Katalog

SAHlFEtKİ 29 Evlul 1969 CUVTTJRÎYET •navn ürkiye'nin bugünkü kalkmma hızını korumak şartıyle önütniizdeki yıllarda kendi kendine yeter bir duruma ulaşıp ulaşmıyacağı sonınu siyasi havanın ısındığı bir dönemde tekrar günün konuso olmnş, etrafınd; çeşitli ve zit görüşler ileri sürülmüştür. Bazılar karamsar bir görüşle bu bedefe çok güç ulaşılacağını ileri sürmüşler. diğer bir grup ise nispeten kısa bir dönemde bunun başarılabileceğine inanmışlardır. Bu iddialardan hangisinin ekonomik gerçeklerimize uyduğu sorıuıunu ele almadan evvel, dış kaynakların Türk ekonomisi üzerindeki etkileriııi araştırmak gerekir. Dış kaynaklar kredi. hibe. yabancı sermaye gibi kalemleri içine alır. Bazı hâllerde yabancılann Türkiyede yaptıkları yalırımları dış kaynaklar dışında tııtanlar da vardır. Bu târife göre dış kaynaklar. dış krediler. hibe ve yardımlardan ibaret kalır. Dış yardımiar içinde ilk bakışta ekonomik bir nitelik taşımadiğı halde ekonomik sonuçlar doğuranlar da vardır: Askerî yardımiar, kültür yardımları. teknik yardımiar. Şu halde dış yardım terimi ile dolaylı dolarsız ekonomik etkl yaratan transferlcri anlamak gerekir. Yakın gelecek için önemli olaıı doğrudan doğruya ekonomik etkisi bulunan dış kaynak» transferidir. D15 kaynak transferi ister yardım. ister hibe, bter borç seklinde olsun vsbancı ülkelerde biriken tasamıf'un Türkiyedeki yatırımlan finanse etmek üzere ülkemize transferidir. Kısaca, dış tasarruf transferi. diyeceeimiz bu meblâğlar iki önemli etkiye sahiptir: Birincisi milli tasarruf açıfmın, ikincisi ise dö'viz büteesi arığının kap?.nmasıdır. 1 ^ iirkiyenin kendi kendine yeter bir dn*• ruma ulasabilmesi için bu iki «açık» üzerinde israrla durması gerekir. Son yıllarda (terek tasarruf açığını ve gerek döviz arıfını kapamak için bazı trsebbüslerde bulunduğu şüphesizdir. Bu arada özel milli tasarrufu artırmak bütçeyi denk tutmak. kamu tasarruflannı biiyiit mek için alınan tedbirlerden bahsedilebilir. Milli döviz bütçesi açığını küçülterrk ileride tamamcn denkleştirebilmck için çesHli tedbirlcre baş vurulmus veya başvurulması düşüniilmiiştür. Ti r DIŞ KAYNAKSIZ TURKİYE Prof Dr. Ahmet KILIÇBAY caret bilânçosunun denklestirilmesi, döviz kazancım artırmak üzere turizmin teşvik edilmesi tribi tedbirler veya tasavvurlar bu arada zikredilebilir. Ancak bu husustaki tedbir ve tasavvurlar. tam bir açıklılığa kavuşmamıj, tutarlılık kazanıp sistematize edilememiştir. yer veren bir politika izlenebilhr. DENGE NASIL KURULABÎLİR: Kalkmra» hızını düşürmeden kendi kendine yeterll bir duruma ulaşabilmek Türk ekonomisinin ve kalkınma plânlarının belli başlı dâvasıdır. Milli tasaıruf gücünü yatırım seviyesine nlastırmak. döviz kazancı ile harcamasını denkIeştirmek ve nihayet bu ikisini. hedef kabul edi leıı kalkmma hizı ile bağdaştırmak. iktisat politikamızın özetleumis hedefidir. UçüncO Dunya'nm üçüncü yolu... Bolivya'daki asker darbesi, gözleri gene Lâtin Amerika'sına çevirdi. Lâtin Amerikası, A.B.D.'nin babadan kalrna çiftliği gibidir. VVall Street kapitalistlerinin egemenligi çeçerlidir bn ülkelerde. .. Kauçuk plântasyonları, seker tarlaları. zengin petrol kaynakları, ve çeşitli madenlerivle koskoca bir kıfa. Washington'daki Beyaz Saray ile Pentagon ve New York'taki Wall Strfft arasında kalan üççenin bükraii altıudadır. Lâtin Amerika'ıının hançi iilkrsine varsanız, az veya çok farklarla şu manzarayı çörürsünüı : ülkenin tabiî zenginlikleri ve ekonomisi Amerikan kapitalistleri södümündedir... Feodal kalıntılar östüne aşılanmış komprador kapitalizminin gayrimilli niteliği belirsindir Kilisenin nüfuzn. yoksulluk ve softalık aşır basmaktadır .. Silâhlı knvvetler, Pentagon'un etkisindedir ve snbavların beyni yıkanmıştır... Ordular, milli haçımsızlıSı kornmak için savasmaktan vokson. ama siyasi darbeler konusnnda usta ve tecrübelidir... Siyasi önurlük paravanası altında bağımlı ve şeretsiz rejiml»rin çerce^i yürürlflktedir. Küba ilk defa bu düzeni yıkmış, ve Amerika kıfasında A.B.D.'nin egemenliginden kurtulmus, haeımsız bir toplum denemesine girişmiştir. «Havana'da bayrara. Miami'de mehtap» üstüne bir tabloda, Mall Street kapitalistterinin sömürgesi, tolIngTi, fuhnshanesi, Luna Park'ı niteliğine sürüklenmiş bir ülkede Castro liderlifiııde bir kurtuluş savaşı verilmiş, Havana' ya memleketin gerçek sahipleri el koymuş, şeker ve kauçuk plântasyonlarını elinde tntan AmerikalıUrla Knbalı kotnpradorİar defedilmis. millet kendi malına sahip cıkmıstır. Dünden buçünc Küba'da serçeklesmis olan dejisikligi anlatmak için şu sözler pek anlamlıdır : Dün ülkenin yoksul bölgelerinde yaşıyan bir Kübalı köylü kızı. Havana'ya ancak fahişe olarak gelebilirdi, bugün bir üniversite öğrencısi olarak varabilir. Küba'nın gözalıcı denemesi, öteki Lâtin Amerika ülkelerınde rmperyalizme karsı savaşı alevlendirmiştir. Gerçekte bu savaşın sosyalint renginden çok. milli renkleri ajır basmaktadır. Ne var ki, emperyalizme karşı verilecek savaşın stratejisi konusunda ilerici çücler bir türlü anlaşmaya varamamısUrdır. Baslangıçta tartışma konusu ikilemli bir şorun; ve emperyalizme karşı iki yoldan birinin seçilmesi söz konusuydu : 1 Devrimcıler, ya gerillâ savaşlarıyla hedefe varacaklardı.. 2 Ya da parlâmento yolundan siyasi partıler kanalıyla amaca ulaşmaya çalı«iacaklarcfı.. Gerillâ savasları da*lık bölgelerde köylüleri örgütleyerek, uyandırarak, ve şehirierde balkı devrimci mücadeleye bağlırarak, silâhla yürüyecekti. Bu yolun ülküsünde canını vermiş Che Gaevara, evrensel anlamına vurçunriu özırürlügün : îeni yeni V'ietnamlar yaratmsk gerekir.. diyordu. Ne yazık ki, Rolivya daglarında öldürülen Guevara'nın stratejisi her yerde geeerli olsımıyacaktı. Bu yöntemin Küba'da zalere ulaşmmsı çesitli kosulların bir araya gelmesinden doğuyordu. Parlâmentoculuk yoluyla ve çok partili rejimler ortamında devrimci mncadelenin vürütülraesi de çelîp çelip bazı noktalarda tıkanıyordu. Solcu ve devrimci siyasi partiler güc kazanıp iktidara çeçer ıribi olsalar. ya da reformlara yonelseler. Wall Street'ten telen bir isaretle darbeyi yivorlardı çerici ordulardan... Böylece parlâmento düzeninden ilerici düıene degil. ancak Güney Amerika'ya öıgü bir fasist diktaya çeçiliyor; radvoUrda : Ülkeyi komünizmden kurtardık.. diye marşlar çaldıran operet generalleri, jerici düzeni bir süre de silâhlı kuvvetler zoruyla sürdürüyorlardı. Çıkmazların içinde kıvranıp dururken Lâtin Amerikası. şimdi bir üçüncü yolun baslangıç noktasında yesil ışıklar yanıp »önmeye baslamıştır. Devrimci aydınların etkisinde yetişen jenç snbaylar. yabancı güdümüne karsı, reformcu. sosyalizan, milli devrimlere doğru açılmıslardır. Pero'daki deneme bu açıdan deterlendirilmelidir. Bu tür askerî darbelerin önemli açmazı şndur : Emperyalizmin afı içindeki yoksul ülkede iktisadi mnsluklar Amerika'njn elindedir. toplum ekonomisi kapitalizmin payandalarıyla syaku dnrmaktadır. Devrimci askerî vönetim iktidarı ele geçirip reformlara yöneldiği zaman, bn musluklar kasten tıkanmakta, payandalar çekilmekte. tecrübesiz ve genç askerler boşlukta kalmaktadır. Dıs kaynaklara bağlı iktisadi hayat geçici olarak bunalıma girince; halkın husumeti bilinçsi? olarak devrim iktidarına ynnelraektedir.' 0u açmaz.ı çözmek. devrimin yarstacağı daigaları asmak, tirtınalari' «Sguslemck. bilinç, biljri, çelikten bir irade, yetişmiş anlaşmış bir kadro islemektedir. Aneak bn yeteneklere sahjp bir devrim yönetimi, halk ile •rasındaki kireçli dnvarlan yıkıp ülkeyi kurtarabilir, empervalizmi dize getirebilir. Şimdi tîçüncü Dunya'nm Güney Amerika'dan, Asya'ya ve Afrika'ya kadar çeşitli yoksul ülkelerinde bn üçüncü yol'un deneme devresine ririlmistir. : Sonuc abancı üikelere, bu anlamda ıtasamıf ithali anlamında) baflılığımızı azaltmak için iktisat politikası tedbirleri alırken birkaç yol izlenebilir. Bunlardan ilk akla geleni •tasarruf açığı» ile «döviz acığını» birbirine eşitleyerek berabcrce ve yavaş yavaş kapamaktır. Bu yol akla en yakın görülen yol olmakla beraber Türkiyenin ekonomik gerçekleri çerçevesi içinde daha .ız uygun görüıımektedir. Zira Türkiyede milli tasarruf açığını kapayabilecek bir tasarruf potansiyeli vardır. Maliye ve vergi politlkası. baıı karilık. sermaye pivasası alanlarmda alınacak tutarlı tedhirlerle acığm kısa zamanda kapanması mümkündür. Millî tasarruf yatırım sektöründe sağlanaeak bir dengeııin aynı anda ve mul laka döviz bütçesini denkleştirecefini kahul etmek imkânsızdır. Bu açığı ıhiç olmazsa bir müd det için) dıgandan ithal edilen tasarruflarla kapamaya devam etmek gerekmektedir Bu durtım. Türkiyede bir süre için yatınma elverişli fon arzmı arttıraraktır. Böylece meydana gelen «mun*nm» fonların döviz kaznnnn faaliyet kollarma yoneltilmesi halinde dö> h hiitçesinin de nispeten kısa bir dönemde kapatılmaKi mümkiin olur. Ba ikinci yol bir bakıma riengesizlikle haşlayıp dengeye varacak bir yoldur. Bu yolun Türkiyeyi daha çabuk genel dış dengeye ulaştırması beklenebillr. Ithalât ve ihracat • ^ icaret bilânçosu açıklarınm kapanma•*• sında bazıları ithâl ikamesine (evvelce ithal edilen malları Türkiyede imâl edecek endüstriler kurmakı hazıları ise ihracatm teşvikine önem vermek yolunn tavsiye etmişlerdir. Birincisi (uzun dönemde) döviz ihliyacını azalta rak. ikincisi ise fyine uzun dönemde) döviz kazancını artırarak ticnret bilânçosunun denklesmesine hizmet edeceklerdir. Dolaylı. dolaysız etkilerini ekonomik yapı üzerinde yaratacağı deRİşikliklcri dikkate almadan. sırf kantitatif bir ölçü ile her ikisi de aynı sonucu. yâni ticaret biIânçosu denkliğini. doğuracaktır diyebiliriz, T olabilir. Birincisi nıuhtaç nlduğu malları kendi sınırları içinde üreterek dışarıdan mal alma ihtiyacının azalarak sıfıra inmcsidir. «Otarşi» diyeceğimiz bu çeşit kendi kendine yeterlilik halinde ülkenin dış âletnle ekonomik bağları kopmuş ve en ileri halinde ise ithalât ve ihrarat sıfıra inmiştir. Bufün ver yözfinde (çok geri kalmış topluluklar haricinde) hiç bir ülke tam bir otarşiye yaklaşrnamış, daha doğrusu bunu istememiştir. Kendi kendine yeterliliğin ikinci anlamı, bir ülkenin milli tasarrufu aşan yatırımlan (tasarruf açıği) finanse etmek için yabancı ülkelerden •tasarnıf ithaline mecbur kalmaması ve döviz kazancını aşan döviz harcamaları için dışarının kredi. hibe yp yardımına ihtiyaç hissetmemesidir. Daha doğnısu kendi kendine yeterlilik railH tasarruf ve yatınm ile döviz kazancı ve harcamasının eşit olmaları, dolayısiyle yatınm ve döviz bütçelerinin denk olmasıdır. Bu çeşit kendi kendine yeterlilik halinde drç ticaretin millî ge lire oranı herhangi bir rakam olahilir. Zira bu tip yeterlilik dış ticarete karşı kapah olmayı geroktirmez. Yatınm ve döviz bütçeleri denk olmak kaydı ile dış ticarete daha az veya daha çok Y İki çeşit kendi kendine yeterlik iirkiyenin dış yardıma olan bağlılığının azaltılarak zamanla «kendi kendine yeter» bir duruma ulaşması günün ekonomik sorunlarından biri olarak tartısılmaktadır. Kendi kendine yeterlik teriminin iki iktisadi anlamı NOT: «Olaylar ve Görüşler» sütununa gönderilecek yazılann 700 750 keümeden fazta olmaması gerekmektedir. Sayın yazarlarımızın teknik imkânlarm zorladığı bu gereğe uymalannı rica ederiz. Yedir Karamehmet yedir! MeŞer Jokey Kulübü. sade at neslinln ıslahına dejil, devlet memurlarıyla bazı sevilen ve konınması gereken insanlar neslinin de çelişmesine yarıvormns Bunun için Jokey Kulüb nesil ıslahına kendilerini arzeden Tarım Bakanlı|ı yüce memurlarına her yıl 700.000 lira haraç veriyormıış ! Tevekkeli degil. Başbakan Pcrsonel Kannnnno tatbik etmemek için hin dereden su getiriyor. O yan teşrkküller, kulüpler. ek görevler yoln ile zaten, sesi yüksek çıkan menıurlarını tatmin rtmis. ses çıkaramıyanlara da. ne olnrsanız olunuz! deyip isin içinden çıkmıs; onlara söriinmenin vizesini vertniş! Tarım Bakanlıgı bakımmdan bu işin anlamı şn : Memnrların maaşı az. geçinemiyorlar; onları, bir kolayını bnlup ter*ih etmek lâzım. Eh!. Bakanlıfrn bir de sömürgesi var, Jokey Kulüb; onun da, milletin kumar. voli vnrma hevesini tahrik ederek kazandıgı para var.. Şn halde.. «Versin Jokey Knlübii Başkanı Karamehmet !> *** Baskan Karamehmet'in, eazetelerde çıkan demecini Sav«ılık ihbar telâkki ederek, incelemeye seçer mi, bilroem? Cemivetler Kanununa çöre kurulu bir dernegi Tarım Bakanı, böyle sömürebilir mi? Bu sömürii, Ceza Kannnunun «Yapmayın!» dedifi hükümlerin içine «irer mi? Onu da bilmem. Talnız ortaya çıkan bu yatmanın devlet için kara bir leke olduğunn sövlemenin bir çörev oldniunu biliyorum. Bn demektir ki: Tfirkiye'de devletin verdigi maaşla yük•ek memur bile çeçinemiyor. Bu demektir ki. devlet böyle yan vollarla. bazı memurlannı âbâd ediyor, yan yol bulamıyanlar sürünüyor. Ru demektir ki: devlet. hütçe kontrolif dışında ödemeler Tapahilivor. zorbalık yolu ile dernekleri, o derneklere rajmen sömürüp haraca kesebiliyor. Bn demektir ki; devlet. bn voldsn partizanlan himaye edehiliror. Özetle de. gene yan yoldan itiraf ediyor ki : «Ben Personel Kanununu. kenardan çimlenen memnrlara zarar gelrnegin. diye çıkarmıvorum!.». Tedir Karamehmet. yedir ! tspat et ki. adaletsizlik düzeni, bir Bakanlık memnrlanyla, diğer Bakanlık memurları arasında bile vardır ! Tedir Karamehmet, yedir ! Yedir ki, at neslini ıslah ederken Tarım Bakanhjh yüksek memurlarının da neslini ıslah etmis olasın! Böylece tohum ıslahıyla görevli olan bu Bakanlık. aynı zamanda, adaletsizlifin, haksızlıgın, görev suiistimaliniıı tobnmlarını da çelistirsin !.. B. emokrat Türkiyenin «Jet» ismi ile anılan. genç Sağlık Bakanı. gfeçen hafta kamu oyuna, Verenı Sa vaş Dernegi, gibi halkm güvenini ve destcğini kazanmış. köklü bir örgütün, Uluslararası Verem Kongresine, 166 delege gönderdiğini bildirdi. Gönül isterdi ki, sa yın Dr. Süheyl Ünver'in talebeleri oİan bizim kuşağın genç Bakanı, gerekli soruşturmasım yaparak. yanlış bilgilerle. halk gözünde. gerek hekimliği, gerekse bir sosyal yardım örgütünü. küçük düşürücü beyanda bulunma yerine, isi Dernekle Sağ hk Vekâleti arasında halletsin. ." " D Amerik&daki Uluslararası Verem Kongresi ve / 66 delegemiz kökü kurutulmuş olan ou hastalıgın, bizim memleketimizde el' an bulunması nedeniyJe, daha fazla hekım ve daha fazla tebliğle bu kongreye iştirakinıizi gerektirirdi. Ama gelin görün ki. hakikat bu değildir. Dernek. kongreye, 41 delege göndermiş olup bunlardan yalnız biri Ankara'dan Dr. Aral teblig vermiştir. Delegelerin ar»sında Savın Vedat Âli özkan'ın kalemi mahsus müdürü, sağlık memurları ve ne hekim, ne de sağlık memuru olrnayan delege!er vardır . S.S kongreler de iki senede bir toplandığından adı geçen A.B.D. de yapılan kongreden önce 1969 senesi ulusal kongresi Utanbui' da toplanmış olup kongreve, 100 den fazla delegenin kitıldıgını. Münih ve Roma Uluslararası kongrelerine de daima 2530 de İS£enİQ.....Jıayjdjıöni, bu. Saflık Vekili veya Verem Mütehassjsı olmadığımız halde Dıırnekteyiz. Önee adı geçen dernetın. her Kaldı ki. Verem Sava$ Dernpgi iki senede bir ulusal kongreler gibı, Türkiye'nin çok iyi çahtertip ettiklerini, bundan önceki şan bir örgütünün, UlusJararası Bursa. Konya ve Diyarbakır kongrelerine, 500 den fazla dele bir kongreye 166 delege göndermesi. uygar Garp ülKPİerinde genin. katıldıgını ITIuslararası Sonuç $ imdi bu olayı Verem Savaş DerneRİnin, bir büdiri ile bütün üyelerine, ve kamu oyuna açıJclamasını, kongreve iştirak ?tmek üzere gittikJerı halde 60 dolarlık, kaydiveyi vermemek için. kongreye Uye kaydedilmeyenlerin, paralannm geri istenmesini, bu kararı alan Ulusal Verem Savas Demegi idare heyetinın ıstifa ederek, memleketimizin köklü bir derneğini jakılmaktan kurtarmalannı ve bu sene pullan ile tekrar yardım kampanyasına çıkmasmm teminini, kongreye kendi paralan ile istirak eden helümlerin, isimlerinin yayınlanmasını, son idarc heyeti toplantılannda. bu gezi nedeniyle, i'apılmıs tartışmalar varsa, tutanaklann vayınlanmasını, bütün sosyal derneklerin gelecekteki selâmeti namına istemek bir vatandas hakkıdır. Dr. thsan FAHRİ •••••••••••••••••••••••«•••••••••••(• bütün okuyucularına DEYİMLER ve K E L1 M E ÜRUPLARI ORTAOKULLAR IÇtN Yanlış hesap yalmz Bağdat'lan mı döner? 9 cım, Ayni konuda Nusret Kıvılşunlan vazmaktadır: umhuriyet'te yeni açılan cGünden Güne» sütununda «Akıllı düşman. akılsız dosttan yeğdir» başlıklı ilk vaziyı il ?iyle okuduk. Sayın vazar, dillere destan r> an Basvekil'in Moskova gezisine katılan berber Nuh'a haksız ödenen 7000 lirayı Sayıştay'ır red ettiğinı bildiriyorlar. Bu vazıyı okur okumaz, tıenü? ?ıçeği bumunda bir ömeğine liçbir \"erde rastlanmayan ve rastlanılmayacak Devlet kesesin den ruristik kongre gezisini de düşündüm. Son zamanlarda dısa giden he>^tlere bir hastalık ânz oldu. Büyüyorlar, çogalıyorlar. Fakat bu sefer, Ulusal Verem Savaş Derneginin tertip ettlği 166 kisilik kongre üyesi rekor kırdı Bizler valnız rakam büytiklüğüne bakar şaşınrken. bu kongre Uyelerinin ekserisinin tıp men subu olmadıklannı öğrenince logrusu pes dedik. 8u yetkisiz lnsanJara milletin y'oksul kesesinden ödenen para lar, elbett* 7000 lira gibi seri ılınacaktır. Alınacaktır ama iafileyi bu kadar şişirme vetki ?ini kendisinde bulanlardan da vetkileri peri alınmayacatc rtü? Evet, burada da yanlış besap Amerika'dan da döndü. ÖĞRETMENİNİZ OAİMA YANINIZDADIR TUrkiyenin neresmde olursanız olunuz SİZ'DE KENOİ KEN0İNİ2E HER AY BEDAVA BİR PLAK VERİYOR GUNAYDIN'ın plaklarını hediye edeceği Sanatçıların listesi (Harf sırası ile) Aliye Akkılıç Ateş BöcekJeri Bedia Akartürk Bedri Ayseli DurulGence Emel Sayın Fahri Işık Fatma Türkân Fecrt Ebciogiu Gönül Turgut Gül Avalan Güneri.Tecer Hacı Taşan Hasan Temel Haydar A^baba ismet Nedim Juanito Mahmut Coşkunses Mediha Demirkıran Mehmet Bozdo^an Mustafa Sagyaşar A/lustafa Urfalı Muazzez Türüng Mürüvvet Kekilli iMesrın Sıpahı Nil Demırhan Nonna Bella Orhan Şener Ömür Göksel Rüçhan Çamay Rüştü Demirci Sevim Tuna Şecaattin Tanyerli Tanju Okan Ümit Yaşar OŞuzcan Yıldız Tezcan Ziya Taşkent S Ö ZLÜĞ Ü ŞABAN SEZGlN'ın, bütün Türkçe kıtaplarını tarıyarak hazırladığı bu sozlük, öğrencilere Türkçe derslerınde fa.vdalı olmak yonünden emsalsız bir kıtaptır Bütün kitapçılardan arayınu 315 savfa. 7511 Kr Genel Dağıtım : SEZGİN KtTABEVl V t Z E îstanbul Dağıtımı : KEMAL KARATKKİ.N Cumhuriyet 11771 O MÜJDE ALMANCAVEMUHASEBE ÖĞRENEBİLİRSİNİZ İNGİLİZCE •FRANSIZCA RENKLİ DÜNYA Haftalık Sosyal Bilgiler Fen ve Tabiat Bilgileri Derglst BROŞÜR İ S T E Y İ N İ Z i FONO, İstiklal Cad. 213 Beyoğluİstanbul Keklâmcılık (2280) • 11754 17: SAYI ÇIKTI Yeni Ükokul Programma, Sosyal Bilgiler il< Fen ve Tabiat Bilgilerine ve geneİ kültür konu lanna uygun renkli, öğretici resimler, en iyi kâ ğıt. en uygun harf, tertemiz dil, en üstün bask tekniği ofsetle basılan Türkiye"nin yegâne di daktik, pedagojik ve ansiklopedik kültür dergisi Parasız, 750 kuruşluk plâstik Kabartma Ha rita ve 16 sayfalık Küçük Ansiklopedi ve Sözlülekiyle, 150 kuruş. lar. Çocuğunuzun başansını Renkli Dünya sağ ARKIN KİTABEVİ İSTANBUL Genel Dağıtım: ARKIN DAĞITIM Ltd. St. [lârıcılıK 4o»4ıii4i HAMAMCIMR İÇİN SfiTILlK KIYMETLİ EMLÂK FATİH. Fe^ıpaşa Caddesi, Haticesultan Mahallesl, EdirneKapı da eski 58 60 • 62 numarada kain ve Tapunun 476 pafta, ?499 ada. 3 parselinde Kaptlı, ana caddeye takriben 30 rnetre cepheli, bahçesiyle birlikte 1700 metre kare sahası bulunan hanıam ve hamam inşaatı dışında bulunan arsası 6 Ekim 1969 pazartesi günü saat 16'da Şişiı Halâskârgazi Caddesinde 291 numaralı SİTE SlNEMASI ikinci katında 101 No.da açık pazarlık suretiyle satılacaktır. Tafsilât için TELEPON : 47 03 59 48 «8 75 (Cumhuriyet: 11770) Derneğimizce 8 ton Türk Kodeksine uygun İodurc de Potassium satın alınacaktır Şartnamesi Ankara'da Genel Merlccden. İstanbul'da Kızılay İstanbul Müdürlüğünd . temin edUebüir. Tekliflerin en geç 2/10/1969 günü saat 16.00 ya kadar Gerıel Merkezimize tevdi edilmiş olması lâzımdır. Postada vukua gelecek gecikmeler nazan dikkate alınmaz. Cumhuriyet 11787 Türkiye Kızılay Dernegi Genel Merkezinden: G Ü N A Y O I N ' f n birinci soyfosında her gün 2 adet Pay Kuponu yoymlonmakfadır. Bunlorı kesıp biriktirenler, 30 gunun sonundo 60 kupon sahibi olacaklardır. Bu 60 kuponu Pay Kupoiu Moğo zalarına goturdüKİeri zoman ,mağozada mevcuf olan çejit ora sındon isfedikleri plağı derhal ve ^ i ç bir po r a odemeden bedava olarak alacaklardır. Hiç bir kuro yoktur. N'urten ÇAKIKCA İle $eneı A F A T D » Nisanlandılar. 28.9.19S» KASTAMONU GÖĞÜS HASTANESİ Cumhuriyet 11774 Günaydın'dan siz de ıstifade edıniz Her ayın sonunda bedava bir plak alınız Cuchuriyet 117Î2 YARIŞMA KOLLOKYUMU akşamıns S«ma ÖZTEF ile Atill» ÇATHAN Ni5»nl»ndıl»r. Aeıbtdem . KadıkSy 27.9.19S9 Cumhuriyet 11775 Ankara Atatürk Bulvan 127 de ORAN Yapı Endüstri Merke2inde 7 Ekim Saü günu saat 17 30 dp yapılacaktır Projeler ORAN Mcrkpzindp spreilenmek tedir Kollokyumla Ugıli soruların b Ekım kadar odaya gönderilmesi rica olunur. MİMARL.AR ODAS1