Katalog

SAHİFE ALTI 5 Aralık 1969 CUMHURÎYET Fahri Atabey'in "Cihad,,ı ve muhtemel sonuçları üzerine Ressnmlık meslek degildir Turhan ILGAZ edri Baykamın sergisinden ve Bedri Baykam'dan soz edeceğiz . Ama sanat gıicüne değınrr.eden . Nedenine gelince: Bedri 12 yaşmda bir çocuk, çok da iyi resım yapan blr çocuk .. îmdi, sanatın herhangi bir dalında «harika» olarak mtelenen bir ço cııktan, salt sanatmı ele alarak, soz açmca, rorunlu olarak «çocukluçu» «sanatçıliEi»nın vanında ağır basacak, terazinm kefesınde... O zaman ister istemez «harika» ve «çocuk» sözcüklermden meydana gelen sıfat tam lamasıra biz de rjenimseyeceğlz, böytece anlamsız sempatılerle haksız antıpatilerl çok erenç sanatçımızın üzerine çekeceğiz... O halde geregi yok sanatım eleştirmenin. Bu konuda resmın profesyonellen konuşmuşlar zaten zamanjnda: Bedri'nin «biçirnleme fücüyle dikkat cekici försel belleği ve şaşırtıcı föz lem duyfusu» vartnıs.. Martenod Güzel Sanatlar üku!u profesörlerinden Mme J. Falk Cuenod söylemis bunu. Sonra çizgisi «ne bir fazla, ne bir eksikmiş » Prof. Arturo Bovi de bdvle vazmış, Roma'daki sergi defterine. Ve de «portrelerinde dıs cörünüşlerin arkasına pizlenen Rerçekler. eüçlü bir sezis yetenejrivle ortava konulmus olup birkaç çizrf modelin ruhsal dunımunu cöstermek için yeterli^miş» B»dri'nin yaptıklarında. Bunlan «Galeri I»in girisindeki. kuşe kâŞ:da basılmış brosürden de okuvabılirsiniz. 24. sergisini de açan Bedrı Baykam'a göre CumhurîVet 5 Aralık 1930 tarihli Cumhuriyet'ten Fethi beyin takririne cevap ANKARA, 4 (Telefonla) B. M. Meclisi bugün saat ıkide toplandı. Fethi beyin süâl takriri okundu Başvekil îsmet Pa şa da kürsüye gelerek gereken cevabı verdi. Serbest Fırka lideri Ali Fethi bey, takrirınde: ttAdana eski ve yeni belediye reisi ve âzâlarının suiistimaHeri hakkında tahkikat yapılıp suçlu olduklan anlaşıldığı halde seçımlerde lşbaşma getirilmeleri ve men'i muhakemeleri ne karar verilmesi sebebinin Başvekil tarafndan şifahen cevaplandınlması» isteniyordu. Bu takrire Başvekil şu cevabı vermistir: «Memurin muhakeme kanu nunda rnevcut mevzuata göre muamele görmüşlerdir. Mülkıye müfettisleri tarafmdan ya p:lan tahkikat sonunda muhakemelerıne lüzum göriilmemiştır. Evrak Adana vilâyetine gel miş vılâyet kendisini yetkili görmedıginden Devlet Şurasına havale etmiştir. Mesele tahkik edilmış ve bır şey çıkmamıştır. Adana Valisi MUştak Lütfi beyin hatın için bır çok vatandaşlann rahatsız edılip ser bestisine mani olunamayacağı İçin kanjnda Dahiliye Vekâletıne takdir hakkı verilmıştir. B Komünistlerın muhakemesi Dün Ağır Ceza Mahkemesinde onaltı komünist sanıgının muhakemelerine başlanmıştır. Samkların kimliklen tesbıt edildikten sonra savcı, gızli cemiyet kurmak, memleket aleyhine efkârı umumiyeyi tahrık etmek, esas teşkilât kanununu kaldırmak isternek gibi suçlarından ötürü muhakemenin cız li yapılmasmı istemiştir. Mahkeme heveti uzun rr.üzakeTeden sonra Savcmın tsteğini kab'jl ederek muhakemenin gizli yapıl masına karar vermiş ve salondaki dınleviciler boşaltılmıstır. • Dün Hariciye Vekılı Tevfik Rüştü Bey Avrupa sevahatinden memr.un dönmüş ve Gazi hazretlerine Yalova dönüslerinde gece kendilerine bu seyahati hakkında Izahat vermı^tir. • Aydmda bir sazetenm verdiği bir habere göre yeni bır 'Sosyal Demokrat) Fırkesı teş kili ile bu Fırkaya bir lider sns termeleri için Gazi hazrptlerne müracaatta bulunacaklan bıldirılmiştir. Atülâ DORSAY Sinemada ucüzluk rekoru doymas sinemacılana zam yapmak şöyle dursun, yapılagelraekte olan. zamlı tarifeleri de kaldırarak dört dörtlük bir zafer kazanmış, şanır.a şan katınıştı... Lnchino Visconti'nin LEOPAR» adlı şaheseri, 3 buçuk saat kadar suniyordu ve bu. nedenle, fılm. yıllar önce Türkiyede gösterüdiği zaraan, sinemacılar taraimdan insafsızcasına kesilmişti. Belediyenin uzun, ve do'.ayısıyla bir günde daha ar seans gösterılmesını gerektiren filimlere zamlı târife veriimesini kaldırmasından sonra, bu tür bir fılmin tümüyle gosterilmesini beklemek büsbütün imkânsız olacaktır. Resimde, «Leoparda Alain Delon ve Claudia Cardinale gorüluyor. Rff* tnİSOl ^™ B ir rtre ayrılıktan sonra yurda dönunce gazeteleri kanştınrken, gitgide daha belirgin trajikomik nitelikler alan siyasal olaylann gelişmesi yanında, kendi konumuzla da ilgili ilgi ç«kici haberler görumüze çarptı. Bunlardan birine göre îstanbul Belediye Baş kanı Fahri Atabey, yabancı fiim gösteren sinema sahiplerinin istediği zammı rerfdetmekle kalmamış, son aldığı bir kararla normal süreden daha urun filmler için uygulana gelmekte olan farklı tarifeleri pital etmisti. Atabey, bu korıuda «yaptiTdıgı tahkikat sonncnnda normal süreden nznn filme pek raslanılmadığını, e•asen sinemalann hep eskimiş, Avrnpa ve Amerika'da yıllarca önce oynamıs filmleri gectifcini» soylüyordu. Bövlece sayın Atabey, tstanbul'un sıraria bekleyen trafik, temizlik, imar su, vs. Ribi binbir derdini başanyla hallettikten sonra nihayet «TTcnz sinema» derdini rn» çözümlemiş, «gözleri SEZAR'IN HAKKI... B u sütrjnda 3 yıldır yazmakta olduğumuz yazıları izlemiş olanlar, sinema getirtici ve salon sahiplerıne karşı en ağır hücuralarm tarafırr.ızdan geldiğine tanık olmuşlardır. Getirticileri, listelcrir.de ça£daş sinemamn sovlu örneklenne yer vermemekle, sir.emacıları ise filmleri ke?ip kuşa çevirmekle çesitli kereler suçlamışızdır. Dünya < • leştîrmenlerı önemlı sinema eserlerini tartışırken bizim rıu sütuncfa incir çekirdegini doldurmayacak filrnler için miirekkep harcamamız, sinernava tüm olarak duyduğumuz sevginin yam sııa, bir sinema kul türünü karınca karannca yavmanm fvar olan uygunsuz kosullar içinde bile) gerekhlisi ve önemine inanmı? olmamızdandır. Ancak, sinema eserle I LA N Ege Üniversitesi Rektörlü&ü İnşaat ve Bakım Fen Heyeli M'üdürliiğünden Bornova İZMİR 74.790.41 ' T E 1. inci keşif bedelli. çeşitli ahşan» gereçlerinin vapımı 1şi kaoalı zarf. eksiltme usulü ile Ihaie edilecektir. tşin secici teminat tutan 5 609.28 TL. olup, teminnt Epe Üniversitesi Muhasebe Müdürluen veznesine yatmlacaktır. thale 17 Arahk 1969 Carsamba gtinfj saat 15 00 de Bomova'da Rektörlök Senato SaIonımda yapılacaktır. Bıı ise sit keşif ve şartnameler her gün mesa! saatleri dahilinrfe tnşaat ve Bakım Fen Heveti Mudörlügünde eörülebilir. TaUrjlerin 1969 vüı Ticaret Oöası belgesi Ue 2490 savılı kanunun tarifine uygun hanrlayacaklan kapalı zarflannı ihaleden bir saat evvel thale Komisy.onu Başkanlıftına vermeleri, posta ile göndennelerde vuknu muhtpmel gecikmeler nazan dikkate alınmıyacaktır. Kevfivet llân olunur. (Basın: î. 532526115/14552) rini getirme imkânlannı elinde tutanlar kadar, bunların kontrolunu yapan müesseselerin başmda bulunanların da anlayışsızhk ve bilgisizliği umutsuzluk vericidir. Sınemacıların zam isteği, gösterdikleri gerekçeler ve 1958'den berl fıyatların artma endeksleri goz onüre almdığınd'a, îlk bakısta haklı gözükmektedir, Do|uyu bilmiyoruz ama. Avrupa'da, bildığimiz ve son gezimizde bir kez daha gorduğümüz gibi, Türkiye'deki ucuzlukta sinema hiçbir yerde kalmamıştır. Ancak, sunu da göz önüne almak Serekir ki, Türkive, fivatlardaki biitün artışlara rağmen, bü tun Avrupa ülkelerıne kıvasla havatın çok daha ueuz olduğu bir iilkeriır. Yine Türkive1 de, buyuk bir çoğunluğun ka7anç ortalaması. bu hayat şartlsrına kıyasla bile çok rfüşüktur. Avrıca. Avrupa'da sinemaların TV rekabeti vesair çeşitli nedçnler yÜ7Ünden. varı boş falonlarda fılm ovnatırken, Turkive'de sınemanın halk'n belli baslı eğlencesi olma^ı nitelicini koruduğu, bu yuzden jinpma salonlannın hemen her 7aman dnldugu gerçeŞi vardır (ki. bu da, popüler deyimivle «sürnmden kazanma»dır1. Biitün bu durumlar, sinemacıların. rfırekt bir fıyat kıvaslaması vaoıldığında çok haklı go2iikpn i?teklerinin ör\ce ciddi bir ircelemeden geçirilmepi gerp^ıri ortsva çıkarmak*adır. karar neden yıllardır alınamamıştır? Filmlerın orasmdan bu rasından budanmasına, veya çocuk sıneması seanslarında olmadık fılmlerin gösterılmesine karsı Belediye ne yapmıştır? Sinemacıların teklifleri ile halkın çıkarları arasında ortak bır yol aramak yerıne, nasıl yapıldığını anlayamadığımız bir «tahkikat» ile, uzun filmlere dunyanın her yerinde verılme«ı adet olan zamlı tarifeler de kald*ın!mıştır. Halbuki, son yıllarda edebt eserleri, tümunu zedelemeden perdeye nakletmek isteyen sinema, uzun surelı filmlere rağbet eder olduğu gibi, Turkive'de son yıllarda, pahalı bazı filmlerin dısında, firketler genellikle 1 1.5 yılı asmıvan yeni filmler getırrr.eğe doğru yönelmiş bulun maktadırlar. Atabey'in pon kararı ise. «filmlerin kesilmesi» denilen harekete sinemacılar ta rafınd'an bundan bö'vle sık ?ık ba'vurulacağım mujdelemektedir. Üstelik bu kez. 3 saatlık fı'.mine 1.5 saatlik filmle ayni tarıfe verilen bu kişileri k:namak bıle mumkün olmayacaktır Halka (yalnız en ucuzun değıl), en iyinin, en güzelin verıîrnesitıi temin durumunda olanlann aldıkları hissi kararlar yuzünden, sinemalarda bası sonu kesılerek kusa çevrılmemis film seyretmek, bundan bövle tamamen sinemacının insafına terkedilmış durumdadır. Bfdri Ba>kam. sergiye gelen arkadaşlarıua, rcsimlcri hakkında bilgi vcriyor.. ye sordugumuzda, «Tabi» dedl. «lmkânlı bir ailede doğmuşum. Belki Anadolu'da benden de istidatlı çocuklar doğrouştur, ama . Sonra sergilerimle ilgilenen bir annem babam olduğu için de şanslıyım...» RESSAM B SERGt B iz sergıye gelelım... 24"üncu sTgısi bu Bedri Baykam'ın . Şimdıyedek, 13'ü dış ülkelerde olmak üzere 23 serpi açmış 12 vaşındaki sanatçımız. Özel olarak şıklaşan hanımların. sanatçıların. tanınmışların. sanat severlenn. sanat sever Rorünmeğı sevenlerin katıldığı koktevllerle suslü pek çok sergi.. Türkiyeııuzde kaç sanatçıya nasıp olmuştur böylesine bır «popülarite?» .. Bu noktamn üzerinde durup Bedri'ye «Kendini şansü sayıyor musun?» di ÎYt NTYET OLSAYDI neak Belediye^ByU bir4ıvt.ccİTnPvi serçekten vapm's mıdır? Yok"=a Atabey. «halkı tek ncnz ejlencesinden mah rnm etmevece^im» gibi daha çok bir politîk vatırıma benzeven bir eâilimle mi kararlannı vermektedir? Doğrusu, Beledive'rin halkın çıkarlarını («;nema konusundai simdiye dek re denli göz öniire aldıcı düsünüldıiSünde. ikinci ihtimal daha güclü pörünmektedir. Sinemalarda reklâm film lerini sınırlavan ve (eerek seyircinin kültürünü arttırma ve eerekse kısa film yapimını des tpklernp arısından çok önemli eördöfümöz) filmden önce mutlâka bir kısa film gö'îterilmesini zorunlu kılan karar yıllardır neden uygulanmamaktadir? Bir komi«von kurularak, ivl ve kaliteli fılmlere (verli ol«un. yabancı olsun) vergi inrfırimini öngören bir A ^Vekâletten Azil 25 '12 '1967 tarih ve 17400 sayı ile İzmir 7 Noterliğinden DÜRMUŞ YAŞAR ve "oGl'LLARI Boya, Vernik ve Recine Fabrikaları A.Ş. tarafmdan ve gene 19/2/1966 tarih ve 2783 sayı ile Beşıktaş 1. Noterliğinden DYO ve SADOLİN Sentetık. Selülozik Boya ve Vernik Fabrikaları A. ş. taratından umumî veVul tâyin edilen ir sanatçınm alçak eönüllüğü üzerınde çok tarhşılabilır Bır sanatçı davet edıldıği şolenlerde yer!«re tukürup, peçetesıne burnunu sıldıkten sonra «Ama ben bir Beethowen'irn» diyebllir, Bir Beethouen'se.. Ama genellikle alçak gonülîü olmalıdır bır sanatçı. Bedri alçak gonülüi göninüyordu. Ve gerçekcıydı yaşına göre.. Tanınmışhğmdan soz etmesini istedığimızde, «Açtığım sergilerin fazlalıcı ,beğeni\mesi beni şöhrete ulaştırdı» dedı. Resimlerinden konuştuk sonra.. Resmı tarıf etti: «Sivah bevaz ve^a renklerle. çizsilerle, fisüratif veya nonfigüratif şeyler çizmek. Sanatçının ruhundaki şevleri kâğıda dökmesi..» Vaşına gore çok şey söylevebıüvordu resim hakkında özei ders de almamış oysa.. «Peki fiçüratir nonfierüratif ne demektiV» «Fi fieüratif veva nonfiçüratif se\ler nnnfipiJratif Renellikle renklere >iinelir, bir mana ifade etmez» diye revapladı sorıımuzu .. Resim dersi almadığına göre, restn« özgü tenınlen n«>reden biliyordu, bövlesine"".. «O kadar hiliyorum, dedi. Etraftan duydum.. Anne, baba demeçi öğrenir gibi...» 1234567 dıği yamçtinci madde. R Bır i^aret sıfatı, farp avcısınm H^>rtte Ikisf. 9 cHa>Tet. çnk c ı ^ t miktardfl \n'rrüme vnsıta<:ı '• karçıhğı üe «oz. YUKARIOAV AS4&IYA: I Mmltınmnîar *AlfvS T P 7 hfbindpr oiar.lara bövle b'~ ad takmışlardir Ck^rma SO7İ. 2 • ^ nF.Tvda vrrmpdikten ha^ka 7İvana <;ebpn oiur dunımdai» m ^ a $ipa h : r S07 VP b ; r takı 4 ~ S'<1'| 2 3 GERÇEKÇİLİK R 4 SAFİ GÖMÜGEN şirketlerimızden aynlmış bulunduğundan vekâletten azledümış ve Sirketlenmizle hiç bır ılgisı kalmamıştır. 5 Durtnuş Yaşar ve Oğullan Boya, Vernik ve Reçine Fabrikaları A.Ş. DYO ve Sadolin Sentetik. Selülozik Boya ve Vernik Fabrikaları A. Ş. Yeni Ajans: 5905/14581 esmin Türkiye'deki pulsuz sanatçılan (ama gerçek sanatçılan; çoğu kez onlar meteliksiz çünküi böylesine b:r gerçekçi'ikten ders almalılar bize kalırsa.. «Resmin Mozart'ı» demiş, Fransa'nın L'Aurore gazetesinden Rafael Valenskı. Bedri Bay kam ıçm... Başta da sövledik, sanat gücü ilgilendirrmyor bızi. Geri kalmış bir ülkedp sanatcının ortaya çıkmasmdakl etkenler üzerinde durmavı veg rutanz... De§il mi ki Türkiveliviz. Onun için biz. «Bedri. eür sivah saçlı. ince vüzlü. ufak tefek, gÖ7İükIü, ıeki bakişlı, eirifin, resim Tapmasını seven ve ivi resim vapan hir sevimli cocuk» deyip geçeceğiz... SOLDAV SAĞ4: 1 Edımcde cas'.ısiuk yararken yakalanan ve sınır dı?ı edilen tstanbul Bulsar basknnsoloshıŞi] vsrd i T n s ı n ı n adlarınd?n biri (Ö*eki adı İvan'dır). 2 Tersl ftgzımt?daki diçlerden Hir k»«^nnın adidır, Divan edebi>ntımi7in en sevilmı= ve tanır.mı c «ai"İpr'nd*Ti. 3 C<">k ^ıi7el ve «pk. tlâtîfe etrne î^i* nin yarisı. 4 Tersi »bir düTiîn*1 acıhr kaoanır keski> a n l a m n ^ iki sözdür. 5 Avrupanın büyüfc »k?tr sularından bîri: bir harfin okunusu. 6 Bövl?sl güzel ve çımarık kız ve fcadınla^da buh^nır fiki sö7); bir edatm k ı s a l t i l m s çekli. 7 Dağlar çcnîiğî yabanî 7iinednn iki pksik savıda sorıi!n"'i söz 6 B ; r *orj pd>»ı: sp7i< ki"1r»t1 7 Ates, cahuk sioim: İle lar (Vr «îöz Dflnlrn hnlmaranın halledllmls ;ekll derl, çaba. ÎSTANBUL 05.55 OGOO 06 20 06 30 07 00 (17 0 5 07 30 07 45 08 00 (18 05 PS 10 0S25 08 4f) n9.n0 09 21) 0° 40 Açılıs: p r o g r a m Kur'anı Kerim Saz eserleri Günaydın Koye h.ıberler T ü r k u l e r ve O. h s v a l a n Haberler: havn d u r u m u Hafıf muzik Istanbulda b u ç ü n Küçük ilânlar Tıırküler eecidl Pıyano soloları Beraber ş a r k ı l a r Ev için R B rgıtten ş a r k ı l a r ArWüSi y a r ı n Haberler Okul radyosu N B a y r a m d a n tıirKuîer Kucuk konser B. Dikençikten s a r k ı l a r Haberler. ilânlar R Ser.sesten t u r k ü l e r Küçük orkestra A. B ü y u k a t a m a n d s n s a r k ı l a r H a b e r l e r : Resmî Gazete D a n s muz:ği 13 30 14 00 14 İS 14 30 14.45 15 00 15 05 lfi ns 17 00 17 1% 17 25 17 îO liflft ] i ?n 19 41 1!) ***> 20 M 20 20 20 40 21 00 2110 2! 40 22 Ofl 12 45 23 00 2T •? » 24 00 ReklSTi p m e r a n i a n Ü. Aksıı ve a r k a d a s l a r l Saz eserleri Aris ve arkadasları Dort ses ve dört taz Haberler Oku! radyosu Ramazan p r o g r a m l Ara h p b e r l e r Kbv cdası K a d ı n l a r faslı R»k1âm p r o e r a m l a r ı H s h e r l e r : hava d u r u m u I l s n i a r . müzik Dini sohbet Bir v a r m ı ? T u r k ü l e r pecidl Yozgat Daimî Encümen Başkanlığmdan 1 YSE Mödörlugüne ait 11111 Ford F 600 numaralı k»myon 3000 lira, 11120 Mercedes L 500 numaralı kamyon 8000 lira, 11118 Bussing Ak 6000 numaraLı kamyon 12500 lira, 1072 numaralı Bussing kpmvnn "JSIH <V> hpriel Itarsilıfında açık artırma suretiyle ayn ayn satılacaktır. 2 Açık artjrma Ihalesi 15/12/1969 Pazartesi günü saat 15 de yapılacaktır. Taliplerin geçici teminatlarüe ihalede bulunmalan ilân olunur. (Basın: 26119/14549) Gazlanlep Cimenlo Fabrikası Müdürlüğünden: Fabrikamızın 1970 yılı içerisinde imâl traslı ve normal portland çimentolannın satışı için tale'plerin kabulune başianılmıştır. Satış şartnameleri Fabrikadan temin edüebilir. Hinterlandımız (Gaziantep, Maraş, Ürfa, Adıyaman, Mardinı dahilmdeki resmî sektör ve Beİediyelerin en geç 31/12/1969 tarihine kadar, özel sektörün en geç 20/12^1969 tarihine kadar şartnamemize uygun taleDİerini Fabrikamız Muhaberatına intikal ettirmelerı gerektiği duvnmlur. (Basın: 26567/14546) Hurda Çuval, Çenber, Maden hurdalan, kullanılmtş elektrik malzemeleri ve sair çeşitli hurda malzeme satışı Müesspsemizde mevcut hurda çuval, çember, maden hurdalan kullanılmış elektrik malzemesiyle saır ceşitli hurda malzeme 9/12'1969 Salı günö saat 13 de pazarlık suretiyle satışa çıkanlp.caktıı Malları ve şartnameyi görmek ve teminat yatırmak Czere en geç pazarlık günu saat 12 ye kadar MCessesemiz Ticaret Servisüıe müracaat edilmesi rica olunur. Sümerbank BakırkSy Parnuklu Sanayii Miiessesesl iBaaın: 25121/14551) KÜÇ&K TtYATRODA TBVHTT BİLGK TİYATROSÜ (21 98 72) Pazartesi Sa^kın Komiser 6921 30; Carsamba Şaskııı Ko miser 69 21.30 halk gıınu REKS (36 01 12 Kadıkoy) Şaha DORMFN TİYATROSÜ (44 97 36 Perşembe. Cuma Salaklar Kıralı ATt.AS (44 D 35 S B«TO£1U) ne Soygun C. Spaak Renk44 36 63) YAYGARA 70 P a Vodvil 3 Perde. 21.30. CumarteCehcnnemin Beş Fedaisi li: Tng. zartesı; Salı haric her gece 21 15 si. Pazar Şaskın Komiser 69 L. Tsylor M. Lee Renkü, SİNFM'V 63 (55 10 84 Kiıçukyah) Çar«amba Cumarfest; Pazar 15 Salaklar Kırah 18 30 2130 İng.. S. Cope Müthîş Gece D. Martin G. de. RUS GELİR ASKA Pazarte KÜCÜK SAHNE. Mııcap Ofiııoğla AS (47 63 15 Harbive) Miras Peppard Renkli İng. si hanç her gun 18 30 Her Salı (4<) 56 521 DOĞUM YARIS1. Kolîprnna S Doe Renkli: İng 21.45 SL'NAR (36 50 30 Üsküdan Kormedi Pazartesi h a r c 21.15 CarAYDIN (31 52 58 Çapa) Son kunç İntikam G. Eastman DOSTLAR TİYAThOSU (47 Î3 12) samba. Cumartesi: Pazar 17 00 Kıırşun R. Hunter Renkîi; Renkli Türkçe Harhıje) DURDURUN DÜNYAde matine Turkce Yl KTECEK VAR Müzikli o MIHMMFR KARACA (44 54 02) SVREYYA (36 06 82 Kadıkdy» DÜVVA <49 93 61 Beyoğln) thyun 2 bö'ıım Perçembe hariç Ölıi veya Diri A. cord RenkHOSGELDtN Vodvil 3 perde. tiras Kurbanları M. Debard Her gece 21.15 • Cumartesi: Pa'.i: İng. Pazartesi haTİç; heı gün 21.30. Renkli Fransızca S. Cope 7ar: Pazartesi 18.15 matine. Cumartest: Pazar matine 18: taFİTAŞ (49 01 66 Beyoğla) Son TİYATROTAP GLLRİZ SÜRURİ FTNGİN CEZlebeye her gtin tenzilat. Kurşun R Hunter Renkli Z\R ve Ortakları Sî=lı SamanNİSA SF.RFZLİ TOLGA ASKI AKKN \ L'LVt URAZ İng • S. Cope volu Sok (48 63 32) N'İKAH NER ÜIVTİT TİYATKOStı Sa(49 84 19) BEKÇİ MURTAZA. EMEK (M 84 39 Bcyoğlul BanK4ĞID1. Komedi. Her gun 21 15; manyoln Sok. No 50 Sfc.fl (48 Komedı; Salı hanç ner gece devtı O. Sheritf A. Alme Carsamba: Cunnartesi: Pazar 15 63 32) TATL1 KAÇIK. Hır gun 21.15 Çarşambe: Cumartesi: PaRenkli. İng. de matirte 18 30; Pazartesi. 21.15 Cuma 15 7.ar 18.15 GÜNDES (27 71 86 SehzadebasO HFPGÜtFR TİY\TROSU Mozafde. GF\<\R MfZİKAL KOMEDİ T İ Sazlı Damın Kahpesi T. Yiğit; fer Hepeııler 45 75 89) Sivasi t'C MAYVfUN KABARF. TİY \TY\TROSU »49 31 09> ORHAN S Guvenirgi] >ladrabaz Yöne*men" tlhan ROSU (49 69 951 KKID KenERDENER AŞK TRAftÖİ MüK1SMFT (23 35 1» .\ksaraT) Daner. Pazartesi hariç her genedy Taksim) ÖLÜR MÜSÜN" z.kal komedı. 3 perde Pazartest Sazlı Damın Kahpesi T. Yice 21.15: Carsamba; Cıraartes:; ÖLDÜRÜR ^!ÜSÜ^• Yonetmen: hariç herçün 21.15 Çarşamba: ğ't S. Gıivenirgil Pazar 15.00 Neiat Uygur Vurdulu Kırdjlı. Cumartesi: Pazar 1815 matine KRİSTAL (21 57 66 Aksara») Muzikal güldurü Pazartesi haCarsamba tenzi âtlı halk etinü İSTANBUL TfYATROSl.1 (44 22 36) Son KıırMin R. Hunter Renk r rvç her gece 21ÛO Çar«amba Sadık Sendil'in KART HOROZ. "ÖVt'L CLKÜ GAZVNFKR ÖZ li Türkçe Cumartesi Pazar 18 30 CarPazartesi hariç: her gün 2113 CHN Arak TİTatrosn (22 62 46) LALE (41 35 95 Beyoğlu) Ayn samba halk ve talebe matinesi. ÇarşaTiba; Cumartesi; PazaT İS Ü^KÛDARTN KARSlPfNDA GADünvalar E. Taş de matine YENİ DVNYA OYVNCULARI L A T A Pazartesi hariç. her geÖZK\N (?3 58 25 K. M. Paşa) ISTAN'BUL TİYATROSÜ 6 OYUN(TÖS AKSARAY) UMUT VE ee 2115 Cumarteîi: Pazaı 161S 1 Reyhan; 2 İlıtiras KurLARI: (44 22 3S) Rifat Ilgaz'ın CARRAR ANA'NIN SİLAHL MU Çarsambs 21 15 halk r ı n ü Çarbanları HABABAM SrN'IFl. SINITTA Her Cuma Cumartesi 1815 ve samba 16.15 halk ve talebe euRÜYA (44 54 57 Beyoğlu) 1 rCALDl Perşembe hariç her 21 15 de oü. Zoro Kamçılı Siivari T. Yl Etun 1815 de Pazartesi 18.15 ve tPTANBl'l. BELEOTYFSİ AYf'ER KERAY TİYATROSU ğit: 2 Ömür Bovu E. Ca221.15 ŞEHTR TİYATROI.ARI (44 74 93) YEDİ KOCALJ HÜRlar S Güverirgü KADIKÖY tl. TİYATROSD : TEVt KOMEDİ TİYATROStJ: MÜZ Saiı hariç; heı gün 18.15 SARAY (44 16 56 Bevoğlnl Bcş KOMŞULARIMIZ Komedi 2 B5(44 04 09) YAİA.VC1 Salı 21 !5. Cestır Serseri G. Fasrman BİZt>! lum. Pazartesi hariç; her gün hariç: her gün 21.00 de: Pazar Tri'ATRO Mtınlı Özklıl V. Treston Renkli İng. S. 21 00. ÇarşaTiba: Cumartesi: Pa15 30 matine Çocufc Oynnlarıve arkadasları LCC salonu Cope zar I7'de matine nılamnı Nine Çınar Oefle ÇarSERSEM KOCANIN KURNAZ SİNEMA ZENGİN (21 59 73 Şchsarnba 14 30 Psza 1100 de KARIS1. Haldun Taner. Komed: KAD1KÖY OPERA TİYATROSD: reminl) Budik ile Düduk Hay(36 08 21) Ayten Kayalı ve ar KATİH rtYATROSU: (22 01 71) 3 perde Pazartest Hariç ner gun dnt Avcılan Renkli Tıirkçe kadaşları AVA G1DEN AVXADişl Knş Pazarte'1 hartç heı 21.15,. Carçamba: Cumartesi: VENÜS (44 31 »1 Takslm) Teh\'TR Pazartesi hanç; her gece gün 2100: Pazar 15 !0 matine • Pazar 15'de mattne likell Tol R. Johnsonn D 21 30. Carçamba: Cumartesi: Pa30 Kasımdan ıtibare ı Cocuk OBILVAB TtYATROSU: Kenan Dors Renkli: tng. zsr 18.30 da matine yunları A!L« Rânkalar ÜlkeBüke roplulupı (21 48 92) TEK\ MELEK (44 42 89 Beyojlıı) sinde Carsamba 14.30 Pa MÜHÜR GÖZLÜM MüzikaJ ko KENT OYUNCULAR1 (47 3S 34) Miras ITgnma S. Dee RenkSalı 18.00 21 15 IHTİLAL VAR ÜSKÜDAR TTYATROSU (36 55 11) medl. Perşerabe hariç her giin li: tng. Car?amba 15.00 BATAK GÖL Bahltesir Muhasebçcisi Cuma 21.15'de: Cumartesi; Pazar 16.15 YfTDIZ (21 l l 37 Akiaray) Teh21.15 İHTTLAL VAR Perşembe hariç: her gun 21.00 de; Pazar de matine.. lîkeli Yol R. lohnson D 21.15 İHTTLÂL VAR. Curoa 18.00 15 30 da matire. 30 Kasıirdan BÜYtK TİYATRO: (27 71 8S' Dnrs . Renkli; Turkee 21.15 BATAK GÖL Cumartesi itibaren çocuk ojiınları. K u r Neiat Oygur ALTI KAVAL ÜS» 0 0 2 1 15 BATAK GÖL. Pazar naz Avnkat • Pler Patlen • CarTÜ SİSHANE Pazartesi haric i 00 21 15 İHTfLAL VAB samba 14 30 Pazaı II 00 de her şrün 21 30; Cumartesi Pazaı 1R 30 da matine AS (36 «0 5» RadlkSy) Ptnfr* OF.VEKUSU KABARP. TİYATROSU yoneüerin İntlkaml V. HefBtj sütuna projrram »ermek İsteyen sinema ve Sıraselviler 91 (49 92 77> GElin Renkli: tng. NERALLERtN S ÇAY1 Müîikli tiyatrolar. Tiirk Haberler Aiansı Uuynrm» ÖZEN (36 99 94 • KadıkBy'» Tııkomedl. Salı hariç her giin 2115 Servisine ,/el: 22 51 69) müracaal ermeliıHT Hhsta Meryem U. Güçlü H. Cumartesi: Pazar 18.15: CarssmDarcan ba 18 I». halk ve talebe matinesi SİNEMALAR ın no 10 05 11 05 ]1 70 11 45 12 0(1 12.10 12 25 12 40 13.00 13.15 İSTANBUL Parat olav'an Sonat saati 24 spa»in olsvları İnei Cayırlıdan sarkı'.ar Bu foorağın sesi Reklâ'n Drogramları Haberler Oncra knnseri Gece muzi|i Kapanış ANKARA 05 55 06 00 06 20 O«30 07 00 07 P5 07 30 07 45 0*00 08 40 m oo 0O.20 09 4fl 11.00 1(1.05 11.05 11.30 12 00 12(15 12 20 12 23 12 30 13 Ofl 13 15 13 30 Açılış; progrart. Kur'anı Kerim Saz eserleri Günaydın Köve haberler Sabah türkeierl Haberler: hava durumu Sabah müziği Ankarada bugün Birer sarkı Ceşitli müzik Ev İçin Sabah konserl Arkası varın Haberler: ilânlar Okul radvosu C BolvjSın ve Gbnül İnekten çarkılar Konser saati Haberler: ilânlar N'. İnnao'nn türküler K'brıs saatl Kueuk ilânlar Beraber ve S. sarkıla. Haberler: Resm! Gazete Hafif müzik Reklâm programıan 14 00 14 15 14 40 îsno 15 05 16 05 16 15 16 40 17 00 17 30 19 00 19 30 1 Q ""î 19 50 19 55 ?0 2i 2(140 2i 00 21.10 21 22 23 23 24 40 05 00 45 00 A. FkbercicpVt»n Hirkiüer Plâklar a r a s ı p d a M. Erse5ten s a r k ı l a r Haberle HSnlar Okul radvusu ^37 eseripn İftar n r o c a r r ı ' N Oemird" s Ptıucıı ssrKllar Haherler: ' l a n l a r Khv odası Haherler: hava d u r u m u Kucü'î ilânlar S SiîTrtpn s a r k ı l a r Bir v a r m ı s Hafif Batl m i t î s i Silahlı Kı^vpfier «satt V. Dadalo51ııdan hırkiiler 24 saatin "!a%'ları 'I =^"naçar vp E S a j ı ı ı d a r Sarkılar Haf'f Batı müziSİ TBM5İ «aatl Hpftamr t Gece rmızıği Kapanıs •• • • • • • • • • • • • • • •• • • • • » »••••••••••••••»••••• SATILIK MAKINELER 1 ADET İPLİK MAKİNEST (Texinıa> 1 ADET B t K Ö I MAKİNESİ (400 iğ ÎMarzoli) 1 ADET BfXÜM MAKİNESİ (200 iğ Marzoli) 4 ADET FENYE (Hazırlanıalan ile beraber) 2 ADET GAZE MAKİNESİ 1 \DET KATLAMA • • KADIKOY MÜBACAAT TEL: 21 18 18 k t ADRES: Topkapı Mıthatpaşa CıîÜiği Çırpıcı YoUı (MA.N. Kamyon Fabrikasmın yanmdaı X • ••**••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• İlâncılık: 5580 14571