Katalog

SAHİFE ALTI CUMHTJRıYET 6 ŞuT>at 1970 Sinema olayları arasında Medea itfaiyeciler ve diğer filmler AtiUâ ÖORSAY olkhis büyucusü ve rahıbes\in j aparcasına .. Pasolini, sı 31edea'run efsânevı oy«Medea»>ı alır, taşkın, coşkun, kusu, M Ö. 5. yuzyılda Euvok renklı hayâl yeteneğinin ripides.'ı, M S. 1. yuzyılda Seımbığınden geçirır, zaman, meneka'yı ve 17. yuzyılda da Corkân, dekor, gıysileri gerçeğe neille'ı etkıleyıp bırer trajedi uvgunluk açısından hiç onemyazdırdıktan sonra, «mistık semeksızın. kendı duşlerinı, kâmarksıst» Pasolini'nın son fıl buslannı, Medea'nın oykusuyle mıne de konu olmus . Duşunde bırleştirır... Göreme'nin fantas Selmi ANDAK gordugu Argonotlann genç kı*ık dekoru, Anadolu yaylâsınm ralı Jason'ıı sevdığı ıçin, ülkeeimer, sert yüzlu koylülen, kasının kutsal varüğı altın post'u • v alara oyulmuş evler, HıristıKulakları'nın Altan Erbulak'ın çalarak Jason'a vermekten çe>anlığm baslarından kalma kıda rol alışıyja operatıyatro kakmmez Medea.. Bırlıkte kaçarlı^eler, ilkel bır ujgarhğın denşımı oluşu bundan gelıyor. korunu, ınsanlarını canlandırır Oynanıs: Aydın Gfin bu ope f ken, pesme duşen halkını oyalamak ıçin, oz kardeşıni oldurayı sahneye koyuşta önemlı lar. aralannda çoban abalarının rerek parçalarını bırer bırer bır çaba ve başarı gostermış. da bulunduğu karmakanşık giyFerit Tuzun'un orkestrayı yo>ola atmaktan d'a çekmmez... sılerı, ganp kutsal tdrenlerıyle.. netımınd'eki duzgunluğunu koJason'la birlikte Korent'e verBo\lece, ırılı ufaklı antık tıro şefı bujuk usta Muhiddın leştıklennde, Jason, kıralın kı> atrolarında Medea trajedısı Sadak'ın yonetimindeki Koro'zı ıle evlenmeye karar verdığı kımbıhr kaç bin kere oynannun sağlamlığı perçınlıyor. Se A zaman, Medea'nın intıkamı kor mıs olan Anadolu, yüzyıllar za Altındağ'ın dekor ve kos kunç olacaktır: Gonderdığı busonra ayni trajediye dekor otumleri, her imkânı veren bu yulu kaftanı gıjen kız ve balur.. Daha gelişmiş Korent uysahneye gore daha da etkıli bası, yanarak olurler.. Tanngarlığını ise, Halep \e Italya'olabılirdi. lara insanların parçalanarak nın Pis» kentlnde çekmistir Pasolini.. Ünlu soprano Maria Bale: Rezzan Abıdınoğlu'nun v kurban edıldiği bir toplumun kızıdır Medea.. Jason'un askı Callas, zamanın zedelediği ankoreografısi bu operayı oldukgerı gelraeyınce, bu aşkın uruça renklendırivor. Özelhkle solamlı yuzündeki kocaman gozhst balerın Ülkü Sözejı Aktel' nü olan çocuklarını da oldurlcrı, acılı bakışları, barok ve ın bafarısı buyuk. îngıltere'de mekten çekinmez, bır kut^al • «tılıze» oyunuyla Medea'yı ya«Royal Aeademv»de sanatını gelıstıren bu değerli halerının dansor arkadası\la düosu başlıba^ma renklı bır bale sahnesi ozelhğınde. «Mıdas» rolünde Özcan Sevgen bütün olgunluğunu ortava ko\duğu gıbi, rolu duble eden Mete Uğur da herzamankı klasını belırtıyor. «Oyunun basarılı elemanlarından «Pan» rolündeki Ihsan Unluer gerek sesinin renk ve hacmi, gerekse fızıgivle bu operava \akışıyor. Attılâ Manızade «Apollon» rolunde ihtışamh ve guçlu sesivle etkilı oluvor. Serdar Özturk «hevkeleibaşı»nda tatlı ve yumuşak sesıyle ilgmç. Ova a \ Tekm. Bedros Kuvumcu, NurÇ han Ruçhan rollerını başar;\or lar. Olaylı Çek filmi «Koşun, İtfaiyeciler» bu hafta tekrar Kulakları» Kultur 40 YIL ONCE Cumhuriye< 6 Şubat 1931 tarihli Cumhuriyet'ten Midasın Kulakları a stanbnl'da. geçtığımiz gunI lerde cevrensel» anlamda, • onemlı bır sanat ola>ı, kar.ımca yeterı kadar değerlendırılemedı' Sozu, tereddutsuz bır «dunya promıyerı» nıtehğınde gorduğum «Midasın Kulakları» opera^ma dondurmek ıstıjorum. Fcrit Tüzün'un Güngör Dilmen'in avnı adlı pıyesi uzerme bestelecfığı bu orıjınal opera farkh açılardan ıster beğenılsın veya beğenılmesın. yaratıcıhğını v e hareket noktasım ulkemizden alan bır «ılk sahneye konus». lşte, tarıı, uslubu, anlatımı, yorumlanışı v e ozüyle Turk toplumuna ve sanatına, dolajısıyla dunya sanatına olumlu ne getirip getirmedıği konusu ayrıca tartışılmak üzere. herşeyden önce «Midasın Kulakları» bu oynanışıyla, dünyanın bellibaşh bütün sahnelerinde oynanabilecek kadar ilginçtir. Boyle olunca yazarı. bestecısi, yöneticisi. koreografisi korosu, orkestrası, ovuncu?u. dekoratörü, teknısjpni IIP A'dan Z'ye kadar Turk olan bu eser, sadece lokal bır çerceve iç'.nde kalmuor. Bu sozumle «Midasın Kulakları» olağanuhtu, tamamivle kusursuz. encfer rastlanan mukemmellıkte bır oyun nıteliğındedır gıbı asırı bır yargıva varal ı n derrmorum. Mıdas'm Kulakları nda butunüvle basarıh olmaMna rağmen bazı ctempo» aksamalan, ufak tefek vekne5aklıklar yok değıl .. Amma, uzrrınde ısrarla durmak isted'ğim ve «dunya promiyeri» ]âfını tekrarlıvarak belırtmek istedığım rokta ş u : Midasın Kulakları ulkemizde ve dışarda pek tabn eleştırilır ve iyı ıle kotu tarafları ortaya konur. Bu başka me^ele . Ancak, lıbTPtto^u, muzığı. sahneye konusu ve oynanışnla «Midasm Kulakları» operaı, Künümüzün modern opera anlavışı içinde «ev4pmei bir ksrakier tastmakftr»" " dır Bovlece. dunya sahne repertuarı ıçınde katalog'a girebılerek nıtelıktedır. Müzik : Değerli besteci Ferit Tuzun. Mmdne kadar yazdığı enstruman'al eserleri, sahne mj/ığı. suıtlen, bale süitleri, polıfonize edılmıs halk türku]erı ve dığer onemli yaratmaları dısında, «Mıdasın Kulakları» ile, ıki perdelik bır opera yazmi' oluyor Ama, Ferit Tuzun kıâsık ve alısılmıs opera turune kar=ı ckarak, hatta bu bıçımleri artık rrodası geçmış sayarak, daha zu ade Alban Berg'e, Gıan Carlo Menottı'ye paralel bır \ 010*3, kendıne özgu bır opera biçımı getirmiş. Böy]e olunca Ferit Tuzun'un bu operasında şımdhe kadar kulak Jarın alıştığı, gorullerin duvgulandığı ojle «bel canto» tarzına ve «ar\a>lara rastlamava imkân da yok 1 l=te, bıhnen tarzda operava ahfkm olanların yariırgadıkları un=urriabu oldu Ne yapilım?.. Hpttâ Ferit Tuzun, oyle «resitatıf»lere de iltıfat etmemi'= «Resıtatıf» yerıne su^ma>ı \ e sahnevı soze, bir bakıma tıvatro\a bırakmayı u\çun gormus Mldatın Sara>ında temsıl e d ı l e n «Midasın operasından bır s a h n e Beraet kararları Menemen, 5 (a.a) Dıvanıharp reısı Mustaia Paşa dun Mahkemede kararlan büdırdıkten sonra sanıklara nitaben şunlan soylemıştır: tfadelerini ve mödafaalan nızı dinledik. Bu heyet nılüm' le iş görrnek maksadı ile teşek, kül etrniş bir heyet dejjildir. Bu heyetin elinde bir adalpt kitabı, bir de vatamn gösterdiği \p yapılmasını emrettiği. talpp ettiği bir vazife vardır. Biz hir taraftan sizin mukadrieratım/ı düşünürken dijcer taraftaıı da vatamn hitabesini rlinlemek mec buriyetindeyiz. Yoksa hükTınict bizi buraya size zulflm Pinıpk için göndermemiştir. Biz burava vatana ve rnUlete •livanct edenleri ayırac&£ız, mâsnm olanlar adalete mazbar olıır. Va tana hiyanef edenler lâyık olduklan cezayı görürler. ğıne daır olan tefsır kararı ver mıştir. Bu karara gore devlet memurluğunda kullamlmayanlar avnıkatUk da edemıyecekler dır Bu gıpılenn ısımleri barolardan silinecektir. • Simitlerin beheri 45 Kram itibarile 22 tancsi bir kilo savılmaktadır. Bunun için bir sl mit fifl parava satılabilerektir. Altmuj paradan' faz!ava «atanlar cezalandınlacaklardır. • Izmırde Sen Jermen papas lan İzmırde bır papas mekt°bi açmak amaci ile kpndıiennden 4.900 lıra kadar para alan avukat Fahır bey bu mektebı acmak için memurlara rüşvet vereceğini sovleyınce paDazIar ken dılerinın dolandınldıklannı anla yarak mahkerneye rnüracaat etmişlerdir. • 4vrapa püzellik müsabaka ii dîın yanılmıştır. Paris eazete leri. M. De Wa]effe in Naside Saffet hanım için «Memleketl nin giil esanslan eibi terii taze, enfes bir Mis Türkiye dediğini > azmaktadırlar. Bir kısmı Turkiye de çevrilen «Medea» isimli filmin bir sahnesinde Maria Callas şar.. Tıbet, Japon muziğinden kanun taksimıne ve Bulgar halk şarkılanna dek, çesıtlı kavnaklardan derlenmış muzık parçaları, trajedıye eşlık eder . Boylece Pasolini, kendıne ozgu trajedi uyarldmalarını surdurur. Ancak Kıral Oidipus» ve «Porcile»yı bolura bolum tekrarlayarak, ozgurluğunu bir olçude vıtırerek, çarpıcı olayım derken bıktırıcı olma tehlıkesıne duşmeye başlayarak... «Medea», Roma'dakı galâsmbaşarılıdır gerçi.. Ama bunlar, bır Çek kasabasının ınsanlarının ağzına hıç mı hıç gıtmemek tedır. 2 Ne olursa olsun, bır sınemanın, oynatmayı kabul ettıği bır sanat fılmini 2 seans sonra kaltfırrnası savunulamaz. Bu nedenle, sırket sahıpleri, kanunî yola basvurmu"=lar, sınema sahipleri de yelkenlerı su ya ındırerek fılmi tekrar geçmeğe baslamışlardır. Bu da, > ;ne dılerız, astığı astık, kestığ' kestık sinema sahıplerine ıyı bır ders olsun... Barolar Adlıye Encumenl baroların resmî müesseselerden addedıidı FIRSATLARI KAÇIRAN ADAM... Mbulmaca 1^3456789 ıki sozlü bır emır; ırsijah» renöiB dortte ıkısı. 7 «Kovaladığın jra>ede dırenerek devam et 1 » ksrsı. lığı iki sozlu bir emır. 8 HUTIIra er:sip nutlu o'an: sahne sanat. eısı hunıın kendisine en nyırnn o. lanını "iecmelldir. < » Çeırilınce bir vemİ5 olur; «mdi eençler o. nu calarak keviflenivorlar. YUK4RID4>\ 1 "Zabıta memumndan 5iıal et'» anlamına iki sozlu bır emır. 2 .Kuru soğuğu berbat» mâııa. «ına ıki soz. 3 Lüzumsıı? esva. M kaldırıp O'ava kovmak eerek. tır vurdumu7da vapılmak'a nlan en bın ık barajın veıi ve adı 4 Islediği şevi ele eeçiremiven ve n. na sahip olamıyan. 5 GOTSU . su7İerin h°rhangl bir isi vanarkfn mı balâğalı davranıp kendılerınl cok vrrlıklı go<;termeve caliTna cabaları. 6 Bır zaman parca^ı: sevtan grupuna men=up genç kız 7 Karısık saçlart n. nunla duzelt. 121AS6789 mek zor olur: snfrava davet edılen bovle fre gelrnez 8 Artalın bır a D'!7inp. nın dortl*» bjr> kadar ka. jak. P gosterilmeye başlandı. dan hemen sonra tstanbul'da Italyan kultur merkezınde ozel olarak gosterildl. Boylece, çok sınırlı da olsa, fılmı Parıs galasında ve «Pompidon'dan bıle once» görenler, ne kadar sevınseler azdır.(l). Öğrendığimıze pöre, bu, Pasolini'nın bır jestıdır, ve onun ısteğıyle mıimkun olfnuşttrr. Rıza Tuzun un parmağı kırılınca oyunlar değişti Rıza Tuzun (ortada), «Canavar» oyununun bir sahnesinde gorulüyor Şehir Tiyatrolannın t'^kudar bölumüne alınan Tergeniy Schwarz'ın «Canavar» adlı oyununda rol alan aktor Rıza Tüzün'un sağ ayak parmağı kjrılmış ve sanatçı tedavi altına alınmıştır. Bu yuzden İ'sküdar bölumünde, birsüre önce Yeni Komedi'de oynanan S. Mrozek'in «Tango» adlı piyesi tekrar oynanmaya' bas.lamis.tir. Rıza Tuzun'un alçıya alınan ayağı iyileştikten sonra, «Canavar» adlı komedi tekrar sabneye konacak ve sanatc|mız rolune başlayacaktır. ivasadaki filmlere gelınce, Sidney Pollack'ın we^tern'ı «Kafatası avcılan Scalphunters» vah«i batı'da Kızılderılı avlıyan kanunsuz bır çeteyle savaşan bir beya? (Burt Lan caster) ve bır zencı (Ossie Da\is) ıki ahpabın \an komik <;eruvenlerıni veriyor. Hikâye aslında ileınç çıkıs noktalarına «ahıp . Ne var ki Pollack, oncelıkle bir western komedi 5 i varjma\ı ön plâna alarak hıkâvprın elverdigi bovutlu çüçlu bır fılm vapmak fır<;atını kaçırıyor.. Tıpkı ilk filmi «Seni yasatacagıın»da çok ilginç bir hıkâvevi melodram kahplarına ddnuştüruverdıSi gıbı .. ... ve DE SİCA KOMEDILERL. İTFAİYECİLERİX MUTLU SONU... K osun itfaiyeciler» fılmi, Beyoğlu'nda 2 seans oynadıktan sonra kalktığı sınen.^cfa tekrar gosterılmeye baslandı. Daha once de yazdığımız gıbı, Çek sınemasından gelen bu komedi, ınce gozlemcıhğı, başanlı «tıpleme«sıyle dıkkatı çekıyordu, Amenka'da geçen yıl en ıyi yabancı film Oscar'ına namzet olan 5 fılmden b i n ıdı... Fılmın tekrar gosterılmesı nedenıyle, şu 2 noktanın altını çızmeyı yararlı goruyorum: 1 Fılm, vine daha önce belırttığım gıbı, kötü bir dublâj anlayışmın kurbanı olmustur. Filmdekı yerlı taklıtler pavet V ittorio de Sica'mn her fılmi oinadığında. «Bisiklet hırsularunı, vs.yı anarak kı\asiamalar yapacak değılız 1abıı.. (Boyle bır yazıyı 2 yıl once vazdığımı hatırlıyorum). Şımdılerde De Sica. ttalyan usulu t e m b e komedıler çevırıyor, ustelık bu fılmlenn «Italyan»lığı da gitgide azalarak uluslararası ticarl filmler halini ijice alıyor «Sevimli mahkfim After the fox»da, çe?ıtlı bılık lara burunen bir Peter Sellers, «Vnrçuna hazırlan The biggest bundle of them all'da ıse butün câzıbesiyle bir Raqnel H'elch, bu 2 sevırali komedınln baş kozlarını oluşturuyorlar SOLDA.N SAĞA: 1 Uçaktan \e\a >uksek bır yerden boşluğa atlayıp açılan semsi>e benzeri vasıtası ile yere rahatca konma uzmanı. 2 ç 1$ sshı. bının ısteğı «bucun gıt: yarın EelV tarzında asıntıda bırak'u roânasına bır emır. 3 Tanımadığı ın. sanlara hıtap edip ahbap olmava çahşarak (ıki kelıme). 4 Kar. lı havada yııruyup gidenin arka. sında bıraktıgı; yazdıgı veya EOV. ledığı şeylerın anla^ılıl karsıhcı mevtut durumda (bir soz ve bır takı.. 5 cArka arkdva sucluHrı bağışlama hareketı vapma işı» snlamına ıki soz; oğlan çocuklara sahip ana baba bir de bovle e\lt ister. 6 «Onu Batı Anadolu ka. DttnMl mıtmar*nın badaj ısı halıne getır'» mânasina balledllmlj jrkl» İ S T A I NBU 05 55 06 00 07.00 0705 07 30 07 45 L D O E 1 O R TarıK Z.Kırbakan DERİ, SAÇ ve ZÜHBEVÎ Hastalıklan Mütehassısı İstiklâl Cad Parmakkapı No.: 66 TEL: 44 10 73 SIHHİ MALZEME SATICILARINA AVRUPANIN SENELERDİR KULLANDIĞI FAYANS ve SERAMİK YAPIŞTIRICISI. FAYANS ÇİMENTOSU Radar Reklam: 126'1227 İNGILİZ FöRMÜL ve GARANTİSİ İLE ŞIMOİ TÜRKİYEOE İMAL EDİLİYOR Sahf Yer, YAFI MALZEME5İ ENDUSTRISI Tel 45 09 60 Kerrea/f, Cad Karaoğlan Sok No 16/3 Ksrakoy •«»»••••••••••••••••••••••••••»•»•••»»••••• • Makine Mühendisleri Odasından: Odamız XVI Genel Kurul Toplantısı 7 Subat 1970 Cumartesi gunu saat 10 00'da Ankara'da Turk Standartları Enstitüsü konferans salonunda yapılacak. ve 8 Şubat 1970 Pazar günü sona erecektır. Bu topljıtıda aşağıda yazıh gundemın gdrüşüleceği ilân olunur 1 Açılıs ve baskanlık dıvanı seçımı «Bır başkan, iki başsan vekılı, dort kâtıp » 2 Açılış konusmaları, 3 Çalısma raporunun okunması, 4 Malî raporun okunması, 5 Den°îleme kurulu r^porunun okunması, 6 Incelenıe *omisvonlarının seçimi, 7 Çalısna raporu ve mal! raporun görüşülmesl, Yönetim Kurulu ve denptleme kurulunun ibrası, 8 Oda yatırımlan hakkındaki raporun göruşülmesi ve sarara bağlanmpsı, 9 Özel okullar raporunun göruşülmesi ve karara bağlanması, 10 Korrusyon raportarınm göruşülmesi ve karara bağlan ması, 11 Seçımler, a) Yönetım Kurulu, • b) Haysıyet dıvanı. ^ c) Denetleme kurulu « u Dılekleı ve kapanış. ••••»••••••••••••••••••••••••••••••+<>£•**»* SİLINC1KTA İKI KİŞİ Parronot Niyaz) Muzıkll kome« r 15 00 21 15 di. Salı hanc her gece 21 15 >EHİB rlYATKOLAKI Cumartesi: Pazaı 1815 Care»™ ŞEHZADEB4<;I KÜCCK TTYATTurkce ROD<\ TE\"HIT BILGL TIba 18.15 nalk ve talet» matınesi TEVI KOMtUl SIVf.MA ZFNGIN (?1 59 73 . Şeh. Y4TROSU (27 98 72) Oyun tcinDIIKMKN rtyATROSll (44 »1 3b • (44 04 09) Sovle Gelcvim mı' remini) ÖLDLRMEYE YEMİNLI. de Oyun Çalgılı Kantolu 44 38 63) YAYGARA 70 Pa Gelmi\evım nıi' Komedi Sa YİM . Renkli . Tiırkçe Sarkılı Duetlı Guldurucü • zartesi: Salı hanc her geee ai.lS lı han<;: her gun 2100: Pazar YENİ AR (49 64 72 . Bevoğlu) 'i rjerde 1 tablo Çarçamba; Cum»rtesl: Pszaı 15 15 30 da matme Dılamnr Nine BIDIK ILE DÜDÜK Reklj . de. RUS GELÎR AŞRA • PazarteKUCL'K SAH.Nt. Mttcap Oflnojlo Çıııar Dede Çarsamba 14 30 Turkçe (49 56 52) Ikız Kardeşım Dasıd «1 haric her ( ü s 18 30 Her Salı Pazar 1100 YENI MFLEK (44 42 89 . Beyoğrlu) Komedi Pazartesi harlc 21.15 r.ATm 21.45 rİYAlKOSU: (22 f ] 11) SF\1»ILİ MAHKÜM P Sel. GECIKENLER Pazartesi harıç DOSTLAK ThfATKOSU (47 Î3 12) Çarsamba, Oamartesi Pazaı "17.00 ler« . Renkli: İng.: S. Cope de matlne her gun 21 00 Pazar 15 30 . Harbiye) DURDUBÜN DÜKYAYILDIZ (21 11 37 . Aksarav) K<V. ALIS, HARIKALAR tLKESlN . VI İNECEK VAB • Müzlk.1) o . HTUAM.Mr.K KAKACA (44 M 02) FATASI 4VCILARI B. Lan. HOSGELX)tN • Vodvfl S perde. DE Çarsamba 14 30 Pazar yun i Oölüm . Perjemoe uarlç cester . Renklı; Turkçe Pazartesi hariç; Ber gurj 21^0. 1100 Her gece 21.15 • Cunıariest: PaCumartesi: fazar rnaör» 18: t a HAKBIYE TTYATROSU (4« 41 75) zar; Pazartesi 18.15 matlne leoeye Ter gun tenzilat YALANC1 Pazartesi harıç heT GCLRIZ SCRURI • e.NGtN cezNİSA SIKKZL) İOLOA *«KI . gun 21 00; Pazar 15.30 matme. ZAR ve Ortaklan !jıjH SnmanNEK ÜMİT rİYATKOSU Sa CSKÛDAK rtYATKOSU (M S» 11) SİNIMA 61 (55 1() 84 . Kücnkvalıl folu Sok. (48 63 32). DtSENIN nıanyolu Sok. ıSo. 50 Şışrl (48 KARA GÜNEŞ R Ta\lor . CANAVAR . Cuma harıç her DOSTU Çarşamba; Cumartssı, 63 32) Ben Bu Işe Gelemem Renkli . Ingılizce gun 2100 • Pazar 15 30 da ma. Pazar 15 O O Perşembe; Cuma: Çarsamba; Cumartesi: Pazar tıne Kurnaz Avukat Picr PatSUREYYA (36 65 S2 • Kadıkov) Cumartesi; Pazar 21.30 HAFTA. 18 30 Pazartesi 18 30 • 21 30 len Çarsamba 14 30: Pazar OLİVER O. Reed . M. Ca<iO\ BİR GÜN Salı: Çar^.ımha Tatlı Kaeık Perjembe IS 3(1 1100 de tel . Renkli; ing ; S. Cope HEPGULEB TTYATRODA YARA. SA KORKU TIYATROSU SINEMATEK'TE BUGCN (49 75 83) GLNAH YUVASI Laurel Hardy ve Ferdi Tajfnr Toplıı Go<terisi 2. bolum . Her eıın 18 15 . Pa KİCENA ULVİ UKAZ IİYATROSL LALREL HA(inv P»SIF KORl'NMADA zartesi 18.15 . 21.13 (49 M 19) N'tNA Komedi 3 22 00 UM1T SINEM4SI (Osmanbe>) Perde Salı haıiç hergüD 31.13 HEP«ÖLER rİYATKOSU M o n t U%elık Sinematek Mis Sok. 12. kat 3 Bejofhı 49 87 Cumartesı: pazar 15 Q9 de matı (eı Beprtlet 45 75 89) 8i*n« ne. Madrabu Yönetrneo: tlhaıı UENAJt MCztKAL ROMEDİ Tt • Daner. Pazartesi bartç bet gece 21.15; Çarsamb»; Cumartes); YATKOSU (49 31 09) Orhan Er. Ba «fituns projrram vermek Istpven sinpma »e Pazar 15 00 damar . Aşk Traiiji Salı. Çsr tiyatrolar Tiırk Raberlet Ajansı Uayurma çamba. Perşembe 21.15 • Cumar. İSTANBUL TTTATKOSU (44 S M) tesi; Pazar 15.15 Rastıkii Ka,1 SARAY siN Cuma 1=^00 :S 30 CC MAYMUN KMSAK.P TtTATKOSU (45 4* îfı • Klflo K n oed; • Tıkitm) ÖLÜR MÖSÛ.N • ÖLDÜHOR MÖSÜN • Vönetmen: ATL4S (44 08 35 . Bcjoğlul SFR. Neisı Uyırur • Vurdulu Kırdılı SER1LER KIRVL1 T. Milan . MDzlkaJ füldOıO Pazartrn n». 21.15 Hanede Şcnlık \ar HerPazar 154)0 de oıatin* Renkli; İng.; S. Cope rlç her gee« 2130 • C f t a " " " • gun 1815; Pazartesi 21 15 te İSTANBUL rİYATKOSU § OYUNAS f47 61 15 . HarhİTe) SFVİMI.İ Cumartesi . Pazar 18 30 • CarAYHJ» fEKAY riVAlKOSU LARt: (44 22 M) Rifat Ugaz'iD MAHKUM P. Sellers . Benkh; samba halk T» taleöt matlnesl (44 74 «3) YrDt KOCALJ tfCRHABABAM S1N1T1, SINIFTA Ing.; S. Cope IEM Ot'NVA OYl'NCL'LAKI MÜZ Salı haıic: beı «Un 18 !3 K.ALD1 Persnnb* öarlc oer AVDIN ( 3 t 52 5S Çapa) S*HTF(TÖ>( AKS4RAT) UMUl VI 21 13 gUn 18.15 de Pızarte») IS15 n K\RLAR A. Lce . R«nkli; CARRAR ANA*NIT) StLAHLAJU 21 15 BIZIM TİYATRO (4S 41) ÜH) Mu. Ttırkre Heı Cuma Cuıuarte»! 18.15 »• KADIKOY tL rtTATROSD nir Özkul ve arkadaşları LCC ANKARA (63 4t 90 1. Levent) 21.15 de Saiajıe Adres Komedi 3 persalonu Sersem Kocanın Kurnaz 3AKAC1 HIRS1ZLAB J. An. DEVLCT Tİ • de Sezer Sezln • Oner tlsever KÜLTÜK SAKAYI Karısı. Haldun Tarer Komedi tlers . Renklı . Ing. YATROSU. (49 39 S445 5] 00/33) Mısafu sanatcı: Tevfik Gelenbe3 Dfrdt Pazartesi haıic her eün DtNVA (49 93 61 . Be>oğhı> KA. ANDROMAK 13 Subat Cuma: Pazarteîi harıç; ber gec* 21.30 21.15. Çsrsamnn: Cumartesi: RFMTN DEDESF L. D. Funes 14 Subat Cumartesi saat 2100LY. Carşamba; Cumarte»); Pazar Pazar I5"de mstlne Renkli: Fransızca STSTTHT4 6 Subat Cuma 10 17.00 de BULVAR rtTATKOSU: Ken.D FIT^Ş (49 01 66 . Beyoğlu) B \ D . Subat Salı =aat 21 00 DAMDA. Buke ropİDİufn (21 «8 92) KADIKOY OPEKA TtYATROSU MA.V A. West . B. Vard • KI KEMANCI «AVATEVKA. 7 Muhtır Gozlıını Pazsrte=r Sa. (36 08 21 37 29 07) Talihl Var Renkli: I112. Sı bat Cumartesi; S Şubat Pazar lı. Çarşamba 21 15. Tombala . Olanın Komedi 3 perde Salı, GIVDEŞ (27 71 g6 . Schzartehası) «aat 13 00 Cuma 21 15: Curaartesı: Pazar Perşembe 2130 Carşamba 18 30 KINAL1 Y*PINC1K H Koç. DEVLET OPERA Vr B^LKSI 16 15 . 21.15 te 2130 SeUmli Gelin Komedi Mşıt . E. Çağlar . Renkli (45 1« 44 . 45 51 00/18) MIDA. 3 perde Cuma 21.30 Cu • TtYATKO: (27 71 S6> KISMET (23 35 18 . Aksarayı KI. BUYfcK SIN KUL4KL4RI Opera 2 martesı. Pazar 18 30 2130 VîirvemezoRİu Pazartesi harıç NALI YAPINCAK . H. Kocjifit. perde (Fent Tiızıın) 7 Subat KtNT OYUNCLLARI (47 36 34) hergun 21 30 Cumartesi: PaF. Çağlar . Renkli Cumartesi saat 21 00 YAR \S V BEDEL Sah; Perşembe 21 15. zar 18 15 te matme MISTTK {46 32 53 . Besiktas) OLİ. Operet 3 perde (Johann Straııss. Car<:amba: Cumartesi 15 0O21 15. VER O Reed . M Castel DrVKKUbl' K4IIAKI' rlVATKOSU 8 Subat Pazar. 11 Subat Çar. Sıraselviler 91 (b9 92 T7) A< B VTAK GÖL Cuma 18 0021 15 Renkli; Tiirkce: S Cope şamba saat 21 00 SINEMALAR İSTANBUL 09 00 09 20 09 40 1000 10 05 11 05 1120 1145 12 00 12 10 12 25 12 40 13 00 13 15 13 30 14 00 14 15 Açılış, program Gunavdın Koye haberler Turkuler; oyun havaları Haberler; hava durumu Hıfıf muzık OSOO Istanbulda bueun 01 10 Beraber sarkılar 08 30 Pıysno soloları 08.45 N Camhdagdan turkuler N D.vıtçioglu orkestrası Turkuler geçidi Haberler Okul radyosu F Çel'kten t"'kuler Mınvatur mıızik S Ersiaden sarkılar Haberler Koy odası Kadınlar faslı Ev ıçin Reklaın proeramları R Ertenden uarkılar Haberler. hava dtırumu Arkası ^arın Tlânlar: hafıf muzık Haberler 19 40 Dmı sohbet Okul radjosu 19 55 Bır varmı? S Bılgınden turkuler 20 00 T halk m"7,«ı konseri Kuçuk konser 20 40 Pvano soloları Sarkılar 21 00 24 saatır olavları Haberler; ılânlar 21 10 S Turdan sarkılar A Sensesten turkuler 21 • > ! > Kıtaolnr .ıras."<ıa Kuçuk orkestra A Buyukatamandan sarkılar 21 4 0 Bu tooragın «esı H?b=rler R^sıiıi Gazete 22 0 0 Reklâm programları Dans muziği 22 41 Habcı!»r Reklâm Drograrnlaı 21 (>T C Inontepe orkestrası 23 1> Gece muzığı Saz eserleri 24 09 Kapanıü 14 30 14 45 15 00 13 05 1R05 1S20 13 45 17 (.0 17 05 1"'75 17 50 19(10 ANK 05 55 06 00 06 20 06.30 07 00 07 05. 07 30 07 45 08 0O 08 10 08 40 9^00 09 20 Açılış: program Kur'anı Kprirn Saz eserleri Gunaydın Koye haberiT Sabah turkulcri Haberler: hava durumu Sabah muzisı Ankarada bugun 1 Iki *olı«t «o iuyor Çeşıtlı muzık Ev için Sabah riimgi ARA 13 'ill l"0O 14 15 3* 40 isnn RekİPm prAnrîmlan A Oa?! Avhanrfin tıirkıileı Plâklar arasında A Sent,/ "Hsn sarkılar Ara hah»Tinr. i l f f r ] ? r S TPFmpnrtpn ^arl'llar T' *o Athnmlerdpn «ecmejpr 17 0" Ars hahorlpr: tlân1ar 17 ni v , , r j t a n 5p t [ P I 17 ^O (44 1S 56 . Bejoğln. KO. Renkn . 0921 09 40 Arkası farın ınon Haberler " s 'aT 1005 1105 İTFAIYECILER 11 30 12 00 12 05 12 70 13 00 13 15 Okul radvneıı G Bo*ıj ve C RoTvadınrlen sarkılar Konser «aati Ara haberlrr" iîânlar N. Dadaloğludas turkuller Beraber; solo sarkıtar Haberler; Resmi Gazete Hafif mıi7ik 13 35 Sa7 ecrleri 10 Sf) R'r varrnl« lom Felflâm prosramfs "î»rM»rlpr ha\"B 1 durumu q, S r k',, a ?'"' ' T " I " S '0 40 Halk p. ,zıfl 2100 24 =aahn olavları 21 10 Gece kon<m 22 4S 23 00 23 45 24 00 Haberier Haftanın bestecısi Gece müzıgı Kapanıç KADIKOY NÖBETCİ ECZASELKR jet fKu. Koy> KADIKOY Kusdıh Pelın; YeldegırTienı, Guner. Kalarıış; Bostancı KARAKOY Ege KASIMPASA &edef SARIYER Buyukdere; Boyacıko> ŞISLİ Abıde; TokaloSlu: Çam; Ferikoy Kemal (Mec Kdy) Grsan, Okmeydanı USKUDAR Ahmedı>c. BdSİarba. BAKIRKÖY Scvki, Aytaç (Yeşılvoırt). Kuçukcekmece, Osmanıj e Kanarya. Gungoren. BESIKTAS Tangun. Çınar (Or Koy): Bebek; Fırat (Levendl BEYOĞLU Ozler; Sebat Emrl EMINÖNU: Kemali; Turkıye; Altın: Bulvgr. EYÜP Eyupsultan; Sağmalcılar. Yeni ıRamı); Deveocağı fAlıbey Koy), FATIH Ozen; Carşamba. Guven TİYATROLAR