Katalog

CT7MHURÎYET 7 Temmuz 1979 SAHİFE ÜÇ Buhramn so»u gdmiyor eleneksel KuangÇeu Fuarı (Kanton) kapılarını 15 Mayıs'ta kapadı. Çin resmi haber ajansı Hşinhua'ya göre «Fnarı, be« kıt'aya mensnp çok sayıda ülkenin iş çevrelerinden gelen tem1afkos Klerides'in Birleşik Partisinin Kıbns Temi silciler Meclisinin 35 sandalyelik Rum bölümün silciler ziyaret etmis, Çin dısında yaşayan mültecilerle Hsiankang ve Aomen'deki (Hong Kong ve Macao) Çinli ynrttaşlar da çeşitli de çoğunluk sağlama yolunda olduğu henüz kat'î iş anlaşmaları için KnangÇeu'ya gelmişlerdir». Resmi rakamlara bakıhrsa, fuarı 10.000ı askın yabancı ziyaret etmiştir. olmayan sonuçlardan anlaşılmaktadır. KuangÇeu llkbahar Fuarı. Hsinhua Ajansının 19 Nisan'da yaParti, Lefkoşe de 12 kışılık mılletvekıli listesinin hepsmi almak üzeredır. Daha once parti, altı iskemle kazanmıştır. Bu şe yınladığı Çin Japon ticari görüsmeleri bıldirgesi ve çok sayıda lbay Kaddafî, 1 Eylül 1969 kılde Klerides'in partisi Temsilciler Meclisinde 19 kışılik bır çot, yabancı gozlemcinin tahminlerı, Pekin'in ekonomik ilışkılerini ROMA, (Ajanslar) dan beri hemen her gün artırmak ıstedığini kanıtlamaktadır. Kültur Devriminın ortaya çığunluk kazanacaktır. Kıbrıs Komünıst Partisinin hâlen 7 san îsduydugumuz bir isim hadalye kazandığı ifade edılmıştır. l kardığı «gerileme» ve «dnraklamadan» sonra Çin'in dış ticareti line geldi... Kaddafî, Liböteyandan Türk kesimınde ya /; geçen yıl ilerleme kaydetmış ve bılânçosu yaklaşık 3 872 milyon ya Kıralı Sünnsi'yi devirip, ülpılan seçimlerde 50 bin Türk 15 " dolâra ulaşmıstır. 1970'te bu rakamın 4.400 milyon dolân asması »keyi cumhnriyet haline getiren y Italyada Başbakan Ma parlâmento temsilcılerini seçmış > bekîenmektedir: .devrimin, 28 yaşındaki lideriSoz konusu olan sadece nıcel değişiklikler değildir. Son yılriano Bumor ve dört parlerdir. '< dir. larda önemli yapısal donüşümler de belirmiştir. Öte yanda geleVerilen haberlere göre yeni ge tiden kurulu Koalisyon ' Biz, Libya'daki harekete devnel seçimlerden sonra Kıbrıs'da neksel ticari ortaklar da değişmistir. , Kabinesi üyeleri istifa rim diyoruz. Tabiî sadece biTemsilciler Meclisinde hiç bırg EKONOMIK ILIŞKILERDE YENI etmişlerdir. lim için değil, dünyanın büvük partinin çoğunluğu sağlayamamış "3 kesimi için de bu bir devrimİstifa büyük şaşkmlık uyandırolduğu anlaşılmıştır. & . , YÖNEL'MLER dir. Çünkü bir devrimi, olağan mıştır. Klerides'in Birleşik Partisi >/ ın Halk Cnmhurıyetı'nin ilk on yıllık başlangıç döneminde, bir askerî darbeden ayıran unRumor'un bildirisiride, k «Enosıs» tehlikesi çıktığı zaman dış tıcaret hacmi, 1959'da 4 katı artarak 3,8 milyar ruble'ye snrlardan pek çogu, Kaddafî' nn Bakanlar Kurulu tarafından komünistlerle birleşerek Kıbulaşmıstır. 1950 yıllarında tıcaretin üçte iki ılâ dördu Sovyetnin önderligindeki hareketin siyasî durum incelendikten sonrıs'ın bağımsızlığı için çalışmış ler Bırlığı ve öbür sosyalist ülkelerle yapılmaktaydı. Bu mubatemel taşlandır. ra alındığı ıfade edilmektedir ve azınlık Türk toplumunun hak deleler Çin'in hızla endüstrileşmesıni ve modern kesimler ortaya Rumor Sosyalist, Birleşik Sosya lannı korumuştur. Libya, mncize gibi ortaya çıkoymasında yardımcı olmuştu. Halihazırda, ağır endustri üretilist, Cumhuriyetçi ve Hıristiyan üte yandan Devlet Başkanı Baş , mının buyük bölümü Sovyetler Birliğı'nin yardımıyla gerçekleşkatı petrolön servete bogdugu 1 11 Demokratlar kurulu hükümetiypiskopos Makarios Pazar g* " ^ tirılen kuruluslardan gelmektedir. Sosyalist ülkelerle yapılan bıbir ülkedir. 1957 yılında kesfele 28 Martta görev başına gelmiş dilen petrol sayesinde, 1951'deverdıği bir demeçte yeni yapılan ; limsel ve teknik işbirliğiyle Çin, başlıca kesimlerde yuksek yeteti. ki fert başına düşen 50 dolârseçimlerin Ada'da sürüp gıden,\ neklı uzmanlar kadrosuna sahıp olmuştur. lık millî gelir payı, 1965'te 450 gerilimi azaltacağuıı umduğunu , Bununla birlıkte 60 yılından bu yana Pekin yöneticileri, basBirtakım söylentilere göre, dolâra çıkmıştır. Iki milyon nüsöylemiştir. Türk cemaati temsil ta Sovyetler Birliği olmak üzere, sosyalist ülkelerle olan ekonoRumor ve partisi olan Hıristi. fusla Libya yıllık 948 bin fıçıcileri kanunî yoldan seçilmelenmik ilışkılerini kısmıslardır. Çin Sovyet ticari mübadelesi 1960 yan Demokratlar, Sosyalistlerin lık üretimi ile. A.B.D., S.S.C.B., ne rağmen Rumlardan ayn bina'. 1967 döneminde yaklaşık 16 defa azalarak 96.3 milyon rubleye düsbazı bolgelerde komünistlerle lsVenezuella, Endonezya, Iran, larda kendi cemaatlerinı yönete^ muştur. Bu rakam 1968 için 86,4 milyon rubledır. birliği yapmalan isteğinden huS. Arabistan gibi petrol devceklerdir. Türk ve Rum temsili Çin ekonomisi için kötü sonuçlar veren bu politika, plânlanzursuzluk duyınuşlardır. tstifa, lerinin arasına rgirer. Cstelik cileri arasında görüşmelerin Çar.jj nı Çin siparişleri üzerine temellendiren bazı sosyalist ülkeler için genel bir grevin arifesinde meyrezervleri, bn ülkelerden daha ] şamba günü yapılması beklerur^ de ağır bir darbe olmuştur. dana gelmiştir. Rumor, Uçüncü zengindir. ken, Devlet Başkanı Makarios"", kez Başbakanlık yapmaktaydı. Avrupa sosyalist ülkeleri arasında, dış ticaretinin yandan fazTürkler mahallî muhtariyet is., lası Çin'e yönelen Arnavutluk harıç tutulursa, Çin'le sadece RoDevlet Başkanı Guiseppe SaNe var ki Libya, çok kısa bir tedikleri takdirde görüşmelerin manya'nın ciddi ekonomik iliskileri mevcuttur. Son zamanlarda ragat, Rumor'dan yeni bir hüsüre öncesine kadar iam anlabir çıkmaza gireceğıni söylemişÇin'le Yugoslavya arasında ekonomik ilişkilerin kurulması hakmı ile bağımlı bir ülkeydi. Sakümet kurulana kadar geçicl o. tir. ^ ^ kında belırtiler vardır. Yaftalık Yugoslav dergisl «NİN», on yılvnnmasını îngiltere'ye terketlarak Başbakanlık yapmasını lslık bır kesılmeden sonra Çin'in Yugoslavya'ya ticarl ilişkilerın miş, toprakları flzerinde Ametemiştir. Romen Sovyet yeniden kurulmasını teklif ettiğini yazmaktadır. îges'den bu yana rika ile îngiltere'nin askerî üsDevlet Başkanınm bildirisinde lerini kurdnrmnştn. Andlaşması imzalanıyor jj Pekin, başka sosyalist ülkelerle olan ticari ilişkilerini yeniden çarşamba günii siyasl llderler aKakoyannis (safda), K Daponte ile. uyarmak için çaba göstermektedir. Ne var ki, bu mübadeleler rasında görüşmelerin başuyacağı Petrol konnsnnda da dürnm genellıkle süreklilık göstermemekte ve hadmleri önemsiz kalbildırilmektedir. synıydı.. Sayıları 20'vi bulan maktadır. ve yedi bfiyfik petrol karteline öte yandan istifa eden hükuPekin, 1960 yıllan başmda sosyalist sistem çerçevesi içindeki baglı sirketler, ülke balkına ajt met baskanı Marlano Rumor uluslararası iş bolümünün bazı ülkelerin bağımsızlık ve hukümolması gereken tabiî zenginlikMerkez Sol koalisvonuna ranlığını tehlikeye düşürebileceğini ilerı sürerek sosyalist ülkeIere sabipti. Fetrolü bunlar çıhıl partılerın sekreterlerıne durı lerle olan ticarî ilişkUerini frenlemişti. Bununla birlikte uluslarakartıvor, ihraç ediyor ve ülke n bırer mektup göndercrek istifa rası iş bolümünün gerekliliği bugün de kendisini göstermektedır. dısında rafine ettikten sonra itf.nın nedenmi açıklamıştır. Çin deneyi bunu kanıtlamaktadır. halâtı da yapıyorlardı. Libya' Marıano Rumor ilgılı partile. Çin dış ticareti sosyalist ülkelerle kopmasınö*an sonra n«t bir da petrol rafinerisi de kurulsekreterlenne yazdığı mektup BÜKREŞ, (THA) biçimde gerilemiş, tedricî olarak 1959'daki düzeyine yaklaşmış, mamıstı. Tek ele geçen sey, ta, Demokrat. Hırıstıyan, Sos sonra da bu düzeyi aşmıştır. Ama 1968 1969'da sosyalist ülkeleomanya ile Sovyet Rusya arabn şirketlerin verdiği paydı... yal Demokrat ve Cumhurıvet sında bu hafta imzalanmasıj rin Çin ticaretindeki payı üçte iki, ya da dörtte üç değıl, sadece çi Partılerden kurulu Merke Fakat bütün bn elverişsiz dnbeklenen dostluk paktı, Sov •424 ilâ •b25'tir. Ashnda Pekin dış ekonomik ilişkilere hiçbir şeSol Koalisyonu mensupların kıltfe sırt çevirmiş değildir. Sadece «partner> değiştirmiştir. rnmlara ragmen, Libya, Batı yet Komünıst Partisi Genel Sekkesın olarak tutumlarım belırt için bem savunma alamnda, reteri Leonid Brejnev'in birden YENİ TİCARÎ PARTNERLER . meğe ve Merkez Sol Koalısyo hem de ekonomide giderek vazbronşit olmasiyle, iki ülke arasınnu çevresınde yenjden toplan geçilmez bir önem kazanıyoraponya bugün Çin dıs ticaretinde net bir biçimde ağır basıdaki soğuk ha^tıyı bir kere mağa sevketmek için istifa et dn. Meselâ Amerikalıların yor. 1968'e oranla Çin Japon mübadelesi 1969'da °.'»14 artarak ortaya koymuştur. tığini behrtmıştır. Wbeelus üssü, Akdeniz'deki 625 milyon dolân aşmıştır. Bu rakam yaklaşık olarak Çm'le Romen siyasi çevrelerinin ması ds yasaktı. Şimdi yazıyorPARtS Zorba filminin yabenzerleri içinde en büyük oBu mektuptan. Mariano Rulomatik hastalık» olarak vasıflan% sosyalist ülkelerin tümü arasındaki ticaretin iki katına bedeldır. larmış artık» dıyor. ratıcısı ünlü rejısdr Kakoyannis K. DAPONTE lanıydı ve 6 ncı Filo için hayatî mor'un Merkez Scl Kaolısyonu dırdıkları Brejnev'in bronşiti se^ Japon gazetesi «Mainichi» geçen Aralık aymda şunlan yazıyordu: Darbe sırasmda yurt dışında «En antimilitarist» diye nıtebir tesis olarak biliniyordu. nun mıadını doldurduğu gorü bebiyle paktı imzalamaya dün «tki ülke arasında mevcnt politik sornnlann çözümündeki giiçbulunduğunu anlatan Kakoyanlendirdiği fılmıni Türkiye'de deyazıyor Avrnpa ekonomileri de, özelBaşbakan Kosigin gelmiştir. Ro lflklere ragmen Çin'in ticaret konnsnnda Japonya'ya bağımblıgı şunde olmadığı ve bu koalisvo nis, «Gerekirse Yonanistan'a ğil, fakat Ispanya'da çevırmek artmaktadır^ likle Süveys kapandıktan sonmanya siyasi çevreleri Brejnev'in nu guçlendırme kararında old\ıdönmeye hazınm» diye ekliyor. için bu hafta Paris'ten ayrıldı. Batı Avrupa'da Çin'in ticarl partnerleri listesinin başmda Fera, Libya petrolüne bagımlı haBukreşe gelmiyeceğini ve muhte| u sonucu çıkanlmaktadır. «Şayet bir dostnma yardıra ve1967 askerî darbesinden beri Ale gelmişlerdi. Batı Almanya* melen «diplomatik» bir hastalığa deral Almanya gelmektedir. 1967'de iki ülke arasındaki mübadele, ya destek olmam gerekiyorsa tina'daki albaylar yönetimi ile rist yapıttır» dlyor, Truvalı KaÇin'le Alman Halk Cumhuriyeti arasındaki ticaret hacmini 6 kat nin petrol alamnda çalışma vatutulacağını bundan daha bir yann bile gitroeye baıırım Alarası açık olan Mihalis Kakodınlar için. Ve sanatçılann tugeçerek 283 mityon dolâra ulaşmıstır. Geçen 10 Şubatta. Frankpıp, sirket Jmrdnfn tek ülke ta önce söylemekteydiler. baylar Ynnanistamna» diyor. yannis, Yucan klâsıklerınden tumları ile, bugünkü yaşantımıfurter Rundschau gazetesi, geçen yılm ilk 11 ayında iki ülkearaLibya'dır.. Aynı sekilde, diEvripides'in «Trnvalı Kadınlar» İki ülke arasında 1968 7i ve siyasal durumları ne deYunanistan dışmdaki karşı • Jer Avrnpalılar da, Libya'va trajedîsini ilk başta Türkiye'de sona eren 1948 dostluk paktı o za smda gerçekleşen mubadeleyle ilgili rakamlar yayınlamıştır. Bu receye kadar etkileyebilecekledarbeci Yunan sanatçılarının donemde Federal Almanya'nm Çin'e ihracatı 155 milyon dolir, itkaderlerinî bağlamı* gibidirçevirmeyi tasarlamıştı. Bu mak rini soruyor kendi kendisine : mandan beri rafta durmaktaydı. gosteri ve faaüyetlerinin yapıcı halâtı ise 85 milyon dolârdır. ler.. satla Anadolu'da bir yer de aCeausescu, Moskova'jT 19 Mayıs«Şayet köklü ve kesin bir se olmaya devam ettiğini belirten Federal Almanya'yı Ingiltere lzlemektedir. 1969'da Ingiltere* ranmış ve hattâ Yaşar Kemal'ın ta ziyaret ettiği vakit Sovyet Ro Albay Kaddafî ilk olarak yakilde etkilemiş olsaydı, bn trayakışıklı rejisör, bize Türk kahd'e tavsiyelerine uyularak Adamanya dostluk paktmın imzalan nin Çin'e ihracatı 124,3 milyon dolârlık rekor düzeya ulaşmıstır. bancı üslere el attı.. 8 Aralık jedinin yazıldıgı 2000 yıl öncevesi de çıkardıktan sonra sanat1970'in ilk iki ayında Çin, îngiltere'den geçen yıl aynı ddnemdeki na yakınlarındaki «Yılanlı Kaması karan verilmişü. 1969 tarihli konnsmasında «Libsinde de etkilerdi. Savaşlar dn çılann rolü hakkındaki görüş23 milyon dolârlık alıma karşı, 25,7 milyon dolârlık ithalât yaple» teklif edilmişti. 47 yaşmdakj Brejnev'in •diplomatik hastaya, topraklarında yabancı asrnrdn, degil mi? Ama bn demek lerını şöyle özetledı : mıştır. Çin ttalyan ticaret hacmi de artma eğilimindedir. 1969'ut» Kıbrıs doğumlu lngiliz uyruklu lığı» ile Sovyet liderlerinin Ça•Jegildir ki, insanoflu bn yönker oldnğu sürece özgüriüğüne ilk dokuz aymd'a 5 Mart taribli UNİTA gazetesine göre, iki ülke reıisör, kendisine gösterilen cYı deki çabasını elden bırakmalı. «Sanatçı, politikacı gibi nzlaşvuşesku'jT.ı küçük düşurmek gatam kavuşraus sayılamaz» dearasındaki mübadele geçen yıhn aynı dönemdeki hacme gore lanh Kale» fotoğraflanm da ma taraftan değildir. PolitikaSAYGON, (a a) Guney Viyesıni gütmekte oldukları kabul Bn yöndeki çabanm her seye 0 misti. Bundan 6 ay sonra, A/il6.1 artarak 89,8 milyon dolâra yükselmiştir. öte yanda Çin'l» başlangıçta çok ilginç bulmasıcı gibi aynı tavizciligi gösteretnam hukumetı. Amerikan Dışedümektedir. rağmen devam etmesi ise, insamerikalılar ve Ingilizler, Libdiğer kapitalist ülkeler arasındaki ticari ilişkiler de gelişme için' na rağmen, son olarak îspanya nın iyimserliğini, yapıcıhgı ve mez. Sanatçı her türlü özgürlüişleri Bakanı Wılham Rogers'ın ya'dan çekilmis bnlunuyorlardedir. da bulunan eski bir kale ve ova olumlnlugnnn ortaya koyuyor^.» gun herhangi bir sekilde kısıtsözlerinin yer aldığı on gazetey dı. Tabaneı üsler millileştirilyı filim için daha uygun görlanmasına karşıdır. Sanatçı potoplatmıştır. Rogers Vıetkongun mişti... ÇİN VE AMERİKA müş ve fikrini değiştirmis, anlalitikacıdan daba içten ve canBundan sonra Yunanistan'danüfusla orantılı temsil esasına şılan... Kakoyannis'i bu karanndandır. Her türlü sistemlerin Sıra petrole de geldi... Kadki albaylar rejiminin kendi fıdayanan bir gorüşmeyı kabul etekinj sosyalist ülkelerle ticaretini durtfurmasını «kendi gficuda etkileyen unsurlardan biri» dışında yaşar. Sistemleri, yasandafî Snce, petrol sirketlerini limlerini Teodorakis'in müziği mesinin ihtimal dahilinde oldu. ne dayanma»ya bağlamakta ve Ticaretin Batı ülkelerine yonin, Türkiye'deki son olaylann tılan, kısacası hayatı, kendisi gerekçesiyle (!) yasakladıklarıüretimleri konnsnnda nyanp, nelmesi ise «ara kesimler» doktrini ile izah edümektedir. Bu funu söylemıştı. ve sıkıyönetirnin olduğunu öne knrmak, yaratmak ister yeninı hatırlattı. «Bir ara afişlerde bazı sınırlamalar getirdi. 1 Teradoktrine gdre sosyalist ülkelerle sosvalist dünya arasında iki guç Hukumet sozcüsü gazetelerdek «ürenler de var bu arada. veya jazetelerde adımın yazılmuz çünü, petrol sirketleri ile yer almaktadır : Asya, Afrika ve L&tin Amerika'nın bagımsıılıga haberin «Rofrers'in sözlerini tam yaptıgi anlasma, bn şirketlerin kavnsmnş ülkeleri (Birinci ara kesim) ve gelismiş kapitalist ülBERLİN, (iJL. Radyolar) Böylelikle ne Yunanistan'd'a, olarak yansıtmadığını» ilerl sü sıkı bir kontrol altına ginnesikeler (tkinci ara kesim). merikanm Vietnamda Işledlne de Türkiye'de çevirmiyeceği rerek «Gaıete sahipleri haberleri ni öngörüyorda. ği savaş suçlannı anlatan Bu iki güç, sımfsal nitelikleri dışında Pekin yönetidleri tarabu filim hazırlıklarına başlamaîc hangi kaynaktan alnuş olurlarsa bir Batı Alman filminin se| fından «müttefik» olarak görülmektedir. Nitekim Çin Tîcaret BaFakat mesele bnrada bitmeicin yola çıkmağa hazırlanan olsunlar basılanlardan sorumlu bebiyet verdiğl büyük olaylar kanlığı sozcüsü, 1967 llkbahan KuangÇeu Fuannda «Çin'in Bamis olmalı ki, pazar günü, ülKakoyannis ile Montparnasse dur.» demıştır. tı Avrnpa ve Kanada fle dış ticaret iliskileri Amerikan emperyayüzünden Batı Berlin filim feskede çalışan 20 sirketin birden Bulvarındaki bürosunda göriişSöz konusu haber «Associated tivalinde, ödül dağıtınıı yapıl Ş, lizminin "mahsnr" bırakilmasında yardımcı olmaktadır» demiştır. millilestirildiği açıklandı. Artük. Press» tarafından dağıtılmıştı maması kararlaştırılmıştır. ^ Ne var ki, Çin'in bu tavn Amerikan iş adamlarım ürkütmektık Libya'da toprağın iistü de, Amerikan yetkılilerı Rogers'in Zorba filmi Amerikalı yönetmen George«'. ten uzaktır. Tokyo'daki yabancı gazeteler temsilcilerine gora aitt da Libyalılann olmnştn .. Amerikan şirketi Du Pont, Çin'le ticarete hazır olduğunu belırtStevens'in başkanlığındaki 9 Kaddafi'yi alkıslamaktan baş sözlerinin Saygon gazetelerinde. «Zorba filmi Türkiye'de töskı şeklıne ıtıraz etmediklerini miştir. ESSO, Gulf Oil, Standard Oil of New Jersey gibi önemll kişilık uluslararası jüri heyeti, ka bir sey yapamıyoruz bngün. terilmedi mi? Çok yazık.. Ama belirtmışlerdır. diğer Amerikan sirketleri de Çin pazarıyla ilgilendiklerini açıklaçıkan olaylar sebebiyle yanşmaneden? Tfirkler aleybinde de bir mışlardır. ya dahil olan filimler için oy Mehmet BARLAS Toplatılan gazeteler Rogers'in şey yoktn aynca. Kaldı ki, inAmerikan tekellerindeki bu egilim Washington'un Çinie tikullanmaktan vazgeçtiğini ilân Pazartesi gunü komünistlenn nu sanlar arasındaki sınır ve dncareti engelleyen karan yeniden gözden geçireceğini açıklamasıy» etmiştir. Jüri, son olaylar yüzün fusla orantılı bir temsil sistemivarlan kaldıran, benim de ekla izah edümektedir. 19 Aralık 1969'da yürürlüğe giren bu kararla den görevine devam edemiyecek TİTIK Şebekemi yitirriım. ne dayanan bir çozum yolunu lediğim sahneler vardı KaıanAmerikan şirketlerinin dış ülkelerdeki bağh ürmalan Çin'le ticaduruma geldiğini ileri surmüsHukumsüzdür. gorüşmeyı kabul edebıleceklericakis'in romanına. Hatirlavacakret yapabileceklerdir. Amerikan flükumetinin bu karan Pekin'in tür. sınız, Zorba bir yerde "Benim ni, bu durumda komünistlenn Ali Göğüs tepkisiyle karşılaşmamıştır. Bu ise, Pekinle Amerika arasındaki için iki tfirln insan var : îviler (DIŞ HABERLER SERVİSİ) Daha önc« de Festivalde g6s yarı gizli ticari mübadele olanaklannı artırmaktadir. temsılciliklerın Oo20'sini, hükuÎ.T.Ü.MJH.F, terilecek filimleri seçen komismetın ıse en aşağı 0c20'sini ala ve kötüler... Türk olmns, Rnra, Hsinhua Ajansının yukanda Kanton Fuan dolayısıyla sözüElektrik II. 8418 Çinli olmns önemsiz. Kaldı ki, yon, Batı Almanyanın festivale cağı yolundaki tahminine yer ver VEW YORK Birleşmiş Mil proteinin */'o40'ının kaynağı haynü ettiği «Hong Kong» lu ve «Macao» lu «ynrttaşlar» genellikls insanlar öldfikten sonra bep aygönderdiği iki resml yapıttan (Cumhurıvet: 6858) mıştır. letler tarafmdan yayınlanan 1969 vanlardır. bu alışverişte aracı rolü oynamaktadırlar. Burada iki olgu göze nı yere giderler..." der.» biri olan «O.K.» nin festival kuistatistiklerine göre, son 20 yıl Amerıka 1969 yılında da enerçarpmaktacftr: Genel olarak Çin'in belli başh ortaklan ile olan Kakoyannis'in daha önce çerallanm bozmadığı gönişünde ji tüketimi yönünden birinci sıiçinde en hızlı ıktisadi gelişme ticareti açıktır. Yani ithalâtı ihracatından fazladır. Oysa resml virdiği Elektra filminin ise Türdirenerek tertip komitesinden rayı almıştır. 1968 yılında Amebilânçoya göre Çin dış ticaretinde denge mevcuttur. O halde dogosteren ülke Sovyetler Birliği' kiye'de sadece Sinematek'te çekileceklerini bildirmişlerdir. lârlar nereden gelmektedir? önce, Hong Kong'tan. Çin'in Hong dir. 1969 yılı istatistiklerine gö rika'da tüketilen enerjiden kişi gosterildlğini anlatıyoruz kendiBatı Berlin Kültür Senatörü başına düşen miktar on ton maKong'la ticareti 400 milyon dolârdan ötedir. İthalâtı ise sadece 7 re, dünyada mal ve hizmetler sine. Profesör Werner Stein'in Batı den kömürünün enerjisine eşitmilyon dolârdır. Çin'in Hong Kong'a sevkettiği emtianm büyük yönünden önemll bir gelişme Almanyadan acele Batı Berline tir. Ancak pek çok ülkede hâbölümü «yeniden» satılmaktadır. Aynca Hong Kong'a gelen Amekaydedilmekte, fakat kalkınan Kıbns olaylan gelerek jüri üyeleri ve tertip ko lâ insan başına enerji tüketimi rikan savaş gemileri «taıe sebze» ve icme suyu ihtiyacını Çin'den ülkelerin çoğunda bu gelişmeHukuk ve sinema tahsilini Inmitesini uzlaştırmasından sonra 1.7 ton kömürün enerjisine eşkarşılamaktadırlar. Içme suyu Hong Kong'a Çin'den özel bır den faydalanılamamaktadır. giltere'de yapmıs olan Kakoyanda olay yatışmamış, bu defa sol tir. «bent»le gelmektedir. 1969 yılı istatistikleri kitabınis, Kıbrıs'tan da söz açıyor : eğılimli yapımcılar. delegasyonlar Sanayi ulkelerinden iki kat na göre, 1970 yılında rfünya is«Kıbns'taki catısmalar bngün ve halk jürinin istifasında direndaha kalabalık bir nüfusa sahip çıleri, 1950'dekine oranla ikibusadece Ada Rnmlan arasında meye başlamışlardır. Sol eğilimll olan az gelismiş ülkeler dünyaçuk misli fazla mal ve hizmet kalmıs olabiiir. Türk ve Rnmlar 5apımcılar, dışardaki taraftarlad'a 1968 yılında tüketilen enerji sağlamaktadır. Bu süre içinde arasında olmıvabilir simdilik.. n ile birlikte, gerekirse, festivamiktannın sadece yedide birini dunya nüfusu birbuçuk kata Fakat dıstan müdahaleyi kıskırt le aynlan sinemalardan birini işkullanmıştır. yakın bir artış gö?termiştir. Anmak istiyecek bazi nnsnrlann. gal ederek durumu görüşeceklecak, 11 gelismiş ülkede mallarTanm üretimi her zaman vaptiklan gibi iki rini bildirmişlerdi. la hizmetlerden ibaret gayrisafî toplnln^n birbirlerine düsurmeöte yandan, 196368 arasındamillî hasıla ınsan başına yılda leri o kadar kolay k! örne|in, ki bes yıllık dönemde dünya ta2000 dolân geçerken, kalkınfngilizler Adadan kjsmen çekinm üretimi *il5 artmıştır. Aynı makta olan 100 ülkede gayrisalecekleri laman da öyle yapsüre içinde çiftlik ürünleri Tufi milli hasıladan kişi başına dü nus'ta */il3, Dominik Cumhurimıslardı. Bn dnrnm ise aralıkşen 350 dolânn altındarfır. larla, bütün çatısmalarda tekrar yetinde B'o8, Arjantin ve Urugu» Samsnn lanıp dnrmnştnr. Bn vüzden ay'da Vo6 ve Suriye'de *o O ora/4 tktisadi ürünler d'e dünya ülbngünkfi çatıştnalar da îW top kelerine değişik oranlarda da nında azalmıştır. Dünya ticareti Kız Teknik Öğretîm lnlnk arasındakl açık catısmalar ise dramatik d"egisiklik!er gö«ğılmaya devam etmektedir. ME3ÖOO CTTT ( M . Olgnjılaşma Jpnstitüsa'nuıt kadar önemlidir. Sonnnda daitermektedir. Dünya ülkelerinin skl Içlşlerl Bakanı Luls Ema bir olay patlak verebîlir. Sovyetler Birliği ihracatı 20 yıllık süre içinde hecheverria Alvarez, pazar güKaldı ki bövte olmass, iki taraf men hemen eskisinin dört katıSomsnıı Bölgesi Yirmi yıllık süre içinde iktinü yapılan başkanhk seçimsksatlı olırak ikide birde knna çıkmıştır. sadi eelişme yönünden birinci minde, oylann •• 95 e yakm bir / kırtılmasa. vflTyıllar bornnpa Güney Amerika'da tlcaret essırayı 4.3'lük bir gelişme ile bir arada yamvan İki toplnlugnn tasmını toplıyarak, altı yıl için CİLT KAPAKLARI HAZIR: lcisinin 1,9 katına, Afrika ve Sovyetler Birliği almıştır. Dünson onbeş viida oldnfn ribi birMeksikamn yeni CttrnrrurbaskaKuzey Amerika'da 3 katına, Okyada iktisadi gelişme ortalaması birlerine girmesine ne tebep nı seçilmiştir. ise 2.7*dir. tktisadi gelışroe ora yanusya'da 3,1, Asya'da 4,4, Avvardı?» 14 Faslkulde tamamlanacak olan Büyük 48 yaşmda olan Alvarea, ISctlrupa'da 4,7 ve Sovyetler Birlinı Kuzey Amerika'da 2.1, Asyadardaki thtilâlci Demofcratik Sergîsi fiinde 7,4 katına çıkmıştır. da 3.2, Avrupa'da 2.6, Günev Yeni fflmi Turk Sözlüğü'nCn cilt kapaklan yan Amerika'da 23 ve Okyanusya1948 1968 yılları arasında bfl Partinin adayıdır. Sandıklann 3 E Daha once «Balıklar», «Elekda 15'dur. fün dünyadaki şehirlerarası yol kapanmasından sonra alınan sotra» ve «Zorba» yı çeviren renuçlar, Alvarez'ln beklenen bir larda knllanılan yolcu otomobil kağttlanyla beraber selofan mahfaza YAPI ve KREDİ BANKASI İlsör Kakoyannis, Evripides'in sekilde zafere ulastığını gösterMilyonlarca insan 6nemli bir lerinin sayısı 43 milyondan 170 trajedisinden esinlendiği filim et ve öbür proteinli besinler Sanat Galerisi • Galatasaray milyona çıkmış, ticarl amaçlar miştir. içinde satışa çıkarılmıştır. İçin Vanessa Redgrave, Katheeksikliği ile karşı karsıyadır, Muhalefetteld ülusal Hareket la kullanılan taşıtlarm sayısı İse Tİne Hepburn, trene Papaı cibl birçok ülkede tüketilen protei24 Hazİran 18 Temmuz 1870 < Partisinin adayı Efrain Gonzales aynı süred'e 13 milyondan 48 f sanatçılarla »nlasTnıs. nin /o8O'i sebzelerden ahomakMorfin ise, oylann •• 5 Inl ala/ milvona yüksehniştir. Fazardan başka her gün 818 arası açıkbr. ^ «Klânk drvirlprdpn hnrüm i Italyan Hükumeti yme istifa etti A Kaddali'nin son zaferi Klerides'in partisi ençok l'iıı'iıı ılı\ ticareti oyu 6 G fopladı dıs basında Lefkoşe, (UPI) C "Trııvalı Kadınlar,, Türkiye R yerine fspanyadaçevriliyor Kosigin Bükreş'te; "Zorbcr,,fiın Rejisörü Kakoyonnis konuştu Brejnev ise ; "Diplomatik grip e yakalandı \ I Amerikan Dışişleri Bakanının demecin ' yayınlayan on gazete loplatıldı «O.K.» yiizünden Berlin Festivalinde ödiil verilmiyor P Son 20 yıldo en hızlı gelişen Ulke Sovyeller Birliği A Hayat BÜYÜK TÜRK SÖZLÜĞÜ 11. Fasikül çıktı (New Times) YAP! ve KREDİ BANKASI Kültür ve Sanat Hizmetleri Serisinden Meksika'da, iktidar Partisi, Başkan sHmini kazandı 6 7 . Sergi E Halk £1 Sanatları Motîf Değerlcndirme