29 Nisan 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SABÎFE DÖRT 3 ÎJubat 1969 Ct'MHITRÎlET BALTIK'TAN ADRİYATİK'E Batı yakasma geçmeleri işten bü« olmayacaktı. Bunu düşünen muhakkak daha pek çok insan vardı Doğu yakasında... Biz bunları bir yana bırakalım v» Doğu Berlinlilerin ağzından bu duvarın yapıhşımn nedenlerıni öğrenmeye çalışalım .. Duvar; ikiye Bynîmıs Ber'in'l 13 Ağustos 1961'de kesınlikle parçaladı... îki yakadaki aileler, sevgililer, akrabalar, arkadaşlar birbirlerinden tüm olarak ayrılmıstı bu duvarın yükselmesiyle... Avrupa yerinden oynadı bu duvann yukselerek ve uzayarak çepeçevre çevirmesiy1» 1,1 milyon nüfuslu Doğu Berlin'i... Bu kadar aptal mıydı bu DoD. Berlin'da kaldığım otele halde bu araba yanlıshkla Doğu • dını veren «Ihlamurlar Altın yakasına geçmıştı. Bu da ola ğu Almanya yöneticileri? Bllmiyorlar mıydı, bu duvan yad » adh an» caddenin bir ucu nak dısıydı .. parken, kopacak kıyameti?... «Marka Engela Alanı» na, öteîşin içyüzünü blraz geç de ol Hiç hesaba katmamışîar mıydı ki ucu da «Brandenburg Kapıla bu arabanın ardmdaki aske•ı» n» açılır .. Bu ünlü kapıyı rt otobüsü görünce anladım. O aleyhlerinde dünya çapında bir propaganda kaynağını yaratayakından görmek üzere yürütobüsün üzerinde de «U.S. Air yordum. Altı gütunlu kapıy* ol Force» yazılıydı. îçinde de bes • caklarını? En ufak fırsatı çok iyi değerlendirmesini bilen Badukça yaklaşmıştım ki hemen on gazeteci...Batılı gazetecilerdl tının «kamn ile llişkiler» uzman yammda arkadan doğru gelen bunlar... NATO'nun davetlısi o lannın bu kozu. komünizm aleybir araba durdu. önce aldırmalarak Doğu yakasını otobüsleri hintfe kullanabîleceklerini hiç dım arabaya. Biriki adım attıkiçinden tanımaya çalısıyorlar mi, ama hiç mi düşünmemislertan sonra kendime geldim. Böydı... Dönünce ülkelerine «Utanç di? le bir arabayla Doğu Berlln'de Dnvan» nın öyküsünü yazacakDurum böyle olunca Doğu karsılaşacağnnı hiç «klımdan lardı hiç yere inmed"en, halkla Almanya yöneticilerinin amaçgeçirmemistim. konusmadan, önceden hazırlan lan neydi bu duvan yapmalamış ve ellerine verilmis belge nnda? Nedendi bu 15 kilometön kapısımn hemen ortalanna doğru «U.S. Air Force» keli lere dayanarak... Belki günler relık modem Çin seddi... Çin ce tefrika edeceklerdi «Utanç znelerı yazılıydı... Hani biılerin seddi dedim de aklıma bir AAnkara, tzmir, Adana sokakla Dnvan» nı nasıl astıklannı. meıikan hikâyesi geldi konu ile rında gdrmeye ahştığımız «Bir Xaç kişinin bu duvardan ne gl ilgili : leşik Devletler Hava Knvvetle bi hilelerle Batı yakasına kaç« Çin seddi ile Berlin duvatıklannı anlatan. Evet: Bu anri» anlamına gelen «U.S.A. Air latılanların hepsl bir gerçekti. n arasında ne fark vardır?» Force» keiımelerinin yazılı ol« Çin »eddi, dısandsn lçerlDoğu yakaıından Batı yakasına duğu arabalardan... Hiç bekye yiri.şi, Berlin dnvan Ise dı150'yi «skın kisi çeşitli hilelerle lemiyordum Doğu Berlin'de asmıştı bu 15 kilometrelık du larıya çıkısı önler». böyle bir arabayla karşılaşacaDoğu Almanyalı bir yetkill van... înkâr edilmez bir gerçekğımı. Oldukça «aşırdığımı samiti bu... Belki bu duvarı destek lse bunun aksi kanıdaydı... mıyetle söyleyebilirim. Safhğım « Her iki dnvar da dısarıleyen telorgüler, kurt kopekll tuttu... Dalgınlıkla Batı yakssıdan Içeriye giriii önler. Bu dudevrlyeler, gözetleme kuleleri na mı geçtım tfıye düşündüm var da Çin seddinin yapılısındaolmasa, daha pek çok kişimn bir an. Bu, olanak dı$ıydı. O kl amaçlarla yapılmıstır. Zaten, SONRflSI Iki Almanya'nın birleşmesi ıstenmez Çin SaddfBerlin duvarı Sizin eşyalarınızı knllanıyor. Cebinizdeki parayı alıyor. Bunnnla da yetinmiyor, her gün sizinkarınızla konnşmanızı dinliyor, bnnlan gidip dışardaki ötekl yabancılara anlatıyor. Siz ne yaparsınız.. Ta bn yabancıyı eğer gücünflı varsa totup komşnlan rahatnz etmeden dı?an atsrsımz, ya da paranız: malımzı saklarsınız. l?te, du rum böylesine basit bn dnvarın yapımında. . Batı Berlin'i kolnn dan tntnp atmak ve bn farip dflzene »on vermeyi elbette Isteriz... Aneak, r/üe knllamna « DBnyanın en farip şehri ve komjoları rahatsıı etme so dir Berlin, bngfinkü dnrumu ile. rnnn çıkıyor karşımıza .. Bntün Bir haritaya bakın... T»m kalbi için bnno yapamadığımıza gömlzin ortasında bir hançer gi re ya onnn çekip gitmesinl, ya bi dnmr Batı Berlin Berlln'e da çekip gitmeye niyeti yoksa bn statüyü veren anlasma dün bn davramşlanndan vazgeçme sini beklemeye başlanınız... Bi yanın en garip anlasmandır... Batı Berlin'in. Federal Alman zim de yaptığımız bndnr...» ya'ya uzaklıgı en yakm olan Bay Tenius bu benzetmeyı noktada 120 kilometredir. Ber yaptıktan sonra «dnvarın yapıllin, biıim başkentimizdlr... Temasındaki «oynt nedenleri» anmel sehrimizdir... Siı evinizin lattı. llgi çekici geldiği için sizyatak odasında bir yabancıyı lere de duyurmak istiyorum... defll ber gün, bir an dahl förİki yakayı birbirinden ayıran mek ister misiniz? Bn dnmma bir doğal s:nır bulunmadıgı için dayanabllir misinlı?» çeşitli güçlüklerle karşı karşıya kalınıyormuş .. Bu sınır soru« Evet...»Batı Berllnin top nunda Batı yakası zaman zaman bazı tahriklerde de buluraklanuuz içindeki varlığinın, nuyormuş... Bu tahriklerin basizin yatak odanızda bnlnnan ?ında ise ekonomik oyunlar geyabancıdan hiç farkı yoktnr.» lıyormu?. < Peki bu yatak odasındaki yabancıya karşı bu duvan yapmaktaki fayda nedir?» « Bir an için diyelim ki ya«Devlet Istatistik Merkeı Knbancmın varlığını kabnllendirulnsn» ndan Bay Peuse bu niz. Ama, yabancı rahat durrankonuda ;unlan söyledi : yor. Odadaki sigaranızı içiyor. « Bu duvar yapılmadan önce nlusal ekonomimiz büviik zarar görüyordn. Geceli gündüzlü çalışıyor, istediğimiz hedeflere bir türlü classmıyordnk. Kalkınma hi7inıız bn dnvardan önce yüzde 5 kadardı. Batıdan Do|n\a biiyük ölcüde kaçakcıIık yapılıvor, yerli sanayimiz baltalanıyor, sosyalist kuruluş agır gidiyordu. Hangi ülkede kaçakçılık varsa, o ülkede ulusal lanayinin gelismesi ajırlaşır .. Bu dnvan yaptıktan sonra kalkınma hızımız birdenbire yüzde 6,7'ye çıktı.. Kaçakçılık ortadan kalkınca sanayimizin üretimi artmava bsşladı. Bn artıç ise kalkınmamızın bir itici giicü oldu. Dnvan yaptıktan sonraki 6 yıl içinde üretim bizde yüzde 41 artış gösterirken, Batıda bn artış apcak yüzde 34 oranını bnldn.» Demek kı Bay Peuse.'ye görrf duvarın y*pıhşının başlıca nedenı ekonomıkti.. Demek ki Doğu Alman yöneticilerinin aleyhlerınde yapı'.acak propagandaya karsı düşündükleri hesaplarının temel unsurunu, ülkelerinin kalkınmalarını sağlamak teskil ediyordu. «Alman Çağdas Tarib Enstitüsü» nce hazırlanmış ılgi çekici bir kıtap, bu ulke hakkmda 300 soruya cevap veriyordu Devletın resmî göruşü olarak. Kitaptakı 91 incl soruya verilen cevap bu duvarın yapüışmın başka bir nedenini ortaya koyuyordu. Cevaptaki satırlar, Doğu yakasının Batı yakasına kar?ı «iyiniyetler beslediğini ve iyi iliskiler knrmaya çalıştığını. ancak Bonn'nn ve Batı Berlin'in Doğuya karşı bir soğnk savaşa giristiğini» belirtiyor ve «dnrnmnn artık sabredilemiyecek nok taya» geldiğıni açıkladıktan sonra dlyordu ki özetle : Batılılann, kapitalistlerin anlamadıklan nokta bndnr. Biı bu dnvan dışarıdan gelen siyasal ve ekonomik saldınlara karşı yaptık .. Bu ekonomik alanda bir giimrük duvandır .. Siyasal alanda, ideolojik alanda da gfivenliğimiz. .» Ulusal Meclis Basın Sözcüsıi Bay Klaus Ulrich Tenius »unları anlattı sözlerine ek olarak : Q Devlet kurumlanndaki ra» pısal değişiklikler ile buniann isleyişi O îki Ülkenin hal.<!a.nida 20 ıîdan bu yana ortaya çıkan defişik inançia , yaşantılar, g?!»nekler. Birleşmaye gidiürse na>sü eritUeeek bu köklü değişilfr 'ikler? Bu nedenleri art .rmak olana5ı var... Diyelim kl bütıın bu s o runlar çözumlendi ve taraflar birleşmeye karar verdiler. Bu karar verme işlemi yeterli ollr cak mıdır? Fransa ve Polonya ister mi? Bir de işin uluslararası yönfl, yani Avrupanm güvenligi sorunus var... Bu birleşmeyl en başt« Batı Almanyanın batı komşusu ve NATO ortagı Fransa isteml>ecektir. Sonra Doğu Almanyanın doğu komşusu ve Varşovs Paktı ortağı Polonya da ıstemlyecektir... Bu iki ülke hiç bir şekilde sınırlan dibin'ie bırleşmiş, güçlü bir Almanya kâbusunu KÖrmeyi düşünmiveceklerdir. Bu iki ülkeye her türlü garantl verilce bile iki «üstün kuvvet, Washinogton ve Moskova» isteml yecektır bu birleşmevı uîuslararası çıkarlan açısından . tki Al manyanın birleşmesi demek. ?üg lü bir Almanyanm Avrupadald banîi zorlaması, üçüncfi dünva savaşının çıkmasır.da doğol bir etken olması deTiektir .. Bu?ün iki Almanya da Birleşnıiş Milletlerde temsil edilemezler. Çünkü B. M Almanlara karşı kurulmuştur .. îki Almanva, bugün uluslarar» sı sahnede, AvniDa haritasınd» bir gerçektir .. Daha uzun yıllar çözümlenemiyecek çok kanşık bir sorundur .. Taraflar da bunu iyi bilmekta, ancak sorunu kendl lehlerine <»• tismar ederek refim propagandası yapmakla günlerini gpçirmektedırler. Doğu Almanlar, NATO'nun remel kuruluş nedeni olarak da bu iki Almanva sorununu göstermektedirler... « NATO Bakanlar Konseyinln bütün bildi:ilerine bakın» d«mektedirler: « ... Her bUdiride Berlin »orununu göreceksiniz. Doğu Almanya ve «osyalist fllkeler alerhinde knllanılan 6lr propaganda unsuru olarak...» Buna karsılık kendilerinin dunımu ile ilgili oîarak Ulbricht da şunlan söylemektedir: « Biz ülkemizde emperyallst mırjuvanın hütün eeçmisine «on verdik. Emperyalist burhıvnci, Alman halkuıın basina Iıuhranlar ve felâketler getirmistir.» Yani. Batı vakasını çekıştirerek... tkl Almanya gerçeği hiç şüphesiz devam edecekttr... Bu devam konusunda bazı önerilerl vardır Ulbrlcht'in, barış içinde yasanmasını öngören: A TaraHar birbirlerini tanıma ÖZGEN ACAR Yatak odanızdaki yabancı Duvarın ilici gücii Dişı Bond IVICDE5TY BLAISE «INTER DEN LÎNDEN» yahut «IHLAMURLAR ALT1NOA» Berlin'in çimdl Doğn kesiminde kalan bu ünlü caddesi dile gelse de son yfizyılda neler gördfifünü bir anlatsa. Cihana meydan okndnğv yıllarda Hitler'in çelik ordnlan kaz adımıyla geçerken çalımlanyla bu narin yapraklan nasıl titretmişlerdi de, sonnnda Rus aürarilerinln at kokuları içinde bütün o anılar bir bayal olmuştn. lar.. rejiml beğenmiyenler... her tfirlüsü var bnnlann içindr.. Batıdan Doğnya kaçanlar yok mu? Var... Var fakat banlarm sayısı az . Örnegin, geçpnlerde Doğu Berlln'e sığınan bir fizik proffsö'rü .. Güç bunları anlatmak ve de anlamak...» Dogu Almanya Kükumetinin resmî görüşunü yansıtması bakımından ilgi duyduğum bu «300 Sorn 300 Cevap» kitabmtfaki 92 nci soru «bn dnvarın daba ne kadsr devam edecegi?» çeklindeydı... Çekoslovakya'nm işgalinde Sovyetler Birliğirin kullandığı bir kavram burada da göze çar. pıyor. «Gecici olarak yapılan bir dnvar» deniliyor... Geçici olarak... Ama ne zamana kadar? Yme aynı kavramın «fenişliği» içinde cevaplanıyor bu soru : « Batı Berlin'deki knvvetler demokratik bir karaktere bürününceye ve kornyncn ölçüler yumnsayıneaya dek...» Yani .' Yani dedim, ama bilmlyorum bunun ötesini... Garth fıfffany Jones TIFFANY JONES opzc qe.\d\\ EÜ/VIPEN WJBTUL4AA4ZSIN Dtlleri, dlnleri, geleneklerl aynl olan bir ulusun, atal dışına düşmüş bir kişinln ardından gidişl ve bunun sonucunda kendi iradelerine bağlı olmaksızın parçalanmalan .. Dile kolay geldiği lçin genellikle «Batı Alraanya» ve «Doğu Alaıanya» denilen iki Ulkede kurulan farkh düzenler... Acaba bu iki Alman devleti yeniden birleşemez mı? Birleştlrilemez mi? Avrupa güvenllğinin temel sorunu bu sonılara bulıınacak cevapta... Bu birleşmeye haJklann veroceklerl cevap belki «olomhı» olacaktır. tster Batılı. ister Dogulu olsun, ister resml ister sokakHer tki Almanyanın B. M. taki adflm olsun cevap elbette bu birleşmeden yana çıkacaktır. Çık & Her iki Almanya atom bommaktadr... İki dargın kardeşin bası yapmıvacaklarını garanti rtbanşması güçlendirecektir elbet mel] ve niikleer silâhlann yayılte kendilerini... masını önleme anlasmasına ıraFakat iki Almanyanm birleşroe za kovmalıdırlar. si ihtimali çok zıyıftır... HalXO Taraflar aralanndaki iliskllar isteseler dahl... Bunun pek lerde kuvvet kullanmıyacaklarm» çolc nedeni vardır... Şöylece sı dair bir anlasma imzalamalıdırr3lıyabiliriz: Iar. 0 İki ülkede uygulanan düO Arrnpamn bugünkü sımrlazen tüm farklıdır birbirinden. n temri olmalıdır. Belki farklı kelimesi bile yeterO Batı Berlîne bafımsız bir siz kahr... Farklı değil zrttır bir statü verilmelidir. Doğu Almanbirine bu iki ülkedeki diizen. Ba yanın göbegindeki bu «garabet» tıda kapitalist, Doğuda sosyalist ortadan kaldınlmalıdır . düzenler yürürlüktedir yıllar hoİki yıldır taraflar arasında »ÎU yu. Birleşme hangi düzen temel alınarak yapılacaktır? Bir an i konuda en ufak bir gelişme olçin halkm kapitaUst dozeni iste mamıştır özellikl Berlin soruPotsdam, Berlin'in dibinde bir nundan fitürü . Defil Anlaşma, «ehir. Avrupa haritasında bu diğini düsüneli.T «Brejnevıztn» değil Kelişme olması, b1r sürWv izin verecek midlr biına? Ya da yük değişikliklere yolaçan bir me beklenebilir gelecekte her sosyalist dfizeni seçtnis olan konferansın toplandığı ünlü bir halk, bu kez işin içine «NATO» an Berîin sorunundsn ötürü... şehır. 1945 yılının 17 Temmuzu Avrupavı yen'den a'evl're bokanşmıyacak mıdır? İle 2 Ağustosu arasında A.B.D., gan .. NATO Uvesi oldugu için îngiltere ve S.S.C.B.'nin bir a A Doğuda ekonomik düzen Türkiyeyl de içine alan .. raya geldikleri «Potsdam Konfe devletçiliği temel alnuşür. Batıransı» nda kararlastmlan bir da ise küçük kuruluştenn yutul« Onlar Batı Berlin'i, N'A Avrupa, bu konferans masası duğu, dev tekellerin kurulduÇu TO'nnn Dofu Almanya ve öte nın sonuçlarından doğan iki Al bir ekonomi. Dogvda kooperarıf ki sosyalist ulkelere karşı ka manya .. Federal Almanya Cum leşen bir tarım, Batıdr. öıel sesMACARİSTAN nştırıcı eylemlerinin ve casus huriyeti ve Alman Demokratik törün yürüttüğü ve büyüttüğü lnklannın merkezi ve iissii du Cumhuriyeti... çiftlikler. rnmnna sistemli olarak getirmiş lerdi. Bu dnrum da gün geçtikçe gelistiriliyordu». Ayrıca bu cumleler arasında durum «Batının kullandığı en ncnx atom bombası» olarak niMEHMET teleniyordu, sosyalist ulkelere ve Doğu Alraanya'ya karşı a SEYDA ğır ağır atılan... Daha sonra bana soylendiğme göre, sosyalist J ulkelere «kapitalizm propaganbeş kışilık grup, Kıynak, Orhan, Necmi, Kaludası» yapan çeşitli «antikomübelâ ve çocuk, ortalarda bir yer tuttular. Halil nist» nitelikteki kitap, broşür bey ileride durmuş, susmalanm bekliyordu. ve başka yayınların da dağıtıl Burda değil dangalaklar, sinemada. Bütün Derken, koyu lâcivert bir giysi, beyaz gömlek, masında *ullanıhyordu Berlin, mektep gidecek. Herkes evinden onar kurus getirkaz pisliği rengi ayakkabılar giymiş birisi, geçti Almanya'nın kalbindeki bir sin dedi. yürüdü ortalarmdan. Adam perdeye doğru yürühançer gibi... Bu yayınlann ilk Çok ulan on kuru?! yordu. Sağdaki üç basamak merdiveni çıkü. Perdeetkisi Doğu Almanya'da, daha öne oturana be§ kuruş olmah! nin ortasına geldi durdu. N'olacak? diye bakıldı sonra öteki sosyalist ülkelerde Benden söylemesi.. deyip Kıynak indi kürsuve susuldu. Kelebek boyunbağı başlamıştı. Sinegörülüyordu... Rejim aleyhincTe den. macının kendisi olmahvdı. Öyleymiş hem de. Semoral çökerten... Dayanamadı, kendine tellâl süsü verip çıktı küı yircilere kandilli bir selâm çaktı. Alkışlandı. Al« « Türkiye'nin kapılan her süye: kijlar yatışmca, adam basladı: yayına açık mı?» diye lordu Ey ahali, duyduk duymadüc demeyin, bu cu Aman dikkat! Film başlayanda sıralan kıryetkililerden biri... martesi günü, öğleden sonra. Çonım Sinemasmda mamanızı, uslu ve tek oturmanızı hepinizden rion kuruja, gülünçlü, acıklı, ibretli bir film oynaBen cevapiaadırmadan deram cacıyız. Sizden önce gelen mekteplar küçüktüler, yacak! On kurusu olan bana adını yazdıracak, oletti : sıralanmm kırdılar. Milletimize feda olsun. Biz bu mayan hava alacaaak! « Siz nanl kendl rejiminizi gözel filmi Cumhuriyet Bayramı şerefine getirdik. Sesini kıstı: korumak, morali yiiksek tntmak Bin bir fedakârlıkla getirttik. Belediyemizin elek Duydunuz mu lenT için çaba gösterinseniz, bizim de tnkçisi sinemadan anlamaz olup. işbu filmi sizler» Ve indi yeniden. aynı yoln tutmamız doğsl hakgöstertmek üzere. Ssmsıın'dan bir de sinemacı ge Sen, gari, Melfthafmı alır locay» çıiarsın kımızdır.. Bn bizim için bir tirtik. Bin bir fedakârlıkla gelen işbu filmi oturup, Orhan! meşrn müdafaadır...» sıralan bozmadan, kırmadan seyrettiğinizde1, ben Boyle »öz attı Ayı Abdüllitit Bu resmi görüşlerin yanısıra »ize başka filmler getireceğimi de vaadeder, sö> Orhan tersledi: daha önce sözünü ettiğim ünlveririrn..» •Sus be Ayı! versiteli gençlerden biri de şöyYeniden gerdan kırdı. le konuştu bu konuda : Sinemaya kızlı erkekli gidlldi. Agaca ya«lı taOnlar da yeni baştan alkışladılar. belâya yazılmıştı fümin adı aanı: «Beyaz örümcek. « Çirkin bir dnvar... Avrn' ^ Adam pancar gibi kızardı. 31 kısım. Tekmili birden..» pa'nın göbeğinde böyle bir enYanJanndan geçerken, «Yasa yaşa, bin yasaf» Sinema yüzü hiç görmemif ler vardı aralannda. eclin olması insanlık için yüz dıyerek bağırdılar. karagı... Bnnn kabnl cdiyoromÇocuk, bilgiç bilgiç: Adam kaçtı. Ancak, sözlerime dikkat edin, En azından iki buçuk saat «firer» dedi. Halil bey en arkada. kendisine verilen bls insanlık için dedim... Tanl hem 149 Kalender Necmi ondan asağı kalmadı: »ndalyeye oturmuş, ayağınm tekini önköprüsün» biz, hem onlar için .. Dnvar çir ÎHerzifpn'da, Kolorduntın yazlık sinemasmdayamıs, kehribar tesbihini çekiyordu. kin, fakat çerekliydi ekonomida ben gördüm bunu. Baslannı çevirince, başını salladı onlara. miz ve rcjimimizin geleceğini Lan, sinema var mı Merzifon'daT Siz görürsünüz diyor. kornma!; acısmdan. .» Olmaz mı? dedi Kalender Necmi. Ses bile Neye lan çıkıyor. Adamlar konuşuyor, sen dınliyorsun. • Yq hır türlu tehlikeyl gö Şimdi se=im çılonıyor, bin bir fpdakâriıkla Toplar patlıyor. tanklar yüruyor, duyuyorsun. re alıp bu duvan aşmaya çahBeîen filmi gbrün. sonra görüşürüz diyor. Osuruk Miktat: •^inlar, ksçan'.ar, kaçamayıp da Neye dedim. Yok devenin başı! dedi. kurşunlarar'ara ne dersiniz?» Adama başırdık ya! Lan ben yalan mı diyorum? göreceksin. « Rat'mn propaçandasına Iîiklar söneken, kızlar .Abov abov... dedile» Yazık ki, sessizdi bu Beyaz örümcek. ITçak ve korunup fcirltjme içgudusuyle birfc^lerlne so" kapılanbr karsı vakada ailesi hangan gibi bir yerdi sinema. Girer girmez koşuIruldular. olup da hurada kalanlar .. emefuldu, sırslar kapı?ı!dı. Açıkgözler öne segirtÜnin karcılıiına razı olmays» Beyaz per«Uyi ortaya çıkartan kara Srtü. IM mişti. Ortahk ana b^h^ı ffününe dönmüştü. Onlar, raK, daha kolay yollardan para (Arkası var) kazanmak isteyenler... »abıkalı İki Almanya birleşebilir mi? Casusluk iissii YARIN IHTIYflR GENCÜK.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle