Katalog

SASFA ALTI: sCDMHÜRİYET: 9 Kasun 197(? SALGIN HASTALIK ORTAK FİLM ÇALIŞMALARINI ENGELLEDI Sinemamız ve koleramız Turhan GÜRKAN STANBULDA başgösteren «Kolera» salgını, sinema dünyasım da geniş ölçüde etkilemiş, yurt dışına giriş ve çıkışlar kayıt altma a]ındığından, anlaşması yapılan bütün ortak yapım film çahşmaları durmuştur. Dış ülkelerde çekilecek filmler ertelenmiş, yabancıların yurdumuzda çevirecekieri filmierden de şimdilik vazgeçümiştir. Film çevirmek üzere dışarı gidecek Türfc artistleri de, programlan bozuldu ğu için içerde başka iş almak zorunda kalraışlardır. I S INIRLARIN kapanışı yiizünden «Hippi Fatrr.a Avrupa'da» filmini çevirmek üzere çeşitli dış ülkelere gidecek olan Uğur Filrn ekipinin yolculuğu geri kal mıştır. Filmin bajoyuncusu Fatma Girik ile aynı kordelada rol alan Cem Karaca ve Kardeşler Topluluğunun Almanyadaki Türk iîçilerine Münih ve Koln şehir lerinde vereceği jki konser de snya düşmüştür. Daha önee uçakla Almanya'ya yollanan Cem Karaca, yaptığı görüşmelerden olura lu sonuç alamarmş, Kolera yüzünden Türkiyeden sanatçı istenmediğini, Istanbulda hazır bekleyen ekipe bildirmiştir. Fatma Girik Avrupa'da hem film çevirecek. hem de Almanra'daki Türk işeüerine Cem Karaca ve Kardaşlar Orkestrasıyla konscr verecekti Kolera nedeniyle bütün hazırlıklarını bitirdiği halde yurt dışına çıkamadı. neteceği filmde ayrıca Necdet To sun, Hulusi Kentmen, Hüseyin Baradan'm da rolü bulunuyordu. gilizlerle ortak çekilecek cBannon> adh Westem türündeki bir başka füm de yine gerj bırakılmıştır. İNGİLİZLER GELEMİYOR NGIL1Z filmcileriyle Tura Film Ali Çakuş'un ortak yapacağı ve başrolünde Fikret Hakan'ın oynıyacağı Amerika'nın Kuzey Güney savasma ilişkin fılınin çekimi de ertelenmiçtir. Ocak ayında İngiliz yönetmeni Peter Collinson'un Türkiye'de çekeceği film için yabancılar Kolera salgını nedeniyle yurdumuza gelemiyeceklerini bildirmişlerdir. Daha sonra Fransızlarla ortak çe kilecek, senaryoşunu Fikret Hakan'jn yazdığı «Ölümsüz» adlı bir eşkiya hikâyesinin filmi ile, İn YILMAZ GÜNEY LÜBNAN'A GtDEMEDİ BAPLABLA ortak yaptlaeak «Beyrut Macerası» filrai de Lübnan'da çekilecek dıj sahneler yüzünden ertelenmiştir. Zafer Davutoğlu'nun yöneteceği filmde Yılmaz Güney, Lübnanlı yıldız Sabbah, Sevgi Can oynıyacaJdar, Türk oyunculan dış sahnelerin çekimi için onbes gîünlügüne Beyruta gideceklerdi. Kolera nedeniyle itaJyan filmcileriyle yapılan görüşmeler de geri kaltnıştır. İRAN'A DA GİDİLEMEDÎ Kolera yüzünden Türkije'ye ge lişlerini erteleyen lngiliz filmcilcrinin iki filminde oynama şansını yitiren Fikret Hakan, yerli fümlerde oynıyacak. • RANLILARLA ortak yapıla1 cak "Hazreti Süleyman ve Sa • ba Jîelikasi» füminin çekirai için Cüneyt Arkın ve Filiz Akın da Tahran'a gidememişlerdir. Senaryosunu Fuat Özlüer'in yazdığı ve Türker Inanoğlu'nun yö I A ISTANBUL 1. AMATÖR KÜME MAÇLARJ tetanbul I. Anıatör Liginde bu hafta hakemlerin gelmemesi ve Emniyet Kuvvetlerinin yetersizliği ne"'üeniyle 6 rrtag ' öynanamamıştır. Bu "^Ürada Töpîıarie Tayfun • YBVlaspor' ve K. M. Paşa Sultantepe karşılaşmaları da yanda kalımştır. Oynanan diğer maçlarda beklenen sonuçlar alınıruştır. Emniyet Kuvvetleriyetersiz Sumerspor sahasının emniyet yönünden yetersizliği bir kere daha dikkati çekmiştir. Kâğıthane YUdız maçı da bu nedenle hakem Nazif Oturgan tarafından oynatılma K. Ayasofya'yı 10 yencn Tekel onbiri eörliiiiyor.» ' " Trotoğraf: •'" Ali ALAKUŞ) F. BAHÇE STADI fTarık TÜRKA1") Fethiye: 1 HAKEMLER: Lemi Caner «, Abdurrahim Özer 5, Alâettin Sök mcn 5. OKMEYDANI: Hasan 3 Yılmaz 6, Tahsin 6 Murat 6, Şükrü 6, Tayfur 6 . Yıldırım 6, Naci 6, Scrafcttin 7. Mehmet 7, Ahmet 6. FETHİYE: Hayrullah 4 . Ömer 6, İbrahim 6 Cevat 6, Recep «, İsmail 6 Zafer 5, Haluk 6. Ahmet 7, İhsan 4, Mümin 6. GOLLER: Recep (Dk 9 penaltu, Tsyfur (Dk. 22 penaltı), Ahmet 'Dk. 49). mıştır. ŞEREF STADI (Meşu^ZKUKT) Nişantaşı: 3 Güzelhisar: 1 HAKEMLER: Sedat Özselenk 7, Sabri Yalçın 6, Halit Tankut 6 NİŞANTAŞI: Hüsnü S Nusret 6, Mustafa 7 . Turgay 6. Sinan 7. Hayri 7 Hamza 9. Özdemir 7, Oktay 7 (Kadir 6), Burhan 7. Emin 6 (Turan 5) G. HİSAR: Tnrgut 6 Recai €, Havdar 5 Cengiz 6 Cevat 6, Yılmaz 7 Ahmet 8, Mehmet 6, Ertağnıl 5 (Hulusi 6), Erol 4, Burhaıı 5. GOLLER. Hamza (Dk. 17, 51, 74 ı. Ahmet fDk. 66). Pendik: 2 : reldeğirmeni 1 HAKEMLER: Asaf Örtan 8, AJâattin Çökmez 7, Abdurrahim Özer 7. PE.\DİK: Yekta 5 Bedri «, Muharrem 6 Sabahattin 7, Saim 6, Erfaıı 6 Muraffer S. Erhan 7, Bilırin 6. Ünal 6, M. Ali 6. YELDEĞİBMENİ: Kaya 5 Kıvilcım 3, Kâzım S Metin 5, Engin 5. Danış 6, (Akm 6) Vahit 4, <Seyfi 6) Orhan 7: Yavui 7, Burhan 7. Havdar 7. GOLLER: Bilgin (Dk. 6 ve 24), Yavuz (Dk. 43 >. Maltepe: 0 Çapa: 0 HAKEMLER: Cehit Aybeh 3, Cumhur Demir 8, Erhan Soner 8. MALTEPE: Cemil 8 Fahri 7, Hasan 6 Adnan 4, Enşrin 6, Tahir 6 Ender 6, Tuncer 6, Nihat 5, Kudret 6, Hakkı 5. Ç.4PA: Atakan 7 Bahri 8, l'aşar T Cengiz 7, Saim 6, Suavi 7 Erdoğan 6, Cezmi 6, Mehmet 7. İbrahün 7, Refik 7, GOL: Yoic. KARTAL SAHÂSI (Ya;ar ÖKTEN) TEKEL ZOR GALİP GELDİ : 1 0 HAKEMLEK: Celâl Çerezei 7, Atillâ Tüziincr 7. Altan Evren 7. TEKEL: Ferhat 8 avız 8. Erguıı 7 Savaş 7. Adem 7. Fendun S Lâtif 8, Muharrem 4 (A\ni 7), Battal S, Zeki 9 Cajlayan 8. K. AYASOFYA: Kadir 6 (Tuncay 7 Ahmet 6. Rıfat 3 Suat 5, Cabbar 3, Adü 6 Hikmet 7, Hüseyiıı 6, Muharrem 7. Hasan 6, Baykal 6 GOL: Lâtif (Dk.69) MALTEPE SAHASI Topkapı: 2 Şehzadebaşı: 0 HAKEMLER: Zeki Özcan S. Coşkun L'ygun 5. Erol Çağdaş 5. TOPKAPI: İrfaıı 3 Sedat 4, Şafak S Celâl 6. Hayati 4, Mehmet Ali 6 Erdal 3. Levent 5, Ha.vri 7. Mehmet 5. İlke 3. Ş. BAŞI: Mnstafa 3 Aydm 4, Fuat 3 Hamdi 3. Atalay 4, Nedret 6, Sami 3, Ahmet 8. Orhan 4, Sezgin 4. Saim 3. GOLLER: Mehmet (Dk. 10), Hayri (Dk. 40). DİĞER SONUÇLAR CamialtK 0 Dikilitaş: 0 Paşabahçe: 1 Taçspor: 0 Muradiye: 2 K. Pazar: I Cibali: 2 Kalespor: 1 Sakarya: 0 Sumerspor 0 Hürriyet: 1 Defterdar: I Sultantepe: 3 K.M. Paşa: 0 (Hükmen) Şehremini: 1 Kadırga: 1 Kaabca: 1 Mecidiyeköy: 1 Sağmalcılar: 2 Altmyıldız: 0 STAD: Kartal IWKE."MLER: Cemal Sayın 8, Şükrü Çolak 7, .Uımet Ateş 7. SAGMALCILAR: Kemal 7 Nasuh 7, Basri 7 Cihat 6, Te%fik 6, Güner 8 Hamdi 7, Metin 7, Sabahattin 8, Mehmet 6, Burhan 7. ALTI\ YILDIZ: Ahmet 6 Tarık 6. Selim 7 Tahsin 5, Lfur 6, Naim 7 Ülker 7, Erkan 6, Arif 7, Mehmet 6, Halil 6. Sağmalcüar, oyunun ikinci yarısında attıkları gollerle Altınyudız'ı 20 yenmesini bildi. Golleri: 70. dakikada Sabahattin, S') ik '; ı n .Ychmet attıl. r baric hergün 21.1)0, Pazar 15.30'da Harbiye TJyatrosunun biletlerJ Y. Koraedi'de de saülmakudır ANKABA (1. Levent «4 0* 56) Çarşamba öğrenci. Curaa halk Dağrta Nfkâh F. Sinatra, D. tenzüâtlı Martin R.İ.S. AS (Harbiye • 47 «3 li) Canl.dan İKNf KOMEDt (14 04 09) Ka dınlar 3 perde. Salı hariç, Çok Ölü C. Valker; V. Terese her gun 2100, Pazar 15.30 da R.İPerşembe ögrenci, Fazartesi haJJc ATLAS (44 08 35) Portorika Casus tenzüâth ları T. Francioso R.t. BAKBAROS (Ortaka; 47 «4 7$) VATtB (Z2 «1 71) AVKIKLAJt • Demir Ynmruk S. Geeson • Oyon 2 bSIHm • Pazartesl baric Her gön 21,0ü • Pszar 15.30 da T, Salı öğrenci. Çarşamba halk DÜNYA (4» 93 Sl) Sevffilimin Tutenzüâtlı zağı C. Cardlnale R.tEMEK (44 S4 39) Tiyatro hazırlık ISKÜDAR {33 03 97) SOKRATES SAVUJfUYOB Tragediye 2 boları için kapalı FjTAŞ (49 01 60) Canhdan C«k lüm Cama hariç her gün 2100, Pazar 15.30'da. Pazartesi öğrenci, Ölü C. Valker R.İ.S. IŞI.V (Mecidiyeköy 46 22 54) MePerşembe halk tenzüâtlı. lik Ş»h C Arkın . R.T.S. KAOIKÖY (3« <1 tl) KALABAN İN'Cf (48 45 95) Cafer Bey .V. AĞA . Komedi 3 perde. PaVygar tartesi, Salı hariç, her cün KENT (Şişli 47 77 62) Aşk Ta21.0». Pazar 15JI'ds. tili B. Orijinal Cuma öğrenci ve halk tenzilâth K£REM (Besiktas 46 T« »V AVtEK »KBAy TIVATBOSL (£»Filint Dönüvor R.T.S. Id Alkazar liyatrasn {44 74 93) KERVAN (ŞijU 4» (H 23) Disl Xedl Kocalı BiırmUı Salı, Caı Eskıya H. Oarcan KONAK (Harbiye 48 2S N ) Cü* famba 18J5, 2115 • Per$embe Com« 21.15, C«r$amba 18.15 gın Kadın R.S. LALE (44 35 95) Cafer Bey N. LALE (Zeytinburnn 7] 56 78) Halk ve Ulebe mat. Teyzclcr L'.vgur Kanjtt Cnmartesi, Pazar 18.15 LEVENT (64 O 99) Boyle Oplak C 21.15, Pcrşembe, Coma 18.15, Nereye D. Reynold» Kİ.S. Ptrşemba 18.15. BaUe ve talebe Lt'KS (Beyoğiu 44 03 80) Er mat kek Fatma P. Girik MISTDC IBefikt*} 46 32 53) Çll AZAK IST. 8ANAT TtYATROSU (22 62 46) GİZLİ OBDU. Salı, (tın Hayat 1. Levis R.T. Canlıdan Çok Ölü Var C. Perşembe, Cuma 21.15; Car$amba 16.15, 2M5 VÜiker • R.İ.S. Ö2LEM (Meeidtyekey • t» 47 33) AYAK BACAK FABBİKAS1 Cumartesi. Pazar 16.15, 21.15 Kadın Paylaşılmaz İ. Gü BULVAK TtTATKOSU (Kındıkzanay Cafer Bey N. Vygar. de a 48 92 • 21 76 82) Kenao BÜYA (Beyo£lu 44 54 57) Son Biik* Toplalnfn Müfattr Gözsoz Deniz M. Soydan. Da«. IÎUD 3 perde muzikai komelarm Oğlu T. Günay di Perjembe taaric hergtlo SARAY (44 1« M Heyoth» 2115, Cıtmarted, Pazaı 18.15 de Belâlı Gefit S. Ericıon G. DOKMEN TtYATROSU (44 97 36) Rodo R.t. VTS BALOS OÜNYA Müzikai SİTE (47 69 47) Sevgilimin Tuzail komedj Pazartesl. SaJı baric K.T.S. her gece 21J5. Çarşamba, Cu8VAT PARK (Bejtkta» 47 Sl 90) martest Pazar 15.00 Perjembe Erkek Fatnıa F. Girik 18.15 SON GÜLEN PolisiSAN (48 67 92) SnmnrcaK K8pye komedi • Pazartesl, Salı 21.15 riialtı Çocntn t Inanoğlu Çargamba, Perjembo hartc her TAV (Pangaltı 48 07 « ) gün 18J5. Cuma 15.00"de. Peygamberler Tarihi DOŞTLAB nYATBOSL KD • tTSAL (Kasımpaja . 44 M 06) l ÇÜK SAITN'EDE (49 56 52) NEKSeker Kız t. Girik 2 RASOF Potitik güldüru. 2 böAe Kortlar Y. Güney IÜRI Pazartesi haric fau gün VF.ytS (44 31 91) Santiago Gangs. 1815, 2115terleri J. Lord. Devlerin Öcit GÖNÜL CLRO . GAZANFER ÖZTAVU2 (Kanm|M«a 49 M 78) ı CAN TİYATROSU (46 22 21) Yılan Soyu A. l}ik R. 2 6 Kasımdan itibaren (jmit Ti> Ferhat île Şirin C. Arkın • yatronuıda (Sljli Samanyola Sok) R. ARMATÖR KomedJ 3 perde, YEN7 AR (0 M 12) Ferhat ile Pazartesl, Salı, Çarfamba, 184)0 Şirin C. Arkjn R. ve 21.30: Cnma, Cumartesi, Paıar YZNI ATLAS (Knrmloa 48 65 « ) 18.00 Pazartesl 18.00 ve 2130 Ferhat İle Sirin C. Arkın ft. halk, Pazartest 1S.90 talebe. YENİ MELEK (44 42 89) Garibgo GÜLRtZ SUKUBJ ı£NGfM CEZA. Stefan R.İS. ZAJt ve OrtakJan fmfl TtYIIDIZ (Beîiktaş . 47 63 42) Fer. tATROSTJ (Büyftk Salood» . hat İle Şirin C. Arkın . R. 46 60 64) Rinl Kamaşı ZAFEB (Kanmpaa • 44 93 06): KomedJ GOlrlı Sorurl 9 deDişi Eskıya giglk rolde Patartes) harie, ber gece 21.30, Çarşamba 1530. Cumartesl, P r a ı 18J0 dm. ALEMDAR (22 36 S3) Son Söz Be KENT OYTJNCVLAR1 (47 36 34) Bu gece oynn yok nim M. Soydan ATDIN (Ç>pa 21 52 58) Santtafo KADKO* IU IM ») 51) BDkan. «un Tornno Azi* Nedn Gangsterleri S. Ni»ht BVhVAS (Akavay 21 15 M) Müzikll Komedi. Pazartesi hanc. her güa 18J0 2130 Cafer Bey N. Uygur ÇORLH (Koea M. Paga 21 39 17) KÜÇtTK KOMEDf TJSATKO Zafer Topu R.T. (K. M. Pa$a • 21 54 77) MehGÜNEŞ (Aksaray . 21 61 4») met Özekit. Milleıe Selâm; ZamFerhat tle Şirin C. ArkınR. lara Devamo polltik; müzikai GÜNDEŞ (Sehzadebajl J7 71 861 komedi. Pcrfembe hariç her gün Tumurcak Köpnialtı Çocutn 21.15; Çarşamba. Cumartesi; Pa. GÜL (Şehzadeba*ı 27 71 86) Can. zar 15.00 te matlne lıdan Çok Ölü C. Valker tSTANBIJL rtVATROSU (ElhamB.TA ra) Sadık ÇendUtn ÇtltPEK (Çemberlltaj 22 19 13» (in Senge Müzikll oyun Santtago Gangsterleri J. Lord Pazartest hariç. heı gece 21.15, ÎSTAVBUL (2] 23 67 . K. M. Paja) Çarşamba. C«rtesU Pazar 15.00 Garingo A. Stefan • R.T.S. de KRfSTAL (AJnaray 21 S? «S): NEJAT UYGUK re ARKADAŞLATorpido Çanolan R.T.S. KULÜP (Sehzadcbasi Zi 32 77) Rl (27 71 86) Sehıadebaşı BUyük Tiyatro. Bazıları Mosakka Erkek Fatma; Son Söz Benim Sever Salı baric, her aksan LALF, (Zeytinbornn 71 56 78) 21JS0 C tesl. Pazar 18.15 va Son Söı Benim M. Soydan 21J0 MARMARA (22 38 S0) Torpido CaOCAK SAHNESİ (Arena Hyatsusları R.T.S. rosooda 49 84 19) Parti Pehll NİLGÜL (Fındıkzade Zl U • ) van Erol Toy Pazartesl tıa• Erkek Fatma F. Girik riç ber gün 2115. Carîamba. C ÖZLKM (Koca H. Paja 23 62 98) tesl 18.15 Pazar 15.00 A» Ferhat fle ŞJrin C. Arkın ULVI VKA3, TtYATROSU (Yafa BENK (FatU . 21 15 25) Sevgtli EndOstıi Herkezl • Barbiye • min Tuıaîı R.T^ Garingo 46 50 77) Hadi Öldttnene CaniA. Stefan • R.T.S. kom Azia Nesin • Perşeraba SVft (Topkapı 23 «7 12) DOn: baric hergon 2] .15 • Cumariesi Bufün; yann R.T. Pajnr, Pazartesl 18.15 de SAFAK (Cemberlita« 22 25 13) ÜÇ MATMUN KABARE TtTATGarinjro A. Stefan . R.T.S. ROSU Taksim Sıraselvüer OSEHZAOE (22 68 64) Garingo tel Keban aftı. (49 »0 10) Aziz A. Stefan R.T.S. Nesin'in SEN ADAMI Ol.h\ EŞIK (22 35 42) Ferhat île Şirin • DERStN Müzikai komedi PaC. Arkın R. akşam TTVAZTEPE (BakırkS; Tl «5 18) zartesl hariç her 18.3021.3021.30. Cumartesi, pazar perSevgrilfmln Tnzagı B.T.S. şembe tenzilâtlı. tTSVERVt (BaJrçelievleı 71 54 78) MTA.MMEB KABACA (44 54 02) Seven Ne Tapmaz H. KoçyiMllli Fırtıoa Müzikal koroe. Sit . K.T. dl • 3 perde • Pazartesl baıt* TESİ fŞehıadebajı •& 58 92) j her gece 21.30. Çar$amba yok. C. Oenizter Kartalı R.T. tesi, Pazar 18.00 de, Persemba yTLDIZ (Aksaray Zl U 31) halka. talebeye ber gun teozilât Hamilton'un Sıcak Geecleri ZEVGtN (Capa 2J 59 73) I NISA SEREZL1 TOLGA ASKIN'EB TIÎATROSt). Ümlt TiyatDisi Eşkıya H. Darean. 2 rosunda (Şi$U • Samanyoln Sok. tlâhl Divc* ~ C Gokcer Site ttnemajı karsm (46 22 21) 48 63 33) Şahane Dnl Cuma 2130: Cumartesi 18.30 21.30 AS (Moda . 3fi »0 5») Silâh Ko Pazar 15.30, 21.30; Çarşamba 1530 nuşuyor S. Kosclna Bl.S. öğrenci. Persembe IS30. Halk ARZU (Üskfidar . 33 13 88) Seıü için. Neye Seçtin R.T.S. ATLAVTÎK (Saadlye 5J 43 T ) ORALOĞLU TÎ7ATBOSU hariç her O EZİLENLES: Perşembe (48 40 80) Ferhat Ue Şfrin B. gün 21.15 Çarsamba, CumarteBELCUİre (Kartal 63 37 W) si. Pa:ar 18.15. 21.15. Pazartesi L'mut î . Güney 21.15 Carsamba 1S.15. Hallc ve CEP (36 06 82) Cafer Bey N. talebe cnatlnesi Uygnr EFES (Kaâıköy 36 37 63) ölflnı SÜNAB TlYATRO KARDES SAH NE (33 06 18). Zihni KOçiinien Saçan Altınlar ERGİN (tsküdar . 33 18 26) Er yönetiminde' AZtZ NESÎVin TOROS CANAVARI. Her sece kek Fatma F. Girik R. 21.00, çarşamba, ctunartesi, pazar HAKAN (36 45 89 Kadıköy) 18.00 21.00Parola Zehir B.T.S. İLGEN (Maltepe 53 29 51) i Korkmaı Kahraman R.T.S. KADIKÖY nt 49 24) Tehlikeli YoL BEY O ĞL U 9 Kasun 1931 tarihli Cumhuriyel Kirallığını, frak Meclisi de txa*\ dik ettikten sonra Suriye'de umurni bir aî ilân edilecektir. Bu duruma göre Kıral Faysal, Şamda oturacak, kardeşi do Bağdat'ta kendisine vekâlet edecektir. Suriye ve Irak kıralJığı URİTE seçimlerinin Şubatta yapılacağı haber alınmıştır. Bunun için Suriye' de geçici bir hükumet teşkil edilecek, yeni Suriye Meclisi, Suriye Kıralhğına Irak Kıralı Faysal'ı seçecektir. Faysal'ın S • DÜ.N Şehir Meclisinde üyelerden Nakije hanımla Cevdet Kerim bey. Meclis riyasetine rerdikleri bir öner^ede «Pcndikte 2 > 9 30 kuruşa satüan etin şeürimizde niçia 80 kuru$a satıldığım» sormoşlardır. • KIBRIS meselesl üzerine Selânlls ve Kavala'da mltingler yapılmaktadır. • RÜSYA'NIN bizden buğday alması üzerine bnğda; fivatlan yiikselmiş, fstanbnl'da okkası altı kuruşa satılan buğday birden 115121 kuruşa kadar çıkmıştır. Eskişehir'den her pim 13 vagon mal gebnektedir. I234S6789 SOLDAN SAĞA: 1 Türkiye Cumhuriyetl 29 Ekimde bu kadar yajina b&sıyot. 2 «Bal lmalâtçısı ruıyvarJar familyası» anlamına iki söz. 3 tki şey arasında $ekil ve karaKter bakımınıian benzerhk bulunmadığını mıışahade eden» minasına iki soz. 4 Eski Türk topluluğu grup. larından birinin mensubu fert. bu sağlam olmazsa sallandırdığınız kova kuyuda kalır, bir edat. 5 Nakliye vasıtası, tümseJc yer. 6 «Hedefine vâsıl ollı karsılığj bir emir. «peder> in yansı. 7 Kitap reya gazete basma işl, tazla caba harcamadan gelir sağlayan kaynaklardan. 8 Bir zaman parcası, şaka ve hos sekilde vapılmıs takılma isi. 9 Casusların öğren. mek için caba harcadıklan. de» vamlı garez besleme duygusu. YlTvARIDAN AŞAĞIVA: 1 Sözünü dinlemesi gereken bir insana karsı ters cevap verip Böbürlenen (iki söz). 2 tUzalc meydann mânasma iki söı. 3 Tersi tbu işte basarı sağlar» mânasına bir cekimdir. 4 Bir emir, «aydınlıls saçma tmkânma sahip» karşıhğı bir söz ve bir takı. 5 Korkusuz kahraman. elıze) sanat. 6 rBüyiiklerin koi ucunu va parmaklar kısmını teskil eden üycsıni dudaklarına eötür!» anlamına karma 33456789 bir emfr. vü« cudü rp çamasırı nis o» lanlards bulunur 7 O» na baknna o «övler hırstf (eski terim». 8 Karma bir edat cak« B Bos ve fnânaMi <srar rOn gösteren (ikj balmacanın <öz). balledlimil jeklJ IST ANBUL radyo 05.55 06.00 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.10 08.30 08.45 0900 09.20 09.40 10.00 10.05 10.30 11.30 12.00 12.10 12.25 12.40 13.00 13.15 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.05 16.05 16.20 16.35 16.57 16.58 ISTANBUL Açjlış ve prograra Günaydın Köye haberler Türküler Haberler Michele «çiöstl Istanbul'da bugün Beraber şarkılar Keman sololan Türkiiler geçidi Ev icin A. Yavaşça'dan şarkılar Arkası yann Haberler Küçük konser Okul radyosu Şarkılar Haberler M Akgün'den türküler Hafif müzik orkestrası T. Yakarçelik'ten şar. Haberler Resmi Gazete Dans miMği Ç. Yarar orkestrası O. Şener'den sarkılar Şan soloJan Bağlama takıını Haberler Okul radyosu HafiJ Baü müzigl Şarkılar fftar prosramı Utar vakti Ezan ve d u a 17.10 17.35 19.30 19 30 19.4V 39.55 20.00 20.20 20.40 21.00 21.10 21.40 23.00 23.45 23.55 24.00 Kadınlar faslı Ramazan programı Haberler hava durumu Hafif müzik R. Ertçnden «arkılar Btr »aîîflis'bir yokmuî K. Koîdaş'tan türküler Geçen hafta Sanatçmın gaıip dünyası 24 saatin olayları Klâslk Türk musikisl Hafif Batı müziği Konçerto saati Gece müzigı Günün önemli tıaberleri Kapanı? 36.55 Açılış ve program 17.00 Diskoteglmizden 17^0 Küçük konser 18.00 Gençlere tnüzfk 18J30 Senfonik müzik 19.00 Hafif batı müziği 19.30 Akşam konseri 20.15 Hafif batj müziğj 21.00 Beethoven "ie 200 yu 21.45 tspanyadan tnüzik 22.00 Operet sahneleriDden 22.30 Sonat saati 23.00 Caz müîdği 23.30 Gece ve müzik 00.30 Hafif batı müzifi 01.00 Program ve kapanı} İSTANBÜL tL KADIKÖY ALİBEYKÖY SAHftSI (Ahmet AKKÜLAH) A. Hisarı: 1 Haliç: 0 HAKEMLER: Salih Durusoy 5. Coşkun L'ygun 5, Erol Çağdaş 5. HALİÇ: UIvi 3 Çetta 3, Tayfun 2 Bahri 5, Necdet 4, Hayrettin 4 Öker 4, Doğan 4, Ayhan 3. Mehmet 3, Nuri 4. A. HİSARI: Bilein 5 İsmaiJ 3. Ergun 5 Te%fik 4, Abdurrahman 6, Adil 3 Hamza 3, Nedim 7. Ercüment 3. Coşkun 6. GOL Nedim (Dk. 29'. TEPEBAŞI TEK GOLLE KAZANDI HAKEMLEK: Şükrü Taşkıran 8, Sadettin Bora 7, Şeref Tuncay 7 ÇELİKSPOPR: Orhan 5 Erdem 6. Yaşar 6 Cihay 5. Şcvket 6, Mnstafa 6 Aziz 4, Hasan 6, Selâhattin 6, İhsan 5, Erdoğan 6. TEPEBAŞI: Yunus 6 Mesut 6. Selâhattin 6 İsmail 5. Ay. nur 7, Turgut 6 Adil 6, Memduh 4, Ahmet 6, Ahmet 6, Yılmaz 6. Zevkli, çekişmeli geçen maçta, Tepebaşı, 25. dakikada Atımetin attığı tek golle maçı kazandı: 10. ÖZENSPOR GALİP : 2 1 HAKE.MLER: Turhan Alsae 6, Sadettin Bora 6, Şeref Tuncay 6. ÖZENSPOR: Ali S Nebil 6, Hicabi 4 Erol 7. Recai 6. Hatay 7 Erdoğan 7, Erol 8, Osman 7, Husamettin 8, Ali 7. ALTIVMIZRAK: Ahmet 5 Özdemir 6, Ahmet 5 (Ferit 7) Erdal 6. Şakir 6, Necmettüı 6 Mehmet 7, Mustafa 6. Selçuk 6, Ahmet 7. Beytullah S. Başan sona dek süratli bir futbol ortaya kovan iki takımdan Özenspor, daha şanshydı. 8 ve 23. dakikalarda Husamettin yakaladı.îı fırsatları ceğerlendirdi. İlk yarıyı Özenspor 20 önde bitirdi. İkinci yanda 79. dakikada Ferit, Altınmızrak'uı şeref sayısını kaydetti. Maç da az sonra 21 son buldu. KHVT (Kıcıftopralc • M 96 12): BAKIRKÖV: Şevki. Sezgin fYeş. Karo Kızı R.t. Köy). Küçükçekmece, Osmaniye, OCAK (Kadıköy 36 37 71) EceJIe Kanar>a. Güngören Randeru B.T.S. BEŞİKTAŞ: OPERA (Kadıköy 36 08 21) Er Çjnar <O. Köy),Ga>Tet, Akaretler, Arnavutköy, Alakek Fatma F. Girik ÖZEN '?elde£irmeni î« 99 44) lay (Levent) Günes, Tansan. GünBEYOĞLU: Son Söz Benim M. Soydan BEKS (3« 01 12) Kara Şeytan U> seli EMİNÖNÛ: Besir Kemal. Anala L. Falona Rt. SfVEMA 63 (Kncüfcyalı • 55 10 84) dol: Divan Güven, Servet (Sağ), EYÜP: Cıplak DenizciJer Elerâ Pres Yeni (Rami). Nümune (Silâhtar) ley R.İ.S. FATtH Fuat SUN'AR (Üsködar 33 06 18) Sa gın: Yenigün: Bayer. Sevim, Bil.. Güner; Kaiamıs; Sarışın Fırtına S. Şeberg . Hayat (Saroatya); Unkapanı R.T. ^ GAZİOSMA^ PA5A Sangöl. SeySÜBEYYA f36 ( 82) Sahte HsyW han; Hürriyet (K. Köy) dnt A. Stefan KADIKÖY • Rifat Muhtar, SarUZCNKATA (53 40 65) Gariban gnn: Yenigün; Güner; Kalam:5; lar MaJıallesi Bostancı KARAKÖY: jtimat KASIMPA5A: Piyaie fSTANBUl DEVLET OPESA Te SARrYEE: tstikamet; tstinye BALESİ (Külhir Sarayı 45 1$ 44) Sağlık Ludvig Beethoven Fidflio O5İSLÎ: Hürriyet. F. Köy Merkez: perısı 11 Kasımdan itibaren Sergün; Altm; Meral (M. Köy); her ak$am 21 de Ersan ıG. Tepe); Yeni îtîmat (Ok. fSTAJVBtt B»XGOrirE5t SEHtB Mey..) TtYATROLAiU: ÜSKÜDAR: Tunusbağı: Omit: BABBtYK (46 08 Jg) KOCA St İlkin (Bey. Bey); Nur (Alemdağ) NAJJ Oymı S perde Pazartetj ZEYTİiVBURNU: Günes. R. tnt Nöbetçi Eczaneler 05.55 06.05 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.10 08.40 09.00 09.20 09.40 10.00 10.05 10.30 11.30 12.00 . 12.05 12.30 13.00 13.15 14.00 14.15 A N K A R A Açılış ve nrogram 14.35 Plâklar arasında • Günaydın 15.00 Ara haberler Köye baberier 15.05 Okui radyosu Sabah türküleri 16.05 M. Ugurlu'dan sarkılar Haberler ıs.25 Iftar programı Sabah müzigl 17.OO Ara haberler Ankara'da bugür 17.05 Yurttan sesler Birer şarkı 37.30 Köy odaa Hafif müzik 19.00 Haberler. hava durumu Ev için 19.35 HafU müzik M. Türüng"ten türkiUer 19.50 Bir varrnış, bir yokmuj Arkası yann 19^5 Şarkılar Ara haberler 20.20 Geçen hafta Şarkılar 20.40 Türküler geçldl Okul radyostı 21.00 24 saatin olayları Konser saati 21.05 Mikrofonda tiyatro Ara hafcerler 22.05 TBMM saaü H. Buluş'tan türküler 22.25 G. Tecer'den sarkılar Solo şarkılar 22.45 Haberler Haberler. Resmî Gazeu 23.00 Opera albümünden Hafif müzik 23.45 Gece müzigl öğle konseri 2355 Günün önemll haberleri V. Gürsel'den sarkılar 24.00 Kaparuş. 75 ADET 5 LİBRELİK (2,5 ve 3 Ke. lık) 28 ADET 6 KG. LIK KARBONDİOKSİTLİ YANGIN SÖNDÜRME ÂLETİ SATIN ALINACAKTIR. /. E. T. T. İŞLETMELERİNDEN 1 Yukanda yazılı işe ait tekllf mektuplan 17 Kasım 1970 günü saat 15. e kadar Metrohan 4 cü katmda bulunan Levazım Müdürlüğüne verilecektlr. 2 Şartnameler bedelsiz olarak LevazımdaD alınabilir. (Basm: 23370) 11119 Tivatrolar Isf. Oz. Tek Mlz. Saf.ftl.Koms. Başkanlığ.ndan 1 Kapalı zarf usulfl De 60 adet Allmlnyurn Levhadan mamul Er dolabı satın alınacakîar. Muhammen bedeli 165.000. T i . olup, Geçid Teminaü 9JM. liradjr. Şartnamclert Komlsyonumuzda, KJCJC Ankara va tzmir Lv. Âmlrîlkl& rlnde görülebllir. 2 îhale«;ı 20 Kasım 1970 günö saat ll.OO'de Kasımpaşa'daö Komisyonumuzda yapılacağından tsteklilerin 2490 sayıh Kanuna göre hazırlajacaklan teklif mektuplanru en geç ÜJale günü saat 10.00'a kadar Komisyonumuza venneleri. KIRA1IK YAZIHANELER tun •un ı Vandi kalan mrıçUrdan biri de Tophane TayYavtasnor maçı <'lmuştur. Fotoğrafta «P» Grupu lideri Taygörülüyor... 'Eotoğraf: Ali ALAKUŞ) Gaîata Bankalar caddesl 75/77 numaralı Zafer Harunda mükemmel bakımlı tam konforlu yeni binada bütün bir kat, ferah ve hepsi inlayt tnuşamba döşeli 8 oda 2 hol.