Katalog

FA ALTI: :CUMHURÎYET Avrupa'da film rejisörlüğü yapan ilk Türk sanatçısı Celâl Esat Arseven'in ndından • #• Kent Oyunculannda Yunus Emre gecesi 19711972 mevsimine Kıbrıs'ta ve Sovyetler Birüği'nde başarıh bir tume yaptıktan sonra, Hidayct Sayın'ın .Pembe Kadın» adlı oyununu tekrarlayarak giren Kent Oyuncuları, ikinci oyun ola rak Robert Anderson'un «Sevmck tsterdim Babamı» ve 30 Kasundan itibaren Bill Manhoff'un Miişfik Kenter tarafından yöneti len .Pisi Pisi. adlı komedLsini repertuarma almıştır. Kent Oynncuları bu oyunlan yanı sıra büyük halk ozanıınıl Yunus Emre için ozel programlar hazırlamaktadırlar. Önce, geçen yıl büyük Ugi gören Sanat Konuşmalan, bu yıl 18 Kasıoı Perşembe günü Nezihe Araz'm yapacağı «Yunus Emre» üzerine bır konuşma ile başlayacaktır. Dört hafta sürecek olan Yunus Emre Konuşmalan'ndan sonra, 13 Aralık Pazartesi gecesi saat 21.15'te Kent Oyuncuları tüm kad rosuyla bir «Yunus Emre Gecesi» düzenliyeceklerdır. Şımdiden sa nat çevrelerimizde sozü geçen Yunus Emre Gecesi merak ve ılgıyle beklenmektedir. 40 YIL ÖNCE 17 Kasım 1932 tarihü Cumhuriyel Gazi marşı maya benl sevkeden şey, Gazi Hazretlerinin dehasına karşı duydu^um tevkalâde takdır hisleridır. Onun memleketini kurtarmak ıçın yaptığı seylerl her zaman büyük bir Ugi ile izledim. Bunlar. dünyada başka hiçbir insanın yapamıyacağına emin olduğum büyük işlerdir. Mustafa Kemal, benim nazarımda hem büyük bır kahraman, hem milletinin selâmeti ve terakkisi için çalışan büyük bır ıdealisttir. Benım nazanmda o, dünyanın en '•niyük adamıdır.» V Turhan GÜRKAN €i EÇEN hafta yıtirdlğmiz değerli aktor Sami Ayanoğlu'nun acısı daha dinmeden, büyük sanat adarrumız daha izce göçüp gidıverdi... Dokaltı yaşında gozlerini yuı Celâl Esat Arseven'in «sılarına şöyle bir göz atarsak, yılı dolduran yaşamına sığıığl işlerin büyuklüğü ve lugu karşısında şaşa kalınz: m adamı, sanat tarihçisi, sakamusu yazan, ansiklopedi ın, piyes yazan, senaryo ya, operet yazan, çevirmen ıtercım), şair, profesör. sadoktoru, kutüphaneci, opesanatçısı, müzisyen, bes, piyanist, ressam, tiyatro eticisi, dramaturg, film yöneni, mimar, bayındırhk uzıı, şehirci, asker, politikacı Uetvekiin... sevılmişti. Kitaplarından gayrl bir çok gazete ve dergilere sanatla ilgih makaleler yazmış, Turk sanatını tanıtmak ve yaymak için elinden geleni esirgememiştı. «istanbul Tarihi» ne ilişkin yazmış olduğu yapıtlann kroki ve resımlenni kendi japan sanatçı, sulu boya ve yağlı boya tablolarıyle bazı scrgilere de katümıştı. Yüzlerce öğrenci yetiştiren Celâl Esat Arseven, profesörlüğü dönemınde Akademi kürsüsünde büyük saygı uyandırmış bir hocaydı. Geçen yıl kitaplan ve tablolanzun sergilendiği sergi ise sanat çevrelerinde ilgıyle karşılanmışü... tîANA, İS (özel) Joho hin Albreht adında bir Alman Prensi, Gazı Hazretleri için bır mars bestelemiş ve bu marş geçen gün Alman ressamlan sergisinde birçok devlet adamları huzurunda çalınmışt.r. Konsen bızzat bestekâr ldare etnnş ve çok alkışlanınıştır. Vıyana'da bulunan arkadaşunız Nadir Nadı, bestekâr la görüşmüş, bestekâr, Gazi Hazretleri için bır beste yapmaya kendısini sevkeden sebebi şöyle anlatmıstır: «Bu besteyi yap Romeo ile Jüliyet,, balesi ^••••••»•••»••»••••»•••••••••••l NLÜ BESTECİ Sergei Prokofiev'in dunyaca tanınmış bale eseri >Romeo ile Jüliyet» Ankara'da Devlet Opera ve Balesi'nın büyük başarıyla oynadığı ve yılın en onemli sanat olaylarından biri sayılmıştır. Koreografısi Alfred Rodrignez tarafından yonetılen bu eserde, Devlet Balesı sanatçılan, başta Meriç Siimen ve Ojtun Torfanda olmak üzere büyük başarı göstcrmişler dir. Fotoğrafta «Romeo ile Jüliyet» balesinin gosterisinden bir sahne gdrülüyar. uI • NEW TORK Times gazetesinin bir yazısınd» şöyle denümektedir: «Harp borçlarımn buçünkü hali Fransa ile îngiltere'nin tediye kabiliyetinin çok üstundedir.» • EVKAF mimarlarından Vasfı Bey, «Yenicami ile Mısırçarşısırun yapüış tarzmdaki hesaplann tamamiyle bıribirinden ayrı» olduğuou ve camı için bir tehlike mevcut olmadığını söylemıştir.. Kraliyet Tiyatro Akademisini şeref diploması ile bitiren COK YÖNLÜ ISACASI «on partnağında on huner» dedıkleri «komple» sanatçıydı Celâl Esat ArseGuzel sanatlann hemen dalmda yapıt vermiş ve çanış çok yonlü bir sanat adardı . Turk Sanat Tanhl dece akla gelen ilk adlardan iydi . Oylesine duşkündü ki le, mesleğıne oylesine tutı ve sayg^lı, bu yaşta kitap!a ahaşır neşir» olmaktan yomamış, kalemi düşürmemişelınden .. Doksanından sonra île gevşekliğinden göz kadan düşen Celâl Esat Arseı, onları bantlarla kaldırarak >er» vermeye devam etmiş, ı nefesine dek çalısnus, çatnıştı... Son yapıtı da, iasikül linde yayınlanan «Türk Sanat nhı» olmuştu... Levendoğlu, Devlet TiYatrosu kadrosuna girdi Royal Academy of Dramatic Art (tngütere Kraliyet Tiyatro Akademisi) ni Iki ayn ödül kazandığı için şeref diploması ile bitiren g*nç sa> natçı Ahmet Leventoglu, Türkiyeye selmi? ve Devlet Tiyatrosunda görev almiftır. 1945 de Ankarada doğan Ahmet Leventoglu, aktorluge Robert Kolejde oğrenci tken başlamış, 1964 yılında GenAr Tiyatrosunda profesyonel olarak Arrabal'ın Cephede Pıknik adlı tek perdelik oyununda Zapo'yu oynanuştır. Ertesi yıl da Ankara Meydan Sahnesinde oynanan Fantastik adlı müzıkalin başrolüne çıkmıştır AHMET LEVENDOĞLU nımi süresınde klâsık ve modern oyunlann çogunda rol almış ve eleştirmenlerin övgüleri jle karşılanmıştır. Akademıyi bıtirdikten sonra Milli Eğıtım Bakanlığının bursunu ikl yıl daha uzatmasından yararlanan Leventoglu, bu süre içinde asıstan olarak çalışmıs, Adam Levend adı altında aktörluk çahşmalanna da devam etmiştır. Geçen jil Exeter şehrındeki Northcott Theatre kadrosuna katılmış, Shakespeare'ın Onıkincı Gecesi ile Robert Bolt'un Her Devrin Adamı ve Yevgeny Schwartz'uı Canavarında oynanuştır. BULMACA 123456789 tıy'da nehir. 8 TERSt bir renkTERSt Japonların pirinç rakısı. 9 Memeli bır deniz hayvanı Afrika'da bır asalet ünvanı. YtlKARIDAN AŞAĞrSA: 1 Ate$li sılâhlarda barut gazinın basıncı İle harekete baslayıp hedefe varıncaya kadar mermınin uğradığı tesirleıi inceleyen ilım kolu. 2 Kotü lslerde yajdımcılar Lâkırdı. 3 Alaturka mu stki âletleri çalan saz ıcra eden kimse anlamına. 4 TERSt suyu btrlktinnek için önüne vapılan sed veya kıtaları çok bır manzuroe. nın her kıtası veya eski kanunlar. da madde Gaye, amaı; (Yeni dılK 5 tskambilde iyl felğıt Fizik ilmlnİD ısık ola.vlarını inceleyen kolu. 6 Balık vakalarnaya varar Kimyada arRon. 7 Kızıl k»hvereneJ al t u yü Kanun. 8 Yemin. 9 Madea kömüninden e!de edilen çeker tadın da beyaz bir toz. Heykel sergisi Darüşşafakn Çemberlita; Sanat Galerisi'nde 1330 Kasım tarihleri arasında Metin Maseki'nin hey kel çalıçmalarmdan kurulu sergi yer almaktadır. Aynı galeride, aynı günlerde Berika Kıram'ın da heykel sergisi sunulmaktadır. Üçlü konseri Avrupanm tanmmış müzik ku ruluşlarından «Avusturya Oda Üçlüsii», 19 Kasım Cuma günü sa at lS'de Istanbulda Maksim salonunda İstanbul Devlet Operası ve Avusturya Kültur Ofisi'nin birlikte düzeıüedikleri bir konser verecektir. Gitarist Marga Baeuml, viyolonist Walter Klasinc ve flütist Werner Tripp'ten kurulu bu orijinal trio'nun vereceği konser, müzik çevrelerinde ilgiyle beklenmektedir. Nurullah Berk Türkiye Sanat Severler Derneİfi taraftndan düzenlenen, tanınmıs ressam Nurullah Berk'ın 19331971 yüları arasmda yaptjfı yağhboya, gravür ve pastel 40 kadar eserinden kurulu «Rrtrospektif» sergi, 24 Kasım 1971 Çarşamba günü Taksim Sanat Galerisi'nde açılacaktır. Nurullah Berk'in bu serglde yer alacak eserlerinden bazısı Reslm ve Heykel Müzesı'nden, bazısı ise Ankara'nın resmî daırelerinden ve ö'zel kolleksiyonlardan almmıştır. BUmdıgl gıbi «D» grubu'nun kuruculanndan olan, halen Avrupa Konseyi Sanat/elupert üyesı bulunaa m dış ülkelerde de tanınmış olan ressam Nurullah Berk ile ılgıll bır broşürü, Devlet Güzel Sanatlar Akademisi öğretün üyelennden : olan ressam Doç. Özdemir Altan hazırlanuştır. Gazanler Ozcan ve Gönül Clku «Koca komedisinin bir sahnesinde SOLDAN SAĞA: l Eskiden orta boy kadırga veya sancak beyi gemısı idı. 2 îleridekl alacağa mahsubtn ö n « den çekilen bir miktar para Ingılız ağırhk olçülerinden. 3 TER. St baslangıcı olmayan zaman yeniçrrilıkte tabura yakın bir birlıkti. 4 Kastamonu'da ilçe. 5 A\Tupa'da bir nehır (sdylenişine göre) Kimyada plâtin Bir nota. 9 Teferruat ince bolümler kısımlar (Yabancı dilden). 7 Emsaline gore bnd« olan; vaktin. Mnkfi tatBUMsi den öteye zaman mânasına Ha balledltaBİ* tckll Bir sahne virtüozu ve... BİR DOLU YAŞAM i EŞİTLt sanat eylemleriyle K v bi d y u . bir doluyclu y f l « sine yetiçmij, hangisine el Tysary*te akıyla sltmdan çkisını bılmişti. «Harbiye» den rtıktan sonra «MülazımJ sa• rütbesiyle Saray Yaveriiğinbulunmuş, bir ara konser ıı «Muzıkayı Hümayun» Or•strasiyle Viyanaya gitmişti... mçliği Kadıköyde geçen sanat lamı, burada bir çok kültür ıreketlerine önay&k olmuş ve r de genel kitaplık kurmuş. Kitapsever dostlarmdan endiği ciltler dolusu kitaplardonattığı bu güzel yapıt, )k geçmeden ilgisizlik nedeniydağMıp kaybolmuştu. Sanatçı adıköyde Hale Operetini kurIUŞ, şimdiki Feza Sinemasımn ulundugu arsa üzerindeki bu inada bir çok «telif» ve «terjme» piyes oynanmışU... "Koca Eşşek,, Selmi ANDAK radyo İSTANBUL 07.00 07.05 07.30 07.43 08.00 08.10 08.30 08.45 09 00 09.20 09.40 10.00 10 05 10 30 U30 1200 1210 12.25 1240 13 00 13.15 14.00 14.15 1430 14.45 15.05 16 05 16 20 16 2S 16.49 18.50 16.55 17.05 17.25 1750 1900 19 30 1940 19.55 2000 2025 20.40 2100 2110 Açılı» (uogran / • &4,i,4Ö! ' Koye hBberler • Türkulır; oyun havaları Haberler; hava durumu Bu sabah m melodileri tstanbul'da bugun Beraber; solo sarkılar Viyoionsel loloları Turkuler Ev ıçio Şarkılar Arkası yarın Haberler Kuçuk konser Okul radyosu Sarkılar, saz eserleri Haberler Turkuler geçidl Kücuk orkestra Şarkılar Haberler, Resml Gazet* Dans müziği Bir topluluk çahyor Sarkılar Hafif müzdc Turkuler Okul radyosu Çocuk bahçesi Saz eserleri tftar programı tftar vakti Ezan ve Dua Ramazan sohbeti Koy Odası Erkekler faıll ReUarn programları Haberler: hava durumu Halif müzik Atatürk ve Ülküsü Bir varmıs Konservatuvar halk müziği Spor dergısi Pıyano sololan 24 saatln olayları Cumhuriyetten bu yana 21.30 Z2.45 23 00 23.45 23.55 24.00 16 55 17.30 18 00 18 30 1900 19.30 20.15 21.00 2200 22 30 23.30 00.30 01.00 Beraber; *olo tarluUr Haberier Cazın ustaları Gece müzijl Günun onemli haberlerl Kapanış 6 SAHNE ADAMI j j g ) tYVK YARIN» adlı I I K Turk tarıhinin eski 11 * T ü r k l e r e ilişkin plyesinle, çağının büyük aktörleri Ahnet Fehım, Madam Krnar, Nuettin Şeîkati, Hakkı Necip, Safet ve daha bir çok unutulmuş .anatçı oynamıştı. Bu yapıt, son •adan yeni harflerle de basıldı*ı halde bir daha sahneye konul•nanrştı . «Saatçi» adlı tarihl •nuzıklı oyunu İstanbul Şehir Hyatrosunda. çağının ünlü sanatçıları Behzat Butak, Hâzım Körmükçü, Emin Belis tarafından basanyla oynanmıştl. Salâh Cimcoz'la beraber yazmış olduğu «Sultan Selim1 Salis» fl909> adlı tarihJ dramı, Manakyan tarafından temsil edilmiş, 195S de sanatçı tarafından yeniden gözden geçirilerek «Üçünoü Selim» adıyla Devlet Tivatrosu tarafından oynanmıştı. Oyunu Behzat Butak sahneye koymuştu. AZANFER ÖZCAN'ı, bir Fransız komedısmden çevnlerek Eşi de Royal Academy mezuadapte edılen <K«e» Eşsek» oyununda seyredterken, her türlu 1966 yıtoda îngıltere Kraliyet nu olan Leventoglu, Devlet Ti\orumun dısında ve her şeyden once, bu sempatik aktore bir Akademisi giriş sınavlarım 800 yatrosunda ilk Romeo ile Juad gerekirse: «Sahne virtüo»n» denilebıleceğını bır kez daha anadayın arasuıda birincilikle kaladım! Şöyle ki: . zanan Ahmet Leventoglu, öğrehet"te sahneye çıkmaktadır. Nasıl her müzik çalgısının, olağan seviyesinin üstüne çıkroıj . «virtuoz»lan varsa, sahne sanatının da, Uyatrodaki belırlı ojrayış kaUplarının btesine ulaşmış «virtüoz» ları bulunmaktadır. Sahne ve müzik kol. larında virtuozlann kimi, çaldığı besteciyı veya yazan tam sadakatle yorumlamayı öngörür; kimisi besteciyi veya yazarı arka plâna atmamakla beraber. kendi tekniğini ve stilıni cvlrtüozluk» çerçevesi içinde fazlasıyle belirtmeyi amaç edinir. Gazsnfer özcan da, Türk tiMahmut GOLOGLU yatrosunda «komedi» ve «güldürü» türünıin sadece €hoşa giBuyüK Flkir Kitaplan No. 11 dıci», «eğlendırici» ve geniş seyirci kitlesini bu yönden etkiİeyıci çeşıtlerini seçerek, bu yolda «sahnenin virtüozu» olarak, yukarda belirttiğim gibi, «kendi stilinı» ve «kendi kişi3 ? liğini» ortaya koymayı bn plâna alıyor. tSTANBÜL tL Açılış; progranı Kuçuk konser Gençlere muzik S*nfonik müzik Halif Batı müzigl Yeni plâklarla 45 dakıka Aksam konseri Klâsık Batı müziği Hafii Batı müziği Opera saati Gece ve müzik Hafif Batı müzi# Program ve kapanıs GÜNÜN KITAPLARI iş Bankası Kültür Yayınlan S ü NA R Türkiye OYUN G SİNEMACI CELÂL ESAT OTOĞRAPÇ1LIKLA da uzun süre ılgilenmış olan Celâl Esat Arseven bir ara sinemava merak sarmış. 1919 da gıttığı Almanyada «Die Tote \Vacht» fOIü Ovanıyor> adlı fılmin senarvosurru vazıp, reiisörlügunii vaomıstı Altı perdelik bir oyurdan sınemaya uvgulanan bu fantastik dram TransOrıent Film tarafından çekilirken, Münih Ulusal Tiyatro oyuncuları rol almışlar. görüntü ybnetmenliâinı Reşit Kenan yap mıştı Böylece Arseven, Avrupada senarvo yazıp filim çeviren ilk Türk sanatçısı olmuştu. F SANAT AŞILADI ELÂL ESAT'ın Türk sanat'na en büyük hizmetı, dünva sanat evrenine, «Şark» sanatından apayn bir «Türk» sanatının »arlığını yapıtlariyle riuviırun asılamış olmasıdır. C ÖNtL CLKt GAZAN1 FER ÖZCAN TÎYATROStl nun bu mevsim Zincırlıkuyu'daki sahnesıncte ilk ojnin olarak sahneye koyduğu «Koca Esştfe», aslır.da «La Grande Zebre» adlı bir Fransız komedısinden, Zeynep Arar'm dilımize çevirdıği ve Zihni Küçümen'in adapte ederek sahneye uyguladığı, sadece «hos« bir ojun... J. J. Bricaire ve M. L*sayne gîbi ikı yazann birlikte oturarak bu komediyi yazma çabasını gostermelerıne de biraz a^mak gerek'. Çünku, bu ovun Gazanfer özcan Gönül tilfcü ikilisi de olmasa, gunümüzün tiyatro anlayışı içinde ne soyler, ne eder diye sorulabılir. Hattâ sadece eğlendirtneyi düşünse bıle... Rollere gelince: Gastanfer özcan, belirttiğimız «virtüozluk» içinde, bu sefer de «yenı esprıler», «yenı sözcükler», «yenı mimıkler» bulmaya yönelmıs ve bulmuş! Son bölümde ince demir işlemeli paravanı parmaklanyla «arp» gibı çalma mimiği bile «noktalayıcı bır buluş» Bütün oyun boyunca etkileyicı ve dınamik bir oyunculuk Gönül Clkü, bu oyunda da Gazanfer Özcan'a en yakıçan destek oyuncu ve aynı zamanda rolünde kişiliği olan bir solist. Ertıın özcan, eski sahne tecrübesi belirli olan ve «genç» rollerde başarı sağlayan bir sanatçı olarak bu ayunda da kendini gösteriyor. Bir nokta: Gönül Ülkü . Gazanfer Özcan Tiyatrosu'nun, bu mevsitnin ilk oyununda gördüğüm ve gitgide tehlike Işareti olabilecek bır hatası veya eksiğı var kı, o d a şu: Yan rollere gereğıyle önem vermiyor ve bu rollerde etkılıyecek sanatçı Cemil Sena'nın Muhteşem Eseri^. < g ÎURKİYE HAZRETİ CUNHURIYE11 MUHAMMED'İN 1923 FELSEFESİ | Yeni çıktı Bankalar Islihbacatı Vonundeo tsletmeleı t o n 19.58 Açılış ve program 20.05 Çocuklann TVsl (Püli Bebekl 20.15 Yarınuı yaşamı 20.30 Maberler 21.00 Hava durumu 21.05 Esin Afşar söylüyor 21.20 Aiiminyum jehiı (Sey I STANBUL I ~TV 1 Hazreti Muhammed Kimdir? Peygamber ve Peygamberlik, ^ Melekler, Cinler, Şeytan ve lblis, Kıyamet ve ölümden Sonra <g Dirilme, Cennet, Cehennem, Ruh, Ölüm ve ölüm Ötesi, Va ^ hiy nedir? Kur'an, Tanrı, Iman, lbadet, Dua ve Yarlıgama, ^ Tövbe, Bilim ve Din, Kader ve Elindelik Problemi, Dünya, ^ Din ve Ahlâk, Hukuk, Hazreti Muhammed'in Kişiliği, Ba ^g şarı ve Amaçlan, Dinde Revizyoo, Layiklik, Özgür Düşüace. <g 612 buyuk boy sayfa, mükemmal baskı 4 0 . TL. BEMZİ KİTABEVİ İSTANBUL 21.40 Emel Sa>ın 22.05 Magazin 22.40 Kadın gözüyle (îlkokul çocuklarınm ruhsal sorunlan» 23.10 Kapanıj. Bilanço finaliz TekDİği CAVİT CRTAN Türkıjv Iş Bankası A Sistanbul Bolge Mudur Muavicı • Kabaus tstanbul'da Yeni Unıversıte Akgun; Ankara'da Doğan; Izınır'de Haşet, Inteı Books Kitabevlerlnden aravınız Odemell Isteneöllır Tcl 492769 doğrumu? ANKARA 05.55 Açılış, program Koye haberler 07 05 Sabah turkuleri Haberler: hava durumu 07.45 Sabah müziği 08 00 Ankara'da bugün 08 07 Üç sesden sarkılar 08 37 ÇesitU müzik 09.00 Ev tçin 0920 Turkuler 0940 Arkası varın 10 00 Ara haberler 10.05 İki solistten sarkılaı 10 30 Okul radjosu 1130 Konser saati 12.00 Ara haberler 12.05 Turkuler 1230 Sarkılar 13.00 Haberier; Resml Gazete 13.15 Halif muzık 14.00 Bando muzifl 14.20 Şarkılar 14.40 15.00 Plâklar arasınd. Ara haberler 15.05 16 05 1620 16.40 1700 17.05 17 30 17.50 19.00 19 35 19.50 19 55 2025 20 45 21 00 21.10 21.30 2145 22.05 22 45 23 0f 23.45 23.55 2400 Okul radyosu Cocub bahcesi tftar prosraml Şarkılar Ara haberler Yurttan sesler Köy Odası Reklâra programlan Haberler; hava durumu Solistlerimiz, topluluklarımi] Bıt varmıj Turk müziği Spor dergisi Atarürk diyor ki 24 saatın olaylan Sarkılar Turkuler Fransa'dan muzik T.B.M.M saab riaberler Gece konseri Gece müziği Gunün bnemll haberlerj Kaoanıs ls9 Bütün KıtapcUaraa Is Bankası Şubelenmle Genel Dağıtım BATt^j (Cağalnelu îstannui) Ulusal ^ HfltlT REFIĞ hareket yayınlan .g PK.124Oistanbu! 3 Ulusal kitaphğınuzın en büyuk boşluklanndan bırı, unu dunyayı tutmuş yabancıların, hakkımızdakı eserjeridir. Bu boşluğu doldur.ıbilmek üzere «İSTANBUL KlTAFLlGl» adıyla bir seri hazırlandı. tlk kitap: kâvgası Alphonse de Lamartine ve MALKOCOGLU İSTANBUL YAZILARI Eserin başmda ÇELIK GÜLERSOVun kaleminden, tanımadıŞımız Türk dostu Lamartine'in hayatı, kişiliği, düşuneeleri hakkında Itirkçede ilk defa yazılan geniş bir etüd bulacaksınız. Lamattme'in iki Dogu yolculuğu eserlerinden çevıriler: Nurullah Berk Son zamaruarın bu her baJamdan en üginç kıtabını okuyunuz. 20. TL. Ödemcü ısteme adresı: Haberlcr Sokak No: S Esentepe Levent/IST İL A N Türkiye Demir ve Şelik işlelmeieri Genel Müdürlilğıünden: 1971 . 1972 ders yılmdan itibaren vurt içı vük=ek ögretim kurumiannın aşağıda yazılı branşlaıında Teşekkulumu? hesabına mecburi hızmet karşılığında yeniden 65 burslu ogrencı okutturulacaktır. İ.T.Ü. Gemi inşaatı Fakültesi Fakultemizin muhtelif kürsulerinde çahşmak uzere aşağıda belirtüen sayıda Asistan almacaktır. Üniversiteler Kanununda ve Asistan Yonetmeliginde belirtilen niteliklere haiz olanlarin 27 Kasım 1971 tarihine kadar Fakülte Dekardı|ına muracaatlan ılân olunur. Gemi HidrostatiH Kürsüsune : 1 Konstruksiyon Kursüsüne : 2 üstüıe varma istanbul ** 12 12 5 6 a 5 6 * 11s S S5 2 2 5 1 t 55 s Kitao halinoe cıktı Istekhlenn en geç 30 Kasım 1971 akşamına Radar Direr di. lekçe ile Genel Müdürluğumüze müracaai etmelen luzumu llân olunur.