Katalog

UTIN KİTAPIİR DANTE İLÂHİ KOMEDYA (Dıvina Commedia) İtalyanca aslından. Bez cilt, 5 renk şömiz içindc. Birinci cilt CEHENNEM. 33ö sayfu 125 TL. umhuri 45. yıl, sayı: 16022 X 3 BAŞLANGICINDAN BUGÜNE Dünya Şiiri Cumartesi 8 Mart 1969 inya şiirine ılgı son zamanlarda haklı olarak artmakiadır. îşte nitap bu ilgiye cevap vermek için ırlanmıştır. Dünya şiiri üstüne şimdiye kadar bizde çıkmış antolojilerin en zengini olan bu kitapta 5 kıt'anın şiiri yer almaktadır. İlhan BEBK'in en iyi çevirmenlerden seçtiği bu antoloji VARLIK YAYINLARI arasında 8 lira fiyatla çıkmıştır. (Ilâncılık: 1543) 2383 Cumhuriyet 2402 KURUCUST7: İ'UNUS NADİ Telgraf ve mektup adresi: Cumhuriyet istanbul Posta Kutusu: tstanbul No 246 Telefonlar: 22 42 90 22 42 96 22 42 97 22 42 98 22 42 99 Uzay'da fly'a iniş Emekli Sandığı denemesi güç durumda yapıidı Dünya çevresinde 6 saat ayrı ayrı dolasan «Örümcek» ve Ana Kabin, lekrar kenetlendi TEDBİR AL1NMAZSA, KA1SUM ÖDEMELER YAP1LAMIYACAK Yılmaz GÜMÜŞBAŞ A\KARA (Cumhuriyet Bürosu) BaşbaJranhk îiiksek Denetleme Kuruluoun S68 Temmuzunda Emekli Sandığı hakkında iıazırladıçı son raporda, Sandıjrın durumu bütün ayrıntılariyle eleçtîrilmekte ve gerekli tedbirler hemen ahnmadığı takdirde bu kııruluşun yakın gelecekte, «Kanunî ödemeleri sa5layamayacak duruma geleceği» sonııcuna vanlmak tadır. DIŞ HABEKLER SERVİSİ UZAY MERKEZİ (Houstoni U;ay çağınm en tehlikeli denenielerinden biri, dün başaııyla tamamlanrnıs, dünya çevırsinde birbirJerinden 6 saat ayrı dolaşan «rApollo 9»'un «Konıuta» ve «Ay Örümceği» kapsülleri. yeniden birleşmişlerdir. İçinde astronot Mc Divitt ile Schvveickart'ın bulunduğu Ay modülü (Örümcek), Türkiye saatiyle 14.39'da, Albay Davit j Scott'un yönettiği ana araçtan j ayrılmış ve uzay manevralarının Ay'a adam indirme tekniğinin ilk delilini göstermiştir. Manevraların amacı, gelecekte Ay'a iki astronotla inecek olan. modülün, ana araçla birleşmesinin provasını yapmak olmuştur. Davit ile Schweickart, bütün makinaların arızasız işlediğine pek emin olmadan ana kabinden pek fazla uzaklasmamışlardır. Çünkü. «Ay Modülü», sâdece Uzay'da uçmak üzere yapılmış olup, tek başına atmosfere geri dönme yeteneğine sahip değildir. SIBRI ATALAY Sandığın mali bünyesindeki dengesizliklerin giderilmesi yolunda herhangi bir tedbir alınmadığı ve hatalarda ısrar edildiği, bu yüzden rfe durumun her geçen gün kötüye gittiği belirtilen Yüksek Denetleme Kurulu raporunda, faiz gelirleri dışında, ortaklıklarla gayrimenkul yatırımlanndan sağlanan gelirlerin yıldan yıla azaldığı açıklanarak Sandığın özellikle turistik yatırımları üzerinde durulmakta ve söyle denilmektedir : «Geçmiş yıllardaki denetim raporlannda da öne «ürüldüfü üzcre. Sandıfcın özellikle turizm»üişkin yatmmlannd» çok öl Yüksek Denetleme Sırn Atalay'ın Diııçer'e cevabı; taslak bîle özgürlüğe aykırıydı,, ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Üçüncü Inönü Hükumeti döremintfe Adalet Bakanlığı yapan CHP'li Senato Başkanvekıli Sırrı Atalay dün, aşırı akımlan önlemek için kendi zamanında yapılan çalışmaları anlatmış, bu çalışmaların «bir tasarı nittlifjine» kavuşmadığmı önc EÜrmüş ye hükumetçe sevkedilen Anayasa Nizamım Koruma Kanun Tasarısının, Üçüncü Inönü Hükumeti zamanında yapılan çalışmalardan çok daha ağır Ve Anayasa'ya aykırı hükümler tasıdığını belirtmiştir. (Arkası Sa. 7, Sfi. 4 de) "EskT" Tosornıf Bonolorı ile ilgili Tüıük, Damştay'da görüşülüyor Demirel'in Fransa'ya ziyareti konusunda güçlükler çıktı ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Başbakan Süleyman Demirel' in Mayıs aymda Fransa'j'a yapacagı resmî ziyaretle ilgili olarak bazı protokol güçlükleri çıktıgTndan, bu ziyaretin gerçekleşmeme ihtimali belirmiştir. Dışişleri Bakanı îhsan Sabri Çaglayanail Pazar günü Paris'te Fransa Dışisteri Bakam Miche}« Deb re ile bu konuda bir göruşme yapacaktır. Fran;a Cumhurbaşkanı De Gaulle'ün geçen Ekim ayında Türkiye'ye yaptığı ziyaret sırasında Başbakan Demirel, Fransa'ya dâvet edilmiştir. Bu dâvet üzerine yapılan diplomatik göriişmelerde Ankara, bu ziyaretin Mayıs ayında yapümasını teklif etmiştir. Ancak, Paris, bu tarih yerine Haziran'ı bildirmiştir. Paris, buna gerekçe olarak Mayıs ayında Endonezya Başbakanının geleceğini ileri sürmüştür. Ancak Haziran aymda Türkiye Seçım Kampanyasına girece(Arkası Sa, 7. Sü. 1 de) Golda Meir, dün yapılan tşçı Partisi Merkez Komitesi toplantısında.. (Radyofoto: AP) Kabin sallanıyor! «Apollo9» kabini astronotları, çıkıs motorunu ateşleyerek Komuta Kabini'nden uzaklaştıkları Birada, Kabinın sallanmaya başladığını ve kendilerine biraz güçluk çıkarctığını söylemiş, daha sonra bu sallanmanın durduğunu bildirmişlerdir. «Aporio9» uçuşunun kritik safhası, komuta kabinini «örümeek>ten 5 Km. uzaklaştıracak küçük motorun ateşlenmesinden sonra, iki uzay gemisinin birbirinden aynlmalanyla başlamıştır. turistik tesislerin isletilmesinde insan unsunınun önemli yeri gözönünde bnlundurularak verimli işletmeeilik için lüzumlu tedbirlerin artık treciktirilmeden ahnması lorunluçu vardır.» Sandığın katıldığı çeşitli ortaklıkların durumlannın eleştirildiği raporda bunlardan istenen şekilde gelir getirmeyenler den Sandık hisselerinin çekilmesi ve Sandığın kurduğu sirketlerden zarar edenlerin derhal tasfiyesi istenmektedir. çjjlö hirtiet ttmui, nutveut Mali bünyesi Raporda, Emekli Sandığının mali bünyesi üzerinde önemle durulmakta ve özetle söyle denilmektedir : «Bir «osyal sigorta kurumn niteliği taşıyan Sandığın sadece emekli, dul ve yetimler için tesisi gcreken tabsis karşılıklan (fon), teknik faesaplara göre 1967 yılı sonunda 8,3 milyar lirs olarak tesbit edilmiş, bunnn ancak 4.5 milyar liralık kısmının karşılanabildi|i, kalan 3J milyar liralık kısmının ise açık kaldıgı anlasılmıştır. Açığın giderilmegi için ber yıl ilgililer j uyarıldıgı halde üzerinde durul i mamış ve gerekli tedbirlere baş ' varulmamıştır. Bu yüzden açığın daha da arttığı ve malî bünyedeki dengesizliğin gittikçe büyüdüiü, bu sebeple de kanuni gelirlerin örneğin 1539 yıl gibi kısa bir süre sonra vüklenilen külfetlere karşılık tedbir alınmadıeı takdirde, kannni ö(Arkası Sa. 7. Sü. i de) Seıgin, AP'nin anarşiden yana oimadığını söyiedi • Aybar; vTİP, Anayasa Kizamı Tasansına karşı mücadeîe edecekrir» dedi ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) \ 1961 1967 yıllan arasında ve j rilen tasarruf bonoiannın değiştirilmesi konusunda uygulanacak kurallan öngören tüzüğün Danıştay'daki müzakeresi, devam etmektedir. Geçen yıl içinde Tasarruf Bonoları Kanununda yapılan bir değişiklikle, 19611967 yıllan arasında yayımlanan tasarruf bonolarının el değiştirmesini önlemek amacıyla eskilerinin iptali, yerine yenilerinin verilmesi öngörülmüş, bu değişiklik için bir tüzüğün çıkarılması kabul edilmişti. Hazırlanan tüzük. Danıştay tarafından incelenmek tedir. önümüzdeki günlerrfe bu tüzüğün Danıştaydan çıkacağı ve bir kararnameyle yayımlanacağı öğrenilmiştir. Tüzük, sözkonusu tarihler arasında el değiştiren tasarruf bonolarından 1961 tarihlilerine yüzde 20, bundan sonrakilere yüzde 40 oranında bir vergiyi öngörmektedir. Bayan Golda Meir, israil Başbakanlıçını kabul etti [DIŞ HABERLER SERVİSİ] TEL AVİV İsrail'in eskl Dışişleri Bakanı Bayan Golda Meir, dün İsrail Başbakanlığım kabul ettiğini açıklamış ve «Kuracağım hükumctin, barışı gerçekleştireceğini umuyorum» demiştir. Bayan Golda, dün iktidardaki İşçi Partisi'nin Merkez Komitesi tarafından büyük bir çofunlukla Başbakanlığa aday gösterilmiştir. Golda; 287 oy almış, Savunma Bakanı Moşe Dayan taraftan 45 kişl ise, çekimser kalmıştır. Kasım'daki genel seçimlere kadar İsrail'iri Başkanlığım yapacak olan 70 yaşmdaki Bayan Meir, bu arada, «Maariv» gazetesine verdiği de(Arkası Sa. 7, Sü 2 de) • IZAY ÎÜRÜYÜŞt), BU ELBİSE İLE YAPILDI Fotoğrafta görülen bu elbise, önceki gün yapılan uzay yürüyüşü esnasında Astronot Me Divit ve Sehweickart tarafından giyilmiştir... (Foto: BBA/UPt) Birbirlerini görüyorlar Bundan sonra, «örümcek»in çıkıs motoru, 2 defa ateşlenmiştir. Bu patlamalar, Ay Kabinini. Snce Komuta Kabininden en uzak nokta olan 90 Km'ye fırlatmış ve daha sonra kabin, Komuta Kabininden 22 Km, uzaklıkta olan sabit bir yörüngeye yerleşmiştir. Birbirinden 100 Km. uzaklıkta oldukları sırada, 2 aracın mürettebatı, kabin pencerelerinden birbirlerini görebildiklerini bildirmislerdir. YÜKSELEN ALTIN FIYATI TURKİYE'Yİ DE EIKİLİYOR ANKARA fCumburiyet Bürosu) Avrupa borsalarında yeniden ortaya çıkan rfolar altın çekişmesi, Türkiye'yi de etkisi altına almaya başlamıştır. Geçen yılki çekişmede «1 ons altın35 dolar. şeklindeki tek kuru serbest piyasalann ise «1 ons altın42 dolar» üzerinden bir kuru serbest piyasalann ise «1 ons altın 42 dolar» üzerinden bir kur uygulaması kabul edilmişti. Bu kez bir ons altının 48 dolâra yükselmesi, Amerikan dolârına olumsuz yönde etki yaratmaya baş lamıştır. Güney Airika ve Sovyet ler Birüği altın ürettiklerüıden bu durumda kârlı çıkmaktadırlar. Uluslararası piyasadaki bu geliç melere paralel olarak Türkiye'de de altının fiyatı yükselmeye başlamıştır. ttk çekişmeden önce 15 lira olan altın, Avrupa fiatı 42 dolâra yükselince Türkiyedeki fiyat 18 liraya çıkmıştı. Bu son gelişme Türkiyeyi çok çabuk etkisine almıs ye alün 20 liraya yükselmiştir. Önümüzdeki günlerde Avrupa piyasalanndaki gelişmelere ilişkin olarak Türkiyedeki altın fiyatla rında da bazı değişmeler beklen mektedir. NASIL VERGI VERECEKSİNİZ Bankerler Bu arada bankerler, yeni ta.sarruf bonoları tüzüğünün iptali için Danıştay nezdinde dâva açmaya hazırlanmaktadır. Türkiye'nin çeşitli şehirlerindeki bankerler. bu konuda aralarında temas kurmuçlardır. Şakalaşma Dünkü son derece tehlikeli ve karışık kenetlenme denemesinin başarıyla sonuçlandığı sırada astronotlar, şakalaşmışlardır. Mc Divitt, ana komuta gemisinde bulunan Scott'a radyoyla, «Görebildifim en kocaman ve en komik yıldızsın!» demiş, Scott ise. «On parmağınızda on hüner gösterdiniz!» diye karşıİlk vermiştir. BEŞ HESAP UZMANI • • • • • Okuyucularımız için vergi sorunlanru incelediler: LCTFÜ NALKESEN : Ticarî kazançlarla ilgili bazı s o runlar. ERKAN ALTACA : Serbest meslek sahiplerinin vergi kanunlan karşısındaki ödevleri. ENGtN BERKER: Gayrimenkul sermaye iradı. ERDOGAN KARAKOYÜNLU : Gelir vergisi beyannamesi re gelirin toplanması. ZEKİ KURUCA : Gıder Esası ve Servet Beyanı. Türkiye'de İsrail casusluk şebekesi varmış [DIŞ HABERLER SERVİSİ] BAĞDAT İsrail hesabına casuslukla suçlanan iki İran'lı ve iki Irak'lıdan kurulu şebekenin Türkiye'de de faaliyet gösterdiği iddia edilmektedir. Şebeke mensuplarından şeker imalâtçısı Abdülemir El Şekerci, İran'da oturan ve şebekenin gerçek başı olduğu anlaşılan akrabası Kemal Ibrahim El Şekerci'ye, her hafta Irak'm iktisadi durumu hakkında rapor vermekteydi. Kemal İbrahim'in adı, sanıklar arasmda bulunmamaktadır. Abdülemir El Şekerci, itiraflarında, Kemal'in İsraıl hesabına çalıştığını, şebekenin İran ve Türkiye'ye de yayılmış olduğunu söylemiştir. Bağdad Radyosu, henüz sanıklar hakkonda verilen kararı açıklamamıştır. ANKARA • Cumhuriyet Bürosu) AP Genel Başkan Yardıracısı İsmet Sezgin, dün İstanbul'da, TMTF Başkanı Ekrem Özer'e makamında yaptığı bir ziyaret sırasında, Taksim olaylarında AP'ye meıısup bir takım kişilerin rol ovnadığı yolundaki bir iddiaya. «AP, bir kitle partisidir. Eğer varsa, fertlerin bazı suçları partiye mal edilemez. Adalet Partisi, hiçbir zaman anarşiden ve kaANKARA. (Cumhuriyet Bürosu) nunsuzluktan yana olmamıştır» Geçici Türk Yönetimi Yürütkarşılığını vermiştir. me Kurulundan üç üye dün AnTIP Genel Başkanı Mehmet 41i karaya gelmiştir. Aybar da, dün verdiği demeçle, Savunma üyesi Osman örek'Jn TÎP'in Anayasa Nizamı Tasarısıbaskanlıgındaki heyet, Eğitim üna karşı mücadeîe edeceğini beyesi Şemsi Kâzım ve Çalışma ülirtmiştir. yesi tsmet Köktak'tan kurulu(Arkası Sa. 7, Sü. 1 de) dur. Önemli bir adım Altı saat ayrı uçuştan sonra başarıyla sonuçlandırılan kenetlenme, Amerika'nın bu yaz Aya insan gönd'erme projesini gerçekleştirmesi yönünden önemli bir ileri adım sayılmaktadır. Mc Divitt ve Schıveickart'ın gerçekleştirdikleri buluşma, daha ileri bir tarihte ilk insanın Ay yüzeyirte gönderilip geri getirilmesi denemesinin «Kostümlü (Arkası Sa. 7, Sü. 3 de) Kıbns'tan bir Wrk heyeti Ankara'da 2200 kişiye bir polis düşüyor ANKARA Emniyet Genel Müdürlüğü tarafından yapılan personel plânlamasına göre, 2200 kişiye bir polis düşmektedir. Türkiye'de, Batı ülkelerinde olduğu gibi 1000 kişiye bir polisin isabet edebilmesi için, daha. 39 bin polis 1<adrosuna ihtiyaç bulunmaktadır. Ayrıca, hazırlanan bir raporda, 1965 68 yıllan arasında, Türkiye'de işlenen âsayişe müessir suçların faillerinin yüzde 2,1'inin ele geçirilemediği açıklanmıştır. Polis mevcudunun çok az olduğu TUrkiye'de, emniyet kadrosunun süratle takviye (Arkası Sa. 7, Sü 2 de) Heyet, Ankarada kalacaği blr hafta içinde Kıbnslı Türklerin durumları eğitim sorunlan ve yapılmakta olan ikili görüşmelerle ilgili temaslarda bulunacaktır. öte yandan, ikili eörilşmelerde lcurulan iki alt komitenin Türk üyeleri belll olmustur. Yasama komitesine Osman örek, Oktay Feridun, Ahmet Berberoğlu, Kuruluşlar komitesine de Ümit Süleyman, Ali Dânâ ve Ahmet Sami, Türk topluluğu adına katılmaktadırlar. Moskova'daki Çin Elçiliğinde sağlam cam kalmadı MOSKOVA, ( u . HA) Sovyetler Birliği Kızıl Çin hududunda vuku bulan ve her iki tarafın da zayıat verdiği olay üzerine Pekin'de Rusya aleyhine arka arkaya 4 gün yapılan nümayişlerden sonra, dün Türkiye saatiyle 15'de Moskova'daki Kızıl Çin Büyükelçiük binası önünde geniş çapta gösteriler düzenlenmiştir. Zllerinde bayraklar ve üzerinde «Utan, Mao», «Mao'nun siyagtti, kapitalistlere yarıyor», «Sovyet halkı, sosvalist ihtilâle sadıktır» ibareleri yazılı pankartlar taşıyan onbinlerce Moskovalı, öfkelerinin işareti olarak yumruklanm elçilik binasına doğru sıkmıştır. Nümayişçiler, gösteriler başladıktan ktsa bir süre sonra taş atarak elçilik binasının camlannı kırmışlardır. Kümayişe katılan mili» kuvvet'.eri, bu gibi harekef^pte yönelmemeleri içi.n , * >(ÂrkaM Sa. 7, Sü. 1 de) Pazartesi günü CUMHURİYET'te Iki kömür işçisi ' gröçükte öldü ZONGULDAK, (HA) E.Kİ Karadon üretim bölgesinde «Kesmelidoğn» adı verilen 260 metre derinliğindeki kömür ocağında ça lışan 24 yaşmdaki Mustafa Sağlam ile 23 yaşmdaki Kâhya, göçük esnasmda tonlarra kömür yığını altında czilerek ölmüşlerdır. 3 bin kızamık oîayı tZMİR, (a.a.) llgılilerden alınan bilgiye göre, 1968 yılı içinde Türkiye'de üç bin yetmiş bir kızamık olayı tesbit edilmiştir. Kızamık olaylarının yüzde doksanı Siirt, Mardin ve Diyarbakır bölgelerinde görülmüştür. Geçen yıl îzmir'de 5 kızamık olayı tesbit edildiğini de açıklıyan Sıtma Savaş Baskanı, bu olaylardan üçünün askerliğini Siirt ve çevresinde yapanlarda meydana geldığini. ikisinin de bu haitalardan mikrop âldığını soylemıştır. (Arkaaj Sa. 7, Sü Z de) TATBİKAT GürseI69 Kış Tatbikatı Bingöl'ıın Gazik mevkiinde devaın etraektedir. K>toğrafta, tatbikata katılan birlikler karlarla örtülü arazlde görülmektedirler. (Foto: HA Bingöl)