Katalog

Kasım 1971 rCUMHTJRİYET: :SAYFA BEŞ Cumhuriyet Ekonomi Cumhuriyet Ekonomi Cumhuriyet Ortak Pazar ülkelerinde yatırım yapmak için müteşebbisler harekete geçti VET Katma Protokolunun imedilmesinden bu yana, Ortak zar ülkelerinde yatırımlar pmak ve bürolar açmak yoıda Türk işadamlan arasında zı teşebbüsler oldfuğu belirtilştir. Ortak Parar'm gelecekti rekabet gücünü düşüneıı zı mütcşebbislerin, ölkemize viz kazandınc» çalışmalara meden önce, bunların usulleıi öğrenmek istedlkleri bildimektedir. utekim, çeşitli kanallardan ndisine yapılan pek çok mü:aat üzerine îktisadi Kalkın: Vakfı ile araştırma hazırlarak, ilgill kişilere sunmuştur. Vraştırmaya göre, Ortak Pa• ülfcelerinin kendi araların«Yerleşme», «Iş edinimi» ve iımetlerin serbestleştirilmesi» n.ulannda ahnmış bazı kararı bulunmaktadır. Ticaret, sa. yi ve el sanatlan, tarım, ka. ı ihaleleri, sigorta ve film çeni gıbi faaliyet tfallan, topuk uyruklular için serbest idedir. îlâç. otomotiv, tütün •.ayileri, bahkçılık, avcılık, rberlik, kapı kapı satış ve ba. şahsî hizmetler bunların dıda sayılmaktadır. lcr üye ülke, yabancıların ;eye girmesi, yerleşmesl ve iş nmesi için kendi millî mevitını uygulamaktadır. Bu üler. bu konuda serbestleştiryapmak, ya da kısıtlamalan tırtnakta tamamen serbesttır. TüRK İŞ ADAMLARI AVRUPA'DA BÜROAÇİYOR İSTANBUL HABER SERVİSİ de asgarî bir sermayeyle ijtirak etme mecburİ3'eti yoktur. Fakat bu şırketler İçin 250.000 BF (75 bin TL.) lık bir sermaye gerekmektedir. Bu ülkede çalışma ıznı veya meslek kartı, Beİçika Orta Sınıf Bakaniığından alınır. Bu. nun için de, son 5 yılı içine alan iyi hal kâğıdı, iş hakkında geniş bilgı ve sağhk belgesı gerek mektedir. Bu kart, 5 yıl için verilmekte ve yenilenebilmektedir. îstenilen bir sahada yatırım yapılması ve yabancı sermaye getirilmesi, hiçbir şekilde tahdide tâbi tutulrnamaktadır. Kuruluş şartları yerine getiriltfigi anda ve istediği alanda bir yabancı, tek başına yatırıro yapabilir, mevcut yerli bir sermayeyle iştirak edebilir veya bir şirketi satın alabilir. Yurt dışında iş yapacak Türk iş adamlanmn tabi olacaklan koşullar Yurt dışında i$ alacak ve yapacak Türk müteşebbislerinin tâbi olacaklan esasJar 933 sayılı kanun uyarınca çıkanlmış, 21.7.1969 tarih ve fi/12179 sayılı kararname ile tespıt edilmiş ve bırçok kolaylıkiar gösterilmişti. 933 sayıü kanunun Anayasa Mahkemesi k.v rarı ile yürürlükten Kaldırılan maddelerı arasında ou kararnameye temel olan madde de bulunduğundan Türk müteşebbislerinin vurt dışında tş vapmalan önceden oldugu gibi Türk Parasının Kıymetini Koruma hakkındaki 17 sayJı karara Köre yürütüjmektedir. BEYOGLU ANK.AKA (S4 16 8C . I. Levent) Seni Sevmiyecepm C. Dene. ATLAS (44 88 15 Be.voğlu) Haceralar Beldesi A. Qnina . R1 AS (47 S3 15 . Harbiye) Tecavuz S. Kendall • F. finlsy . Rt BAR3AROS (4T M ÎS OrtakSy) Kiiçük Sevtrilim C. Arkın . F. Akın R. DÜNTA (49 93 «1 . Bejoğln) Kris. Ul Kanath Kns S. Kendall RİS EMEK (44 84 3» Beyoğlu) Cina.veti Gördüm D. Uemminırs . RTS FtTAŞ (49 »1 S» . Bcyo^lu) Za. fer Benimdir J. ConnesRİS KENT (Beyoğlu) Saskın Adam P. Licard RÎS KONAK 118 !6 8S Harhi.ve) Maceralar Btldesi A. Quinn . R. Hajı»ort . KTS tÂLE (44 35 »S Be.voğlu) Ask Hikaves D r.okcer S Guney B. İ. Thulin . RO MISTIK (46 15 14 . He,ıklas> 1 Zorlu Firar T. Bell . RTŞ. 2 Sapıklar Odau S. Şteiret • RTŞ ave F. Nero R • Fr. LEVENT («4 « 9» 4. Levent ı Vatağımdaki Se.vtan M. Ronel tcM Pazat |4.:jn Mal (.ar»aınbı (Halkt Cnmartesi • Pnzar iıariça lıcr run öğrenci tndirımlı AYKER KERAY TİYATROSlı (Küı,uk Sahne 49 56 52) Ci'te Balajı (Kom. 3 perde) Salı Pen şeınba Cuma 21.15 Carjamba 18.15 21.15 (Halk ve bğrenci) Cıımartesi 1813 2115 Pazar 18.15 21.15 BÜKt (21 4» 92) l'up. KıralıK Metres (Miîz Kom. 3 perde) Carşamha haric hct gece M15 Cumarlesi . Pazar 18.15 Porsenı. be halk rtmı DOKMEN TİYATKOSÜ C40 17 :<6) GIGI (Kom. 2 Mîlumt Pa/dites! Salı Haric ber sece 2113 Car». Cumartesl Pazar 15110 Perşm. 18.15 Çarjamha Pcr^cmbe . matiıtelerdc halk ve öeren<*> ten. zilâtlı. OOSTLAH riYArKOMı . U.ırmcn Tivatrosu 45 64 86i Aslan Asker Şvayk . Çarşamba. Cuma, Cumartesi. Pazar: ıs.15 P:>;artesi, Salı. 18.15 21.15 Cuma o'ğrenci matinesi. ELHA.MRA tSTANBLL TtYATKOSl' (44 22 36 Be.voğlu) Ç1IGIN Î E N G E (Müıikli Komedi) Salı, Çarsamba, Persembc Cıı . ma 21I5. Çarjamba 15.00 mati. ne. Cumarte»! . Pazar 15.1)0 ve 21.15 de G Ö N L L ÜLKÜ G.4ZANFER ÖZCAN Tiyatrosu (Esentepe, Z. Kuyu • 46 40 lfl) Sülcyman Bacanak Paıartesi. Salı, Carşam. ba 21.30: Koca E^k Cuma 21.30, Cumartesi. Pazar 18.00 ve 21.3* da GÜLRIZ St'RURl tneın Cezzar (CmH TJyatrnsu 4S fill 64) E. velEvetEvel (Kom. 2 pcrHe) Pazar Pazartesl haric hcı ccre 21.30 da: Carsamb» (Talebe) I5.«« Pazar 15.00 . 18.3(1 Mat. GRLP OYLNCLLARI (Komedi 2Sölüm) (Karaca Tiyatroda 44 .4 02) MÜFETTtş (Gogol) Salı hari<;, her ıfün 18.15: Pazartesi 21.13. Çarsamba. Pazar 15.00 tSTANBLL nYATKOSO ALTI OYCNXAR1: LXVİ LRAZ (45 64 65) Hababarn Sınıfı Baskında Çarşamba. Persembc: Cuınartcsi; Pazar 18.15; Cuma 15.08 • 18.15; Pazarlesi 1S.15 21.15. Salı oyun \ok KKNTF.R TtYATROSL (47 jb ;t4) Pembe Kadın Pazartesi haric her »ece 81.15. Carjamba 13.«M, KÇÇLK KOMEDI MEHMET ÖZEKtT TtYATROSD (21 İ6 81 . Koca Mustafa Pasa) Damal Kaynana >laçı (Komedi 3 iKrdeı Patartesl haric her tece 21.15 de. Çarşamba . Cumartesi . Pazaı 15* de • Carsamda halk sunu KAl»tU TİYAIROSU (Alkazar Tir. Bey. 44 74 93) KAHVALTI (Kom. 21.55. Çarşamba 18.J5 ojtrenri, Ptrşembe 2115 halk. Cumartesi, Pazar 1815 matine. • MIİCAP OFLt'OĞLU LtL SAHNESt NisanUsı <** 40 WD Tiyalra Gibi (Komedi : Prrde) < Cumartesi: Pazaı |7 ftO de ma* tine. Biletler (ise ve Sander Ki. labevi Osmanbey'den lemin edilir. NEJAT L'YGUR TİYATKOSU ($>elt zadebası • 27 7) 86) HEY AMİGO VER SALATA Cumarle» «i. Pazar matine 18JS: Pazartn ÖZLEM (48 47 33 Beşikta$) 1 Benelux ülkeleri özel oturum istiyor Belçika'nm Ortak Pazar nezdindeki daimi temsilcisi, Benelux ülkeleri adına Avrupa Komisyonuna müracaatta bulunarak özel bir oturumda küçük ve orta işletmelerin problemlerinın ele alınmasmı talep etmiştir. Bu oturumda mesleki eğitim, küçük ve orta işletmeler arasıda işbirliği, fason çalışma, fuar ve sergüere katılma gıbi mevzuların ele aimması istenmektedir. (tKV) daki dış ticaret mevzuatında yeni bir hamle teşkil etmektedir. Tekstilde pamukla ilgili olarak. rm'lletlerarası mübadeleleri kolaylaştırmak için GATT anlasması çerçevesinde genel bir anlaşmanın yürürlüğe girmesi beklenmektedir. (IKV) FRANSA'DA Fransa'da seyahat acentalığı, içki bâyiliği, doktoriuk gibi mes lekler yabancılar için yasaklanmıştır. Yabancılar kimlik kartı olmadan çalışamazlar. Ticari gayeyle yerleşme hak. kını talep edecek olan Türk müteşebbislerinin Türkiye'deki Fransız Konsolosluğunun bünyesindekı Yabancılar Burosuııun kendilerine vereceklerı ön beyan fişi ile formlan doldurmalan, birlikte kayıtlı bulunduğu Sanayi ve Ticaret Odasınca ta= dik edilmiş iflâs etmedığinc dair belge, kurulu veya kuracağı şırketin statüsü ile sermaye miktarını belirten beyanlan da ver meler; gereklidir. Dışi.şleri Bakanlığı durumu etiid ettikten | sonra müspet veya menfi bir cevap verir. Tüccar kartına haiz olsalar dahi yabancılar, Fransızların ya. rarlandığı bütün hakları kullanamazlar, özellikle diplomatiis anlaşsoalar oJmadan ticari kiralaraa yapamazlar. Malî işlemlerin bir sermaye hareketi getirmesi muhtemel ise, bu işlemlerin gerçekleşmesı için Ekonomi ve Maliye Bakanhğının izni lâzımdır. Yabancıların Hollanda'da ticari, sınaî veya el sanatlanyla ilgili işlerde çalışmalan için ö?e! bir müsaadeye izin yoktur. Sadece ikamet müsaadesi alm:ş olmak gerekir. Sınırrfan içeri giren yabancılar, üeretli çahşmalarda ve kazanç getiren faaliyetlerde bulunacaklarsa, yerleşme hakkım talep etmesi gerekir. Bunun için de, Hollanda'da iktisaden faal olacak müteşebbis bulunduğu. yere yakın olan Hollanda Kon. solosluğuna müracaatı gerek. mektedir. Ancak bu ülkede, İş yapabilmek için (Hollandalılar da dahil) herkes, bankacılık, nakliyecilik, sigortacılık ve bahkçılık dışında kalan bütün meslekler için adayın bilgisinin ve kabiliyetlerinin imtihan sonucu değer lendirilmesi lâzımdır. Yatırım yapmak için Ekonomik tşler Bakanlığının izni olması gereklidir. Yabancı kuruluşlara, Hollandah şirketlerden ayrı bir gözle bakılmaz. ttalya'da ticari, sınaî veya artizanal bir faaliyet gösterebilmek için, Italyanlar ve yabancılar ayırdedilmeden bir çalışma lisansı istenir. Talep sahibinin çahsma ahlâkı ve iş kabilıyeti incelenerek verilen bu lisarcsın süresi, yabancılar için normal olarak ikamet izni süresi kadardır. îtalya'da kâr getiren ekonomik faaliyetlerde bulunacak her Türk müteşebbisinin Italyan Konsolosluğuna, yapmak istedigi işin mahiyetini belirten bir ön proje vererek, bir formu tfoldurması gerekmektedir. tlgıli Bakanlıklar, cevabı bir rapor halinde taiep sahibine gönderirler. Her müteşebbis Ticaret ve Sanayi Odalarına kaydolmak zorundadır. Ticari faahyette bulunmalc is. teyen her Türk vatandaşı, Italya'da kendi sermayesiyle faal olabileceğı gıbi. bir Italyanla da ortaklaşa çahşabılir. Bir şırketin hisselerıni tam veya kısmen a'.abilir. Hattâ. örneğin tsrla arazisi dahi ahp işleyebtlır. Avukatlık. noterlik ve eczacı. lık gibi faaüyetler ttalyan va. tandaşlanna ayrılmış işlerdır. Doktorluk, mimariık gibi meslckler izne tâbidir. Isveç, Norveç Finlandiya, Izlanda ve Danimarka*nın Başbakanları Finlandiya'nın Turku şehrinde toplanmışlar ve yayınladılclan onak oildiride, Ortak Pazarla kurulan ilişkilerde, her ülkenin, diğer iskandinav ülkelerinin menfaatlerıni gözönünde tutacağmı bildirmişlerdır. Aynca, bu toplantıda tskandinav tilkelen arasında ekonomik alanda ışbirliği yapılması ve bu maksatla Kuzey Avrupa Yaürım Bankası kuru!ması teklif edilmiştir. (ÎKV) İskandinav ülkeleri zirve toplantısı Toronto'da yapılan Milletlerarası Çelik Enstitüsünün 5'inci kongresinden dönen M. Yoshiro Inayama'nın açıkladığına göre Japonya, gelecek yıldan itibaren Ortak Pazara ve İngiltere'ye çelik ihracatını azaltacaktır. Japon Metalürji Federasyonunun Başkanı olan M. lnayama, bu karan altı Japon firması ile Ortak Pazar ve tngiltere'nin bu sanayideki temsilcilerinin müştereken aJdıklarını belirtmiştir (ÎKV) Italya, önümüzdeki Ocak ayı içinde yürürlüğe girecek Katma Değer Vergisini geciktirecektir. Buna neden olarak, Komisyona. İtalya'nın ekonomik durumu öne sürülecek ve ertelemenin yalnız altı ay için olacağı bildirilecektir. Endişeler Katma Değer Vergisinin fiyatlarda yükselmeye yol açacağında toplanıyor. <IKV Ortak Pazar Tarım Bakanlan bazı Akdeniz ülkeleıinden yapılan şarap ithalinde geçid bir rejimin tannıması hususunda mutabık kalmışlardır. Bu rejim 1 Kasımdan itibaren Cezayir menşeli saraplara n j 40 indirimli Ortak Gümrük tarifesiyle •atbik edilecektir. 1 Ocak'tan itibaren Türkiye, Fas ve Tunus da bu rejimden faydalanacaklardır. ıİKV) Japonya'nın AET'ye çelik ihracatı azalacak Küçük S*vg11i«ı C. Arkın • F. Akın . R. 2 Kur«unla !je. lâmlanm V. Köksal. S. Can. sel R. RÜVA ı l l 54 57 Be.voğlu) 1 Gorunce Kurşvnla.vın K. Ti. net, F. Karanffl . B. 3 Bahar Cirtji 7. Deürmencioî'ln E. Huo R. SARAV (44 ]6 56 . Beyoglu) Coldc Kayh«Ian CMuk O. Hayes . Rt StTK (47 ( 9 47 Sisli) Zafer Benimdir VENİ AR (49 64 72 . Beroğlu) Ah Bir Zenzin Obam M. Soy. dan . Z. Aktu R VKNt MFLEK (*4 42 89 . Beyoğlu) S. Kendall F. Flnlay Maliye Bakanlığınca Bu karara göre, Türkiye'de oturan gerçek ve tijzel kişilerin nariçte iş yapmak veya tica. rî bir ortaklıga Katılma* j çîn oarice ayni sermaye. ışletme malzemesi ibracı veya dövız tahsis talepleri Matıye BakanliKina vapılmaktadır. Maliye Bakanlığı, Ugılı tiakanlıklann mütalâasını aıdıktan sonra. Bakanlar Kuruiu Karan na göre, ıstek sahibine ızin verılmektedir. Bir yatınm mahiyetinde olmamak kaydıyla, vanı Türkiye'den sermaye çıkarmadan. hariçte aüro, acentelik ve şube tesisi ile ilgili talepler için Bakanlar Kurulu karanna ihtıyaç yoktur. ISTANBUL AYDIN 121 53 51 • Ç«pa) Ölüme poğnı M. Kejm . RTS GÜNDEŞ (27 11 86 . Şehzadebaşı) Çölde Kaybolan Coeuk D. Ha. ves BTS GLL (27 71 M $ehzadeb«sı> 1 \<k Hikâyesi D. Gökfer • S. Günty R. 2 Flrarj A»iklar E. Bora • K. HAK AN" (33 42 33 Karafrümruk) A$k Hikâyesi D. Gökcer S. Güney • R. ÎPEK CÎ2 25 13 . Çemberlitas) t i . nayeti Gördüm O. HemmlngsRTS MARMARA (22 38 80 Beyazıt) Mareralar Belde«i A. Qninn • RTS SjVEMA S I R c:J «7 12 . Topkapı) Cinayeti Gordüm D. Hemmings RTŞ SAFAK (32 25 13 . Cemberlitaş) Kriırfal Kanatlı Kos S. Kendall • RtS TINAZTEPF. (71 « 18 • Bakırköy) Mareralar Beld«;l A. Quinn Katma değer vergisi KV'nin araştırraasında, T ü r . enin ortakhk anlaşmasında, rleşme ve iş edinrne serbestikonusunda söyle denılmekteOrtaklığımızm geçiş döne. ndc, verleşme ve iş edinme •bestlsi konusnnd» Toploln. n iç rejimine tSbi dejtiliz, ve lece Ortak Pazar nymklnla1a ytni kKitlaraalar koyma. ık taahhfldüne girişmiş bulnn ıktayıc. Avrupahlara yerleş• ve iş edintmi serbestligi saSıması konnsnnda belirli b!r ıhhüdürnüz yoktor. Ancak ile. IP Ortakhk Konseyi bn konn. da serbestinin nasıl geliştirililecctini fnceliyecektir ki, rada Türkiye'nln rııası olma. ıı hiçbir karar alınamaz. 3u b*kımdan Toplnlukta yer. mek ve iş knrmak isteyen ırk vatandaşları da Toplulan uyruklnsn olmayanlara nyladıifı rejime uvacaklardır.» \raştırmada daha sonra, A!ar'da (Lüksetnburg hanç) iş ırmaK konularında aydınlatıbilgüer verilmektedir. TÜRKİYE İÇİN SERBESTİ Japonya'nın ve üç Guney Doğu Asya ülkesinin Amerikaya kimyevi ve yünlü dokuma satışlannı kısıtlayan ve buna karşılık ABD'nin bu mamullerinin ithaline koyduğu '« 10 verginin kaldırılmasını öngören Washington ile Tokyo arasmdaki anlasmadan sonra, Ameıika bütün yabancı menşeli dokuma mâmulleri ithalinden aldığı vergiyi kaldırmaya karar vermiştir. Bu duıum Avrupa. ABD ve Japonya arasm ABD dokuma için %10 vergiyi kaldırıyor Şarap ithalâtı 2 bölüm). Salı hariç ber rün Patartesi hariç ber gecr 21.15, DUNYAD4 EKONOMl AMERİKA'NIN AMERİKA'bAKI ALDIĞI TEDBİRLER YABANCI ŞİRKETLER, ABD VE ALMAN EKONfOMİSİ ŞİRKETLERİNDEN FRANKFURT Batı Almanya' FAZLA KÂR SAĞLADI Cumhuriyet: 9000 WASHİNGTO.N Ticaret Bakanhğı yetkilileri, Amerikada faa liyet gcsteren yabancı şirketlerin, geçen yıl içinde Amerikan şirketlerinin çoğundan daha iazla kâr sağladıklarmı açıklamışlardır. Ticaret Bakanlığı yetkilileri, Amerikada yatırımlara girişen şirketlerin büyük çoğunluğunun İngilterede faaliyet gösteren şirketler olduklarını söylemişler, genellikle Batı Avrupa şirketlerinin Amerikada yatırımlara gittik lerini belirtmişlerdir. s x R. Hajwort RTS HOLLANDADA AS (36 0« i» • Kadıköy) Ajk Hi. kâjcsi D. Gikver • S. Güney «R« •", ,, rö '•' ATLAN'TİK (U *3 H . Şajkınbak,Jtal) Scvmek re Ölnıek Zama. nı T. Soray M. Soydan . R. " CEP SÜREYTA (36 «6 82 • Kadı. kdv) Aşk Hikiytu D. Gök. <cr. S. Güney • R. F.RCAV (37 22 0« Kadıkdy) Şch. vettetı Kudnraniar P. Torday HAKAN (M «5 R9 . Kadlküy) tM Yosmaya Bir Knrsun Y. Gencer, >l. Gtrgfin KADIKÖY (37 15 97) Cezant Çekcceksiıı K. Dourlas . H. KENT KADIKOY •i hariç. *her » e c e T S E S J ? S NER # Ri TivL t'st salon Rt NETLtK KAYNANA) Kom. 2 bölüm) Pazartcsi • Salı hariç • Perşembe (Halk), Cuma. Cumartesi, Pazar 21.30 Çarşamba 15^0 öjtrenci • Cumartesi • Pazar 18.30. 47 1S 86> CEN Sanayi Mıntıkasında SATILIK ARSA Topkapı Maltepe caddesinde; buyük kuyusu; trifaze ceryanı mevcut; çevre yoluna çok yakın 5 .856 M2. arsa satılıktir. Muracaat: Saat 15.00 19.00 arası 26 53 88 Cumhuriyet 9013 5 ALMANYA'DA İŞ KURMAK Şirket kurmak veya şube aç. sk isteyen yabancılar, ilk önkendi ülkelerindeki Federal manya elçiliklerinden alacakrı talepnameyi doldurtnaları, nra da çalışmak istediklerı hrin polisinden ikamet ve numi çalışma müsaadesi al. aları gerekir. Satış şubesi a. cak hükmî şahsiyete sahip rketlerin, müesseseyi kuracaeyaletin Ekonomi Bakanlığm m avnca izin almaları lâzımr. Ticaret Siciline tescil mecıriyeti de vardır. Şirket veya perakende ticari aliyeHe bulunacak yabar.cılan. «Sey3ar meslek vesikası» na hıp olmaları ieap eder. Yabancılara ticari müsaade îrilirken gene! menfaatlere zar verilmemesine dikkat edilır. Şer zarar veriyorsa, faaliyetn menedilebilir. Diğer yön?n. yerli şirketler için kanunen ıgörültnüş bulunan mıktarlarî bir sermayeye sahip olmayan îbancı şirketlerin şube açmanna izin verilmemektedir. Asjri sermaye miktarları anoninı rketlerde 100.000 DM (400000 L.), limited şirketlerde de ).000 DM (80000 TL.) dır. Serrnayenin vergilendirilmende mahsup usulü tatb'.k cd:) lektedir Türfc müteşebbislerı. riiğer utün yabancılar gıbı Belçıka' a. kanunî bazı yükümlülüklen erine getirmek sartiyle, ticari aaliyette bulunmak, yatırım apmak veya sirket kurmak hak ını e)de edebilmektedir. Aynı amanda herhargi bir Belçikylyla ortaklaşa ticari faaüyette ulunabiiirler ve bu şirket ve. a şube idarecisinin muhakkaiî îelçikalı olmak şartı d» yoktur. ınonim şirket kurulması halin run en büyük bankalarından Dresdner Bank'm Genel Müdiirü Kurt Bichebahcer yaptığı açıklamada, Batı Almanyanın resesyon tehlikesi ile karşı karşıya, bulunâuğunu söylemlştir. Hichebahcer in konuşmasına cevap veren Batı Almanya Maliye ve Ekonomi Bakanı Karl Schiller ise, resesyon tehlikesinin bahis konusu olmadığını söylemiş, büyük şirketlerin kâriannda düçü? olduğunu kabul etmiştir. Fonda RİS RF.KS ( K «1 12 Kadıknj) Vahsl Kahraman R. Harris • RİŞ SİNEMA 63 (53 10 84 Kîiçükyalı) Oyun tçinde Oyun P. Bnrke SINAR (33 06 18 Kadıköy) Kur. sunla Selâmlarım Y. Köksal . F. Cansel R SLRETYA (36 06 S2 Kadıköy) Kurt Gibi 1. Garner . RtS İSTANBLL DEVLET OPEBA ve BALESt (Makübn salonu . 44 3] 34) Konser Yıldız Dağdelen Şan Resitall . Bugün 18.M HARBtYK (4ST7ÎUI OtKENLİ YOL. (OTTDI 3 perde) Pazarte. •I haiiç her run 21.0». Pazv 1530, Carşamb» öirrenci Cuma halk UnıiUUı. TENf KOMEDİ (44 04 09) ÎLK GÖZ AĞRISI (Kom. S tahlo) Salı harie henrtln 21»0. Pant 15.30. Pergembe ötrcncL Pazartesi halk tenrilitl). FATİH (22 «1 31) BU NE TESA. OÜF (Kom. 3 perde) Pazartesi hariç hergiüı 2I(W. Pazar 15.30 Salı eğrtoci. Carsamb» halk tendlâtlı CSKÜDAR: (33 03 971 KOCA S t NAN (Oyun 3 perde) Cuma ha. riç hergiin 21JW. P a n r 1530. Pa cartesi oğrencL Persembc balk tenıilâtl) KADIKÖY (38 51 21) ORMAN (Oyan 3 Perde) Pazartesl, Salı ha. riç hergun 21.90. Pazar |5.30. Cuma öirencl ve halk tenzilStlı ALTAN FRBVLAK MF.TİN SK. REZLt CEVRE TtYATROSl). (K. M. Paşa Çonıb sineman yanı (23 27 79) Yu7rtz Zühtü (Ko medi 3 oerdel Pazarteıl haric her gece 21.15. Çarşatnba Cnmar. Vedi Kardej* Yedi Gelin J. Powell • RİS. (36 96 ]2 . Kı/ıltoprak) (47 23 U ) V. Ftıdııstri Merk. Har h ve . Fldanaki ıMu ovun 3 pcr. Pazartesj haric het cece 2 | :io, Çarsamba • Cumartesi Pazaı . 1S.0O Mattne. • ISKÜDAR SUNAK rlVA rKO. müzikal komedi 3 perde. Pazar. tesi hariç, her eecc 21.15 de. Pazar 15.00 de matine. Cuma halk tünü tenzilâtlı .Falakao Çocuk oyunu. Çarsamha. Cumartesi 14.3 Pazar II.00 de. SU (33 06 18) Kıvırcık Paşa RtS TİYATROLAR NÖBETÇI ECZANELER • BAKIRKÖY: Bilge: Sezgln (Yeşilköy); Yıldız <K. Çekmece); Sağlık (Safraköyı; Aydın (Osmaniye): Yeni (Kanarj'a'". Hayat (Güngören): Yayla (B. Evler): Yıl maz (Şirinevler); Isık (Esenler) • BE5İKTAŞ: Yüksel: Ortaköy; Parlck (Arnavutköy): Levent • BEYOGLU: Rebul; Hayat: Halk • EMÎNÖNÜ: Hulusi Bayar; Nu ruosraaniye: Yeni (Beyazıtl; Aksaray • EYÜP: tslâmbey; Sun (Sağmalcılar): Muratpaşa; Ümit (Ra. mi>; Levent (Silâhtar) • FATİH: Yavuz Selim: Peksa yar: Ş'hremini Merkez; Aksaraj Merkez; Cerrahpasa; Şifa (BalaU • GAZtOSMANPAŞA: Cumhu. riyet: Sağlık (Küç.köy) A KADIKÖY: Pars: Can: Konak (Kızıltoprakl: Caeatay (Çı nardibi): Erenköy • KARAKÖY: Merkez • KASIMPAŞA: Güven • SARIYER: Mete: Yeniköy • 5İ5LÎ: Harbiye: Amber; Tür kân: Bozkurt: Ersan (Gültepe'» Kaptanpa$a (Okmeydanı): Ömâı (Çağlayan); ümit • ÜSKÜDAR: Csküdar: Nük het: Hayat (Kuzguncukı: Crara nive • ZEYTÎNBURNU: Zümıüt Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O, ümum Müdürlüpnden: BÂLTIN Cnmhuriyct Reşat Hamit Aziz Napolyon 24 ayar 14S.0D 320.00 203.JO 158.00 160.00 2303 H6.se 325.00 205.90 160.M 163.0» 22.01 S K&sım ^ Ramazan 16 :5 V. E. X Yatsı 133 & £ I jt İTALYA'DA Müfettiş Muavini Alınacak Bankamız Teftiş Kuruiuna Hukuk, tktısat, Slyasal Bilgiler Fakülteleri ile diğer üniversitelerin ıktisat, ticaret, ıdare ve ışletme öğretimi yapan fakültelen, tktisadl ve Ticari tlimler Akademilen ile bunların Milll Egitim Bakanlığrnca tanmmıs memleketımız ve yabancı ülkelerdekı eşitlen fakülte veya yüksek okul mezunları arasından gıriş sınavı ile lüzumu kadar Müfettiş Muavini almacaktir. 1 Giriş smavına katılabilmek ıçın fitll askerlik görevinl yapmış, 1971 vılı başmda otuz 5aşını doldurmamış ve Bankanuz dışmda herhangi bir hizmet taahhüdü altına gırmemiş olmak lâzımdır. 2 Smavlar yazılı ve sözlil olmak üzere ikı «sımdır. Yazılı sınavlar 9, 10, 11 Aralık 1971 tarihlerinde saat 09.30 ve 14X» de Ankarada Umum Müdürlük binasmda. İstanbulda Istanbul (BahçekapO Şubemizde ve îzmirde tzmir Şubemizde yapılacaktır 3 Yazılı smavda başan gösterenler Ankarada aynca sözlü smava tâbi tutulacaklardır. 4 Müfettiş muavinlerinden. muayyen staj devresinı geçirdikten sonra vapılacak yeterlik sınavında başan göstermek suretıyle Müfettişlige vükselenıer mesleki bilgilerinı arttınnak üzere yabancı memleketlere gönderilebilirler. 5 Giriş sınavına katılabilme şartlan ile sınav konulan ve lüzumlu diğer oilgilen ihtiva eden broşür Ankarada Teftiş Kurulu Başkaniığından tstanbulda tstanbul Şubemizden ve İzmırde îzrrür Subemizden bizzat veya posta ile yapılacak müracaat üzerine temin edilebilir 6 İsteklilerin 5 inci maddede zikredilen oroşürde lstenilen belgeleri, smava hangı şehirde re hangl yabancı dilden girmeiî ıstediklerinı de bildirir bir dilekçe ile birlikte en geç 23 Kasım 1971 tarihinde (Türkiye Vaktflar Bankası Teftiş Kurulu Başkaniığı ANKARA) adresine teslim edilecelt şekilde taahhütlü olarak postaya venneleri veya elden tevdı etmeleri lâzımdır. (Basın: A. 1513922564'8990) 6.33 11.57 14.43 1.30 6J5 17X1 18.34 4.55 P.40 ]2.flu Adalar Sulh Hukuk Mahkemesi Satış Memurluğundan GAYRİMENKUL SATIŞ İLÂNI 967/81 Adalar Sulh Hukuk Hâkimliğinin 25/9/967 tarihli ve 967/21 esas, 24 kararla kesinleşmiş bulunan izalei şüyuu ilâmı ile satışına karar verilen Büyükada Nizam mahallesi Nizatn Köprü sokağında tapunun 201 kütük, 51 pafta, 173 ada, 13 parselde kayıtlı 4302 M2 miktarında ve Hiristina, îzmirağda, Hazine. Atina Smaragda'nın malik ve musarrıfı bulundukları işbu gayrimenkule bilirkişi tarafından yüz yirmi sekiz bin altıyüz altmış tira kıymet takdir edilmiştir Gayrimenkulün imar durumn: îmar durumu dosyasında mevcuttur. • • Gayrimenkulün evsafı: Büyükada Nizam Mahallesinde bulunsn işbu gayrimenkul üzerinde bir ahşap ev ile bir ahır bulunmaktadır. Evin zemini taş duvar, üzeri ahşap ve bir kattan ibarettir. Kapıdan girildiğinde zemini eski çini doşeli bü>ük bir taşlık üzerinde ik: oda bir küçük hela ve bir de sonradan ilâve edilmiş bir mutfak mevcuttur. Alaturka kiremetle örtülüdür. Binanın u\%\ kaplamadır. Odaların tavan ve tabanları ahşaptır, su. elektriği yoktur. Ahınn dört tarafı taşla örtülmüş ve çatısı alaturka kiremitle örtülüdür. Bahçede 3 adet incir ağacı mevcut ve bir de kayısı vardır. İlk artırma 7.12.1971 Salı günü saat 13.3014.30 arasında Adalar Sulh Hukuk Mahkemesi satış salonunda yapılacaktır. Artırma şartnanıesi ilân tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için açık bulundurulmaktadır. îlk açık artırmada teklif edilen bedel, muhammen kıymetin ".'• 75 ini bulmadığl takdirde en çok artıranm taahhüdü bâki kalmak şartı ile artırma 10. gün müddetle uzatüarak 10. güne rastlayan 17.12.1971 Cuma saat 13.3014^0 günü aynı gün ve saatte yapılacak ikinci artırmada en çok artırana ihalesi icra edüecektir. thleye iştirak edenlerin tahmin edilen kıymetin "b 10 nispetınde pey akçesi veya millî bir bankanın teminat mektubu vermeleri lâzımdır. Satış peşin para iledir. Alıcı istediğinde 20 günü geçmemek kaydile mehil verilebilir. TeUaliye ve üıale pulları ve tapu harçları alıcıya aittir. İpotek sahibi alacaklılar ile diğer ilgüılerin ve irtifak hakkı SHhiplerinin bu gayrimenkul üzerindeki haklannın hususi ile faiz ve masrafa dair olan iddialarını dayandıkları belgeler ile 15 gün içinde memuriyetimize bildirmeleri lâzımdır. Aksi halde hakları tapu sicil ile sabit olmadıkca satış bedeünin paylaşmasından hâriç kalırlar. Satış bedeli hemen veya verilecek mehil zarfında ödenmezse hemen îcra Iflas Kanununun 133 üncü maddesi gereğince ihale fesih edilir ve her iki ihale arasındaki farktan ve <o 10 faizden alıcı mesu) » tutulacaktır. Ve hiç bir hükme hacet kalmaksızın kendisinden tahsil edilecektir. Talep edildiği ve posta pulları gönderildiğinde şartnamenin bir örneği gönderilir. Fazla bilgj almak isteyenlerin 967/21 sayılı dosya numarası ile memuriyetimize müracaatlan ilân olunur. (Basm: 7040) S938 BELÇİKA'DA U00 16.30 19.90 2130 SİNEMATEK'TE B V G C N Lumiere'den Renolr'a (Antoloji) Lumiere filmleri KızgiD Ates 1. Nosjoukine 1925 Lumierc'den Reooir'a (Antoloji) İSTANBUL TİCARET ODASINDAN İmalâtında PE ve PVC kullanan saaayicilerin PetkimPetrokimya A.Ş. ne müracaatlannda istenilen belgelerin bir kısmının temini güçlüğü gözönünde tutularak muracaat dilekçelerine: I 2. maddede beltrtüen belgelerden yainız 1970 ydına ait vergi dairesince tanzira edilen <Tahakkuk Fişi» fotokopisi veya vergi dairesince tasdiklî «Kar ve zarar hesabı» sureti: II 3. maddede belirtüen belgelerden; «1970 vılı ile 1971 yılının ilk altı ay,na ait PE ve PVC fiili sarfiyatı ve imalât miktarlaıinı tevsik ıcin Sanavı Odalarındsn temin edilecek fiilı sarfiyat ve imalât raporlannın; Eklenmesi istempkte ve muracaat tarihinin 6 Kasım 1971 Cumartesi günü saat 13.00 e kadar uzatıldıgı büdirilmektedir. Gereğınin buna göre yapıimasını rica ederiz İSTANBIT ASLtYE 5. TİCARET MAHKEMESİ BASKANLIĞINDAN: Dosya No: 971 265 Norayr Şenyan tarafından Recep Nalbantoğlu ve Ortakları aleyhine açılan iflas dâvasında: Davalı şirketin ticari ikametgâhı tstanbul Marpuççular Çarşılı Har. eski 30. yeni 14 sayılı mahalde olduğu ve bu adrese çıkarılan dâvetiye bilâ tebliğ iade edilmesi üzerine: H U M K nun 509/510 uncu maddelerine tevfikan ibtazetmek tstediğiniz vesikaları en geç duruşma gününe kadar dosyaya koydurmanız duruşmaya gelmediğiniz takdirde gıyap karan çıkarılmasma hacet kalmaksızın gıyabmızda duruşmaya devam olunacağı ve duruşmanın da 6. Aralık. 971 günü saat 14'de yapılmasına karar verilmiş olup dâvetiye tebliği makamına kaim olmak üzere 15 gün müddetle ilan olunur. (Basm: 7045) 8997 1 NCİ IŞLETME MUDÜRLÜGÜNDEN MEMUR ALINACAKTIR • Sanat Enstitüsu Elektrik Bölümü mezunu; askerliğini yapmış; 30 yaşını geçmemis elemanlardan H. Paşa ve Sirkeci'de istihdam edilmek üzere imtihanla eleman almacaktir. İsteklilerin 8/11/1971 tarihine Kadar TCDD 1. İşletme Müdürlüğü H. Paşa"ya müracaatlan ilân olunur. fBasm: 22786/8991) İstanbul Ticaret Odası (Basın: 22999 9015ı