETE UEVAM ETMEKTEDtR YILBAŞ1 v e BAYRAM ıçm hedıye vermeğl düşünüyorsanız Nuri İyemin çalışmaları LUSLARARASI degerde ressamlanmızdan Nu ri lyem, 1971 yılına ait çahşmaiarını Taksim Sanat Galerisi'nde sergilemektedir. 24 Aralık Cuma günü saat 17.30'dan 7 Ocak günü akşamına kadar Pazar'dan baska hergün saat 13.30'dan saat 19'a kadar izlenebilecegi bildirilen bu önemli sergi, sanat çevrelerinde geniş ölçüde ilgi uyandırmıştır. GÜZEL OL, Ü DİNC YASA DÜNYACA I N L t SAĞLIK VE BESLEN1ME UZMANININ MİLYONLARCA SATILAN EN SON KİTABI Ödemeli adresi ve genel datığım: BATEŞ Cağaloğlu / tSTANBUL Korkunç gerçek U TÖNDE. Devekuşu Kabare Tiyatrosu'nun tonesco'yu yeni bir açıdan ve yeni biçimde «Gergedan» rfa büsbütün değerlendirdıklerıni söyleyebilırız. «Gergedan» aslında modern tıyatro'nun «soyut» bır oyunudur Ve bu orijinal biçimiyle de Devlet Tiyatrosu'nda küçümsenmivecek bir basarıyla oynanmıştır Bu inkâr edilemez . Amma, Devekusn Kabare Tivatrosu'nriaki simdiki «Gerçedan» ise. anlamını. derinde saklı düsünce ve soyut espri altındaki korkunç gerceSi; bu sefer «somntlasan» bir biçim altında, mizab ve hiciv nnsurlarında doznnu arttırarak ve dehset verici «durum»u, kabare tivatrosn uslfibunnn «komik» atmosteri içinde sevircive daha etbi'ivici kılarak snnmaktadır. Fikret Adfl'in çevirisiyle bu bovda eseri lonesco'va ne kadar varaşır bieımde Türkçeye aktanlrmşsa, Haldun Tanerin «kabare«ve uygulaması ve Güner Sümer'in yönetmesı busbütün basanlı olmaktadu Bu noktada, önceki vıllarda Ankara Sanat Tıyatrosu'nda basarılı çalısmalarını ızledıgımız Güner Sumer 1çin «Gerçedan» tekrar lyı bır çıkıs oluvor ANK AR A 05.55 07.00 07 05 07 30 07.45 08.00 08 07 08 37 09 00 09») 09 4(1 10 00 10 05 10 30 11.30 12 00 12.05 12 25 12.4U 13 00 13 15 14.00 14.15 14.35 B U BBC İngilizce Lisan Kurslan takımmdan daha münasibi olamaz. ORÎJÎNAL ÇANTALAR1 tCÎNDE: L KURS: Calling All Beginners (Yent başlayanlar tçin) (12 plâk ders kıtabı, lugati) tşletme Verglsi dahıl 208,50 T1. 2. KURS: Getting on ın Englisb (tlerlemışler lçin) (9 plâk ürıjınal ders kıtabı. lugatı) lsletme Vergısl dahıi 20650 TL îkl kursu birlikte Ifteyenlerden yalnız 400. TL. alınır Bn kurslara sahip olmak ısterseniz, Merkez ve Şubelerimizden temin edebilirsiniz. PTT ile lstıyorsanız, derhal aşağıdakı kuponu doltfurarak blze yollayınız: födemell ıstevenleT 15. TL fark 6d«>rler.l AMERtKAN NEŞRİYAT1 BÜROSÜ MERKEZ • Utiklâl Cd 348/9 44 26 36 tSTANBUL: • • 387 49 35 58 ANKARA : Mlthatpaşa Cd 61 12 73 1* İZMİR : Sehıt Nevre» Cd 1 26 •>« Lutfen tsaretlediğim knrslan göndennız. I. KURS 2. KURS ] I 20830 TL Böndemorom £ [ ] 206 50 TU eondcrtvoruro ] 1223.50 TL. sına ...PTT öde1 İ221M' TL sma HT1 ede i roeli eönderinli '• meU eönderiniz 1 | Her tki kursu lstiyor ve 400 TL gönderiyorum İ I tki Rursu birlikte ve 415 TL.na 1 ' gondermenizi lstiyorum •sim : .. . Adres : »..„.„.„.„ Sehır: „., Teiefon: „„ PTT ödemell Kamu Tiyatrosunda "Yavuz Hırsız, • KAMU TİYATROSU lkınci oyun olarak «îavuz Bbrsıst» adlı komedıyı seçmıştir. «Tavuz Hırsız»da Gülsüm Kamu, Mustafa Alabora, Oya Angün, Mesude Eker, Engın KöprCcü. Gulçin Tekin, Nihat Kahvecı ve Atillâ Gürçay rnl almakta ve Ersan Uysal yönetmekte, de korlarını Sevil Candan Teksoy hazıriamaktadır. KRAL'a I V tUr\venı ç t I ıı k aşk .macera. entriKa.kin kahramanlık ve şovalyelik • • * abıdesi * • * KAN1 CLLJIVI' SEVGI' THGPIK! • # Açılış, program Koye haberler Türküler. oyun havalan Haberler, hava durumu Sabah müzigı Ankara'da bugün Her telden Çeşıtlı müzik EV ıçin Türküler Arkası yann Haberler Şarkjlar Okul radyosu Balete çağn Haberler Kıbrıs'ta bır hafta Turküler Şarkılar Haberler Resmî Gazete Hafıt müzik Öğle konseri Şarkılar Plâklar arasmda 15.00 15.05 16.05 16.20 16.40 17.00 17.05 17.30 19 00 19J3U 15.50 1955 20 25 20.45 2100 21.10 21^5 21.45 22.05 22.45 23.00 23.45 23.55 34.00 Haberler Okul radyosu Çocuk oahçesi Turküler Albümlerden seçmeler Haberler tncesaz Köy odasj Haberler hava durumu Reklâm spotlan Biı vamuş, bir yokmuş Erkekler Top Şarkılar Yeni plâklaı Türkülcı 24 saatin olaylan Altm zincir Caz müziği Şarkılar TBMM saati Haberleı Heı nafta bir jorumcı Gece müziği Günün önemli öabener Kapanış IZMIR 05.55 06.00 07 00 07.05 07.30 07.45 08.00 08 0=; 08.30 08 45 09.00 09.20 09.45 10.00 10.05 10.30 11.30 1145 12.00 12 05 12.20 12.40 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 Anlaşmış bir kadro tYATRONUN müzik dlrektörlüğünü vapan Altan trtel'in «Gergedanl için uvçuladıgı müzik düzen! çerek fon gerekse şarkılarda. günümüzün modern ve elektronik kalıplarını da dikkate alarak başanh olduSu gibi, org ile eşligi de renkli Zeki Alasya1nın dekor kostümleri ve Cüret Şafak'ın ışıkefektleri oyuna destek oluyor. Metin Akpınar. Zekl Alasya. Ahmet GOlhan. ve bu mevsim bu topluluga geçen ÂH Yalaz'ın çıkardığı modern biçimde o n jinal ve teknik yönden etkıleyıcı «Dörtlü» sahnenin yanısıra, tüm ovun, başta dinamik Oya Alasya'nın parlak kompozisvonlan ve Kemal Snnal, Türkân Ağralı ve Yasemin Oguz'un kadroya katıhşlarıyla başarıya ulaşıyor. PARDAYANU1R AMERİKAN NEŞRİYATI BÜROSUNUN seçkin kitabevı PK 1362 ist. ( ^) Olu» yayınevı ; 27 9 9 8 9 Î Sema babtalıcad no 54 cağaloğlu |istanbul Silânoğlu sergisi • RESSAMLARIMIZDA.N Sema Süânoğlu'nun resim sergısı 22 Arahk'tan ıtibaren Beyoğlu Şehır Galerisl'nde Hgiyle ızlenmekte ve sanatçının çalışmaları övülmektedır. bir yılda 2.basım BASIN VE REKLÂMCIL1K KONU1.ARINI1A FEK KİTAP tndirimU satış kısmuu gördünüz mü? Çok kısa bir müddet için devam edecek bu satışlardan siz de istifade ediniz. EN GÜZEL HEDIYE KİTAPTIR tstiklâJ Cd. No: 387 parasız votılı l füruzan H basın rehberi AUKES: Yusul lavu» PJC 24 Yenisehir • &nkara Açılış ve program Günaydın Köye haberler Türküler oyun havalan Haberler Hafif melodiler Egede bugün Sabah sarkılan Sabah müziği Türküler Ev için Hafif Batı müzigı Çocuk bahçesi Haberler Birlikte şarkılar Okul radyosu Şarkılar Hafif Batı müziği Haberler Türküler Öğle müziği Şarkılar Haberler Hafif melodiler Reklâmlar Türküler Şarküar 14.35 15.00 15 05 16 05 16 20 16 40 17.00 17 05 17.30 17 50 19.00 19.30 19 40 19 55 20.00 20.20 20 40 21 00 21.10 21.30 21.50 22.10 22.30 22.45 23.00 23.55 24.00 Küçük konser Haberler Okul radyosu Türküler Şarkılar Hafif Batı müziği Haberler Yurttan sesler Köy odası Reklâmlar Haberler Hafif müzik Türküler Bir varmış bir yokmus Arkası vann Sarkılaı Çeşitü halk müziği 24 saatin olayları Erkekler korosu TürküleT Müzik sohbetleri P^r^laı Türküler eeçidi Haberler Gece ve müzik Haberler Kapanış TÜRKİ Açılıs ve program Kısa haberler Köye ve kövdeD Kente 20.00 Kadır sözüvle «Ergenlık çagı ruhsal gellşimi» 20.30 Haberler 19.28 19.30 19.32 YE T V 20.50 Hava durumu 2O£b Ankara tUrkül«T< w a oavalan 21.1S Magazır 21.40 Televızyonda slnema 23.00 Son haberleı Kapanış