Katalog

SAHİFE tKt 16 Mayıs 1970 mrnn örünlerinln gerek bestn maddesl, gerckse tüketim ve Ihrac ürflnü olarak taaıdığı önem, verimi arttnmak Için ban ted. Mrler alınmamnı sornabı kdmıstır. özelükla tanm üriinlerini saram nfratan virüsler, bakteriler, mantarlar, kfifler ve çeşitli böceklere kmrşı kuiLanıian Urun Uâçlan genis bir uygnlama alaıu bnlmustUT. Pamnk, tütfin fibi t ı n m urünleri yanmda meyvalar ve sebzeler de tanm zararlanna karsı bu yoldan konınmakta ve yaygın ilâçlama metodnyla geniş bir tanm mücadelesi yapıhnaktadır. Ancak, tanm llâçlannın M H H » ve ozellikle hayvanlar ve insaalar üzerindekl etkileri de kullanılmalan ile birllkte ortaya çıkmışür. Çfinkü, tanm Daçlan zehirli' etkilerinl hayvanlar ve insanlar üzerinde de göatermektedir. Yanlışhkla kullamlan tanm Uâçlan yanında, yıkanmadan yer.en meyvalar, bu Dâçlann konulduğn kaplardan baska besinlerin yenmesi gibi çeşitli yollarla yurdumazda da zehirlenme ve öliimler gorülmüş, bu konuda tedbir aJuıması sonınlnlnğu öıerinde ısrarla durulmustur. T TARINIİÂÇLARI SORUNU Dr. Erdal ATABEK TÜRK TABtPLERİ BÎRLÎĞÎ BAŞKANI 1967 yıiında 2124 besin «ehirlenmesi olayı olmus ve 51 kişi ölmüştür. 1968 ve 1969 yıllannda 1679 zehirlenme olayı olmus ve 58 kişi ölmüştür. Bu bestn zebirlenmelerinin bir kısmmda tanm Uâçlanmn neden teskil ettiji tesbit edilmistirTesbit edilen tanm Uâçlan aruında ço> İunluğu Folidol Te DD.T. gibi flftçlar teskil etmektedir. Akut zehirlenme b&kunından en önemll prup orpanik fosfatlı tanm ilâçlandır. Memleketimizde parathion ve benzeri ilâçlarla ilâçlanmış meyvalann (bilhassa elma ve şeftalilerin) yenilmesine bağb «ehirlenme ve ölUTı vak'alanna sık rastlanmaktadır (2). Klorln bJdrokarbonlar grnpondan olan en•ektisidler (örnefin D.D.T.) y a | dokusnnda depo olduklanndan saflık için devamlı brr endiçe kavnağı olabffirler. Gıdalarla müyonda 150 oranında OD.T. alan sıçanlar tamamen normal förünüştedir. Fakat bu hayvanlar aç bırakılacak olursa vağ doknsundan açığa çıkan DC.T. fle rehirlenirler. D.n.T söte kolayca geçer. D.D.T. ile ilâçlammş çayırlard* beslenen ineklerin sütönde litrede 3.5 mgrD.DT tesbit edilmiş olup ttöyle bir sütten fanal edUen tereyağındaki D.D.T. kesafeti kil»da & mgr. a vfikselir. üygar filkelerde sü> tün hiç bir şekilde ensektisid (tanm ilâcı) ihtiva etmesine müsaade edilmemektedir (3). ehirlenme belirtüeri de değisiktir Çeşitli ilâç cruplannda bazı farklar olmakla beraber DD.T. zebirlenmelerinde hâkim beHrtiler kusma, titreme ve kasılmalardır (1). Aldrin. tsodrm fibi Uâç zehirlenmelerinin belirtileri de mmlara benzer. Diazir.on, MalatWon, Parathion gibi oreanik fosfor esterlerinln Taptığı zehirlenmeierin bâkim belirtileri KÖrme bozuklaklan, mide borsak hareketlerinin artması, karm ağrılan. bulantı, kusma ve ishaldir. tleri zehirlenme hallerinde dispne (nefes darlığı), siyanoz (morarma), pübnoner ödem (akcifer ödemi). fc»«hıui«rJ koma hnsule selir (1). Sorerya Aygfin tanfmdan Tfikaek Saink Şftrerileo bir raporda bildirilmistlr ^ Tanm «âçiannTn en ax cararlı olanlannın kullaıulmasuu öngörm« ve kahntı nrtlddeti uzun olan sehirU Uâçlan yBsaklamak. O Merva, a e b » «« yemJerde oldnfa gibi hayvan organizmastnın yaf dokmunda depolanan DX».T. ve büesimlerinin knUamtmasmı yasakJamak, bunlann rerine kalıntıiı kısa s&ren il&çlann Ithal ve imaline Irin vermek. A Tamn Oâglansm EeblrU, çogunun çplt çiddetli zehirll olduğu gözönünde tutularak alımını, satımını ve kullanılmasını disiplln ve kayıt altına almak, bu konuda tanm uzmanlanmn denetönlnl «aglamak. A Tanm İlâçlan kaptan fizerine (DÎKKAT ZKHIRLÎDtR) yazısı ve ölö kafan resml koymak. €1 Meyva va «ebzeier Uâçtandıktan sonra kahntı sOrelerine göre bir haftadan bir aya kadar zaman geçmeden toplanmasmı ve satıl Cici demokrasi'ye cici ekonoml. Meraleketin iktisadi durnmuM baktoğınn zaman fevkaliae Şoyle ki: Piyasada para darlığmdan yakımyor 1« adamlan.. OrUlıkta pa • ra jokmuş, hep bono üzerinden yürüyorrauş işler... Ve o hale gelfaı i mis ki, çeşitli yoliardan hilesi bulunarak birbuçuk yıla kadar aza • hlıyormus bonolann vâdeleri... Proteslo edilen »enetler artmıs. a Hep para darlığindanmış bunlar. Peki para darlığı nereden doğuyor?. Yürürlükteki kutala göre ülkemiae ithâl edflecek maHann teminat ve brdelleri Merkez Bankasına yahrüır. Merkez Bankası bnnlan dolâr üzerinden yabancı ülkelere öder. yabancı ülkelere odenen dolârla satm aJman mallar Türkiye'ye yollanır. Şimdi tüccar, ithâl etmek istediği mallann tcminat ve bedeUerini banka kanallanndan Merkez Bankasına yaürnuj. Ne var ki hükuraetin elinde döviz kıt olduğundan transferler zamanında yapılanuyor. Merkez Bankasmda yahyor paralnr... Bu yüzden piyasada hem para sıkıntısı var, hem de ham madde sıkmttsı.. Para sıkmhsı demek, para yerine kâgıt verilme»i, yani «enet üzerinden if göriilmed deraek.. Ba danunda trfedler kazanır. Ham madde sıkmtısı demek, karabona demek». Ba durumda karaborsacılar kazanır. Sozün kısası, karaborsaeılarla tefecilerin Ijl ij... Doğrn dflrBst çalışmak tsteyen tüccarm ağzmı bıçak »çmıyor. Ham madde sıkıntısı. fabrikalann ya kapannun. ya da gere|inden daha az eahsınan sonucono doğurnvor. <Ham madde sıkmtısı . döviz darlığı para darlığı» kolkola gelişirfcen üretim artmadığından fiyatlar >ükseliyor. Fiyatlar yiikseldikçe hayat pahalılığı Te geçim darlıgt da yoğunlaşıyor. İKİIer topln sözleşmelerle. memurlar personel kanunuyla sıkmtı çiderilir sanıyorlar. Oysa maa? ve üeretler artar, üretim a y . nı kalır. fiyatlar fnrlar, geçim nkmtısmm kısır döngüsünden çıkılanuz. Bo kısrr döngfi ayni zamanda Ttirk ekonomismln yapml boavkluğundan doğan kısır döngüdnr. Çünkü Türkiye, temel sanayilesme yahrmılannı bir yana bırakraış, dısanya bağınilı bir komprador ekonomisinin abur cuburnna bağianmıs. Dışarıdan ham madde gelecek, bizim fabrikalar I5IIyerek. dısandan parca gelecek. bizhn fabrikalar makine yapacak dışarıdan gelecek mallara bağli bu ciei sanayi Oıracata dönük olsa neyse!.. Terslne bu dci sanayi Anadolo pazannı sömumıek üstönedlr. OtomobUin parcası. gazozun özü, blrarnn maltı, l&stiğin kauçuğu. kumaşm naylonu gibi aklmıza gelen, gelmiyen ne varsa dıaandan gelecok... Hepslne döviz gerekli Ve dövize muhtaç bu d c i sanay! ürunleH yabancı memleket pazaTlarma Uıraç edillp döviz saghyamıyor. Döviz sailayan ihraeat, pamnk, inclr. üzfim, fmdık, tütün Bundan kırk yıl önce olnıtlarda öfretmen öfrendye: thraç mallarnmzı say b&karnn!. dediginda na cerap va> rfliyorsa durum aynıdır, deglsmis Wr »ey yok. Böylece açık veren, yanl ihrac»rı ithalatındaa dnsfik dzf flcareti olan bir yoksnl ülke ne yapar? Borçlanır. Biz de borçlamyornz borçlanacagnnn kadar... Ama Iptn nca kaçmıs elimizden .. öylesine hağımlıyn ki borçlanmaya; eloğlu borç verirken şartlannı koyuyor. Elbette koyar... Bize borç »eren Yardıra Konsorsiynmnnnn patromı Amerikadır. Turkiyede ekonomik dnrumun bataga gittiğini gören eloğlu, artık pek nazb davranryor. Veresiye satış yapan mahalle *«»fcfc«'« bile hesabmı bilmiyen afleye kansrr: tk} aydır borcnnuzu vermediniz, stmd! de on sise bira 1». tryorsnnnz, bir siirü de meze... Ba hovardalıktan vazfeçin! Blraz kemerlerl nkın! Bnnn rapmazsamı veresiye yok! Ayn] p o m takmnziştır Tardnn Konsocsiy lumı bfse karş*... «Vergileıi arttınn. devalfiasvona gidin. yatınmları kısıtlayın, kalkmma hrzını dflsfirün, istikrsr politikasma trfrin... O zaman istedipiniz krediyi bu yıl da açanm» diyor eloğlu .. Bağmılı bir yoksul ülkenin ekonomisine, yabancı yeüd mihraklan böylece egemendirler. Veresiye verir, sömürür, mnsluklan açar, mnsraklan kısar.. tstedlü gibi çekip çrririr. Deuıire] Iktildan sundi nkısmış dnrnmdadır. Piyasada para sıkıntısı döviz darufına bağil, dövb darlığı ham madde sıkıntısı yaratıyor, ham madde sıkıntısı cici sanayi] felce afratıyor, cici sanay) felce uğradı mı kompradorlar çağnşmaya hasbvor, ve de sözün kısası içinden çıkılmas bir baır döngu... Ne yapacak Demirel fktldan şimdi? " Ne yapacağım görfiyorsunoK Poslayı bilsbütün şasırmış. sert tedbiriere yöneiiyor; üniversiteye polis sokar da devrimci gençleri öldurürse cici demokrasiyle cici ekonoml yürür tamyor. Acı olarlar urdumuzda tanm ilâçlan çeşitli acı olaylann nedeni olmuştur. Tanm Uâçlarlyle tanm mücadelesi Turkiyede 1950 yılmda haşlamıs ve 1954 yılından sonra yogunlaşmıştır. Adli bekimliğe intikal eden olaylar özerind yapılan bir çalısma şu durumu ortaya çıkarmıştır. (Tabloya bk.) Burada olay aayılan kişileri defil. zehirlenme olaylannı göstennektedir. Bir olayda birden fazla insanın Blebildigi dikkate aiımrsa ne kadar ciddi bir durumun içinde olduğumuz kolayca anlaşılabilir. Yine cörülmcktedir ki zehirlenme olaylan devamlı bir artıs durumundadır. 1955 • 1957 yıTIannda Dtyarbakır ve Btsmil dolaylannda görülen «Kara yara» hastalığının da ü&çlanmış bnğdayın yenllmesinden olduğu ortaya koymuştur. Bn olayda 5000 den fazla kvişi hastalanmışttr. masmı O Hayran ve tnsan Trrecefl olan hayvansal ürünleri flaçla bnlasmadan konunak için Cereken tedbirleri almak (4). G Tü YILLARA GÖRE ZEHİRLENMELEH: Zehirlenme 1954 1955 1956 1957 195k 1959 1960 1961 1962 1963 (9 ay) erçek zehirlenme sayısının bo sayınm da üstünde olacaği dâşünülmelidir. Çünkü bazı bölgelerde öliim nedeni, battâ hastalık nedeni olarak tanm ilâçlanm tesbit etmedeki eksüüikler. ayrıca açık zehirlenme belirtisi vermiyen otoylardaki teşniı hyfiy*. bklan dikkate ahnırsa tanm Uaçlannın sebep olduğn acı olaylann töplum için biiyük bir tehiike teskil ettiği kolayca anlasılabUir. Akut zehirierunelerfaı acı sonuçlan yanınd&, özellikle karaciğer için çok sararlı olan tanm Uâçlan farkına varmadan bir çok kisiyi hastalandınnaktadır. Cznn süre sinst devam eden hastalık hali bir çok kişide bir süre sonra çeşitli hastalık belirtUerintn ortaya çıkmasına yol açabilir Bn, henüz, capını bilmediğimiz ve önemini anlıyamadı&mu top> lumsal bir tehlikedir. Sonuç Bakaahgı bn konnda harekete ge> «Gıda maddeleri tâznffi» ne bazı reıri maddeler eklemişne de kalmtüan kontrol edecfk lâboratnar Inınılmadan v« genis bir dcnetim sistemi uygulanmadan bn aland* başan sağlanamıyacagı açıkttr. Bütün ilgflilerin bngflne kadarki agistzlikleri telâfi ermek üzere süratle tedbir alarak toplumn ba teblikeden knrtarmalan tonmlndur. olayı sayısı 3 7 16 21 15 45 83 103 112 91 Zehirlenme ehirlenme yollan dejjişiktir. tlâç p ö » kürtülürken bn Uâçlan soluma ile sotamnn yolundan, sebze ve meyvalan yıkamadan yiyerelı, tanm ilâoyla bnlaşık kaba viyecck koyarak yeme veya intihar ve cinayet kasdiyle sindirim yolundan, hitleıi öldürmek kasdiyle bitli çamaşirian ilâçla ıslatma ve bn çamasırlan piymek suretiyle deri yolundan sehirlenme olabOir. (1) (2) Hinik Toksikolojl, Dr. Plkret Pamlr. 1969. af. 423. Prof. Dr Şükrü Kaymakçalan, Beslnlerla Husule Gelen Kimya&al Zehirlenmeler, 1967. Prof. Dr. ŞttkrU Kaymakçalan, Parmakolojmirj b a a konulanna genel bir bakıs, 1955. Ord. Prof. Vet SUreyya Aygün, Uâçlan hakkmda rapor. 1969. Tınm Z Tedbirler DD.T. nin kabcı etkilerinin «ararlan üzerinde çok durulmaktadrr ve Holândada DJJ.T. yasaklanmıstır (<). (3) (4) UNDEN UNE Mao düşüncesi ve doktorlar TÜRKIYE % BANKAS1 A.Ş..nin en büyük sınaî kuruluşu olan TÜRKÎYE ŞİŞE VE^CAM FABRİKALARI A.? % 1 4 f a İ Z İ İ tahvillerini bütün lş Bankası şubelerinde 1851970 tarihinden itibaren satışa çıkaracağını sayın halkımıza duyurur. • • T O R K Î Y E ŞİŞE VE CAM F A B R İ K A L A R I A.Ş.% 14 laizB 40.000.000 (Kırk milyon) liralık tahvil ihrac etmeye karar vcrmiştir. Hamiline ail olan bu tahviller 1.000, 5.000, 10000 ve 25.000 liralık kupürler halinde olup, 18.5.1970 tarihinde saat 9.00 dan itibaren Tiirkiye Şış« ve Caro Fabrikalan A Ş. merkezinde ve lş Bankası A. Ş. nin bütün şubelerinde* satıga çıkanlacaktiT. Yeni Çin ajansından UPt ajansı aynen naklederek şn haberi bildiriyor: Şanl evaletindeki bir isçiyi, <KoŞingUn) elektrik çarptığından onu derhal 264 No. h askerl hastahaneve kaldırmışlar, Mao'r.un düşüncelerinden ilham alan doktorlar, (znensup oldukları emekçi sınılından biri olan bu kardeşlerinin canıru kurtarmak ve bir proleter ziyan etmemek için) amelivathanenin sterlize eriilip edümediğine bakmadan Ku ŞÛIR • Lin'in derhal göğsünü açımsfar ve doktor operatör Hsin Hai Şu. Mao"nan (bütün meseleieri halletmek mümkündür, eger o meselelerin başlıca çeüşmelenni mücadele djşı mrakabilirseniz!) dedigini hatırlamış ve kalbinin durmasına sebep olan çelişmeyi bertaraf etmek için 17 dakikadan beri durmnş olan kalb üzerinde nutsaj tatbikatı yapmaya başlamıştır. Üç dakika sonra, kalb intizamsız bir surette çahşmış (fibrilation) beş dakika sonra daha iyi fakat yine normal olmıyan bir tempo ile işlemeye başlamıştır. O zaman doktorlar, Mao'nun şu prensipini yürürlüte koymnslardır: (kararü olunuz, fedakârhktan kaçınmajınız!. Her türlıi zorluklan yeniniz, mutlaka zafere ulaşırsımzn Doktorlar bunun üzerine kararlı olmuşlar, maaaja devam ederek fedakârhktan kaçmmamışlar, her türlü zorluklan yenerek nihayet kırk beş dakika sonra, Ku Şing Lin'i hayata kavustnrup mntlak zafere nlaşmışlardır. t'ç gün sonra, kendine gelen Ku • Şlng Lin'in ilk sözü (Yaşasın Mao!) olmuştur. *** Yeni Çin ajansının içinde yaşadığı atmosferden srjnlarak insanı putlaştırma taassubu içinde verdiği bn haberi biz gülümsiyerek okurken onlar Mao düşüncesinin nereiere kadar dal budak saldığım ve nasıl insanlan etkUedigini kaba softa tmaniyle iftihar ederek anlatmaktadırlar. Demek, doktor, işçiyi işçi sınıfmdan olduğu için ve bir proleteri ziyan etmemek maksadiyle knrtarmaya teşebbüs etmiş ve elektrik çarpması konusundaki çelişmeyi keşfederek onu bertaraf edip raeseleyi halletmiş ve zafere ulaşmak için fedakârlıktan kaçumamış, yani adamın kalbini kırk beş dakika ovuşturmuş! Dalkavuktagun bn cinsi peygaraberlik iddiasında olan b a a Abbasî hükümdarlarının saraylannda var mı idi bilemiyomm... Fakat adamcağızın ne olop ne bittiğinden ve doktorun Mao ilhamındaa istifade edip etmediğini bilmeden hayata gözlerin] yeniden açar açmaz (Yaşasm Mao!) diye bagırmış olması ancak bir şekilde tefsir edilebilir. O da şuursuz olduğu zamanlarda bile vaşasın Mao diye hağrrmaya alıştınlmış ohnasıdırBir memlekette böyle tefsirler yapılryorsa, kalbi tıkanmış msan, gözünü açar açmaz yasasın Mao diye bağırabiliyorsa, doktor hastayı işçi oldnğn için knrtanyor, proleter devrimci azmiyie masaj yapıyorsa... O memleket kendi âleminde hakifcaten kesin, sessi» ve ihrete yakın bir mutlnluga ermif demektir. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••'• UZUN ZAMANDIR BEKLENEN KİTAP ÇIKT1... makadonya'dan ortaasya'y* ENVER PAŞA ŞEVKET AYDEMİR 0 Tahviller beş yılds î»'a filiWrk ve sonurlan basın yoluyla sayın hajkımıza duvurulacakür. # ttfa edilecek tahviller ve bunların faizleri ile dîğer tahvillerin faizleri Türkiye ŞiŞ<î ve Cam Fabrikaları A.Ş. merkezınden ve Türkiye lş Bankası A.Ş. nin bütün çubelerinden ödenecektir. # Tahvil «ahiplerine, istedikleri Takdirde şirketimizin kurmakta olduğu SODA SANAYİ1 A.Ş. ve CAM ELYAF SANAYll A.Ş. ne ortak olmada öncelik tanmmıştır. Bu hak her ıki şirkei hisse senetlerinden eşit miktarda ve sahip olunan tahvi) iutarrnın en az % 10 u oranında kullanılabilecektir. FABRİKALARIMIZ ! FABRİKALARI Makedonya'dan Ortaasya'ya Çanakkale Topraksu Başmühendisliğinden 815J14J5 TL. kesif bedelU Çanakkale Biga Çeşmealti H. Kısaa drenaj tesisi inşaah 2490 sayüı kanuna göre kapalı zarf usulüyl« eksatmeye çıkanlmıştır. îhalesi 25 Mayıs 1970 pazarteaj günü saat 11.00 de Basmühendislik binasmda yapüacaktır. Geçici teminatı 3637058 TL. olup evrafcı dairesinde görülebilir. Tâliplerin istiraki için 21.5.1970 gunüne kadar yeter miktarda malî yeterlik belgesi, C grupu kame. 1970 vizeli Tıcaret Odası belgesi ve asgari 1£ yarda küp kapasiteli ekskavatör grupu ile bir dozeri bulunduran makina teçhizat belgesi ibran ile istirak belgesi almalan ve teklif mektnplanm en geç ihale günü saat 10.00'a kadar Komisyon Baskanlıgma vermeleri şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Ilân olunur. İŞTİRAKLERİMİZ ENVER PAŞA PAŞA|AHÇE TİC. LTD. ŞTl SODA SANAYll'A.Ş. GONEY CAM FABRİKALARI A. Ş. İZOCAM A.Ş. TORK TECIM OESTEK REASDRANS Yazan : SEVKET SÜREYYA AYDEMİR 18601908 yıüarı arasmda Osmanlı ımparatorluğu'nun gerçek yapısı.. II Abdülhamıt idaresı, Hasta adam.. Ittihat ve Terakkî . Azınlıklar ve Ermenı meselesı.. 1908 ıkıncı Meşrutıyetı ile Hurrıyet Kahramanı ı'an edılen ve Osmanlı Imparatorluğunun kaderi ellenne teslim edilen Enver Bey'in bu gune kadar biltnmeyen yönleri ile yaşantısı ve yukselişı.. f ABRİKA1 ftRt *? ŞİŞE f ABRİKASI t f t f n ? FABRİKASI, FABRİKASI (Basın: 14S80/4871) Tahviller hakkında tafsilâtlı bilgüeri muhtevi bro§ür, Türkive ݧ Bankası A.Ş. nin bütün şubelerinden ve Şirket merkezinden.temin. edilebiHr. f/ldm rTürkîye'Şise' ve Cam Fabrikalân^A.Ş. Anndolu Sigortn Jjan kal 3*4 Karaköv İSTANBUL Telvfon: 45 2177 {sanlral), 49 4067 <\luha<rhe müdiirL) Sakarya Korunmaya Mnhtaç Çocukları Koruma Birliği Başkanlığından: MnbBnnnen Muhammen Mnhamrnen u k CtNSt Mlktan Hyaö tntan teminatı Kemlkslz sıgır eU 3000 kg. 12.000 L. 36.000.00 U 2.700X10 L1 VUayettmlz Vetlşürme Yurdunun 1970 matt 71b urtlyacı olarak vukanda cinsi, muhammen miktan, ntuhamzaen flyaö, tatan ve ilk teminatı yaali bir kalem yıyecelt maddesl 23/5/1770 cuma gtlnU saat 1500 da Sakarya Milll Eğltim Müdürlüjünd» kapalı zarf usulü lla thale edilecekttr2 Şartnameien her gün mesal saaüertnde Yeüstinna Tardtmda görülebilir. Taliplerfn kanuna uyjun olarak naanlv vacaklan teklil mektaplarmı ihale saatinden bir saat önca Komisyoaa vermeleri lâzımdır. PosUdaki gecünneler mntebar dagUdlr. tlftn ohmur. REMZİ KİTABEVİ İSTANBUl Cumhuriyet 4868 33 resim, 596 sayfa, krome lüks kapak içindeI FİYATI 20 TL. Cumhuriyet 4873 Istanbul Ticaret Odasından 1970 •1J71 derraat Dofu Almanya Anlaçmasmın tatbikatına baalannuıtır. İlk devre tavziatından talept* bulunaeak mensuplanmızın talepnauelerifii «n geç 31İJ970 günü aksamına kadar, Ithalât Servirimiz» tevdl etm«l«ri riea olunur. Almanca Ders Verüir Kadıköy, Hasanpaaa, Nazifbey Sokak No: 7, kat 3 Tel: 27 88 12 Cumhuriyet 4879 • • • » • • • • • • • • • • • »• • • » • • • •• • • • • • • • • • • •» • • •• • Kflçflkçekmece Fatih Mahallesl Yalj Cad No. 31. BuyflklOgü 125 M2. 400 M2. bahçe içinde. Tai rt*Toro Va<*«. 17 1C • • KUMBÜRGAZ«.a ? DENİZ ARSALAR ye V İ L L A ^ 'İ tipi konforlü siatılık daireler V KENARINDA PARSEUıENMfŞ SATILIK YALI KATI Müracaat: KUMBURGAZ'a varmadan, Jandarrriâ, ka.mpını geçtikten sorira solâ a ^ l a n eski Londrâ asfaltı üstünde bakk,al Fikri'yrf