Katalog

SAYFA ALTI 10 Agustos 1970 CUMHTIRÎTET TtJRK SÎNEMASİNDA YENİ BİR ÂKİM 40 Tiyotro yapıtları ve tiyatro oyuncuları perdede Turhan GÜRKAN Izmirde tnmede bulunan bej tiyatronun yirmibes oyuncnsanun katümasiyle çevrilen operet nygulaması «Vur Patlasın Çal Oyna«m» filminin bir nhnerinde Gmanfer özcan ve Erol Gunaydın törülâyorUr... 10 Ağustos 1931 YIL ONCE Cumhuriyet tarihli yapılacak araştırma sonunda çapulculann en kısa zamanda yakalanacaklanna artık şüphe kalmamıştır. Yalova Gemlik yolunda Yalova ile Bursa ve Gemlik arasında beş otomobil soyan çapulculann takibatı ehemmiyetle devam etmektedir. Hükumet bu işe çok önem vermiş, çapulculann süratle yakalanıp cezalandınlmalan için tstanbul ve Bursa Valilerini memur etmiştir. Olay daha ziyade Bursa Vilâyeti bölgesinde yapümış olduğundan Bursa Valisi ile Bursa Jandarma Kumandanı bu işi daha yakmdan izlemektedirler. Bu bölgeye jandarma müfrezesinden başka askerl kuvvetler de gönderilmiştir. Şimdiye kadar yapılan tahkikattan çıkan netice sudur: «Bur sa Yalova yolunun inşasından sonra Bursa Mudanya yo lunun ehemmiyeti azalmıştır. Bir şoför, ifadesir.de çapulculann (Siz hâlâ 150 kuruşa Yalova ile Bursa arasında yolcu mu tasıyorsıınuz?) dediğini lşittiğini söylemiştir. Bu yiizden yolculan Bursa • Yalova yolundan vaz geçirerek Mudanya Bursa yolunu tercih etmelerini temin etmek maksadı ile hareket edil diği anlaşılmakta ve bu yüzden Yeni Basın Kanunu Yeni Basm Kanunu, dün Resmî Gazete ile yayınlanmış ve meriyete girmistir. Gazetelerdeki neşriyatı tetkik ve araştırmak üzere Polis Müdürlüğü Birinci Şubesinde iki memurdan mürekkep bir büro teşkil edilmiştir. Aynca, müddeiumumilik te bir neşriyat tekip bürosu <i» vardır. % Okyamısu as«rak buyfik bir başan kazanan Amerikah iki tayyareci, dün Okyanus kar tata ile nçup Cenovaya hareket eimişlerdir. • Milletlerarası î s ve Meslefc Kadmlan Birliği âzasından 20 kişilik bir heyet Romanya vapuru ile Köstence'den şehrimize gelmiştir. Dört seneden beri faaliyette bulunan bu derneğin 1928 de ilk kongresi Viyanada toplanmıştı. Simdi Türk kadmlan da bu birliğe kaUlmışlardır. tuzbeş yıl ocesinin «Muhsin Ertuğrul dönemin den» sonra sinemadan uzaklaşan tiyatro yapıtlanyla tiyatro oyunculan, yeniden beyaz perdede görünmeğe başlamışlardır. «Türk sinemasmda yeni bir müzikal devir» açmak istediğini söyleyen yönetmen Ülkü Erakalm, ilk olarak Cemal Reşit Rey'den ikisini otuz bin liraya satın aldığı «Yaygara 70» fle Lüküs Hayat» operetlerini filme alacaktır. O «Yayjara 70» filminde tiyatroco Tülin Oral'ın rolünü oynıyacak olan film yıldızı Mine Mutlu... kara'yı MUrüvvet Sim, Yüksel Gözen'in oynadığı Kahveci Hakkı Usta'yı MUnir özkul, Şefik Döğen'in oynadığı Sarhoş Bekir'l Ismet Ay canlandıracaklardır. «VUR PATLASIN ÇAL OYNASIN» Konusu yine eski bir opertten alınan «Vur Patlasm Çal Oynasm» filmi, îzmir'de turnede bulunan beş tiyatronun yirmibeş oyvıncusunun katılmasıyla çevrilmiştir. Yenl kurulan Kıvanç FUm'in Ülkil Erakalın yönetiminde çektiği filmde Dormen Tiyatrosundan Haldun Dormen, Erol Günaydın. Güzln Özipek, $efik Döğen; Gazanfer özcan • Gönül Ülkü Tiyatrosu'ndan Gazanfer özcan, Gönül Ülkü. Adile Naşit. Selim Naşit, Aynur Yetkin, Sümer Tilmaç; Oralofelu Tiyatrosu'ndan Lâle Oraloğlu, Güldan Onur; îstanbul Tiyatrosu'ndan Müjdat Gezen, tlhan Daner. Çemsi lnkaya, Erdinç Üs»ün; Tevhit Bilge Tiyatrosu'ndan Tevhit Bilge oynamışlar, Ertan Anapa da konuk sanatçı olarak rol almıştır. Böylece yirmiüç yıldan beri ilk kez tiyatro oyunculannm sinema oyunculannı bir kenara iterek oy nadığı bir film çevrilmiştir. KUÇÜK PRENSES VE YAVRU ASLAN Sabahları Monako Prensliği larayının özel hayvanat bahçeEt yanından geçenler olağanüstü bir manzara ile karşılaşmaktadırlar. Gercekten de her sabah küçük ve güzel bir kız, bir yavru aslanın buhınduğu kafese girmekte ve bu ürkütücü olduğu kadar sevimli hayvanla sarmaş dolaş oynamaktatfır. Oysa genç kır sıradan biri değil, Monako Prensi Rainier'le Prenses Grace'ın büyük kızları Caroline'dir. Küçük Prensesin sevgili arkadfşı yavru aslanın adı ise erkek olmasına rağmen El•a ! Elsa, Monako'ya çok küçük yaşta gelmiş ve biberonla beslenmişti. Yavru aslanı Caroline'e Alman asıllı bir aslan terbiyecisı armajan. etmişti. O gün bugün Caroline küçük dostunu bir gün bile görmeden edememektedir. Sabahlan yavru a=lan, Caroline'i kafesin önünde görünce sevinç gösterileri yapmakta, çeşitli hareketlerle arkadaşma karşı sevgisini belirtmektedir. / Caroline'in kafese girer gir' Geçen yülarda «Paydos», «Kan 1] Nigâr», «Çataüıköy» gibi sahne oyunlanm filme alan Erakalm «Türk sinemasmda müıikli oynn eksikliği vardı. Yıldızlara (fünün tutulan şarkılarindan ikisini okutmaUa müzikal fihn yapılamayacağını anlayarak çerçek müzikli yapıtları sinemaya uygulamağa karar verdim. Bu konuda Konservatnvar'dan hocam olan Cemal Reşit Rey'in de yardımlaruıı gördüm. Filrnlerin fon rnüziğini Rey hazırlayacak ve Durnl Gence Orkestran çalacaktır» demektedir. SONRA «LÜKÜS HAYAT» Cemal ve Ekrem Reşit Rey kardeşlerin 1933 yılında yazdığ; «Lüküs Hayat» opereti, dört yıldan beri Arzu Film listesine konulduğu halde çeşitli nedenlerle çevrüemiyordu. Yapımcı yönetmen Ertem Eğilmez'le Cemal Reşit Rey arasmdaki anlaşmazlık büyümüş. sonunda çekim hakkı Erakalın'a verilmiştir «Lüküs Hayat» 1950 yılında Lütfi Ö. Akad yönetiminde bir kez daha çevrilmişti. O zaman Sezer Sezir.'in oynadığı hizmetçi rolünü yenisinde Türkân Şoray. ya da Fatma Girik'ten birinin oynaması düşünülmektedir. Settar Körmükçü'nün oynadığı Rıza Bey'i Sadrl Alışık. Mıstık rolünil de Gazanfer Özcan canlandıracaktır. buSmac dilde böyle denilirdl. 8 Meyfl. li hale getinne İşi, birine karşı bir hareketi lâyık görme işi. 9 Cam ve porselen kablara tırnakla fiske vunılduğu zaman çı« kan ses, gülü sevenin buna da katlanması gerekir. YTJKARIDAN AŞAGIYA: 1 İki tarafın birbirleriyla kurduklan karçılıklı ileilenme hareketi. 2 «Savaşta ele geçirilen düşman askerlerinin kamplannın bulunmasınm uygun görüldüğü yüce tepelik yer» mâ nasına iki söz. 3 Kurutulmus SOLDAN SAGA: 1 «Karşüıklı olarak blrbl ot, çeşitli peygamberlerin halk rinin aynı yetki» anlamına iki arasında yaptıklan lranç k a y EÖZ. 2 Herhangi yabancı bir nagı. 4 «Çok mükemmel seülkede askerî merkez fcurma kilde bir köşeye kaçıp eizleniş» hakkına sahip olarak (iki söz). anlamına iki söz. 5 tl idare3 Büyüyüp gelişen (bitkiler sinin başındaki zat. eüzel sanat. hakkında da bankaya yatuılmış 6 «Şah Pehlevî'nin basında paralar hakkında da kullanılır). bulunduğu komşu Ulkenin vapıp 4 «Vücudun iki üyesinin or meydana koyduğu iş» mânasıtasında bulunan asabî örgüte na bir soru böyle bir so>1e sonıI u r : sonr»dan bağlı küçük kısma» böyle deni /\ 2 3 4 5 6 7 8 9 tlâve edilmfs lebilir (iki söz). 5 «îkinci» Darça 8 «B* karşüığı bir eski tertm, çevrivaı renktekl lince «rütbe ve yüksek mevld A!et» karsılıSl karşüığı yine bir eski terim betki soz: bir elirir. 6 Liselerde okutulan bir dat. 0 Yük taîiyan h s v . dcrsın iki bası, tersi cadamı Tsnîann «ırtlmidesi bomboş halde ipe takıp na vurulan. sallandıran» mânasına iki sozooııira dür. 7 Çok güç atlatılıp gebalmaeuıın ride bırakılan tehlikelere eski 123456789 ÖNCE «YAYGARA 70» Geçen yıl bütün bir sezon Dormen Tiyatrosu'nda oynanan Haldun Dormen'in sahneye koyduğu modern bir RomeoJüliyet öyküsü olan Cemal Reşit Rey'in son opereti «Yaygara 70» ln film senaryosunda da, oyun senaryosunu yazan Erol Günaydın'ın imzası bulunmaktadır. Göriintü yönetmeni Orhan Kapkı'dır. Yönetmen Erakalm'a göre Türk sinemas.nda «Müzikal oyun oynayacak bir jön buhınmadifh» için tiyatroda Kerem Yılmazer'in can landırdığı Ali özkara rolünü filmde önce Erol Büyükburç'un oynaması düşünülmüş, fakat baş ka btr şirketle ar.laşması buluntiuğtn»dan, bu rol hafif Batı müSigi sanatçısı Ertan Anapa'ya verilmiştir. Oyunun genç kızı Seher Bozkara rolünü oynayan Tülin Oral'ın yerini filmde Mine Mutlu almıştır. tstanbul Tıp Fakültesi Dekanlığından 1 Palrillteml2 Çapa Kllnllüertnden çıkan tahmini 180 ton yemek artıgı kapalı sarf Brttırması lle satılacaktır. 2 Bir senelüt tahmini sah? bedell 7.300 Ur» olup kafj temV nata 1.080. Ura<ür. S Kapalı zart arttırması 13.8.1970 tarihlne tesadOl eden perşembe güntl saat llJ5'de Tıp Fakültesi A.E.P. Komlsyonunda yapılacağından zarflar btr saat öncesine tadar Komls yona verilml? olacaktır. 4 Bu 1e alt çartname Çapa Dalr» MydürlOtunda gOrülebîllr. TİYATRODAN UÇ KIŞİ Operet sınemalastınhrken oyuncular da degişmiş, tiyatrodan sadeee üç kişinin filmda kendl rollerini oyr.amalan kararlaştmlmıştır. Bunlar Ajans Bahriye rolünde Erol Günaydın, Altmdiş Mansure rolünde Güzin Özipek. Yurdakul (çocuk) rolünde Havrettin Arslan'dır. Muazzez Kurdoğlu'nun oynadıgı Şebnem'i filmde Çolpan llhan, Cahit Irgat'm oynadjgl Paris Mukadder'i Muzaffer Tema, Gök sel Kortay'm oynadığı Resmiye Bozkara'yı Suna Pekuysal, Kâmran Usluer'in oynadığı kocası Arif Bozkara"yı Avnl Dİ11İ01, Alpan tzer'in oynadığı softa Etem özkara'yı Ali Çen, Belkıs Bener'in oynadığı eşl Nokta öz^ (Basm: 18369 8063) radyo ISTANBUL 05 55 06.00 07.00 07.05 07.20 07.30 07 45 08.00 08.05 08.10 08.30 08.45 09.00 09.20 09.40 10.00 10.05 10.20 10.45 11.00 11.30 12.00 12.10 12.25 Açılış, program Günaydın Köye haberier Türküler ve O. havalan Tanıtıcı özel program Haberler Hafif Batı mtizigi İstanbulda bugün Reklâm spotlan Beraber şarkılar Keman sololan Beraber ve solo türküler 16.45 17.00 17.05 1725 19.00 19.30 19.40 19.55 20.00 20.20 20.40 21.00 21I Oyunn klm kazanacak. Elsa mı? Prenses Caroline mi, yoksa yavru Aslan Ist. Dz. Tek. Mlz. Sat. Al. Koms. Başkanlığından: 1 Kapalı zarf usulfl Oe üç kalem Cam Elyafmdan orülmüş kumaş şerit satm almacaktır. Tamarmnm muhammen bedeli 170000.00 lira olup peçici teminatı 9750.00 liradır. Şartnameleri Komisyonumuzda K.K.K. Ankara ve Izmir Lv. Amirliklerinde görülebillr. 2 îhalesi 19 Agnstos 1970 gflnu 'saat 11.30 da Kasımpaşa'daki Komisyonumuzda yapılacaktır. tsteklilerin 2490 sayılı kanuna göre hazırlayacakları teklif mektuplannı ihale gunü saat 10.30 a kadar Komisyonumuza Termeleri. (Basm: 18602 8062) mez ilk işi Elsa'nın sütünü içirmek.. Sonra gelsln Oyun... Alt alta, üst üste.. Ama oyunu kazanan sonunda her zaman Elsa oluyor. Yavru aslan denilmesine bakmaym Elsa'ya. Iki yaşmda olmasına rağmen tam 50 kilo çekiyor. Üstelik «gülüşü» de gimdiden ckükreme» yl andırıyor. Monako hayvanat bahçesinin yetki lilerl bu arkadaşlığın ne zamana kadar devam edeceğini kestiremiyorlar. Prenses Caroline'» gelince, o, Elsa'nın kendisini unutacağına inanmıyor. Arkadaşhğımız, Elsa kocaman bir aslan olsa bile, devam edecek, diyor. Tıpkı eskl zaman masallanndaki gibi.. Küçük Prenseı ve yavru aslan... Baymdırlık Bakanlığı Karayollan Genel Müdürlüğü Birinci Bölge Müdürlüğünden 1 Aşağıda tahmini bedell, geçici teminaü, Ihale gün ve saatlere yazılı Ijlerin eksflbnesl lstanbul Küçukyalı'dakl Müdürlüğümüz blnasında Kapalı Zarfla yapılacaktır. 2 Şartnameleri Ankara'da Karayollan Genel Müdürlüğü Malzeme Müdürlüğünd», tstanbul'da Bölge Müdürlüğünde eörülebilir. 3 Eksiltmeye girebilmek için: a) îsteklilerin 1970 yılına ait Ticaret veya Sanayi Odası Bel gesl, jirketlerin hili faaliyet belged veya Esaaf Belgesi üe usulü dairesinde aşağıda yazılı her iş için o işin hizasında gSsterüen miktarda temiant vermeleri, 2 No. da yazılı is için istirak belgesi ahnalan, b) Isteklilerin 2490 sayılı kanuna göre hazırlayacaklan teklit mektupUrını eksütme günü en geç ihale saatinden bir saat erveline kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkanlığına teslim etraeleri lizundır. Telgrafla müracaatlar ve postada olacak gecikmeler nazan itibare alınraas. Eksflrme Belge Müracaat Gflnfl Saad •on günfl Tahmini bedell Geçid Teminatı İşin Cinsl 28. Ağustoa. 19T0 Cuma 1L 65300.00 4515. 1 Saröıamesi gereğince muhtelif eb'atta dört kalem, 490 Mt. yer altı kablosu. 28. AJustoa, 1970 Cnma 22. AJustes. 1970 «MO.Ot 3000 2 Ekspres Yol Baçmühendisliği servis için (9) kişüik (Basın: 18908 8057) tasıt kiralanması. Yüksekova Garnizon Satm Alma Komisyon Başkanhğmdan Gnsl 1 Ayaktan canlı Koyun 2 Koyun eü Mlktan 10 Ton 16 Ton Mnhsmmen BedeU tlk Teminatı Llra Kr?. Llra Krs. 50.000.00 3.750.00 160.000.00 9250.00 Garnizon blrliklertnln lhtlyacı İçin yukanda clns, mlktan, muhammen bedell ve ük teminatı yazılı lkl kalem koyun etl 2490 sayılı kanunun 31. maddesine lstinaden 28 Agustos 1970 Cuma günü saat 10.00'dn satın aiınacaktır. Her üd alım bir müteahhide ihale edilebileceğl gfbl ayn ayn lsteklilere de İhale edilebilir. Şartnamesl hergün mesal saatlerl dahilinde Ankara, lstanbul. Hakk&rl, Van J. Sat. Alm. Kom. Bşk.'lıklannda da görülebilir. tsteklilerin kanunl vesaike havl teklif mektuplannı İhale saatinden bir saat evveline kadar Komisyon Baskanlığma makbuz karsılığmda Termelerlnl. PostadaJd geclkmeler kabul edilmes. Ev için T. Eraslandan şarkılar Arkası yann Haberler Oyun havalan Hafil Batı müzigl C. EtiUden türküler Küçük konser Beraber ve solo şarkılar Haberler M. Ceyhanhdan türküler Radyo hafif müzik orkestrası Tülun Kormandan şarkılar 12.40 Haberler 13.00 Okay Ergfl tiçlüsü 1315 Güven Aydın orkestrası 14.00 Y. Gürsesten şarkılar 14.15 14.30 Şan sololan 14.45 N. înnaptan türküler 15.00 Haberler 15.05 Şarküar ve O. havalan 15.30 Batı dünyasından ıs.no S. Yastıman'dan türküler lfi.15 Barok müzik S. Aylâ'dan şarfcüar 16.30 ° 21.40 22.00 22.45 23 00 23.45 24.00 16.55 n.oo 1730 18 00 1R30 19.00 19.30 20.15 21.no 21.30 22.30 22.45 23.00 23.30 00.30 01.00 HaDf Bata müziğl Haberler Köy odası Karma fasb Haberler Reklâm spotlan R. Ertenden şarkılar Bir vanruş M. Akgünden türküler Geçen hafta Türk bestecüeri 24 saatin olaylan Klâsik Türk musikisi korosu Parlâmentoda geçen hafU Reklâm programlar Haberler Ünlü orkestra şefler Gece müzigi Kapanış İSTANBÜL İ l Açılış ve progTam Diskoteğimizden Küçük konser Gençlere müzik Senfonik müzik Hafif Batı müziği Akşam konseri Günümüzün plâklan Hafif Batı müzigi Gece konseri tspanyadan ezgiler Piyano sololan Caz müziği Gece ve müzfk Hafif Batı müzigi Program ve kapanış ANKARA 05.55 06.05 07.00 07.05 07.19 07.30 07.45 08.00 08.10 08.40 09.00 09.20 09.40 10.00 10.05 10.20 10.40 11.10 11.30 12.00 12.05 12.30 13.00 13.15 1330 14.00 14.15 Açılı?, program Günaydın Köye haberler Sabah türkülerl Bir reklâm program' Haberler Sabah müziği Ankarada bugün Sanatçılannuzdan blrer sarta Hafif Bab müziği Ev içiii TUrküler geçidl Arkası yann Ara haberler Sabah konseri K. Payashdan şarkılar Çeşitli müzik N. Demirçaydan şarkılar Konser saatl Ara haberler Ü. Beşgülden türküler Beraber ve solo şarkılar Haberler Hafif **«üzflt Reklâm programlan T. Karabuhıttan türküler Plâklar arasında 14.40 15.00 15.05 15.20 15.40 16.05 1650 16.40 17.00 17.05 1750 1750 19.00 1930 19.35 1955 20.20 20.40 2055 21i» 21.05 22.05 22.25 22.45 23.00 23.45 24.00 O. Sfiylerden sarkılar Ara haberler Küçük konser Şarkılar Çeşitli müzik H. Buluştan türküler Albümlerden seçmeler K. öncandan şarkılar Ara haberler E. Pekcan caz topluluğı. yurttan sesler Reklâm programlan Haberler Programsıa reklâmlar Köy odası G. Göksel ve Nevzat Güyerden şarkılar Geçen nafta Y. Alpdogandan türküler Bir varmıç 24 saatin olaylan Mikrofonda öyatrc Hafil Batı müziğl Şarkılar Haberler Opera albtimünden Gece müziği Kapanış (Basm: A 11403 18554) 8058 Devlet Orman İşletmesi Ayvacık Müdürlüğünden Deposn Tol vasfı Ayvacık Ayvacık Asfaltkenan Parti Cins v e N e v i Adedi II.S.N.B. Çam Tom. 2 III.S.K.B. Çam Tom. 4 IILS.K3.Kz. Çam Tom. 2 III.S.N.B. Çam Tom. 40 III.S.N.B.KZ. Çam Tom. 2 Karaçam Şanayi odunu 1 Kızılçam Sanayi odunu 7 M iktarı Adet M3.Dm3. 64334 170 218.490 933 96.156 627 2349.755 7936 73.816 310 49.929 569 218.034 4146 Mnhammen BedeU 340, 150, 120, 240, 200, 100, 110, Eskişehir Afotürk Lisesi Müdürlüğünden Sıra No: Çeşit. Miktsn 1 20 bin ad. Ekmek tek tlp 2 SıSır, Dana, Koyun Eti ve Ciger 3 Süt ve süt mamullert 4Kuru erzak ve bakkaliye 5 Yumurta 6 Temizlik malzemest 7 Kalabak suyu (2500) Tn. 8 Nebatl mar. yağ, Zeytinyag. Mnhammen BedeU 16000, TL. 35000, TL. 15400, TU 37375,TL. 4240,TL. 3800, TL. 1875, TL. 16725, TL. Geçici Terainatı 1200,TL. 2625,TL. 1155, 2803,13 318, 285, 140,63 1254,38 TL. TL. TL. TL. TL. TL. Tarihl 26/8/1970 Gfln Çars. » Saat 10.00 1020 1039 10.50 11.10 1U5 11.50 İLÂN 1 Yukanda cins ve miktarı yazılı 58 parti orman emvali hizalannda yazılı muhammen bedeller üzermden acık arttırma suretiyle satışa çıkanlmıştır. 2 Satış 18 Ağustos 1970 tarihine rastlayan Salı günü saat 15.00'te Ayvacık Orman Isletme Müdürlüğü binasıncfa toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır. 3 tsteklilerin satış günü saat 15.00'e kadar teminatlannı îşletme Veznesine yatırmış olmalan lâzımdır. 4 Bu satışa ait şartname ve eb'at Ustelerl Çanakkale Orman Başmüdürlüğü, Çanakkale, Bayramiç, Balıkesir, Bursa, Bandırma, Edremit, ve tzmir îsletme Müdürlükleri ile tsletmemlz* de görülebillr. 5 Ahcılann teminat makbuzlan v« evrakl mütpit«lert l l e btllrll ffln v e »a»tt« Satif Komisyonuna müracaatlan ll&n olunur. 1 Yukanda çeçidi, muhammen bedell, gecld teminatı, ihale gün ve taaU yazıh madtfeler kapalı rarfla eksiltmeye çıkanlmıştır. 2 Şartnameleri Eskişehir Atatürk Lisesi Mudürlugünde gorfllebillr. 3 Ekslltme vukanda gösterilen gfin ve saatte Eskijehir Atatürk Llseslnde toplanacak Satın Alm« Komisyonunda yapılaeaktır. 4 Eksiltmeye girmek lstiyenlerln 2490 layılı Kanunun 32. maddesinde yazıll «artlar dsireiinde hazırlayacaklan zarflan eksiltme iaatinden bir ııat evrel makbuı mukabiliade Komisyon Baskanhgına vermelerl. 5 Postada vald gecitmelerln kabul edilmiyecegl llan olunur. (Basın: 18519 E. 437 8064.) : 19266 B06ÖL