Katalog

SAYFA ALTI: :CUMHÜRtYET= 14 Aralık 1971 Türk Film Arşivi yeni sezonu açtı Mutlaka sı gereken filmler Ankara Folklor Eğitim Merkezi ürkiye'nin seçkin folklor sanatçıları «Türk Folklor Efitim Merkezi» adı altında bir kuruluşta toplandılar. Merkezin amacı, I Kültür Bakanhğı ile işbir I liği yaparak Türk folkloruna katkıda bulunmaktır. Türk Folklor Eğitim Merkezi, bir süre önce Ankara Otelcilik Okulunda yapılan bir törenle kurulusunu açmış ve Genel Başkan tbrahım Serin ve tanınmıs folklorcu Fatin Eren konuşmalarında bu Merkezin kuruluş amaçlarını ve çahşmalarmı açıklamıstır. Ayrıca folklor gösterisind'e bulunulmuş ve bu arada Ankara Radyosu'nun halk türkulen sanatçıları ve «Çnkurova Folk Üçlnsii» programlarıyla katılmışlardır. Merkez, bir eğıtım amacı taşıyacak ve milli değerlerin meydana çıkarılmasında ve öğretilmesinde Atatürkçü prensiplerin ve metotlarm uygulayıcısı olacaktır. Türk Folklor Eğitim Merkezi (TÜFEM) çahşmalarında Halk Oyunları ve Halk Türkuleri Okulu da yer almaktadır. Böylece gençlenn sistemli bir biçimde öğrenmeleri ve uygulamalan sağlanacaktır. Dağınık ve slstemsız bir folklor faaliyetinin olamıyaeağını ve bunun hizmetten ziyade konuyu dejenere edebileceğinı belirten Merkez ılgıüleri, Okul bünyesinde aynca saz dersleri de verilmeğe başlandığını bildirmişlerdir. Merkez yetkilileri ayrıca tunzm konusuna da hizmet edebilmek için Kultur \e Milli Eğıtım Bakanlıklannın yanısıra Tunzm ve Tanıtma Bakanhğı ile de işbırliğine önem vermektedirler. 40 YIL ÖNCE üzere arkadaşlarını toplamıştır. Heyet, gelecek ay basında Cenevre'ye gidecektır. Eğer bu silâhlan tasıtlama konferansı başansız sonuçlanırsa Versay muahedesı tekrar yurürlüğe gır meyecek, Almanya tamamen ser best kalacaktır. 14 Arahk 1932 Cumhuriyet Kısıtlama konferansı T ERLİN, 13 (ajı.) Alman Hükümeti, Almanyanın sılâhlan kısıtlama konferansına gehnesini temin eden Cenevre anlaşmasını imza etmış olduğundan Cenevre'deki Alman heyeti reisi M. Nadolni, heyetin çalışmasını düzenlemek B BULMACA 23456789 «Sevmck Isterdim Babamı» ı>ımli pivesin bir sahnesinde oğul rolünde Sükran Güngör, baba rolünde Müsfik Kenter da elenirken elekte kalan kabult kırıntıları veya baştan dokulen, beyaz, ufak kabuklar, deri eskılen. 8 Goğsun yukarı ve on kısmı Avnıpa'da bir baskent. 9 Vapılısı ve yaradılısı ıtıbarıyle in. sanda hayranhk uvandıran Sanat. ÜlL. görmüyor Kuluplerde önemli gösteriler AtiUâ DORSAT ÜRK Sinematek dılar. Bunlann arasında, şimdilik, en ılginç sinema programıDerneği. önemli nı uygulayan, Italyan Kultur filmlerle yüklü bir A Merkezi... Ekım başmda, programını, Vıscontı'nın, Turkıyede ralık programına baş yasaklanan unlü «Lânetliler lamış bulunuyor. «Dün The damned» ı ıle açtı . Bu çok önemli film, duyurulmadıyanın en iyi 12 filmi» gı ıçm, ne yazık kı, sınemasedizisinden, Wilhelm verlar tarafından ızlenemedı... Bu ay, Pıetro Germı'nm, gosteMurnau'nun «Son A nlen «Makinist» ınden sonra, dam» ı (1924), ayın en 15 AraUk'ta, Antonionı'nın yıne önemli filmi.. Fransız :" sinemasınm 75. yüını! anma programı, çok ilginç bazı filmlerle devam ediyor. «Sinematek» te gösterilecegi bildirilen Dostoyevski ujarlaması isimli filtnden bir sahne.. «Saç ve Ceza» Kent Oyuncularjnda T ticarî sinemalarda gösterilmesi yasaklanmıs uniü filmi «Zabriskie point», 22 Aralıkta ise A. Bevılasqua'nm geçen yıl Avrupada ılgı uyandıran «La ca. liffa» sı (Ugo Tognazzi, Romy Schneıder) oynatılacak.. NOT: Okuyuculanmızın israrlı istekleri üzerine, «Haftanın filmleri» siitununu, bundan böyle prensip olarak Çarşamba günleri vereceğiraizi duyururuz. A. D. YUN, babaoğul, fcankoca ve anaoğul arasındakı ilışkılen, yalm bır bıçımde ele alır. Uç perde boyunca bu üç kişilık aılenin kendi dıinyalan ıle ortak dunyalarımn çatışmasından doğan bır turlii bırbırlerını anlayamamalarınm dramını izlerız. Tom Garrıson, ofkeli ve bencıl goranuşte bır ıhtiyardır. Ama bu öfke ve bencilliginin gensınde ınsanca tutkulan ve saplantıları vardır. Kansı, Margaret Garrison'a Sevmek Isterdim Babamı O Recep B1LGINER ve oğlu Gene Garrison'a karşı sert davranıslıdır. Otorıterdır. Her şeyden şikâyetçidır. Ustelık sağlık durumu da iyi değıldır. Ama genel çizgüeriyle sevımli bir ihtıyardır. Ne var ki, onun bu sevimlıliği oğlu Gene'e karşı onun küçük yaşından başlıyan sert, zaman zaman anlayışsız tutumunu sürdürmesine engel değıldır. Buna rağmen, oğlu Gene Garrıson, oyunun admda olduğu gıbı babasını sevmek isteyen, bu konuda çaba harcayan bir evlâttır. Gerçi, babaogul arasındakl 1lişkiler, Amerikan toplumu içm, iki yanın bırbirine öfke duyma sı için geçerli ise de Türk toplumu için fazla önemli değildir. Bızde babaoğul ilışkileri daha sert, daha çekişmelidir ve bu olağan sayılır. Nitekim. oyunun önemli unsurlarından bırı olan, evlâtlan n genç yaşta yuvayı terkedip gıtmeleri, ana ya da babanın yaş!anınca, yaşlılar evine yatma eğılimi, bizim toplumumuzda, pek söz konusu değildir. Bat\ özellıkle, Amerikan toplumunda olağan sayılan bu durumlar bır Amerikan yazan tarafmdan, pekâlâ bır dram biçiJ Mftıe soKtulunabiliyor. '" • Aitenin anaa MargaretıOri»rison, yumuşak başlı bir kadmdır. Hayatın cilvelerinı güleryüz le karşılamaktadır. Bütün geçımsiz davranışlanna rağmen kocasını sevmekte. onu beğenmektedir. Hoş görülüdür. Oyunda, havatlann'n son devrelerini gördüğümüz bu iki ıhtiyardan kadın önce ölür. Oldukça pintı olan koca, tabut seçerken bıle bundan kurtulamaz. Kansmın ölümünden duyduğu boşluğa rağmen. hayatını, aksatmadan sürdürür. Son anlarında, oğul, babamn hep yanmdadır Küçük yaşta, bir Yahudi erkekle evlendıği için, babası tarafmdan evden kötü bir şekilde kovulan kızkardeşi Alice'in telkinlenne rağmen babasını bırakıp gıtmez. Ne var kı bütün çabasına rağ men, babasını geregi gıbi sevemez. Çünkü, bir gün küçük bır tartışmada baba. «Defol, kimseye Uıtiyacım yok..» diye oğlunu kovar. Baba, yalnız başına. ölür. Oğlu Gene de «babasını sevmek istemenin» özlemiyle kalır. Kısa tablolar halınde sürüp glden oyun, dekorsuz ve ışıklarla oynamyor. Işık oyunlan, esere anlam vermesi ve oyunun kışılerini belirli hatlarla öne çıkarması vönlerinden çok başanlı. Aksamadan, sıkmadan. sürüp gidiyor. «Sevmek isterdim babamı» aslmda üç kisinin üzerinde kurulmuş bir oyun. Anne Margaret'te Yıldız Kenter baba Tom"da Müsfik Kenter, ogul Gene'de Sükran Güngör, hiç aksatmadan, «ne biraz fazla. ne biraz noksan» diyebileceğimlz bir ölçü ile oynadılar. Rollerinin gereğmi yapmada. bu üç oyuncuyu da, basarı çizgisinde birbirlerinden ayn tutamıyorum. Öteki oyuncular da kısa rolleri içinde basarlı oldular Piyesin aksafe yam. bana göre, oyunun yer yer kesılip sahne önünde anlatımlara başvurulmasıydı Bu anlatımlar ovunun dramatık akışını kesivordu. Çunkü, bu anlatımlar, sahnede gördüklerimizden ya da göreceklerimizden fazla bir şev vermiyordu seyirciye. Ama. «Sevmek isterdiın babamı» kalıteü ve oynayış bakımmdan alkışlanacak bir oyundur. Robert Anderson'dan çevlren: Ülkü Tamer / Yöneten: Yıldız Kenter / Dekor: Doğan Aksel / Gene Garrison: Sükran Güngör / Hamal: Ersin Sanver / Tom Garrison: Müsfik Kenter / Mary: Candan Isen / Marvin Scott: Kâmran Yüce / Dr. Mayberry: Uğur Say / Alice: GfileT Kıpçak Yıldız Kentet / Mar garet Garrison: Yıldız Kenter Gülsen Tuncer / Dt. PeH: Salih Sankaya > Isdt Düzeni: tbrahim Turgnt Cahit KSk / Sahne Teknisyenleri: EmrnIIab Uzns • Hiktnet l'zunoğlu. VVKARniAN AŞAĞIYA: 1 Eski Inşaatlarda tuğJa tozu, zeytinyağı ve kireç karısımı kuruyunca kınünası çok zor 6ir harç idi. 2 Bir yazıdan çıkarılan bir veya birkaç cümlelik soz Evin bolumunden. 3 Hekim nımuzu Bır isi parası için degıl de zevk için yapan. 4 Bir se>i yapmak, imâ! etmek için veri. İen kanunî müsaade TERSÎ eaSOLDAN SAĞA: 1 Sulara ait, denlzlere ait bi hsma 6 Bır hastalık. 7 TERlim (Yabaneı dılden). 2 Duzgun Sİ dürulup baglanmıs ve haslanve yuvarlak olup ortası çukurca dıktan sonra dilim dilim kesllip iç bükey olan Lezzet. 3 Kim. ki7artılmıs et İtalya'da bîr nehir. 8 Otomobıl yada radyınnun simgesi Kimya. tekerleğinde da helyum Kimjada kalayın lâstığin cecısimgesi. 4 TEHSI bir hastalıb nldiği demır Bir ticaret mahnın ithali konuçember sunda ilgililere düsen pay. beheı MevlevUerın hisse (Yabaneı dilden). 5 Gemidonerek yaplerde işaretle haberlesmek tçin tıgı âyin « kullanılan direk uzerine bağlanmıs iki koldan ibaret cihaz. 6 Su u Bir hayzerıne kadar vukselmis mercan avanın lâkabı dacıklan Kimyada siHsyum. 7 Meydanda, Halırlanmak icin bir vere vazılan Ounku hnlmacanın olduğu gibl >azı Tahılın un edılisi sırasın. halledilmij sekli mânasuıa. ISTANBUL 05.55 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.10 08.30 08.45 09.00 09.20 09.40 10.00 1005 10.30 11.30 12.00 12.10 12.25 12.40 13.00 13.1i 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.05 16.05 16.20 16.45 17.00 Abel Gance'm 192124 yılları arasında çektiği tinlü «Tekerlek» i, sinema tarihinde çok önemli bir yeri olan bir film.. Louis Feuillade'ın, sinemanın ilk seriyaUeri olan Fantoma serisinden bir ömek, 1920'lenn gerçek Ustünlüğünün unlü örneklerinden Delluc'un «Kimsesiz kadın La ferrune de nulle part», Dulasin «Gfilfimseyen Mâdam Beudet», Autant • Lara' nın «Küçük olaylar», Epstein'ın «Usher evinin çöküşfi». sinemanın gelişimini izleraek için kaçırılmamaa gereken filmler... 19301ar sonrasında Clair Pagnol, Vigo'dan örnekler, Andre Malrauı'nun Ispanya iç savaşmda çektiği ve geçenlerde Fransa'da yeniden gösterildıği zaman büyük yankılar yapan «Umut L'espoir», Rene Clement'm en iyi filmlerinden sayılan «Demiryolu savası» ve «Yasak oyunlar», Marcel Carne'den «Kader dejpsmez Therese Raquin», Cayatte'dan «Hepimiz katiliz», Christian Jaque'dan ttnsanlık nfnınft», Chabrol'dan «TehUkeli rabıtalar A doubie tour», aynca belge film'de George Houqier'nin ünlü «Farebkjue» i, Resnaıs'nin «Gaemica» sı, Franju' nun «Hotel des Invalides» i, gö rülmesi gereken önemli filniler. Ne yazık ki, bu filniler, sinematek seyırcisi tarafından, lâyık olduklan ilgiyle karşılanmıyor, birkaç hafta sonra sinemalarda nasıl olsa gösterilecek olan filmler için kosusaniann, en önemli klâsikler karşısında küı kıpırdamıyor.. Bunda suç, kısmen, bu filmlerin önemini anlatamayan, duyuramıyan, prog ram dergısini bile neden sonra çıkartabilen sinematek yöneticilennde .. Açılış, program Koye haberler Türküler oyun havalan Haberler, hava durumu Bu sabahın melodileri Istanbul'da bugün Beraber solo şarkılar Pıyano soloları Türküler Ev için Şarkılar Arkası yarır. Küçük konser f. ' ' Okul radyosu " ' m " " > k Şarkılar ve saz eserleri Haberler Türküler Bir topluluk çalıyor Şarkılar Haberler, Resmî Gazete Oyun havalan Hafif Batı müziği Şarkılar Bir orkestra Türküler Haberler Okul radyosu Çocuk bahçesi Senfoni orkestrası Şarkılar Haberler 17.05 17.25 17.50 19.00 19^0 19.40 19.55 20.00 20.25 20 45 21.00 21.10 21.45 22.45 23.00 23.45 23.55 24.00 16.55 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 2015 21.00 21.30 24.00 00^0 01.00 Köy odası Yurttan sesler Reklâm programlan Haberler, hava duruımı Hafıf müzik Sarküar Bir varmış bir yokmu| Melodi demeti Türküler Değil mi efendim? 24 saatin olayları Klâsik Türk musikisl Sağlık saaü Haberler Melodiden melodiy*" Gece müziği Günün önemli haberleri Kapanış İSTANBÜL IL Müzikli bir komedi Istanbal Tiyatrosu Elhamra sahnesinde Melih Vassaf'ın vaıdığı «Yst Bornsu» adlı üç perdelik müzikli komedi'yi oynamaya başlamıstır. «Yat Bornsu» nu l'lvi Vraz sahneye koymnş, dckorunu Fazıl Üsterman ve kostümlerini Zehra Vassaf hazırlamıştır. Fotoğrafta, «Yat Borusu» nda Erdinç Üstün, Ali Sürurî, Ece ö r g e ve Toto Karaea bn oyonnn ilginç bir sahne. sinde görülüyor. Toto Karaea, bn yeni oyunda çüldürü kabiliyetinin zirvesine çıkmakta, temsil süresince salondaki bütön seyircileri kahkahaya boğmaktadır. Iki ilginç oyun Ayfer Feray Tiyatrosn, 19711972 me\simini, biri yerli, diğeri çeviri iki oyunla sürdürmektedir. Bunlardan biri Tnrgut özakman'ın «Ocak» adlı piyesidir. Cç perdelik bu yerli oyun başanyla oynanmaktadır. Diğer o>nn Noel Conard'm yazdığı ve dilimize «Çifte Balayı» adıyla çevrilerek sahneye konan u ; perdelik komedidir. Her iki ovunu da Yılmaz Gruda sahneye koymuştur. Fotoğraf, Günfer Feray, AyJer Feray ve Bıilent Kayabas'ı, «Çifte Balayı» oyunun bir sahnesinde gösteriyor» Açılış ve program Diskoteğimizden Küçük konser Gençlere müzik Senfonik müzik Hafif Baü Müziği Plâklar arasında Akşam konseri Karışık şarkılar Konser salonlarından Sonat saati Hafif Batı müziği Program ve kaparu; ANKARA 05.55 06.05 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.07 08 37 09.00 09.20 09.40 10 00 10.05 10.30 11.30 12.00 12.05 12.25 12 40 13.00 13.15 14.00 1420 Açılış, program Günaydm Köye haberler Türküler, oyun havalan Haberler hava durumu Sabah müziği Ankara'da bugün Her telden ÇeşiUi müzik Ev için Türküler Arkası yann Haberler Sarküar Okul radyosu Balete çağrı Haberler Kıbrıs'ta bir hafta Türküler Sarkılar Haberler, Resmî Gazete Hafif Müzik Öğle konseri Şarkılar 14.40 Plâklar arasındi 15.00 Haberler 15.05 Okul radyosu 1620 Türküler 16.40 Albümlerden seçmeler 17.00 Haberler 17.05 tncesaz 17.30 K ö y odası 17.50 Reklâm programlan 19.00 Haberler, hava d u r u m u 19.35 Türküler 19.50 Bir varmış bir y o k m u j 20.25 Yeni plâklar 20.45 21.00 21M 21.25 21.45 22.05 22.45 23.00 23 55 24.0(1 Türküler 24 saatin o l a y l a n Altın zincir Caz müziği Sarkdar T B M M saati Haberler Her hafta bir G ü n ü n önemli Kapanış GUNUN Erich Segal Devlet Tiyatrosunda KITAPLARI iki yeni çocuk piyesi RUSCA TÜRKÇE SÖZLÜK 50.000 Kelime E. E. Mustafayev ile V. G. Şçerbinin hazarladığı ve S07yet Ansiklopedisı Yayuıevl tarafından yayınlanacak bu eserin Isteme adresi: tstanbul Sovyet Hcaret Mümessilliği tstiklâl Csd. No. 443 Beyoğlu tstanlm) DOSTOYEVSKİ OSEY, Hitchock, Germi, Jansco, Radev, Dommck'ın fılmlerinden oluşan madem klâsikler ve bu yıl gösterilecek kalıteli filmlerden oluşan 5 fılmlik «ilk gösterl dlzisi» nden sonra, ay sonunda, Dostoyevski uyarlamalarmdan 3 ömek sunulacak.. Piriev'in «Budala» (1957) ve tKaramozof kardesler» i (1968) ve Kulijanov"un «Suç ve ceza» sı... (1969)... Bu arada, 27 Aralık günü Rauf Mutluay da, Dostoyevski üstüne bir konuşma yapacak 1 L AŞK HiKAYESi 5 ren&lı, loışe Kapas ve PLASTIK KOBUYUCD içınde... 10 Ura. HABURA KÎTABEVİ PJi. 6 Beyazıt IsUnbui ECE AJANDASI Her şeyin yenisi dostun eskisi 1972 EGE AJANDASI en eski dostunuzdur En gözel hediyeleri Yıl başmda verecektir FİLM ARŞİVİ ÜRK fılmı arşivi de, gösteri lerine, yine Güzel Sanatlar Akademisı saionlannda baş ladı Bu ayın hemen tümünü, bır «Jean Renoir toplu gösterisi» kapsıyor... Unlu Fransız ustasının hemen bütün önemli filmlerı var programda: 1934'dekı «Toni» sinden başlayarak, «Bir kır geıintisi», «Büyük aldaaış», «La marseilaise», «Hayvaıtlasan insan La bete humaıne», «Oyunun koralı La regle du jeu», «Elena ve erkekler»... Renoir'ı tanımak isteyenler içia önemli bir fırsat olan bu gösteriden sonra, Kazan'ın Marlon Brandolu «Viva Zapata» ve «Rıhtımlar nzerinde». Ricnard Brooks'un Bogart'lı «Gaaeteciler savaşı Deadline U.S.A.» ve «Er meydanı Battle Cırcus» fümlerı, Aralık ayırn kapatarak Ocak ayına girecek... T •nutuh mokinası •azgittih h l UZ Oİttİk yayıneŞj ustume varma isîanbul ...A nzız nEsın EGE AJANDASI Renkli Kuponları saklayınız EVLET Tiyatroları Genel Mudurluğu, Ankara'daki temsiller dışında Istanbul'da Venus salonunda sahneye koy duğu Çocuk Oyunları'ndan «Ma\'ı Kuş»un \amsira, iki yeni çocuk piyesinin daha sahneye konulmak üzere bulunduğunu açıklamıştır. Bu konuda, yerli ve yabaneı bazı eserler incelenmektedır ve bunlardan ikisi seçilerek hazırlık cahşmalarma başlanılmıştır. Alman olumlu bir kararla, Dev let Tiyatrosunda o>nanmasına devam edüen Mavi Kuş» adlı çocuk piyesi. Millî Eğitim Müdurluğu ile varılan isbirlıği sonucu ılkokul öğrencilerıne ü»retsiz olarak gösterilmektedir. D yorumcu haberleri TÜRKİYE 19.28 19.30 19.32 20.00 20.30 Açılış ve program Kısa Haberler Kentten köye Kadın ve Ev Haberler 20.50 20.55 21.25 22^0 23.00 TV Hava durumu Magazin Televizyonda sinema Son haberler Kapanış • AFİTAP Orhan Peker Sergisi EGERLİ ressamlarımızdan Orhan Peker'ın resım sergısı, Nışantaşı nda Emlâk Caddesınde Melda Kaptans'nın galerisinde açılmıştır Sergı genış ilgı uyandiracak nıteliktedir. 4800 lilre Koîonya Alınacaktır Muhammen bedel 72.800,00 TL olup; geçici teminat 3.640,00 TL. dır. Kapalı zarfla teklifler 30/12/1971 Perşembe günü saat 15.00 e kadar Taksim Gümüşsuyu Caddesi Dersan Han No: 90 daki Teknık İkmal Müdürlüğümüze verilecektir. Şartnameler aym adresten temin olunur. D 64 YILLIK • , BAŞIN ÇALIŞMALARININ HİKAYESİ DEVLET KÜLTÜR ARMAĞAN1NA LÂYIK GÖRÜLEN AHMED EMİN ÎALMAN 64 YILLIK GAZETECİLİK HAYATINDA «Doğnıya Doğru. lğriye Iğri» İmaniyle yaptığı savaşlann tam ve gerçek hikâyesini VİSCONTİ VE ANTONİONİ «Gördüklerim v« fieçirdiklerim» Adlı 4 ciitlik hâtıralannda akıcı bir üslupla anlatmıştır. Kitapçılardan arayımz. B V ARADA, konsolosluklann Kültür Merkezleri de, bu yılki gosterilerme başla i EYOGLU Şehır Galensmde j 620 Aralık tarıhlerı arasın' da Güler Aras'm resim sergısı yer almaktadır Sanatçının çalışmalannın ılgıyle ızleneceği umulmaktadır. B Güler Aras TÜRK HAVA YOLLAftl A. 0. GENEL MÜDÜRLÜGÜ (Basın: .../10216»,