17 Mayıs 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA ALTI: rCUMHDRİYET: 6 Kasım 1970 Haftanın filmi MÜHENDİSLER, ÖGRETMENLER VE ASİSTANLAR DA VARDI 40 6 Kasım 1931 tarihli Yarışması,,ndan notlar... Atillâ DORSAY «Çılgin Kadın»ın zengin kaeirosundan bir görunü;: Sağdan itıbaren, O n r Homolka, Charles Boıer, Paul Henreid, John Gavuı; Yul Bnnner \e Donald Pleasence.. Bîr "Artîsf Cumhuriyel Kıbrıs'ta isyan ka orrnanlarda yangın ç ı k a n t mşt:r Bu rangının bırkaç gun den beri devam etmekte olduğu da haber venlmektedır ATfNA'dan da bildınîdıglne göre, Atina'daki büyuk kılısede ruhani bır âyın yapılmış, halk «va olum ya Kıbrıs« daye bagırmış ve îngılız sefareti onünde numayış yapılmıştur • EFKOSEDEN gelen haberlere gore, Kıbns Adasındakı şehırlerde sukun varsa da, koylerde dururo tehlıkelıdır. Âsıler 29 Ekımde Boğaz ve Fanagostada hukümete aıt otuz hububat deposunu yakmıştır. Aynı yerdekı polıs karakolunu da tahrıp etmıştır. Fanagostadakı gumruk anbarlan yağma edılmış, bırçok yerlerde teiefon hatları kesılmışur. Bundan baş I "Çılgın Kadın,, • (The madnoraan of Chaillot) Tönctmen: Brjan Forbes Omncular: Katharine Hepburn Danny Kaje Tui Brynner Donald Pleasence • Cbarles Boyer Oscar Homolka . John Gavin Paul Henreid • Richard Chuuberlain • Nanette Xewman Giulieta Masina Edith Evans . Margaret Leifhton Renkli bir Wamer Bros filmi (Konak, Dunys üa;. ** FtLM. iyilığin kotulnfr karşı zaferini anUtır. Bnndan da anlasılacağı üzere, bir fantezıdir..» «Çügın kadın», Jean Giraudouı'nun unlu «Chaılloflu deliLa folle de Chaillot» pıvesmın ruhunu ozümleyen bu cumiejle başlar. (Bu pıyesın bır adaptasyonu, Şebar Tıyatrosunaa yıllar once «DeU Saraylı» adıyla oyranınıştı). Bır savaşın, gıderek bır zaferın oykusudur gerçekten de bu, bır modern masal. Bır yanda, Parıs'uı Chaillot semtrndekı konağıntia modern yaşamın çırkınhlcJennden, kotulüklennden uzak. kendı geçmış, yokolmuş dunyasraın sıslerınde amlarıyla yaşıyan yaslı bır kadın, Aurella, ve onun etrafındakı «ıyıler» vardır Öbur yanda, askenyle, sanayıcısıyle, ış adamıyla, papazıyla, yığınlan somurerek, yığınlann kadenne egemen o'arak yaşıyan, maddı degerier ustune kunılu bır yaşama duzenının tura çırkınhklerıyle donanmıs bır çıkarcılar grubu. Aurella'nm konaguun altında bulunan petrol yatağı, bu bırbırınden uzak ve habersız yaşıyan kışılen karşılaştınr. Ve Chaillot lu delı, bırden yıüardır habersız yaşadığı çırkın ve acı gerçeklen gorur, sezsr Konağını, Parıs'ı, ınsanlığı kurtarmak ıçın, bu gıbılerın >ok olması gereklıdır. Girsndoui'nun buram buram ınsanhk sevgısı kokan fantezısını sınemalaştınuak ıçın, Brvan Forbes, smema tannının en zengın kadrolarından bır.yle, bol parayla \e Claude Renoır gıbı bır kameraman la yola çıkmıştır Ama sonuç, şaşılacak kadar kottidur. «Çügın Kadm» Kenoir'm nehs goruntulerıne unlu oyuncularımn gosterısıne, bırkaç heyecan vencı anına rağmen ruhsuz, donuk, soğuıc, Giraudonx'dan son derece uzak bır fılmdır. Fılmın Turkıyede gosterılen kopyasının bır haylı kısaltılmış olması ve bır edebi esere yakışmıyan kotü bır çevın de, fılmın lemne Gimuş değıldır. ECrtĞIMIZ Cumartesılerden bırınde, Ses smema dergısının Cagaloğlu ndakı ıdarthanesı, olağaaustü bır gun yasadı. Sabahleym favorılısınaen kaytan bıyıklısma, blucın'lısınden son moda kostumlısjne dek bır alay «stıl» delıkanlı, oğîeden sonra ıse, mıru d»n ınaks: ye, pantolon dan tuvalete, dopıyes ten kokteyl elbısesıne dek turlu çesıtlı cıcılı bıcılı kıyafe^len ıçınde, bır suru genç kız, derpı ıdarehanesının korıdorlannı doldurdular. SES dergisı'ıun 3970 artist yarışmasının fınalleri yapıüyordu ve 1962'den beri yaprığı yanşmalarla Turk smemasına Ed^z Hun, Hulya Koçyığıt, Engın Çağ'ar, Ajda Pekkan ve daha bırçok ısım hedıye etmış olan Ses'ın 2 yı'lık bır aradan sonra yenıden duzenledığı bu yılkı yanşmaya gondenlen 3000 erkek ve 700 kız resmınden seçılen 115 erkek ve 120 kız aday, (aralarında bızım de «musahit gazeteci» sıfatıyla bulunduğumuz) j ü n bnunden geçeceklerdı . 6 Hanım .varışmacılardan bir grup... Kıyafetlerdeki çeşitlilık bır hayli dikkati cekiyor. gorulduğu gibi... Prot. Yansen A N K 4 R 4 . 5, (TelefonlaJ Anfcarada bulunan şeMrcfflk ı » mam Prof, Tansen bakkında bazı gazetelerde mühendislerimi»' den bazılannın vaptıfi tenkıtler burada teessur ve asabiyetle kar şılanmıştır. Prof. îansen kendisınden bir yarıs yeri plânı istendiği raman bn teklifi «thtısasım dahihnde değildir» dive kabul etmemiştir. l o l , bına, stadvum ne varsa hepsinı lapmak kudretınde olduğunu zanneden bazı mühendislerimizin bu tenIdtleri Ankarada haklı bazı reaksivonlar uyandırmıştır. • SEHtRCtLİK uzmanı M. Tansen, dun Gazı hazretleri tarafından kabul buyurulnıuştur. • KADIKÖY'unde Fenerbahçe Kulübü tarafından tanzım ve ıslab. edılen stadvum bugun merasımle açılac caktır. ŞARKICIDAN İŞÇİYE... Yaşjnız? M.. • Ne ış yapı> orsunuz' Kastamaaa'da çiftçiyim efendim.. • Kastarnonu'dan burays sırf bu yarışma ıçın mı geldınız? E\et efendim .. Esmer, kaytan bıyıklı delıkanlı. uzun masanm ardında oturmakta olan kişılere kaygıyls bak tı. Ama yersızdi bu kaygı.. Sıno mamızın gormuş geçinnış, tecrü belı japımcüan ve dergının «kurt» yazar ve muhabirlenydi bu kışıler^ Sınema hevesının, artist olma merakının ne olduğunu bılırlerdı. öylesine çeşıtJıydı kı zaten katılanlann mesleklerı. Lıse, Unıversıte, yuksek okul oğrencılerının yanı sıra, muhasebecı'den mobılyacıya, reklamcıdan tezgâhtara, şofor* Bir erkek vansmacı Jürı karden şarkıcıya dek~ Maklna ve«uında.. Jüri, 20 laz ı e 22 erya kımya muhendısleruım, mikeji finale bıraktı. Bnnlar amarlann bulunuşu şaşırtıcı olarasından 1970'in artist adavları bılırdı. Ama rflemurlann veym seçılecck.. ışçılenn, Universıte asıstanlannm, hele hele TJşak'ta matematık öğretmenlığı yapan yüksek okul mezunu gencin bdyle bır >arışmaya kahlmasj, Türldye'nın bugiınku ortamında kımı şa . I • •. ' ; şırtabıhrdı' • Hanım yarışmacılann, bekleme odasmda lerl Wr geleceğe doğru gıden yolda yurüduler bırer bırer görunuşleri... 6789 YARININ YILDIZLARI... V » e Jurl, guç gorevlnl yerlne getırdl, 20 kız ve 22 erkegı, finale bıraktı.. Bunlar Yüdız Kenter'den tıyatro, ayrıca yürtlme, makyaj dersleri alacak, tecrübe îıJımlen çe•nrecek, aralanndan 1970 in ar tist adaylan seçılecek... Türic sinernası bu gıbı yanşmalarla kurtulacak degıl elbette.. Ama uzun vadelı, kokten, sağlam bır değışımı beklerken. ayni yuzlerden bıkmış seyırcıye yenl bır şeyler verebılecek, bir kaç buytık yıldızın burnunu larabılecek bu gıbı yarışmalann kısa vadede bır haylı yararü olduğunu ortaya koymak gerek.. SOLDAN S\ĞA: 1 Almanya da bu kadar Turk isçısınin çalışmâkta oldugu belırtıldı 2 Herhangı bır şeye veya kı«ıye karsı duvulan gevseklık ve hıslerıni y enememezlık harekeu. anasmdan çıft olarak doğan kardes 3 Bır erkek adı, karınca (Divan edebıvatı tenmıt 4 Nota, bır yeri yaralanıp kırmızı su akma Işi 5 tBoyle ba?a simsır tarak yakıjır» dıje alay ederler 6 Eskl ve meşhur tran ^aırlennden bırl. seslenme «datlarından 7 «İşledığin suçtan dolayı bağışlanmanı iste fıkrıni üerı surer» karsılığı üç sozlu bir çekim. 8 Herhangl bir jeye sebep olan (Dİ "''"rHinîimıın'iııniMiMiııi'mrıııııiîiımııııııııııııımımıııi'iıi'HiHi'iııııımım'iıııımiHiHU I SAYIN MÜHEHDİS MİMAR ve İNŞAAT SAHİPIERİNE ı ı . ESEMBIİNİZ İÇİN; HER ŞEYİ İYİ GÜZEl M U DIŞ CEPHELERI 27'NİN ÜSTÜNE ÇIKMIYAN YAŞ.. K KAPUNNANI$ DEOJRTNEYİN SUYU VE RUTUBETİ GECiRMEZ I î ' I Artık tecrübeli daire alıcılan, ileriyi gören iş adamiarı. yapıların dış yuzeylerinde uliunrlnul ı arıyor. ELASTİKİDİR DARBEYE ~ MÜKAVİMDİR ] YANMAZ . SOLMAZ I 46 CAZiPRENGi I • I M P I I I S I ile kapfanm.ş biryapı, tam değeri ile, daha çabuk alıcı buluyor. Fabrikalar fdaha göz alıcı oluyor. Evet artık ız tınkı Fatma Gınk'e benzıyordu.. Hık dermş, burnundan duşmuş Kendınden de bır havli emındl Ama sesı çıkmıyordu bır türlü.. O vapları duymıyan bir jürl (iyesi taraîından oyanlmca, aglamaya başlamas BU? Yalnız başına gelen erkeklere karşılık, kızlann çogunlufu, anneleri veva «vatanlan» ile gelmısti Bır alemdi dışansı . Kızlar, 10 ar klşüik gruplar hahnde salona gırmeden, «kontrol» dan geçıyor. makyaj ları duzeltılıyor, nasıhatler, mo ral takvıyeleri yapılıyor, arkalarından dualar okunuyordu.. Yaşları 15 ile 27 arasında degışen (bu 27 büyulü bır sayı olacak, kımse ustüne çıkmadı) yuz küsur genç kız, tüm utangaçlıklanm, çeklngenliklerını, komplekslermi yenmeye, daha cazıp, daha «dişi» gozükmeye çalışarak, kendilerine şan, şohret, para, belki de mut luluk geürecegınl umut ettık van edebtjatı terimlerinden), bazı elbıselerm bazı yerlennde kumaş ile astar arasına konulan latı bex çejıdı 9 Beynimızin temîil ettıgı duşunme kuvvet ve kudre'ı mııe yerleşıp kalanı manasına ıkl soz İUKARIDAN AŞAĞIYA1 «En vukarıdaki kısmını kaplayan parçası sık ve zarıf degıl» manasına ıkl soz. 3 Yemeie pışır rken kullanılan, bır şeyi duzeltme ve değutırme t Vcri» Rokji bırlesır gıbı Korundılgu ^er, kadın]ar fbır eski terım sozuu eskı usuj çoğul yapılmıs $eklı) 5 Bır şeyi bır yerden başka vere ta5'yıp goturme işı. 6 Mımarın kurup meydana cıkardığı s^jıtı dortte Ikisı. bır soru edatı. eskı bır Turk tmparatorluğunun adı. 7 Herhanei eksık kalmıs bır lst tamamla van (ıkı scz), 8 Tersl tkoruyucu \e vardımcı» anlamına bır eski terrmdır, beygırLn sacı. 9 Cevri'mce «borc ver» m«ı mânasına eelır. ter» DunkO bnlnacanın si bir hall<dilmlj sekll tlr. "Afr Boffdok Su,, T = radyo 05 55 06 00 06.20 06 30 07 00 07 05 07 45 08 00 0810 08 30 08 45 09 00 09.20 09 40 10 05 10 30 1130 12 00 1210 12 25 12 40 13 00 13 15 14.00 14 15 14 30 14 45 15 05 16 05 16 20 26 35 17 00 17 01 İ STANBUL Kultur Sarajında bugunden itibaren bir komedi oy• nanmaja başlanacaktır. Eugene Scrıbein yazdığı, Lutfi Ay'ın * dilımıze çevirdığı bu ikı bolumluk konıedj.M Max !)leınecke sahneye ko>muş, a.vnı zamanda dokor \e kostumlerinı çızmiştır. Tcmsilin reji jardımcısı Faik Erdcm'dır OııseUızıncı ju/,Mİ başiannda Londrada bır lngılız sarajında gcçcn \c tanhsel olavlara da.^anaıı zarıf bır politika \e cntrıka komedısi olan « Bır bard.ık su. dakı rollcri De\lot Tıvatrosunun şu sanatçıları 05 nanıaktadırlar: Gulgun Kutlu (Kraliçe Anne), Nurl Altınok (Sır Henrv Saint John), Mediha GSkccr (Düşes), Alev Sezer (4rthur Ma^ham), Deniz Gokçer (Abisail), Cihan Ünal (Markı de Torci), Sa\aş Başar (Sir Harlcj), Tansu Aytar (Thompson). Fotoğrafta. ojunun bir bolumunde Denız Gokçer re Nuri Altınok gorulu>or. ^İIIIIfllllllCflUilllflllHIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIılllllülllıM TEŞEKKÜR 19 Evlul 1970 gecesı geçırmış oldugum kalp krızı esnasında Hace*tepe Hastahanesı âcıl ser\ısmde ı!k mudahalevı yapan Int Dr Emm KANSlTya, ajTica Saban Şıfahı'deki tedavım sırasında gereken alâkalann) esireemeven Dr Rengın ERDAL, Dr Suleyman SARPFL. Dr Servet AR1OGUL'a, her iki servisin dok tor, hemşire ve gorevlöenne teşekkurü borç bilirim. Andon KASPAN » • •* * * • • «• • ••• • • • • • «••• • •» • • * « • • • hiç kimse 1(10»';.; izahlı brosur isteyıniz bir yapı düşünemiyor. TAKLİTLERİNDEN SAKININIZ VE GENEL SATICJSI 17.05 Açılı?, program Kur'ânı Kerim, açıklaması Saz eserlen Gunaydın Koye haberler Turkuler, oyun havalan Hafıf Batı muzığı Istanbul'da bugun Beraber şarkılar Keman sololan Seha Okuş'tan turkuler Ev için A. Sami Toker'den jarküar Arkası yarın Kuçuk konser Okul radyosu Sarküar, oyTin havalan Haberler R Şenses'ten türkuler Kuçuk orkestra A Buvukataman'dan şarkı. Haberler Resmı Gazete Dans muzığı Vmıt Aksu Orkestrası Saz eserleri A n s ve arkadaşlan N Tufekçrden turkuler Olrul Hadyosu Oda muzığı R Bırgıt'ten şarkılar tftar progranu Iftar \akti Ezan ve dua Haberler I S T AN B U L 1710 17 35 19 O U 19 30 19 40 19 55 20 00 20 30 20 45 2100 21 10 2U0 21.40 22 45 23 00 23 55 24 00 16 55 17 00 17 30 18 00 18 30 19 00 19 30 2015 21 00 2130 22 00 22 30 23 00 2330 00J30 0100 Açüış ve program Dıskoteğunızden Küçtık konser Gençlere muzık Senfonık müzık Hafıf batı müzıgj Akşam konsen Hafıf batı müzıği Ooa muzığı Hafıf muzık Turk bestecüert J Françoıs Mıchael Caz müagi Gece ve müzüt Hafıf batı müziğl Program ve kapanış İSTANBUL tL Kadmîar faslı Ramazan programı Haberler hava d u r u m u Haiıf müzık Dınî s o h b e t Bır varmış, bır yokmuj Turk halk muzıği Pıyano sololan îjartalar 24 saatın olaylan bolistler geçıdı Kıtaplar arasmda Bu toprağın sesı Haberler Operet konsert Gunun öneralı haberlerl Kapanış A N K A R A 05.55 06 05 06 20 0630 07 00 07 05 07 45 08 00 0810 08 40 09 00 09 20 09 40 10 00 10 05 10 30 11 30 12 05 12 30 1300 13 15 14 00 Açılı?, program 14 15 Taner Sener'den şarkılat Kur'ânı Kerîm, açıklaması 14 35 Plâklar arasında Saz eserleri 1500 Ara haberler Gunaydın 15 05 Okul radyosu Koye haberler 16 05 Sevım Suer'den jarkılar Sabah turkulerl 16 25 Iftar programı Sabah muziği 17 05 Yurttan sesler Ankara'da bugün 1730 Koy odas» Sanatçüardan birer şarfa 19 00 Haberler, hava durumu Hafif müzik 19 30 Programsız; reklâmlar Ev ıçin 19 35 Saz eserleri Salıh üygun'dan türkuler 19 50 Bır varmıs, bir yokmu» Arkası yarıa 19 55 îstekleriniz mifcrofonda Ara haberler 20 25 SilShlı Kuvvetler saati Şarkılar 20 40 Türkuler Okul radyosu 21 00 24 Saatin olaylan Konser saati 21 50 M. Sevran'dan ş«ırlcılap Sanıye Can'dan tfirküler 22 05 TBMM saati Beraber ve solo şarkılar 22 45 Haberler Haberler, Resmi Gazete 23 00 Haftanın bcsteclsJ Hafıf muzik 23^5 GOnün önemli haberierl Öğle konseri 24 00 Kapanış GÜRSOY BOYA SANAYİİ VE TİCARET KOLL. ŞTİ. fermenecıler No 7487 Karaköylstanbul Tel : 446393491?24 Fab.: Bahanve Cod. 11/1 Eyüplslanbul Tel.: 212537 İstanbul ve Anadolu için Bayilik verilmeye başlanmıştır. Heklâmcıhk: 2614 11023 (Studyo 7: 828) 11022 Kartal Maltepe Askerî Satmaltna Komisyon Başkanhğından: Askeri ıhtıyaç ıçln aşağıda cms, mıktar, muıammen bedeli ve geçicı teraınat mıktan vazılı yıyecek karsısmda gostenlen gun ve saatte kapalı zarf usulu ile satın almacaktır. îhale Kartal Maltepe'de bulunan eskı Beledıye bması karşısındakı Komı=vonrfa >apılacaktır. Evsaf \e şartnameler Komlsvonumuzda, ANKARA, tZMİR Levazım Amırlıklerınde gorulebılır. Tekhf mektuplarının ıhale saatınden bır saat oncesme kadar Komısyonumuzda buluncurulması şarttır Postada vâkı olacak gecık meler kabul edılmez. Mnhammen Geçici Itsleain Teslim Ganuzonn Teminatı GÜN ve SAATt Bedeh Cinsi Mıktan Lıra Kılo Lira 25/KasıiD/1970 1100 MaltepeGebze 72200 4860 38000 £LMA (Basm: 22831/10991) CERBAHPAŞA KADt.\ DOĞCM KtlNtÖI VABDIM DERNEĞt B\SKANLIĞINT>AN: Savin ttyemiZt • Derneğımızın Genel Kurul toplantısı 19 11 1970 persembe gunü saat 1300 de Khmğımız kütupha nesınde yapılacalttır. Eksenyet temın edüemedıği takdirde toplantı 1 hafta sonra aynı gun ve yerde a' nı saatte yapılacaktır. Gündem aşağıâa beiırtümışür Bılgılerinize arz olumır. îdare Heyeti Adina B a 5 k a n Prof. Dr Kâmıl AKOL G Ü N D E M : 1) Kongrenin sçılıjl 2) Dıvan seçünı 3) Faahyet raporu üe murakıp raporları hakkmda gorüşme 4) 1971 yılı tahmtai butçesııun goruşuünesi 5 ı Idare Kurulunuo Ibran 6) Seçimler 7) Dılekler (Curahuriyet: 11024ı i urt dışı Yurt ıçı HILTON HA\TJZBAŞ1 CAHLTON UNISEX BE'i'NELarÎLEL OTELUERIN açılışmda Ilâncılık 524 11013 KONGRE Isf. Dz. Tek. Mlz. Saf Al. Koms. Başkanhğından 1 AsaS'da yaz'Il seylr malzemelerl fcapalı tarf usulü İle satın almacaktır. Şannamelerı Komısyonumuzda, K.KJC Ankara ve îzmır Lv Âmirlıklerınde görülebllir. 2 Ihalesı 18/Kasım/1970 gunu «aat 11.00'de Kasımpaşa'dakl Komısyonumuzda yapılacağmdan, isteklüenn 2490 tayılı Kanuna göre hazırlayacaklan tekllf mektuplanoı en geç ıhale günü saat 10 00'a kadar Kotnısyomımuza vermelerı Miktan C l n ı l Sosyal Sigorfalar Kuramu İstanbul Emlâk ve İnşaal Isl. Dz. Tek Mlz. Saf. Al. Koms. Başkanhğından 1 Kapalı zart usulü ile 60 adet Aliminyum Levhadan mamul Er dolabı satın almacaktır. Muhammen bedeli 165 000 TJj. olup, Geçıcl Temınatı 9 500 liradır. ŞartnameJerl Komisyonumuzda, KKJC Ankara ve lzmir Lv. Âmlrlıklerinde gorulebılır. 2 Ihalesi 20 Kasım 1970 guntl saat 11.00'de Kasımpaşa'dakl Komısyonumuzda yapılacağından isteklüenn 2490 sayılı Kanuna gore hazırlayacakları tekhl mektuplarınj en geç ıhale gunü saat 10 00'a kadar Komısyonumuza vermelerı (Basın: 23084/10D94) • a , /% ıv r ı 1 1 MudHrmsrunden: 1 Mödörlögümfiz Fmdıklı îşham ihtiyacı 80 ton. Zeyrek ve Vişnezade blok apartnjanlan ihtiyacı için 400 ton FuelOU evsaf ve idarî şar*nameleri esaslan dahümde kapalı zarf usulü ile satm alınacaktır2 İhale 20 Kasım 1970 gflnfl saat 1100 de Fındıklı Meclısı Mebusan Cad. No: 37 Kat 5 de Satınalma Komisyonunda yapdacaktır. 3 Tekhf mektuplan ile 12100, TL. lık geçici t e minata ait makbuz veya banka teminat mektubunu havi zarflann en geç ihale tarihinden bır saat evveline kadar Komisyona verilmesi. 4 Şartnameler her gün iş saatleri arası Komısyoa Kalemınde görülebılır. 5 Kurumumuz 2490 sayılı kanuna tâbi degüdir •••• •»• I M v ı ı • Fi.vatı lira 1870 11075 9900 AKFİL DEFİIELE $!.".'£ÎE kullanılan ERK SİZE DE YA9C!Ş^O9İr KAI™ KUMâSUD ÇOK ISTIFADELI fabrıka onu (Hıpodrom arkası 71 53 37) ve Unkapanı parça satış mağazasında (PTT karsısı 27 71 98) Fabrika fıjatuıa çok hesaplı satılmaktadır. Tntan Llra G. Teminatı Lira Kr. 30 adet PELORUS 4 » MÎYAR PUSLA 4 » DÜMENCİ PUSLAS1 S6.100, 3.781, 44300, 3.323, 3S.800, 2 970. (Basın: 23006/10993) KAÇIRM A YI N I Z... (Yıldu. 560) 11015
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle