Katalog

AHÎFE tKİ 8 Aralık 1969 CUMHURfYFr ~W l&ç end&strlsinde kalitenin boznk ve "• bazılarında dozajın düşük oldngn yolnnda ileri lurülen iddialar son olaylarla dramatik bir gonuca ulaşmış ve kfiçük lâboratnarlar tarafından imâl edilen birçok ılâç •atıstan men edilmiştir. Sonuncnsu ve ondan evvelki olaylar serisi Türkiye'nin sanayilesme volunda karsılastıfı çok önemli bir sorunu ortaya koymus ve genellikle sanayide kalite kontrolunun one. mi üıerine dikkat çekmistir. Kalite botoklngn sadece ilâç sanayiinde değil, büttin sanayi kollannda yaygın bir haldedir. Aneak, İlâç sanayiiiin halk sağlığı ile dojrndan doğruya ilgüi bnlunması hükumet otoritelerinin, basının ve halkın konoya daha bfiyük bir titizlikle elilmesine sebep olmustur. tlâç sanayıi ürünlerl doğradan dotrnya tüketime aktığından laıaılı etkileri, çok büyük olmakla beraber orada bitmektedır. Bun» karsılık diğer sınai mamuHerin birçoğu, başka Bretim kolları tarafından knllanıldığından kalite boznklngu, lincirleme bir etki ile, gittikçe böyüyen zararlı tesirler yaratmakt» \e yavılmaktadır. ILAÇ SORUNU ve SANAYİIEŞMEMİZ Prof. Dr. Ahmet KİLIÇBAY bagı ıçindedirler. Bu yolda bir çok basanlar aaglamakta hatta tekelci dnrumlarını sağlamlastıracak kannnlar bile çıkarmayı basarabılmektedirler. Bu hâl sadece sanayide defil bankacılık ve gıgortacılık alanlarında da butiin ihtlsamı ile hüküm sürmektedir. Rekabet çarkı Kalite kontrolunun S ınaî kalkınmamızın en Snemli »onınlanndan biri fivat ve kalite rekabeti sunrnnnn do|ma<!i, daha dofnsn ortamın ba sartları yaratması ve endüstrileri bn vol» voneltmesi lle kâbildir. Kalite rekabetini 8 | renebilmek. Ortak Pazar'a girisin ve bu Ortaklık içinde var olmanın anahtan savılabilir. Tiirk ekonomik duzemni Wr gSrunüsfi ile sadece, adı rekabet düzenidir. Bn roekaniıma genellikle Ivl çahsmamakta ve bir çok alanlarda ekonomik ısrata ve kaynaklann verımsiz dağılısına sebep olraaktadır. zorunhığu serbesi rekabete E konomide fiyat kontrolnnu kalite ve lnanatılat kabnl ftmezler. OnUrca rekabet, düsük kaliteleri piyasadan avıklavacak ve fivatları rekabet fiyatı seviyesine indirecektir. Turk ekonomisi piyasa ve fiyat mekanizmasma dayanan bir düzene sahip bulunduçu halde rekabet çarkı ivi dönmemekte ve fivat mekanizması ivi çalısmamaktadır. Ru sebeple isletmeler gerek kalitede (avnı fivatla daha vüksek kalite sunarak) çerek fivatta (genel standartlara uygun bir kalitevi daba dfisük fivatta satarak) rekabetten kaçınmaktadırlar. Türk endüstri alemi en çok urktüitü ve adeta bir allerji'ye sahip olduğu sev rekabettir. Bn vüzden bir çok sanavi kollan tek baslarına veva ban birlikler halinde «Yarı tekelci» durnını ulasabiltnek ve onn koruvabilmek ç« slstemın işle>isinl Snleyen, köstekleyen ve onn yolnndan saptıran kontrollar değil bllâkis sisteraın isletnesini saglayacak einsten olanlardır. Türkiye'de alıcılann büvük bir kısmı, aldıklan tnallann fiyatlan ile kalitelerıni kıvaslaraak ve bbvlece kalite bırimıne gbre brdel ddevebilmeK içın karar verme imkânlarına sahip değıldırltr. Zira pivasada ayni einsten görfilen bir çok malı ÜTeten çok savıda nfak boy üretici vardır. Kalitelerin bazıları çözle ilk bakısta, bazıları kullanma sonunda ö^renHebilmekte, bazılarının kalite boıuklutn dramatik bir olayla (meselâ bir apartmanın çökmesi) ile sonnçlanmaktadır. iyatlar çok defa bn F arkasında giılenmekte«meçhul» kalite ve ekonomi vfak Mr damlaom içinde 39 kSçfik Ufte flrman yer almaktadır. Bunlann çofu bir bodrnm katında veya çatı arasında ımalât yapan oynncak laboratuariardır. Pivas», kalite, fivat, rekabet hakkında pek az fikirler vardır. Genel ve iktisadî ahlâk prensiplerinden mahrora ve ona karsı. kavıtsız, dikkatsiı ve çok defa maksatlı hareket eden üreticilerdir. Gavelerı kısa bir zamanda saŞladıkları •avanta»lannı vüklenerek, çekilip çitmek vev» sansları vaver olursa iste kalmaktır. Ahlâk. raantık \e zihnivetleri ile nev'i kendilerine has kisılerdır. Küçük işletmeeiliğımizde hâkim zihnivetin ornekleri olmak itibarivle dikkat çekicidirler. Bn sebepleTİe sanayide kalite ve fivat rekabetinin geltymesi için »searî bir isletme cesametinin kabulö ve tekellesmeye varmamak kaydıyle büyük işletmelerin tesviki sarttır. Sülevman Bey DevrimcUiği n Mayıs Devriminin Anayasası, 131'inei maddesinde der kı : «Orma'n suçlan ıçın genel af çıkarılamaz; onnanların tahrtbine yol açacak hıçbr sı>a^ propagsnda yaDilarrnz » Anayasavı vapanlar bu fıkrayı neden 131*lnci maddeye yerlestirmislerdir? Orman kövlusüne znlüm olsun dive mı? Havır. Amaç apaçık, besbellidır : Devrimciler, vBnetimi sivaii partilere devrederken bır de görev yüklüvorlardı politıkaeılara tstivorlardı kı, orman duzeni koylütınn varanna detistirilsin.. kövlünfln voksnllugn ataç kıyımıııa ve ağav kıvıoıı da vatanın çöllefme«lne yol açmasın,. siv»si partiler ağaçlan peske^ cekerek ov propaçandasına sapmasın.. orman kBvlösünö perisanlıktan knrtaraeak ve orman kırımına son verecek bir düzen de^sikliei çercekle«<iin. Siyasi partilerl ortnandaki bomk dnzeni dejSistirmek yolnnda Tortuvordn 131 inei madde.. Anavasa 1%1'de halkın ovlanvla kabnl edildi. ^radan sekiz vıl çeem'stir. Sekiz vıl. bir utusun havatında »rımsanacak snre deSıldır Bu sekız vıl bovnnea ataçlara ve in«anlara dnrmaksıxın kıvılmıstır. Polıtikacılar. Anavasa'nın çoin maddeleri tibi 131'ıncı maddeve de sırt çerirmislerdir. Vatan çBllesmektedir. Brman köviiisü aâaç kesmektedir. orroan haıineleri çürilınektedir. Ve sekiz yıl nonra siva<i partilerin birlestikleri noktaya bakınız : Anavasa'vı detistirelim. 131'inei maadevl rafa kaldıralım. orman snçları icin «enel af çıkaralım. Sivasi partilerin tnttnklan vol orman dözeninl deSistırmek verine Anavasavı detistirroektir. Bn tntomnn Wr de fnıel «erekçesi var : însanlıaa kar<=i. topluma kar*ı en a5ır «uçları ıslevenleı bagıslandıgı ın=an oldurup keienler »ffpdıldıgı halrîe. va^amak ıon ağac ke'pnlprın suçlarırı baS'slanma? affedılmez suç «avmak doSru cfeŞıUiır adaletli deeildir, hele böyle bır bukmun Ana\asq'da verı olmamalıdır » Do6rn«unn ister«enız sovnt «larak kanâmeı bir t«T*k«'*ir bn Hele Bavar ve arkadaslan da aftedildikten <onra orman snclarının lâfı mı olnr" \navasavı drrhal dftUtırmflı mahUemelerimizi b\W«k hır vükten kövHimuıü cezadan kurtarmalı \tarlar mı deîrrlıdir, ın^anlar mı? Flhelte insanlar... övlevse? Değistirilmeli \navasa> çıkmaiı genel af. SivMi partilerin birlestikleri nokt», iste borlesine «insanî. \e bSvlesine vürek parçalayieıdır. Ama bir vatandas çıkıp da politikaeıya derte ki : Behev adam ! Sen Demokratları aftedersm. orman ^tıçlarım atfederMn. ama «enl kim affedeeek'' Sekiı yıldan berı neden Anavasa'nın tereSinı verıne setinmezsin? Orman kövlnsiinfin dnrcmnnn neden ele almaT^ın? Seden orman kSylüsünö «ura zorlıvacak bir ortam içinde vasatırsın? Ve sonra da kalkıp ınsanlıktan dem vururron . Bn vatanm ormanlann» kıymak pahasına saia sola ın^anlık dertint vermeye kalkan «en, a*ıl «nçluvnn ! Senı kim affedeeek? Ne cevap verecek politikaci? 37 Vlavıs Anavasasını degistirmekte C.H.P. He A.P. Hbirliİme «irmislerdir. Anavasaların dokunnlmazlıgı yoktnr; elbette detiytirHtbilirter. Ne var ki, S7 Mavı* Anayasası lleriye dotm dejil, geriye dofrru detistiriHvor. Anavasa düzeninin fayrimeıım «avdıgi Demokrat iktidar sahiplerini parlfimentova bnvnr etmek için defcistirilivor, orman düreni eskisi çibl sflrfip gitsin dıye defistirilivor. tnsafsız balta ormanın afaeına nasıl vnmvor»a, inmtsiT politikarı ovleîine baitalıvor Tl Mavı» Anavasasını .. Sasılaeak bir sey yoktnr bn ridiste Karsıdevrimci gncler devrimden sonr» Iktidara feçmislerdir. K»nıdevnmei eüeleHn iktidara geçmesi için vesil ıwk vaMnların basında Ismet Pas» çelmektedir. *J Mayıs Oevrimivle vıkılanlar, iktidar» Reçttkleri zaman, devrimin getirdikierinı elbette tasfive edeeekler: devrim Anavasasinı geriye dojtrn detistireeekler: reformlaTi gerçeklestireeek yerde. Anavas»'yi «restore» edeceklerdir. Halk Partlsi knrmayı, bn gidiste kar*ıdevrimcı gficlerin baskınna bovnn e|mek ve Adalet Partisi karfisında nydnlasmak rolfindedir. Cste.Uk C B J . knrmayı, A.P.'nin Torânjesinde oydnlasma^ ı «devrımciHk» ui»e sflrflyor pivasav». . N», biçim (tevrimcUUrtir bn? BayaVin siya's! haktannı iade etmek devrinıcOlk orman snçlarım bir kalemde silmek devrimcilik. Eter bn eyleroler devriracilik ise Süleyman beyin ne jrünahı var? Demirel bu yollaTda hepimirden cok rievrimei Sonııc ~W lâc kalıtesı soruntt ıUtisadî havatımızda • vaveın bir davranısın dramatik bir so• nncudnr. «Boznk kalite» beraen h*r Uretim dalında rastianan bir olavdır. Kalitenin boznklugu biUisizlik. dikkatsiılık kavıtsızlıfcın bir sontıco oldnta kadar asırı kazanç hırsının da netıcesidir. Hastalıfeın tedavisi için ev\elft kalitevi kontrol edebilecek tesekkfîllerin knrulması ve asgsrî •itandardın altındakı kalitedr mamuller için etkili bir snclama ve cezalama dÜ7eninin bemen knrulması rereklidir. Bn. t€•da^inin birinci »dımıdır. tkınci adım rekabft şartlannıtı varatilma<!i için almacak \e genı? »nlamda «iktisadî» nitelik tasıvan tedbirle ılrilıdir Fivat ve kalitenin alıcılar3 hızlı ve tesirle bir biçimde duyurulması. ureticiler için asgari bir cesamet tanınması. genellikle fivat ve kalite Tekabeti snaruna sahip fakat tekel güeune nlasmaran ısletmelerin gehstirılmesi ba^lıca tedbirler arasında yer alabllir. Ak«ı halde halkın sa^lıjı. mıdesi ve ke<se»i zarar gormekte devam edecek \e sanayilesme cerçeklemneyecektir. Avni «ihnivet ve dsvranıaiar devam ettigi takdirde Ortak Pazar toplalagn içinde ojrayacağımıı ssrar daha büvök olacaktır. Tedbirler T svtive edecegimiz tedbırler belli bir düzenin (rekabet ve tıyat düzeninin) genel feliefesi içinde «çelişmeli» gıbı gorünen tedbirler olacaktır. Bo tedbirler. tivatların ve kalitenin bilimsel ve «istemstik olarak kontroludnr. Düşündugümuz kontroller, rekabetin sıhhat ve sifa verici etkilerinden mahrum kalmaktadır. Bn sebeple malların bellı bir standardın altında kalite ile satılmasını önlemek, Ualitelerinın Uesin o\arak hilinmesıni sa^lamak gerekır. Millî Standard' lar Enstitfisiınu yarı akademlk bir kurul olmaktan çıkarıp bir kontrol müessesesi halıne çetirmek mümkün oldngu «ibi başka kont rol örüütleri de mevdana getirnıek kâb\ldir. Bunlann bepsinin fistünde olmak iizere kontrol tedbirlerine a%kmlıŞ;ın ceıai müev\ideler bağlanması sarttır. Türk ekonomi=inın sanayilesmesı için önetnle üzertnde durulnası gerek baska blr hnsns daha vardır. Bo, sınai mallan iireten dalların sayısı, cesameti ile ilcilidir. tlftç sornnnnds bardaği tesiran Perhiz bozulmok üzere Anayasa, kolay el sürülmemesi gpreken tabn kaımnlardan biri olmak lâzımselir Tabu kanunlardan biri olmak lâzım gelir, çünkü devlet nizarnının kolav değişir bir çey oimadıfı kanaatı \atandaşta \er etraelidir. Anayasa ya gelenekle »a savaşla, ya ıhtilâlle defişen bir düzenin ifadesidir. Onunla oynamafa basladığınız zaman ona yapısık binbir türlü mbessesenin de zeminini çatırdatırsınız Hıç umar mı idiniz ki, Bavar ve arkadaşlannm aftı için yapılan değişikliğin aradaıı bir süre geçtikten sonra orman ceralv rının affı volnvla memleketi orman yangınlanna kadar •üriiklesin P3rtiler ilgilileri bir araya gelerek. şimdi de senatörlük stiresini uzatmak üzere veni bir Anayasa değişikliği üserinde çalışıvorlarmış Her MI biı seçim yapmaktan millet usanmıs, doğrn, nnumüzdekı Hazirin'da Senatonun uçte biri yani elli senatör seçilecek bunlann yeniden mücadele zahmetine katlanmak istememeleri. nartililerin secim kavgalan ile yorgun dflştükleri de doğrn. »ma, bîr MI içinde Anayasa'4» üç defa değişiklik yapm»fca kalkarsamz sizi temin ederim ki' beş vıl içinde Anavasa'yı hiç tanıvanıayacak hale eetirmiş olacapımz da bir gerçektit. Parlâmento uyelipi zanaati hem çok kolay hem de çok zor bir iştir. Çok kolav dır, eğer sırf bumunuzun dibindeki çıkarlan görüp onları kendi lehitme ayarlamak isterseniz. çok zordnr, efer memleketin uzun vadeli çıkarlarını sezip onlann karşısında akıl ile, temkin ile hareket etmek isteven bir politika sanatçısı iseniz. attığınız adımın nereye gideceğini de duşünmeğe mecbur olur<unuz .. Koliv voldan i? "•örmek istcvenler, radyonun özerkliçini kaldırmakta «akmca förme7İer. bilivorsunuz basın özftnrlutünden Mkılaniar işi 2" Ma»ıs'a kadar eotürmüşlerdir. Çünkü atılao taşlann. dalıa dal^a nerelere ui^şacajını tahmin edemediler. Eğer 1S46 da spçimleri kazananlar, karşüarındakinden otuı miUetvekilliâini, Uotu voilarl1. esırgrmemiş olsavdılar, eğer Abdurrahman Münip gibi degcrleri kolundan tutup Meclisten dışan atmamıs olsavdılar. 1&50 he7imetı etkileri gelecek 20 yıla uzanan bir genişlikle olmazdı. Ve eğer 1950 de işbaşına geletıler millet vekillerini masunivet kürsıisünden alıp hapse götürmeseydiler her Rün Anayasa'ya avkırı hir kanunla kendi mevkilerini tahkim etmenin çaresini aramasav dılar, 2" Mavıs'ta Mkılmazlardı... Bunlar şimdi onemsiz lâflar gibi gelir .. Çünkü iktıdar politikacılan, kendilerine perhiz tavsive edilip de perhize riayet etraeyen hastalara benzerler.. Şu haltı bir kere yiyeyün, keyfim verine gelsin. bır daha vapmam \man bir son defa ştı baklavayı ağzıma atavım llh Ve bövlece bir fün komaya girerler Bana oyle gelivor ki, Anayasa konusunda perhiz bozulmak üzeredır. eçtiğimiz haitamn hava olayları, evvelki haftalara pek zemiyor. Uzun bir za* manâır yurtta kurak giden havalarda önerali değişmeler oldu ve beklenen yağmurlar kaydedildi. Hava sıcakhklannda birkaç günlük azalmalardan sonra yeniden yükselmeler başladı. önümuzdekl hafta yurdumuzun Batıh havtı. tıplerinin ettasinde kalacagı bels!endiğ:nden haftanın tahmını şövleclır : yer yer devam edecek den zaman zaman tırtma şeislınde esecektır. Son günlerde Batı Karadenızden ıtibaren rüzgârlsr, Kuzeye dönecek ve hava sıcakhklarmda one.mli Mwlmn1ar olıırten, yg5ışlar Doğu Çaradeniaâ de ettaleyecektir. • AKDENtZ BÖLGESt tfcüç gün Dogu Akdenız parçalı, az buUıtlu, Batı Akdenız yer yer ve zaman zaman sağnak yağışlı geçecek, hava sıcaklıklannda fazla bir degişme olmayacak, riızgârlar Güney yönlerden aıa sıra fırtma seklinde esecektır. Dort gun sonra yağmurlar, bolgenin Iskenderun, Adana ve ?ev • GÜNET • DOGC ANADOL13 BÖLGESt Birkaç gün birikl mevzıi jrağış hanç txılgede genelliîue parçaü bulatlu sıcak» hafıl ruzgârh günler gftnüe^ cektır. Dort gün sonra yagışlar başlayacak ve bava ncsklıklin azaiacaKtır Haf'a sonlarmda • Yadışlar • MAKMAKA BÖLGESt Dort ılâ beş gun, geçen haftaki kararsız bavalar devam edecegınden zaman xaman yagmurîu, zaman zaman parçalj günler gorulecek, ara sıra kuvvetîi lodos fırtınaları etkili olacaktır. Ha\a sıcaklıklannda bnemli biT deftışfclık olmayacaktır. Ancak bdltanın son günlerinde, sıcakiık hıssedüır derecede blrden bıre azalacak ve ruzgârlar poyraza donerek yagışlar şıddetlenecektır # DOGU ANADOLU BÖLGESt Dortbeş gün Wrüü «!••• •• • • • naevzıî yagış dışında genelllkle • • • • • • • • • • • • • • • • • » » • » • • • • • » • • • • • • • • • » ••• •4 parçalı bulutlu günler görülecek, hava sıcaklıklan mevsim normallenne göre biraı ytiksek ol»caktır. Hafta sonlarında sıcakbolgenın Kuzey kesimlerinde • BATRVM TATtLtNtZt rahat, konfor, sukun içinde don olaylan görUlecek ve kuv lıklar biraz azalacak ve yagışlaT ve aılenızle birhkte düedıgınız gibi g«çırebüeceazalacaktır. vetlı nizgârlar hafifleyecektiT. gınız yegâne yerdır. İHOTEL KASIM AVI <' reler'ne geçertaen Batı Akdemzde hava sıcaklıklan oldukça ciusecek ve ruTgârlar hatıfleyecektir. « İÇ ANADOLU BÖLGESt Dortbeş gun müddetle kararsız hava beklendığınden < m 2 Kisi Yarım Pansiyon 125. TL. w (Oda + Kanvaltı + ögle veya Ak?am vemef + Servis) Temekler tabldot olmayıp mısafırlerce listeden seçılır. HtrlKL BOCAZIÇt (Adlıve dura(tı) VKNİHÖY RpzervBSvon Sî »0 lll,3X Telgraf HirrKI rMtft»7 « • « • NASıL GBÇli Prof. Dr. Umran E. ÇÖLAŞAN 1969 Kasım ayı uzun senelerin aylık ortalamalarına nazaran butun vurtta az yağışlı ve sıcak geçmıştır Aylık olarak geçen »y kaydedılen en yuksek ve en duşiık hava sıcaklıklarını uzun senelerin aynı sıcaklıklanyla mukayese edersek; havaların yağışsız ve az bulutlu geçmesı nedenıyle en yuksek sıcaklıklara goıe Antalva, Bodrum, Urfa, Dıvarbakır ve çevrelerıvle Doğu Anadolu ve / Doğu Karatfenız'in doğu kesımien normalının bıraz a\ < tında soğuk. Dığer kesımler 1 ılâ i derece daha sıcak Buna mukabıl gecenın en dusuk sıcaklıkları yonunden ıse, yıne bulutsuz gecelerın fazlalığı ı!e radyasyon kaybının çok oluşu nedeniyle îstanbul, Zonguldak, Inebolu, Sınop, Antalya, Bodrum ve çevrelerı 1 dereceve kadar sıcak Ötekı kesımler normahnden 5 dereceve kadar soğuk geçmımr Demek kı, geçtığırmz Kasım avı normal MİIara nazaran genellıkle gecelerı soğuk, gundu?leri sıcak olarsk geçmıştir YaSıs durumuna gelince : tç Anadolu'da Eskısehır, Kayseri ve Snas merkezlerı hanç merkezler normalln cıvarında se\a fazla vağış almıstır Marmara, Ege, Akdenız'de, Isparta hanç, dığer yerler Gunevdoğu ve Doğu Anadolu Bolgelerı normaUerınin altında yağış almıştır Bilhassa Ege ve Trakya'dakı >ağış'ar norma) >ağışların çok alt ndadır Karadeniz Bolgesmde Çorum, Merzıfon, Samsun ve Kastamonu merkezlerı normallerınden fazla, dığer meTkezler ıse, normahnden az yağısh olmustur. Görülüyor ki, 1969 Kasım ayı, bazı merkezler hanç. hemen hemen butün yurtta normallerının altında daha az yağışlı geçmıştır. Hosçakahn. Cihad Habon »•• • • • • • • » • • •• • • • • • • • • » » • • • • • • •• • • » • • • • • • • • Cumhurıvet 14616 +•••••••••••••••»••••••»»•••»••••»»»••••••« • POLİETYLEN İmalâtçılarımn dikkaline: • İzmir G, Savcılığından 1. lzmır Kemalpasa A i tıpı cezaevı Inşaatı 457060,01 lira Ueşıf berfelı u^erın'ien ^4aı> savılı Kanun hukumlerlne gore kapalı zarf usulu ile eksıltmeye çıkanlmıştır. 2 Kk«ıltme Izmlr Adalet barayında Cumhurı\et Savcılığı oda«ında Aclalet Koml>.vonunca 18/12/1969 Perşembe günu saat 11, de yapılacaktır 3 Eksıltme e\ rakı mesaı saatlennde tzmır C. Savcılıftında gnrtılebllır 4. Kk'iltmeve çırebılmek ıçın isiekUlenn t A) 22UJ2.4U lırahk geçlcl temlnatını. B) 1969 yılına an Tıcaret Odası vesıkasım, C) Muracaat dılekçelen Jle bırlıkte verecekleri teknık per>o'ıel bevannamesını, laahhut beyannameslnı, Bayındırlıi» Bakanlıgından almış olduklan (C) grupundan keşlf bedelı kadar müteahhitlık karnesınl ibraz suretıvle Bavındırlık Murfürlüğünden alaeaklan yeterlık belgesını. teklıf raektuplan ile bırlikte zarfa koymalan lâzımdır. .^ 5 tsteklıler teklıf mektuplarını 18a2'1969 Perşembe gunu saat İU 'a kadar makbuz karşılığında Ihale Komnvonu Bd'kanlıâınd vereceklerdır 6. Yeterlık belge^ı ıçıı son muracaat tarıhl 9/12/1969 günu me«ai «aatı sonuna kadardır. ! TeigrafU muracaat ve postada vakl olacak gecıkkabul edılmez \fıv»t ılân olunur. # EGE BÖLGESt Dort beş gun geçen hafta olduğu gıbl zaman zaman sağnak yagışlı ve ılık gunler görvdecek, ruzgârlar Güney yönlennden yer yer f'rtına şeklmde esecektir. Beş gun sonra hava tıplennde degışmeler beklendiğmden hava sıcaklıklannda hissedilir derecede ara> malar olacak ve yağışlar daha zıyade bolgenın ıç kesımlennde goruleoektır. Bulganstan. I C I Alkathene muadüi fılimlik injeksıyonlui ve şışırmelık çeşıtlı kalite ve evsafta po• hetüen ımal ve ıhracına başlamıştır Alâkalı sanavıcılerın fırmama muracaatları tavsıye olunur • • J • Türkiys Mümessili: Zekeriya EVİRGEN : Telefon: No 4 » :6 63 44fi586 " • >••»•»•»•••••••••••••»••••»•»•»••••••••••• Iianr'i'K ntiım 14618 neşlı gunlerle bırlîkte 2aman zaman sağnak yagışlan bölgede et kılı olacak ve hava sıcakJıklann da fazla bır değişme gorülmeyecektır. Hafta sonlanna doğru hava sıcaklıklan hissedilir derecede azalacak ve yağışlar daha artacaktır. (Basın: t. 53n26114«'U584) • • « •• • • • • •• « • • • ••••••••••«*••' •»>»»••»•••••«< « • • • •• • ı ••••«•• # KARADEMZ BÖLGESt Üç ilâ dort gun, Batı Karadenlz yer yer yağmurlu, Dogu Karademz parçah bulutlu olarak geçecek, hava sıcaklıklan Doğtı" da artacak, Batı'da degışmeyecektır. Bu arada Batı Karademzde ruzKârlar Güney yönlerin Değırmen Sanayl HATV4N YEMt MAKtNEXERt Sağlam, ucuz parçalan bol Mumhane Caddesi No. 25 KARAKÖY TEKELER ü dünyaya gücünü kabul ettiren pil ALMAN PATENTLt ŞEKGUL StĞMEN ile VTLMAZ EBGİN Evlendıler. 512969 Cumhunyet 14602 Cumhunyet 14591 AttUâ AŞAB Evlendıler. 4.121968 MAKER 11* ^ \ Ut. Beledlyed ?3i <&) ClHAN KOM. O R i y Ilâncıük 5492' 14606 TRANSISTOR PlLLERt <••••••••••• ••••••••••• • • •• • •« •iiiS • • •• • •• ic • • • • • «• iiS » Muharip Gaziler Gemiyelinden: Şeref aylıgı almış olupta vefat eden Gazılerımizın gende bıraktıklan yoksul devamh para yardımı yapüacağmdan bu alacak olan dul ve yetımlerin beratlan, vefat zinın vefat belgesüe cemıyete muraca&Uan nur. Muharip aüelerine yardımı eden gaılân olu Îstanbul tl Başkanı Etn. Muh. Albay Fehim Okan Cumaurıyct 14592 >•••••••••••••#•••••••••••••»•»•»»»»«>• Embassy has vacancy îor & maie technıcal clerk/translator at a Commercing Salary of 2760 tl per month (Gross) with annual increases to maxımum oî 3660 Tl Only Türkısh natıonals up to the age of 30 years who are bılıngual (English/ Türkısh), have an engvneering background and are prepared to travcı should apply. Some typıng experience wıth English keyboard also requıred. ^pplıcatıons should be made ın wrıtıng addressed to: Mr. A. Tomak. Nenehatun Caddesi 83. GMI Osrnanpaşa. . \NKARA Cumhurıjet 14610