Katalog

SAHÎFE ÎKÎ 22 Hariran 1969 TURİZM EKONONİSİ Prof. Dr. Ahmet KlLIÇBAY vriım mevsfmlnln merartmle açılmaa, ekonomimiı için önemli olan bir konunun aktüalitede tekrar yer almanna sebep oldn. fthalât kıymetinin ibracatı aşması dolayısivle sçık veren ödemeler bilânçosnnn denk Jestirme yolnnda turizm gelirlerine büyük •flmitler bağlanmış, geliştirilmesi için samiral temennilerde bnlunnlmuş ve ban teşebbüslere geçilmistir. Buna ragmen tnrizm bilânçosn genel ödeme bilânçosn açığını kapayacak bir fazlalık göstermemistir. Turitm ekonomisi ve lmnunla ilgili iomnlar ele ahnırken faaliyetler sistematik ve btlimsel bir kalıp içinde incelenmek istenilmekle beraber bunun dısına çıkılmskta, parçalı bağlantısız çalısroalara rastlanmaktadır. Bu sebeple Türkiye'nin tnriım ekonomisi ile ilgili sornnlanm bir kere daha gözden geçirmekte fayda vardır. DOGAN HJtDI Dolar ticareti BMtn memleket tatlı ktriar filkesldlr. AeıkgAı Mr rlcdan yerine cftzdana gönül vermissen, adıoa namnf denen kn•an kanatlaruu çoktan yolmnşaan, vur nırabildigin kadar... Ne kadar çok vurursan o kadar saygıdeger ssyılacaknn. Herke*. *• nfinde yerlere kadar efilec«k: Beyefendi emredersiniz.. diye ellerinden gpecektlr. Kolay para katanmaniB binbtr yoln vardır Tfirkiyede. Shndllerde bir demir karaborsası işllyor. Millet, ne ^Idu, ne oluyor. demeye kalmadan ortalıkta btr nkıntı .. tlgili Bakan bn yolda demeç fistüne demeç verip bir teyler sSyrayor. Bn l&klâkiyat ıfiregelirken demir piyasasında vuran vuruyor vurgunu . Üçbes yılda bir bövle olnr. Kimi zaman çlmentod» bir »kıntı başgösterir. kimi zaman demirde, kimi zaman kagıtta, kimi zaman aklımzs h»ngi mal geliyom onda .. Bilin ki ne saman piyasada bir darlık başgöstene bazı açıkgözler vnrscapını vurmus, larat'a binmi?. t'sküdan asmıs, milletm sırtmdan milyonlar kazanmıstır. Ve aradan biraz zaman geçtikten sonr», ilgili Bakan •af saf demeçler verir çazetecilere: fktidanmız pivasadakl darlıjh gözSnönde bnlnndıımp derhsl gerekli tedblrleri almıs, ithallt yorana pidilmis, memleketin ihtiyacı karfilanmıstır. Sıkıntı diye bir şey yoktor. Gazeteciler bu demeçieri saf saf yazarlar... Vatandaslar saf saf okurlar .. Oysa bilen bülr ki. o arada bir avnç karabor^aoı. IsrHfçf, nBtoılu, açıkgoz, bankadaki he«abın nfırlannı tagdan çofaltmakla mesguldür. Türkiye tatlı kirlar filkesidir. Demlrden mr. gazozdan TVr, lllçtan vur, pirinçten vur. çimentodan vur. montajdan vur, ampni den vnr, lâstikten rur, vurabildiğia kadar vur... Ozel teşcbbfis askma vur. Hfir teşebbfis aşkm» vnr Nnrta nfnklar askına vnr «Eserlere eserier katacagız» dlye. vurTüketim fistiine pompalanan bir yokıul ölkede t«mlzleme t«znndan çamaşır raynna, pire tozundan çitlembik bulasasına kadar nloe malı ptymagola lotaryalı btr rekUm kampaoyasiyle >or, ve vnr. Tann askma, Mnhammet askına, pir askına vur... Böylesine vnrgunljır diyannda dSviz tathgı Ostflne vnrgna yflrftmesi de olağandır. Nitekim bugün Türkiyede saten kıt olaa dolar fistnne ticaret almıs yürümttstür. Gıcır gıcır bir Amerikan doları piyasada ben diyeyim yirmi bes, «iı devin otuz. ve fiteki desin elli Tfirk ÜTvnna satılmaktadır. Dolann fiyatt gitttkçe yük•elmekte. karaborsaya Intikal edtp ortalıktan kaybolan Inaaat demiri gibi gnnSn konusu haline gelmektedir. Türkivede ihracat bir tiirlü artmamakta, buna karsılık itbaltt çogalmakta . Bövle bir ülke, gerekli döviz) nereden bulur? Dışanya mal satacagız ki döviz rlde edelim. elde ettlgimiı dövizle makine alacağız ki kalkınma yolunda fabrika kurabileKm. Geleneksel pamnk. incir, knru nzum. fındık, tfitün gibi mallan mızdan baska Ihraç edecegimiz pek bir seyimhı yok. Bn mallan da binbir güçlükle dışanya Ratabiliyornz. Bn mallar karsıbginda gelen dolarlar da yetmiyor... Bunun fizerine eldetd dolarlan tüccar ve iş adamlan arastnda üleştirmek yoln tutulmuş .. Ticaret ve nanayi odalarmdan siyasi iktidara nzanan bir karar kademesi İçinde 1$ adsımna dagıtüıyor dolar: Al Hum ithal etmek lstedlgin bukı maktaıesi lçm İki bin dolar» Al sana konfeksiyon makineleri İçin be» bln dolar. Al sana ilâç h»m maddesl lçio on bln dolar. Ama yetmiyor bu üleştirme... Herhangi bir mal için tmhsis alao vatsndaşın ellndekl dolarlar, daha malı getirmeden İç piyassda degerleniyor. Devlet Baba bir vatandasa on bin dolan on liradan verdl diyelim, daha bn tahsisi kopanr koparmu müşterisini de buluyorsun: Elindehi tahsisi bana sat. bir dolanna elll Ur« veTeytm .. Kimdir bnna sSyliyen adam? Ta o tahsise İhtiyacı olan cam bnrnnnda bir »anayicidir, ya da devletten on liraya satm alınan dolan elll Uraya elde ettikten •onn TÖI elli liraya sstmayı düsfinen bir vurgvncn .. Böylece piyasada dolsr ticareti almış ynrümnstur. Vurgunenlar diyan Türkiyede dolar üsrttne bir piyasada tozdan dumandan ferman okunmuyor: Ve gazetelerde her gün tmhsis ticareti fistnne llsnlar okmrayor. Böylece dıs tlcareti gittikçe nkisan ve nefesl daralaa bfa iktlsadl fc»"nnmmııııı dövis karabOTsan, kanser gibi topluma yayılıyor. Ha berekat... Boyte kalkmacak bo memleketl FACIALI KOMEDI Istim arkadan gelmez Bir tabiat kanunu Dinamite kuvvet Şişmaru kalmadı ki Gerilere doğru Gelsin de nasıl gelirse gelsin Facialı komedi T T T»Ş yava? M>kmaktadır. Bnna rafmen faatlvetlere tnriım ekonomisinin prenıipleri lçlnde ydn verilememektedir. URİZSÖN GELÎŞMEStNDE ÖLÇÜLER : TSrkiye için turiamin baalıea ımıcı döviı kazancını arttırmak ve «na baflı fonnç ise iç ekonomik faaliyetlerin canlanmaıı ve iktisadî kalkmmanın taız kazanmaatdır. tç ekonomik faaliyetin eanlanman. tnristlerin otel, plâj, lokanta VJ. hizmetlerinden faydalanraasından ve nfak tefek eşya •stiBSİmalarından dogmaktadır. G Turizmi gelistirme yolanda alınan tedblrlerin ve harcanan çabalann ödemeler bilânçomnzun düzelmesinde, dolayımyla kalkınmamızın bızlandırılmasında büyük rolü olabilir. Zira Türkiye'nin kalkınraa hızını «nırlayan iki büyük engel (iki açık) vardır. Bunlardan blri toplam milli yatınmlann toplam millî tasarrnfu asmasından doğan «iç tasarruf açıfcı» ikincisl ise dıs ülkelere Bdemelerlmiz gereken meblâflann bize yapılacak fidemelerl »şrnaaından do|an «dış ödemeler» açığidır. önümiizdekl yıllarda dıs yardım ve krediier azalaca|ından dıs ödemeler açıih kalkınm» zıızımızı ıınırlayacak tek âmil olarak ortaya eıkacaktır. Bn şartlar altında yapılaeak I» ihracatı hızlandırmak (ithalâtı belli bir Rinınn •ltına Indiremeyecefcimizden) veya tnrizmi gelistirmektir. Rakip tnristik filkelerin varhfına ra|Ben tnrist çekebilmek için ya rakiplerin aynı kalitede mal ve hizraetini daba nents vermek veya bazı hizmetlerin arzında tekelel darnmnnda olmak lâzımdır. Dünyada Eyfel Knlesi ve Vatikan Kilisesl tektir. B« konnda Fransa ve ttalya tekelcidir. TUrkiye, tekelei dnramda oldnfiı eaerleri terutmak ve hizmetleıi rakiplere nirpetle ncnzlatıp çekici bir hale getirmek larnndadır. Bnnlar tnrizm ekonoraisinln kl&sik konnlandır. îçen gün bizlm gazetede BsledLiye Başkan Yardımcısı Sann Dr. Lutfl Oğultürlctln açıklamasuu okumussunuzdur: G'J celim Haliç, asırlar boyu tarlhte. •debiyatta yeri olan HaUç, bü tün dünyamn «Albn Boynu» di ye isımlendirdlğt ve havran kaldığı Haliç mıkrop yrrrası haline felmiş. Bi2 de en az 50 senedenberl «ha temlzlendi, ha temiülenecek» diye avunup gldiyorduk. Temtılsnroek ne kellme? Düpedüz etrafa mlkrop saçan bir pislik yu•ası olmus Hattç. 10 . M niabetinde de mfitehassıa doktor yok. Oldn mn bn? 570 mil.Tonlnk harcamalan plrişmeden, yahnt hiç değilse bırearken, bir yandan da personel tamini İçin esaslı tedbirlere baa voTulamu mıydı? Çünkü bn şinv dinio işi defil Menelertaı İŞİ. Elbette bir çareal bulmmrdn. BSTİesme cenis kadro boslnklaruıın öz Türkçesi «sa|lık islerinde sosyalizssyon yürümâyor» demekttr. Hos, f*m bfllyontnk y»l vıldu, fotoğraf çektirlp gazetede yayınlatacak kadar korirasnz, di. namitliyor deniıL **• Bir tabiat kanuna Turizm kazancı nkanda 1leri gfirülen jörnşler çerçevesi içinde: «Tnristik faaliyetler ne kadar çok döviz bırakırsa o kadar baganlıdır» diye bir tonnca varabiliıiz. Bn görO; yanıltıcıdır ve kalkınmamız bakımından engelleyici olabilir. Tnrizm ekonomisinin ana dfivan kazanılan her dol&r ile; onn kazanmak İçin yapıIan dolaylı ve dolaysız iç masraflann ve bn maksatla harcanan dövizin toplam değerini kıyaslamaktır. Türkiye'nin tnristik kalkınması için tedbirier alınırken ve tnrizm (aallyetleri plânlanırken, böyle bir hesaplama yapılmanuştır. Bn sebeple Türklye'de tnrizm yolo ile kazanılan her dolârın «sosyal alternatif raaliyeti» bilinmemekte ve faaliyetler yol fSsterid kriterlerden mahrnm olmak fizere, karanhkta vürtitfilmektedir. Son yıllarda otomobilleri ile Tttrklye*ye gelen tnristlerin harcadıklan benzin İthal Ihtlyaeınuzı, dolayısiyle döviz harcamamızi jenis 51çüde etkilemektedlr. Başka bir deyirale bn gibi tnristlerden bir dolkr »lmak için harcanan Cent'ler çoğalmaktadır. öte yanda tnrizm ekonomisi alanında yapılan yatırımların, difer alanlara yapılması halinde elde edilecek kazançlar hesaplanmamıstır. Bn kazançlar tnrizmin iç alternatif sosyal maliyetinin 8nemli bir kısmını teşkil ederler. Böyle bir hesaplamanın yoklngn tnrizm alanındakl yatmmlann mlllt verlmlilifinln arttırılmasına imkân verraeı ve tnrizm politlkası yapıcılarının karanhkta kalmaaınm «*. bep olnr. Y $ •••• • • • » önemli sorunlar olnr. Bir ülkedeki tnrizm faaliyetlerinin genel Sdemeler bilgnçosu flıerindeki etkilerl cle alınırken tnrizm gelirleri degil, tnrizm bilânçoınnnn darnmnnn göz Snfinde bnlundnrmak gerekir. Zira bir ülkenin tnrizm gelirlerl çok yüksek olduğu halde dışanya giden turistlerin oralarda harcadıklan para bn gelire eşit ve hatti ondan fazla olabilir. Bn takdirde tnrizmin, dıs ödeme açığını kapatarak kalkınmayı hızlandırması diye bir sey s5z konnsu olamaz. Tnrizm, bn sartlarda, ic ekonomide bir canhlık ve talep artısından ibaret kahr. Türkiye'nin tnrizrnden beklediği serrnaye mallan İle sınai bam madde ithal cüeümâzü arttırarak kalkınma taızımmn büvütülmeslni saglamasıdır. tç ekonomik canlanma, simdilik ikinci dereeede yer ahr. Bn »efceple tnrizm taaliyetlerinln başarısını tnrizm gelirlerl olarak degil fakat tnrizm bilânçosn faılarn ile ölçmek gerekir. öte yanda tnrizm ekonomidlnln tellştiriltnesinde başvnrnlan ekonomik kriterler üzerinde dnrmak ve bn yolda harcanan çabaları eleştirmekte faide v»rdır. Tnrizml gelistirmek için ttdbirler sunırken bn volda vapılabilecek ve yapılamavacak olanlan açıkça belirtmek ve mümkün olan defcismeleri sistemli ve bafiantılı olarak sıraya koyraak sarttır. Türklve'nln eoğraft dnrnmn, tabii gtizellikleri. tarlhi eserleri, iklimi. kendisine turlrt gönderecek ülkelere mesafesi, ve dıs ftlkelerin zçneinliji ve sirasi dözenleri degistirtlemeyen nnsnrlardandır. Türklye'deki tnrizm, Fransa, ttaiva ve hattS Dogn Avrnpa ülkeleri ile kıyasianamaz. Daha ziyade Batı re Knzev Batı Avrnpa İle Atlantik asın filkelerden tarist çeken fllkemiz. diger tnristik ülkeierin sship oldntv svantajlardan mahrnmdnr. Bana ra^men cofrafî ve tarihî özellikleri gelisme ImkSniarını hazırlamıstır. Batı Avrnpa ülketerinin zenginleşmesi, yasantınm dcSismesi nakil araçlannın savişının coîalıp hızlannın artınası Türkiye'yi turizm halkasının içlne y v gellrlerinl T Orkiye'nin tnrizmarastırmadan arttırabilreesi çarelerini evvel bir kavrara, bir tarif üzertnde dnrmak yerinde •••• :;:: L»; Hjj ••*• •••• • ••• Yalnız büyüklerinl iayınışlar. 32 lâğım dökülUyormu« Halire. Küçükleri o kadar çokmua ki «ayamamışlar. Bildiğiniz gibi bizim Balıkh*ne Haliç tayılanndadır. Bilıklar da bu pisliklerle yıkamyormus. Bunun üzerine Sarayburnundan 8U getirmeyi düşünmttşler. Fakat bir de bakmıslar M Saraybumu sulan da mikrop dolu. Vazgeçmişler tabil. Elbetta öyle olac&k. Haliç bir gol defil ki. Bu bir dere. Köprünün altından geçttgi gibi, lodosuna poyrazana göre. Boğaza da yayılır, Marmaraya da. Aman yftrabbi! Ne acayip bir memleket bu Türkiye. Kendisi su kenarında olan bir müesseseye, kilometrelerce öteJen, »u ?«tirip balık yılcamaya çahsıyoruz. Kaldı ki o da olmuyor. Erbabınm ellne geçse m mükemmel bir komedi naevzuu o lurdul *** lmdiys kadar hep dışandan gizli getirilen kaçak mallarla ugraşılırdı. Son günlerde yeni bir kaçakçılık çüttı ortaya. Bu da, tâbir caizse, İç kaçakçılık. Menüeketin, özellikle îstanbulun, yazlık dertlerinden birinln de bira sıkıntısı olduğu malum. Bira yok. Yahut çok zor bulunuyor. Bu vaziyeti gören bam vatandaşlar boş durur rau? Tabıl, hemen hareketa geçmişler, 1 » tanbuldan topladıklan biralan, civar illere kaçırmaya (!) bajlanuşlar. Oralarda, şişesini 4050 kurus fazlasiyle sattıklamu «öylemeye lüsum bile yok. O zaman is dinamitli avcılar için, bir bakıma, kolaylasıyor. Artık, yanlanna birer yıldu alıp öyle açılırlar denize. Hattâ daha da iyi. Şanslan Tarsa. bir dlnamitle, İki balık birden avlamıs olurlar: Denizdeküer ve M.daldaki. *** Sismanı kalmadı ki • J B Sonuç billnen ve kırnnen T nrizm ekonomisinl kl&sik faaliyetlerinin njjnlanan, tanıtma de|erlendirme ve hizmet hazırlama gibi İstim arkadan İHİ •••• yanı sıra, çalısmalan modern Iktisadt Slçfllerin kalıbı içinde ynrütmek lâzımdır. Türkiye'de tnrizm yoln ile bir dolâr kazanmak için dolaylı dolaysız harcanan döviz miktan tüm olarak ve ayrıca faaliyet kollanna fSre hesaplanmamııtır. Aynca tnrizmden bir blrim gelir Mflamak için yapılan dolaylı ve dolaysız masraf (iç ekonomide) bllinraemektedir. Bn iki bilçi olmadan tnrizm ekonomisinden bahsedilemez. Bn bilgiden mahrnm olarak yfirfitfiien tnrizm faaliyetinin topyekfln kalkınmamız flzerinde ne dereeede etki11 oldagnnn tSyin etmek güçtfir. Bn konnyn sistematik olarak ineeleraeye yer müsait olmadıfından sn kadarını «öylemekle yetinelim: Tflrkiye"nin dSviı harcaimv lanna az ihtiyaç gösteren ve kıt milli kaynakları fizerine faıla çekmeyen tnrizm kollanna 5nem vermek gerekir. Bnnlar yapıldı|ı takdirde yabanci tnrtstlere 6zelncnz tarifeler nygnlanabilir. Böylece tnristlerin Türkiye'deki harcamalan bnna nyarak arttıgı zaman gözle görülemeyen net millî kazaneın büyük olaeağı şüphesizdir. gelmez :::: *•>• :::: •••• •••• •••• :3i: A akerde Mened'e «sel knratını göster» demlsler, Memed sağ kolmın basmm »»• tflnden dolastınp »ol knlafım Syle göstermif, diye bir rivayet vardır. Her aabada böyledir bu. Bir memlekette, halkm Jhtiyaçlan karşılanmazsa, kaçakçılığın öır.lne geçmenin imiânı yoktur. Bira işine devam edelim. Yetmiyor mu bira? Fabrikaların kapasitelertni arttıracaksın. Olmuyor mu? Yeni fabrikaîar kuracak •ın. O da olmuyorsa dışarıdan bira ithal ehnenln bir yolunu bulacaksuı. Bunlann hiç blrinl yapamıyor•an, kaçakçılığın her tilrlüsüne Chatt4 bira gibi yerli malında dahi) ister lsteroe* katlanacai•ın. Tok bkska careat izimkiierin (hepsinin degU tabiî ama bir çoğutran) aksine olarak yabancı ülkelerdeld profesörlerin islerl füçleri yok galiba. tkide bir, ne ise yanyacagı pek bilinmiyen, bir t v kım acayip acaytp tetkiklerde bnlunuyorlar, bazan senelerc* ugraşıyorlar, sonra bir rapor yayınlıyorlar. Bunun son mlsall, hafta Içlnde, Güney Afrikadan geldi. Oralı bir psikiatri profesörü. üşenmeden, araştınnış taraştırmıs ve «zayıf kadınların, iri ve şişman kadınlardaa daha fazla cinayrt işledikleri* neticesine vannıs. tlâhi doktor! Bir defa zamaaınuzda, ciniyet işliyecek ya^ta «iri ve şisman» kadın kaldı mı? Estdlerin «etU butlu» dedikleri çeşit kadın çoktan tarihe kanstı. Şimdi bfitün dfinya kadmlan, «işmansalar zayıflamakta, zayıfaalar şişmanlamamakta birbirleriyle yarış ediyorlar. Eczahaneler zayıflama ilâçlan, gazete ve mecmualar zayıflama reçeteleriyle doln: Günde 100 gram ızgara (yaçsız) et iki tane haşlanmif (küçük) patates. Bazan (eğer doktor cömertse) bir parça ye•il «slata. Dtırum bfiyle olnnca, elbrtte, rinavet işleyen kadınlar zayıf oiacak. Bnnun için uzun boylo, tetkike ne lfiznm vardı? *** • •* Gerilere doğru :::: Jİİ Bir çok islerimiz boa» bemdyor. Alalım aaflık tslerinln ıotyallestinnesi meselesini. Bn so» yalizasyon davan için fimdlye kadar 570 milyon lira harcanmıs. Bn, ilât ve edevat paran. Gelgeleltan personel eksik. Bk«ik dedJkse üç kisi bes kişi degil. Tfizde 80 nisbetinde aaguk memnrn, yfizde 70 nisbetlııde ebe ve pratisyen bekim, yflzde ursadan. evet hem de Bursa dan, lnanılmaı bir garlp haber geldi: Orada her sene bir İUyorsnnnz ki karasulanmnfestival tertipleninnls. Bunun da diaanütle balık avlamak masraflannı Ticaret Odası kstryaaaktır. An», yine billyorRilarmış. Bu sene «FestivaJde ka•nmtz M, boymu dmamitle badın oynatılıyor. HalbukJ kadın bk avianır. ovnatmak ser'an (seriatça) yaHadl dlyeüm ki dinamlt mesaktıra sebebiyle Oda tahslsatı raklıaı balıkçdu Isin bir kola vennemiş. Bu yüzden da festlyım bnlnyor, ve kontroldan (ne valden vazgeçilmis. de kontrol ya!) kaçabiliyorlar. «Kadın oynatılıyon deyince, Fakat geçen gün Günaydın'da Konyanın meşhur «oturak alembir sinema artistimizin fotoğrafı leri» gibi bir şey gelmesin aklıvanh. Hem de renkH fotofraf. nıza. Bursa Ticaret Odasırun Güzel yüdızumz, mefer, din*«kadın. oynatüıyor» dediğl, lolkmitle balık avlamak meraklısıylor ekjplerinde yerli vs milli kamıs. Elinde bir «lokum» fırlatıyafetlerle sahneye çıkan genç iayordn Antalym aahillerinde dina ciınîar. Buna «kadın oynatmak» miti. aenır mi? Acaba, dinamit yasafı, ainema •rtiıtlerİBe uygulannuyor mu? Her halde Syle olacak U, bn Dinamite kuvvet B B TEŞEKKÜR TJrun «Oredenberi geçrrmekte olduğum rahatsızîıihmın tedıvlsi hususunda (österdtUeri yakın altka ve lhtünamla beni »ıhhstime kavusturmaj» çalışan Gureb» Hastanesl Deri Hastalıklmn Kllnigi mütehas. sı« «avın Prof. Dr. TCŞEKKÜR Rahatsulıgunın tedavisi M nasında kaymetli aj&k&lannı esirgemiyen Lftleli Teşhis »• Tedavl Klinigi sahip ve Bashekimi Saym OSMAN YEMNİ Prof. Dr. mütebasu Dr. R«fet Büyük gökçMU Doçent Dr. Ahmet Murnd; bajasistan Dr. TürkAn Saydun: asiıtmn Dr. Teonıan Cnaldı; «sisUn Dr. İjten Ege: ıılstan Dr. Dilek Koeabtılkan: T« bütün kllnik penonellne tüknn V» ta»ekkurlerimi arı*derim. LEMAV DUB.MA B, Htaan Abdibej yâJın Cumhurtyet 7SS« Dr. Salih Osmanoğlu ile ameliyatınn başanyla sonuçlandıran Sayın Prof. Dr Operatör NECATt GÜVENÇ, Narkozitör Dr. Naci Kanp. Asistan Dr. Sedat Tellaloglu. Asistan Dr. Fevai Macit'e ve Klinik personeline yürekten teşekkür ederim. »erdane TBrksBdeo | 'Cumhurlyet: 162*51 NEVZAT ÖKE Ama, yobazlık böyledir. Eltol v«rlrsen, kolunu kurtaram&zaın. Bizim siyasller ise, kör olası oy toplama pahasma, senelerdir §1lerinl verdiler. Anlaşılan. simdl axra kollarm» geldi. Bu yhkınlarda, VB bu gl dişle, kafalanna da gelecefine şüphe yok. Nerdeyse, ortaoyunu TB oradakl «enne (kadın kılığına bürtlnmüs erkek) devrtne döneceğiz. Ama n'apmalı? Ne ekersen onu bioantn, demlaler. Bos llf ds»1. >•• > • •# » • • < • • » •• • • N. V. Türkse Shell Has a Vacancy For a Young Pelroleum Engineer Candidates should be in possession of a masfer's degree bi mlning, petroleum, civil or mechanical engineering. They should have completed their military service and be prepared todo field work anywher* in Turkey for a period of up to two years. A good knowledg« of English i? essential. Masimum ag« 3 0 yeara. Letter of »pplication in English, İn own Handwriting and •nclosiııg cirriculum vitae, should be addressed to: 4 He«d personnel department, N. V. Turkse Shelî, P. K. 115. i Yeni^ehir Ankara \ (Has: 2358/7625) Haziranda yeni şubemiz daha hizmetinize giriyor •** *** D Gelsin de nasıl • •* Bu şubelerimizde hesap açtıranlar, hesap açtırdıklan şubenln özel çekilişi Ite beraber AKBANK'ın umumi çekilişlerine de katılırlar. oğrnsn Hasan Pnlur arkadaşı mıza hiç Takıstıramadım. Geçen gün MİUiyet'teki kSsesine, arkasına treyler dedikleri tekerlekli evi takılı, bir tnrist otomobllinin fotofraimı koymus. Otomobilin damrn.' da bir MOdal var. Sevimlf arkada^ımum hayif* Iandıgı nokta su: «Kendl evind» otump kendi sandaliyle bahk tntan, sonra onn plşirlp ylyen turistin bize faydaır ne? Bnnnn nesinden döviz alacağız?» diyor. Hasan Pulnr nssıl bilmeı, bn samanda. hrtnen de bütün Avrnpanın bn şekilde dolastıfını? Gelmesinler daha İyi demek söyle dnrsun, tarn tersine, tnrist çekmek Istiyen memleketler, anlar için deniz, veya, g51 kıyilarmda hnsusi park sahalan yapıyorlar. Oralarda adamlarn hem arabalanna bakıhyor, hem emalyetleri aagianıyoT. Bl« galiba, hftll, Hlnd mlhractmi yahnt, Arap «eyU tiptndeıı, oteüerde oda degil. ksthv kspatas tnristler tavıklıyonıs. Oeçtt o d«vtr. 7,amanımi7in tnristleri. bavflk çotunlukl», An&dolu'da bir sınal kimya fabrıkasımn mekanik montaj içlerini idare edecek. tecrübeli ve lisan büen makina mühendisleri acele aranıyor. Mnracaat: P.K. 3» KARAKÖT Reklâmoük: 2180/7623 lecrübeli Makine Mühendisleri aranıyor K 1 R AL I K Büyükdere'de ana cadde Ozerinde. önQ demz. arlcası bahçe ve onnan, kalorifer ve diğer bütün konforu baiı modem ye buyük APARTMAN KATI Müracut: 44 41 62 Cmıhunyet 7611 to «Un bdi