Katalog

ALTI 3 Ocak 1970 CUMHURtTET tŞLİ'nin arka sokaklanndaki bir apartmanın üst katında, ana caddenin güriiltüsünden ve asap bozucu hay huyundan uzakıa, gencecik bir kadın, otuz yaşına geldiği zaman Brahms'ı lâyıkıyla yorumlayabilmek için geceli gundüzlü bir uğraşa girmiş piyanosuyla... Brahms'ı «çalmak» için kendini daha bir süre olgunlaştırmak gereğini duyarsa bir sanatçı. saygıyla susup bir süre ' düşünürsünüz degil mi?. Adırn da fısıldayalım sizlere bu genç kadın sanatçının: Hülya Saydam... («Tanımnış» sıfatını eklemenin gereği var mı, adının önüne?..) Her yerde alnımızın akı: $ HULYA SAYDAM Turhan ILGAZ manya, Avusturya, Hollânda, Macarıstan, Çekoslovakya, Bulgaristan, Yunanistan ve Isviçre hep alkışlandığı ülkeler.. Ve daha geçenlerde, Viyana, Budapeşte, Prag, Ostrava ve Atina' yı içine alan bir konser turnesinden döndü.. Önümüzdeki Ocak aymda Romanya, Fransa ve Iran'da bekliyorlar onu.. Yazın da «Atina Mfizik ve Tiyatro Festivaü» nde, büyük bir orkestra ve ünlü bir şefle çalması için aldığı bir teklif var. de, onda en derin iz bırakanı Bulgaristanda, Filibede başına gelen olay.. Piyanistımiz, Filibe'de L'lvi Cemal Erkin'in, Piyano Konçertosunu çalmış.. Konserden sonra Başkonsolosumuzun resepsiyonu var.. Ve resepsiyona kendisine eşük eden orkestranm elemanları da dâvetli.. Hülya Saydam, Filibe'nin en büyük otelindeki resepsiyo na geliyor. Salondan içeri girdiği anda, başta klârnetçi oimak üzere dâvetli olan orkestra üyeleri, Ulvı Cemal'in konsertosunun «horon» bölümünü ezbere çalarak karşıhyorlar onu.. Ağlıyor Hülya Saydam. Heyecandan, mutlu'uktan... HÜLYA SAYDAM Sihirli Parmaklar AYDEMİR AKBAŞ Bazı günler öç oyundo birden oynuyor Cumhuriyef 3 Ocak 1931 tarihli Cumhuriyet'ten Divanı harb İZMİR, (Özel) Menemen olayı üzerine kurulan Divanı Harp Menemen kışlasında vizifeye başlamıştır. Çok ciddi ve vazifeşinas bir asker olarak ta mnan Mnstafa Paşa (Muğlah) Divanı Harbinin neticelerini bütün millet ve memleket büyük bır sabırsızlıkla beklemektedir. Tahkikat ve muhakeme ile suç lulan tâyin ve cezalandırmada muvaffakiyete erişmesi temennisi umumîdir. İstanbuldan sevk edilen tutuklulann Menemene getirilecekleri umulmaktadır. Akşehirdekl Şeyhlerin durumu ile ilgileri görülen Armutlu da 3 şeyh tevkif edilmlştir. Ma nisa Savcısı tarafından sorgula n yapılmaktadır. Şeyh Ibrahimin ifadesi hakkında vazıh malumat alınamamakla beraber kendisinin iki sene önce Manisada Muradiye Camiinde fesatkârane vaizlerde bulundugu tahakkuk etmiştir. Şeyh Lutfullah ise 6 lisan bildiğini, Oxford Üniversitesinde bir sene okuduğunu, Galatasaray Iisesinde 1 7 yaşında bir oğlu olduğunu ve tevkifinden müteessir bulundugunu söylemiştir. Menemende Kubilây şehit edilirken şakileri alkışlamaktan sanık 22 Kişı öteki sanıklarla yüzleştirüme'ktedir. 1 ÖĞRETMEXLİK URUCIJ ve sabir isteyen bir iş, dedi Hülya Saydam öğretmenliği için. Ama şuna inandıın ki insan öğrettikçe daha fazla öğreniyor..» «Yorucu ve sabır ir.teven» bu iş Istanbul Belediye Konser vatuarmda yapılıyorsa, o nitelikleri bir kat daha katmerlenir.. Konservatuar binasını gözünüzün önüne getirin.. Or.ca öğrenciyi o binada yetiştirmeğe olanak var mı.. Hülya Saydam, konservatuardaki 9 saatini 25 öğrenciye ayırmak durumur.daymış.. Y B ugünlerde, genç bir tiyatro oyuncusu, kolayca katlanılmaz bir hayatı yaşıyor ve yaptığı iş bir rekor sayılıyor. Yaptığı iş şu: i Muhalif gazeteler ve Başvekil Ankaradan bildiriliyor: «Bir mebus dün Mecüs koridorlannda Başvekil Paşaya irtica hâdisesinde bazı gazetelerin neşriyatının müessir olduğuna kanaati bulunup bulunma dığını ve bu takdirde ne gibi tedbir düşünüldüğünü sormuştur. Ismet Paşa, bu gazeteleri kapatmamn basımn murakabesini söndürmek olacağını kaydede rek demiştir ki: « Marifet ya şatmaktır. Eğer bu tarz ile m u halif gazetelere devleti yıkacak rejime zarar verecek veya vermeyecek bir hudut dahilinde murakabe ve tenkit usullerini öğretebilirsek memleket hesabına büyük bir kazanç olur, böyle düşünüyoruz.» • Dün memleketin her tara fında Kubilâyın aziz hatırası anılmıştır. ULAŞANA KADAR ÜLYA Saydam'ı, Bıahms'ın eşiğine kadar getiren sanat ' yaşantısı dört yaşında, Istanbul Konservatuarına girdiği günlerde başhyor, sonra Cemal Reşit Rey'in öğrenciliği üzerinden, Münih MUzik Akademisinde geçen dört yıla uzanıyor.. Türk Hükumetinin sağladığı olanaklarla mı?.. Değü tabii.. Bizimkiler, artık yetişmiş bir piyano virtüOEünün dış ülkelerdeki başarüanyla «iftihar» ediyorlardır belki, şimdi.. Ama Hülya Saydam'ın, Münih Mü2ik Akademisinden yetişmesinde, Alman Hükumetinin, onıın yetenekleri karşısında kaygısız kalmayıp, bunları alabildiğine geliştirsin diye verdiği burslar rol oynadı. A'manlar, Akademide asistan kalsın istediler.. Ama o, Münih yolculuğundan önce, daha henüz Dame de Sion'un orta kısmını bitirmişken evlendiği eşi Erdoğan Saydam ile birlikte yurda döndü.. Sanat yaşamınm yamsıra, «altıvüz» lira karşılığında tstanbul Belediye Konservatuarmda öğretmenlik yapmağa koyuidu. H UNUTAMADIĞI G ÎTTtGİ yerlerde, sırf kendisinin olan unutamadığı anıları var: Bunlar içın Saat 15.00'de «Düşenin Dostu» oyununda gardiyan rolüne çıkıyor. 0nun arkasmdan, saat 18.00'de «Tath Kaçık» oyununda gangster oluyor ve gece, saat 21.30'da da, «Nikâh Kâğıdı» oyununda salakça bir damat hüviyetine bürünüyor. Aslında, Aydemir Akbaş, (rekortmenimizin adı bu) Gülriz Sururi Engin Cezzar ve Ortakları topluluğunun ojnmcusudur ve ortağıdır. Sadece Düşenin Dostu ve Nikâh Kâğıdı oyunlannda rolü var dır ve haftamn bazı günlerinde matine suare olduğu zaman iki role birden çıkmaktadır. Fakat, aynı binada «Ümit Tiyatrosu» saat 6.001arda temsiller veren Nisa Serezli • Tolga Askıner Tiyatrosu oyuncularından Tolga Aşkmer bir burun ameliyatı geçirince, onun Tatlı Kaçık'taki rolü de Aydemir Akbas'a verildi ve bir süredir, genç oyuncu, haftanın iki günü üç role birden çıkmak zorunda kaldı. Üstelik, Aydemir Altbaş'm bir de kendi özel rolü var, gece hayatına bayılıyor. Üst üste gardl• AYDEMİR Akbaş, «Tatlı Kaçık» ta bir gansteri canlandırmaktadır. yan, gangster ve salak damat veya bir KONSERLER Y URDA dönüşünden bu yana kaç konser verdi? Sayılarını hatırlamakta güçlük çekiyor.. 4050 konser dış ülkelerde, 1520 konser de Türkıye'de vermiş, aşağı yuk&rı. Al Dıs ülkelerden parlak tekllfler aldığı halde, anavatanda kalıp mütevazı bir ücret karşılığında öğretmenlik yapmayı tercih eden Hülya Saydam piyanosu başında. lyinin daha iyisine, mükemmeline erişmek için gecesini gündüzüne katarak çahşıyor .. Dnrmadan ve dinlenmeksizin. (Fotoğraf : Ibrahim KÖSEOĞLU) îstanbul Belediye Konservatuarının komık yetersizliği sanat yaşamımız ve toplumumuz içınde sanatçılarımızm karşılaştıgı güçlükleri ayna gibi aksettirmekte.. Önce sanatçı ile toplum arasındaki uçurum var (4050 konser dış ülkelerde veriyor bir Hülya Saydam, buna karşın Türkiye'de ancak 1520 konser verebiliyor), sonra s.ınatçının yalnız bırakılmışlığı var.. Sanatçı hep kendi başını kendi bağlamak durumunda.. Çekoslovakya'da, beraber çalacağı orkestranın şefi, Külya Saydam'a devamh telefonlar aldığım, kendisine solist Türk piyanistinin sahneye peçeyle mi çıkacağını sorduklannı söylemiş.. Bereket, «fferi kalmış bir filkede sanatçınm halka karşı sorumluluğu vardır» diyen epey sanatçımız var.. Hülya Saydam da bunlardan biri, «Bunnn icin, dıvor, Türkiye'de her türlii kon ser teklifini kabul ediyorum..» olduktan sonra, bir d e kapağı bir gece kulübüne dost dâvetine atıp, içmeği de sevdiği için, gtizelce sarhoş oluyor. Sonra, ertesi gün, Aydemir ortalarda y a n mahmur dolaşmakta ve nerede ilişecek bır şey bulsa çöküp uyumaktadır. Bu yüzden arkadaşlan ona bir de ad takrmslar: SÜRÜNGEN. 9 İO 111213141816 SANAT HAREKETLERi » tNLÜ «Alman Bach SoUstleri» grnpu 7 Ocak tarihinde Ankara Oevlet Konser Salonunda bir konser verecektir. Topluluk, ( Urof. Helmnt Win»chermann yönetiminde Bach'ın batı ünlü eserlerini ealacaktır. I U.\ İKİ YIJH önce Küçük Sahne'de temsil edıldığı zaman bü^, JüİH'llgi gören ve Adolp rolündeki Ulvi Uraz'a da yılın en T' •i^f^sarıatçı ödülünü kazandiran «Nina» komedisi bu kez 01vi Uraz Gül Akelli Ercan Yazgan Kenaal Sunal Tuncer Gürel'den kurulu bir kadroyîa «Ulvi Uraz Tiyatrosu» nda oynuyor. > BEDRİ Rahrai Eyüboğln ve 52 ögrencisinin Beyofln Tünel Narmanlı Yurdnndaki Baskı tşleri Sergisi açıldı. Sergi 15 Ocak 1970 rüniine kadar her Rün saat 14 . 19 arası açıktır. \ RESSAM M. Turgut Tok'ad. re«ımlerinı. Harbive Modern . Galeride sergilemiştir. Söz konusu serginin 7 Ocak tarihine ' kadar halka açık tutulacağı bıldirılmektedır. ) ERKİN Koray, 7 Ocak Çarnatçının memleketimize ikinşamba Künü saat 17'de Şisll ci gelisı olacaktır. Kent Sinemasında yeni kur| REZAN Şenocak, yaflıboya dnğu «Yeraltı Dünyası» adtablolarını Beyoğln Şehir Iı orkestrasıyla konser veGalerisinde sprçiliyor. recektir. tki bölümlü proR| BUGÜN. saat 18'de Işık Liramda toplnlnk, dünya yersesi konser salonunda Franaltı müziğinden örnekler snsıı müzisyeni Charles Renacaktır. neau tarafından vıyolonsel ITALYAN şarkıcısı PeppiTesıtalı verilecektir. Kendino di Capri, 30, 31 Ocak ve 1 Şubat tarihlerınde serı sine pıyanist Hülya Saydam konserler vermek üzere şeheslik edecektir ve Schubert, rimize gelecektir. Bu, saWeber, Paganini'nin eserlerini sunacaklardır. FRANSIZ Kültür Merkezi' nde Madame Christine Sodini tarafından 9 Ocak Cnma günü saat 18'de verile^ ce kolan konferansın konuso Andre Gide ve eserleri' dir. DEVLET Güzel SanatlaT Akactemisi alt galerisinde Polonya tıyatro sanatı sergısi 9 Ocak 1970 tarihine kadar açık kalacak. ÜNLÜ ttalyan pop şarkıcısı Boby Solo. 15. 16 ve 1 O7 cak tarihlerinde Fitas Sinemasında seri konserler verecek ve bir çece knlübünde de show yapacaktır. UZUN süredir konser vermiyen Alpay, yeni yılda Ankaralı müzikseverlerın karşısına tekrar çıkıyor. BU AY1N 24 Cnraartesi eönü saat 18'de tstanbnl Oda Orkestrası, Dr. Hamit Alacalıoîln idaresinde. Nişantası Isık l.isesinde bir konser Terecek. Marc Aryan, Yeşilköy'den Iransit geçti Ünlü şarkıcı Marc Aryan. dün Tahran dönüşü transit geçerken bir süre kaldığı Yeşilköy'de, hay ranlarının kücumuna uğramıştır. Aryan Tahran'da Azerbayean'lı Türkler tarafından büyük ilgi gördüğünü belirtmiş, «Ismini. sürpriz olarak sakladığım besteyi Türkçe söyliyeceğim. Plâğa dolduracağım bu parçamn sadece Türkiye'de değil, dijter ülkelerde de ilgi toplayacağını sanıyornm» demiştir. Hayranlarına imza vermekten yorulan. şarkıcı. Brüksel'e gitmiştir. Telefon rehbcri basılıyor reklâm vermekte »cele ediniz. • AYDEMİR Akbaş, «Nikâh Kâgıdı»nda salak bir damattır. • *TDHMİR Akbaş, «Oüşe ' nin Dostu» nda da gardiyandır. SOLDAN SAGA: 1 Yırminci yüzyıl romancılanmızdan olup Nilgün'ün ya zarıdır (üç isim). 2 İki şeyi bırbirinden ayır anlammda bır emir • Artı işareti Sabahın gün doğmadan öncekı saati. 3 Ahsap küçük tfag evı Bılgin. 4 Uzak Pepevi Meydan. 5 An . Bır nota Vil'âyet Tehlike. 6 Bir ölçünün doğruluğunu anlamaya yanyan âlet Parası alınmış Soru takısı. 7 Bir renk 1lâve Duvarcı aracı lçki sak lanan mahzen. 8 Hindistan1da dokunan özel motiflı ince yün kuma? • Bügin . Dörtgen soru zamiri. 9 Çeşitli renkli Istek Soru zamiri. 10 İki cisml birhirinden ayıran boşluk Kıymetli seylerin saklandıgı yer • En fazlası. 11 Su • Uçurum Bir peygamber . MeslekMz işçi. 12 Büyük musluk (çoSul hali) Bilgin Hastalık sebebiyle saçlan d5külmüş. 13 Ulaştıncı Kaba kumaş Bir renk Bir har fin okunusu. 14 Kalın tüy Testi çanak çömlek yapılan toprak Topluca olan bir se» yın arkasının kesilmeyisı Dil ve dudakların yardımı ile içine çek anlsmında bir emir. 15 Insanın düşünme ve anlama kudreti . Içinde asıh tokmağın kenarlara vurması ile ses çıkaran pirinçten yapılmış bir araç Güzel san'atlann tümü • Ulaştir anlammda bir emir. 16 Büyükanne (çogul hali) Antalya ilım bağlı bir ilçe. TUKARDAN AŞAGlîA: 1 Onsekizinci yüzyıl divan şairi olup Lâlelide kütüphanesi vardır (iki isim) Hukuk adamı. 2 Asker Radyum cismımn sımgesi İnsan topluluğu. 3 Eskiden okullarda öğrencıler bununla dövülürdü • Çoğul takısı Tahta ayakkabı. 4 Vilâyet Bir harfin okunusu Yürümemizl rağlar . Bır harfin okunuşu. 5 Gözümüzün üzertndeki Takılmış ad Bir renk. 6 Gelir getiren mülk . Ece. 1 En küçük topluluk Yüz Yakuta benzer al renkte kıymetli bir taş. 8 Tarladaki Tahıl Bir nota Soru zamiri 9 Bir ci<=min durdugu veya geçtigi yerde b ı r a k 11 g ı işaret Keder Büyük ilçe. 10 Yemek Bir deniz aracı İlgi. 11 E'skiden evierde yiyecete saklanan yer • tnce dar ve uzun madenı parça • Karakter. 12 Gelecek Baymdır Müd det. 13 Geçmiş zaman Kur* an Duman kiri. 14 Faydalı bir hayvan Lityurn cisminin simgesi Bir seyin tneydana gelmesi İçin hareanan beden ve fikir gücü lyiyi kStuyü ayır anlammda bir emir. 15 Çeşmelerin önündeki çukur taş • ' En kısa taman • ülastırmak. 16 Iskandinav yanm adasında bir memleket lyiyi kötüyfl ayır anlammda bir emir » Tersinden okunursa köpek o» lur. İSTANBUL 05 55 06.00 07.00 07.05 Açılış, program Günaydm Köye haberler Türküler ve O. havalan Haberler, hava durumu Hafıf müzik İstanbul'da bugün Küçük ilânlar Türküler Arp sololan Şarkılar Ev için Solistler geçidi Arkası yarın Haberler B. Oral'dan şarkılar Doktorunuz diyor ki Hafif batı müzigi Türküler Sabah konserl Oyun havalan Haberler, ilânlar Operet melodileri Beraber, solo şarkılar Haberler, Resmi Gazete 13.15 13.30 15.00 15.05 16 00 16.15 16.30 18.45 17.00 17.05 17.20 17.50 19.00 19.30 19.40 19.55 20.00 20 30 21.00 21.10 21.40 22.00 22.45 23.00 23.45 24.00 Şarkılar Reklâm programlan Haberler Maç nafcli Armonı mızıkası Türküler Dans orkestralan Şarkılar Haberler Dans müziği Yurdun sesi Reklâm programlan Haberler, hava durumu îlânlar. haftf müzik O. Avşar Orkestrası Bir vartnış Deyişler ve ezgiler Plâklar arasmda 24 saatin olaylan Beraber ve solo şarkılar Türk yorumculan Reklâm programlan Haberler Hafif batı müzigi Gece müziği Kapanış SLVEMALAR zartesi hariç, heT g t o 18 15 Ajk tSTANBUL TİYATROSD Zıp Çıktı Pazartesl Trafiti. Her gece 21.15; ÇarşamATLAS (44 »8 35 BeyoğlıO Cengün 21.15; Çarsamba; ba tıalk günüdOr. nette Bile Affetmem G. Ford Pazaı 15.00 de matine Renkli tng., S. Cope AYKKK ftKAY TtYATKOSD AS (47 63 15 Harbiye) $«ytan (44 74 93) YEDİ KOCAU HÜR tSTA.NBUL TtYATKOSU • OYUNriç her gece 2130 • Çarsamba • Ruhln Kadın A. Delon S. MÜZ. Salı barlc: bes gUo 18.1» LAR1: (44 22 3S> Rifat llgazın Cumartesi Pazaı 18.30 ÇarS. Berger Renkli. Fransızca 21 15. samba balk v e talebe matinesi. HABABAM S1NIF1. SDJDTA AYDIN (21 52 58 Çapa) K i d ı n «CALD1 Persembe bariç ber lw İhtilâli B. Moricambe • BİZİM TİYATKO Mttnlt özlnıl güD 18J5 de. Pazartes! 18.15 v ı TENİ Renkli Türkçe DÜNfA OVUNCULAR1 ve arkadaşlan LCC aaloıra 21.15 ANKARA (63 41 90 1. Levent) SERSEM KOCAN1M KURNAZ (TÖS AKSARAI) OMU1 VI Bâıika Otomobil D. Van Dick KARlSt Haldun Tanet. Komedl KADKÖY tL TİYATROSU CARRAR ANANTN StLAHLARl Renkli İng. Şahane Adres Komedl 3 per3 perde. Pazartes) tıaric ner gun Her Cuma • Cumartes) 18.15 ve DÜNYA (49 93 «1 Beyoğtu) Ah de Sezer Sezin Üner İlsever 21.15, Carjamba: Cumartesi: 21.15 de Su Erkekler 1. Stewens. RenkMisafir sanatçı: Tevtik GelenbePazat 15'de maöne li tngilizce 2. halta Pazartesi bariç; ber gece 2130 BLLVAB TİYATROSU: Kenan FİTAŞ (49 01 66 Beyoğlu) K«pCumartesi: Pazar KÜLTÜK SARAY1 DKVLET Tİ Büke roplnlnru (21 «8 92) Çarsamba; Un Sinbad G. WUliam P. YATROSU. (49 36 9445 51 00/33) 17.00 de M Û H O R GÖZLÛM Müzlka) SoDAMDAKİ KES1ANCI. «ANA Armandarez. Renkli tng. medL Persetnoe harlç het gün TEVKA» 2 . 3 4 OcaJt 1970 • GÜNDEŞ (37 71 86 Sehıadebası) 31.15'de; Cumartesi; Pazaı 18.15 KADIKÖY OPtKA rtYATKOSU: saat 21.00'de. (30 08 21) Ayteo Kayalı v e ar> 1 Kölen Olayım T. Şoray. de matine, kadaşları AVA GIDEN AVLA2 Yâseminin Tatlı Aştn 8ÜY£K TİYATKO: (27 11 M ) NIR Pazartes) bariç; bCT gece DEVLET OPERA VE BALESİ (tsKISMET (23 35 18 Aks»r»y) KöNe]at Oygın • AİT1 KAVAL G s tanbul Kültur Sarayında) Mi 21J0. Çarşamba: Cumartesi: Palen Olayım T. Soray M. TÜ SİSHANE Pazartes) harlç riasın Kulaklart Ooera 2 perde. zaı 18.30 da mattne Soydan Renkli her gün 21.30: Cumartesi Pazaı Müzik: FERİT TÜZÜN 31 AraÖZKAS (23 58 25 K. M. Paja) 1830 da mattne. hk Çarsamba; 1 Ocak Persembe KENT OYUNCL'LAKl (47 SS 34) Ömttr Boyn E. Çağlar • S. saat 2100; 3 Ocak Cumartesi; 4 OFVKKUSl' KABAKI rlYATKOSU Sahncakt» tki Klşi Salı. ÇarGüvenirgil Ocak Pazar saat 15 00 Sıraselviler 91 (b9 92 771 As samba: Persembe 21.15. Cumar SARAY (44 16 56 Beyojlu) Sekı tronot Niyazi Müzikli kometesi; Pazar 15.00 v e 21.15 te tSTANHl'L BKLKDİYESI dl. Salı hariç mer gece 21.15 Batak Göl Çarsamba 15.00 taÇetesi Fransızca ŞERİR TİYATROLARI Cumartesi: Pazar 18.1g Çarçamlebe matinesi Cuma 18.00 v e SİNEMA ZENGİN (21 59 73 Sehba 1815 halk v e talebe matinesi 21.15 de TENt KOMKDİ T+YATBOSUî remini) Kara Güneş R. Tay(44 04 09) Tanso Salı hartç lor Renkli Türkçe S. Cope DOKMtN TİVATKOSU <«4 97 S6 TtYATKODA TKVHtl het gün 21.00 de Pazaı 15 30 44 36 63) YAYGARA 70 P a K Ü C 6 K YENİ MELEK (44 42 89 BeyoğBİLGfc IİYATROSlJ (27 98 72) matine. ÇocuK Oyunları • Ihlazarteal; Salı hariç heı gece 21.15 la) Şeytan Ruhln Kadın A. Salaklaı Kıralı VodvU 3 Permur Nine Çınat Dedc • ÇarjamÇarsamba; Cumartesi: Pazar 15 Delon S. Berger Renkli de. Salı hariç her gece 21.30 . ba 14.30 Pazar 11.00 de. de. RUS GELtR AŞKA . PazarteFransızca Cumartesi; Pazar 18.30 da «1 naric h « gün 18 30. B e t Salı YILDIZ (21 11 37 AkMMy) Tut TATİB TtYATROSU! (22 01 71) 21.45 Biber Dinamit Renkli Tüıkçe KÜÇÜK SAHNE. Möcap Oflaoğlu Oist Kus Pazarter) harlç her (49 56 52) DOÖUM YARISL KoDOSTLAR TtYATKOSTJ (47 23 12) ein 2100; Pazar 15.10 matine • medi . Pazartesl harlç 21.15 ÇarHarbiye). DÜRDUHON DÜNYA30 Rasımdan ıtlbarea Çocuk Osamba. Cumartesi; P a n ı 17.00 VI tNECEK VAR • MOzikU o yunları AH» HârfValal Olkede matlno yun. a. oolum • Perserabe barlc sbıde Carsamba 14J0 • Pa SİNEMA «3 (55 10 84 Küçükyalı) Her gece 21.15 • Cumartesi; Pa»IVAMMEK KARACA (44 M 0?) zar 11.00 de İnsanlık Vğruna G. Gemma • zar: Pazartes) 18.15 matine. HOŞGELDİN Vodvil S perde. Renkli • İng. Pazartesl bartç; bet gün 21^0.CSKÜDAR IİYATKOSU (36 55 11) SÜREYYA (36 «6 82 • KadıkSy) GÜLRtZ SÜRURt . ENG1N CEZBalıkesir Muhasebeclsl Cuma ZAR v e Ortakları. Şisll SamanCumartesi; Pazaı matine 18: taKara Günes R. Taylor Renkhariç; heı gun il 00 de, Pazaı yolu Sok. (48 63 32) Düşenin lebey* b e ı guo tenzilat. li • tng.. S . Cope 15.30 da matine 30 Kasımdan Dosttı Çarsamba; Persembe; ttıbaren çocuk oyunları KUT Cuma; Cumartesi; Pazar. Saat NİSA SEREZLİ TOLGA ASK1 • aax Avufcat Pier Paden • ÇarNEB ÜMİT TtYATROSU Sa21.30. Cumartesi 15.00. Nikâh sambs 14 30 Pazaı 11 00 de manyoİD Sok. No. »0 S V ) (48 Kâğıdı Salı 21.30; Carşamba: ABENA OLTt URAZ TÎYATROS13 Pazar 15.00 de ıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııiMi'iııııınııııı (49 8419) NtNA Komedl 3 Perde Salı harlç hergün 21.15, HEPGÜLEK TİYATKOSU • HnzafBn sütnna program vermek tsteyen slne,ma ve feı BepgOleı 45 75 89) Slyari Cumartesi, Pazar 18.15 da m a ü tiyatrolar, Türk Haberler Ajansı Uuyurma n«. • Madrabaı YOnetmen: tlban Oaner. Pazmrtesl batiç her geServislne tîel: 22 51 K > müracaai etmelidir 9 GENAB MCZÖCAl, KOMKDt T İ ce 21.15; Caraamba; Cumartecl; TATROSTJ (49 31 OB) ORBAN •IIIIIIIIIIIIIIIIIMMIIIIIIIIIIIIIKIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIII ESOENEB. Basbklı Raılye. PaPazar 15.00 İSTANBUL 07.30 07.45 Hemşin Dayanışma ve Yar 08.00 dımlaşma Derneğinin yıllık nor08.05 mal kongresi 7.1.970 günü saat 08.10 14 de Cağaloğlu i'ürk Tabipler 08 25 Birliği salonundi. coğunluk sağ08.40 lanamazsa 11.1.970 günü ayni yer 09.00 ve saatte yapılacaktır. 09.20 Yönetim Kurulu 09.40 (Cumhunyet: 144) 10.00 10.05 10.20 63 32) TATL] KAÇIK. Heı gün 10.30 1S30: Pazartesl a 1.15 Cuma 11 10.45 de. 11.00 11.45 C ç MAYMUN KABARB TtYATROSU (45 40 20) • Klüp Ken12.00 (44 22 36) nedy . Takslm) Ö L O R MÜSÜN . hariç ber 12.10 ÖLDÛRÖK MÜSÜN • Yunetmeni Cumartesi; 12.30 Ne)aı Uvgur • Vurdulu Kırdılı. 13.00 Müzlkal (rilldürü Pazartesl ha KONGRE ANKARA 05 55 06.00 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.05 08.10 08.40 09.00 09.20 09.40 10.00 10.05 10.25 10.55 11.10 11.30 12.00 12.05 12.20 12.25 12 30 13 00 13.15 Açılış, program Günaydın Köye haberler Türküler ve O. Havalan Haberler, hava durumu Sabah müziği Ankara'da bugün Küçük ilânlar Sabah şarkılan Çeşitli müzik Ev için Sabah konseri Arkası yann Ara haberler Şarkılar Hafif batı müziği Z. Oçuz'dan türküler G. Söyler'den şarkılar Konser saati Ara haberler, ilânlar Türküler Kıbns saati Küçük ilânlaı Şarkılar HabprW Resmi Gazete Hafif müzik 13.35 14.00 14.15 1515 15.20 15 40 16.25 16.45 17.00 17.05 17.50 19.00 19.30 19.35 19J5O 19.55 20.25 20.45 21.00 21.10 21.35 21.50 22.10 22.30 22.45 23.00 24.00 Kadınlar Topluluğu N. Akol'dan türküler Reklâm programlan Ara haberler, ilânlar T. Korman'dan şartalar Dinleyici istekleri Türküler geçıdı Hafif batı müzıği Ara haberler, ilânlar Çocuk saati Reklâm progrâmlan Haberler, hava durumu Küçük Uânlar Hafif müzik Bir vannış. Türk müzigi Türküler, O. Havalan İtalya'dan müzik 24 saatin olaylan Kadmlar Top. türküler Çigan müziği G. Batu'dan şarkılar Yeni plâklar Oyun havalan Haberler Cumartesi köşesi Kapanış Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Seyir ve Hidrografi Dairesi Başkanlığından Bildirümtştir: DENİZCİLERE VE HAVACILARA 146 SAYOJ BİLDIR1 13 ilâ 16 Ocak 1970 tarihlerinde 09.00 ile 17.00 saatleri arasında aşağıdaki noktalan birleştiren sahalar içinde seyretme, demirleme, avlanma ve bu sahalann 2500 metreye kadar olan yükseklikleri Can ve mal emniyeti bakımından tehlikelidir. KARADENİZ . EREĞLİ VE BARTIN ÖNLERİ K 5 ve K « SAHALAR1 BtRINCİ SAHA: K S SAHAS1 1 inci nokta: Enlemi 41 derece 19 dakika Kuzey, Boylamı 31 derece 27 dakika Doğu E. 5826 Ölüce Feneri 2 nci nokta: Enlemi 41 derece 19 dakika Kuzey, Boylamı 31 derece 06 dakika Doğu. 3 üncü nokta: Enlemi 41 derece 32 dakika Kuzey, Boylamı 31 derece 09 dakika Doğu. 4 üncü nokta: Enlemi 41 derece 36 dakika Kuzey, Boylamı 31 derece 25 dakika Doğu. 5 inci nokta: Enlemi 41 derece 26 dakika Kuzey, Boylamı 31 derece 45 dakika Doğu. İKİNCİ SAHA: K 5 SAHAS1 1 inci nokta: E. 5819 No. lu Filyos fenerinden 247 derece v e 2.5 mil mesafede, enlemi 41 derece 33 dakika Kuzey, Boylamı 32 derece 00 dakika Doğu. 2 nci nokta: Enlemi 41 derece 50 dakika Kuzey, Boylamı 32 derece 00 dakika Doğu. 3 üncü nokta: Enlemi 42 derece 05 dakika Kuzey, Boylamı 32 derece 32 dakika Doğu. 4 üncü nokta: Enlemi 41 derece Sl dakika Kuzey, Boylamı 32 derece 45 dakika Doğu. DENİZCİLERE VE HAVACILARA ÖNEMLE DLTURÜLL'R KADIKOY 1SÖBETÇİ ECZANELER BAKIRKÖY: ÜOmit. Sezgin (Yeşılkoyi: Yıldız ıKu. Çek.). Aydın lOsmaniyeı: Yeni (Kanarya); Hayat (Gungoren) BESİKTAŞ: Yıldız, Yeni Şifa (Or. Koy). Arnavutköy; Altuğ (Etiler) BEYOĞLU Galatasaray; Ayazpaşa: Hayreddm Tav EMINÖNÜ: Kemali; Türkiye: Altın. Bulvar EYÜP İslâmbey. Sağmalcılar, Yeni (Rami); Deveocağı (Alibeykoy) FATİH: Büyük Akdeniz, Tuzun. Guven, Sağlık; Esckapr. Petek; Cibali GAZIOSMANPAŞA: Yeni; Merkez (Kö. Kby) KADIKÖY: Mühürdar, Verda Murat: Caddebostan; Cemil Ağa • bey. Yonca KARAKÖY: İzmir KASMPAŞA: Guven SARIYER Mete, Tarabya Bizim, İstinye Merkez ŞİŞLÎ: Ömer Naci; Dilek, Büyuk. Nisantası Yıldız, İnan (Mec. Koy): Nursan (Gültepe); Yeni İtimat Ü3KÜDAR: Tunusbağır ÜmJt: Ziya Hekimhan (Çengelköy); Ümraniye ZEYTİNBURNU: Telsizleı TİYATROLAR JBasın: 27483/105)