Katalog

SAHtFE DÖRT •4 « T çalı«ınm... ! ay bo«t» tezerım.. Kazandıgınu yerun > Genç, 3 ayda 3600 lira kaza. nırdı ve bunu 12 ay yerdi. Ya ni 300 llraya gelirdl aylığı. Çevremizdo 'bulunanların, be> men hemeo hepsınin aylıgı aynı ayardaydı. Gotürü Uzerins çalısmak, gOndelikten daha elr»risUydl . «Hepiniz haysinuadaa memnunsamıa ber halde» dedlk. Kara kunı bir genç, bir önceslnden daha tazgm, «Memnun değiliz. Söyleyecek çok aeyimız var b U m » karşılıgım rerdl 4 Kasnm 1969 CUMHURÎYET Hikmet Çetinkaya "Bizi iyi yaşatacak partiye veririm ben oyumu,. T S £ t L t N GÖBEGtNDE DCRÜTORDU GÖLGELBR ÎRİ, İRI OOZ, GÖZ ÎNATÇI ı öne* kara çamı öldünnüslerdı. Şımdı nızarla lklye bolüyorlardı koca çamı. Haüce, dislenm sıkmıs ikl elıyle kavranu$tı mzann tutar ğmı Acıyla çekıyor ve «Düjh» dıve se« çıkanyordu Işte «Orraan naaalı» burada başlıyordu Hatioe Ayracıklı Must&fa'nm kansıydı 1 yıllık evliydl, 7 aylık hamlle Tarla, taban yoktu. Hatioe ilk ke» bu yıl gelıyordu crmana Ama kocası Mustafa 10 yıldır, buralarda kara çam fcldururdü Mustafa 6 ay çahşır, 6 ay yatardı Orman insanlarmjı tümü aynı şeyi yaparlardı zaten Hor gorulmüslüğün, «dlmlslığın izlen gozlerınin akında bellı olurdu «Ne kazanırsm Mustafa?» Mustafa guldü. Beyaz renkte Crgü takkesı, burnuna duşmustu Elıyle düzelttı, alnında bırıken ter damlalarını sıldı. CeVBP vennek Istemıyordu «Kaç OY MESELESt A !::!:::::::::[ MODESTY BLAISE B o t l d ||!:|!|J!::::::!|!!{i::jahH!!!!!!!ÜIİİİJl !|!|J!::!|!!{i::jahH!!!!!!!ÜIİİİJl lgerlerl •uauyordu, 40 llra hftTaman genç de kmyor muydu, susuyor muydu b«l11 degıl «Sen memnunsun her halde hayatındans dedik, susmayla, kızma arasındaki gence . «Yooo Kim demiş memrran oldufum, ölümle burun bunraa yaşanır mı hıç. Azrahıl dlbinde duruyor bütun fönj» para kazandıgun lao» oe beT. nta 3 ay sonra doğuracak çocusanlan da çevrelemisü blzl. «öyle lse, bir ç a n bulmak Seo b u u , tasın yapacak 19 bulguna nbın dahi dlkemedığıni, Gençten birisl atüdi™ AtesU sana. Gelmıssın buraya, kaç paçavdar ekmeğine kara zeytıni ml, ateşU . lâzım bu ise » ra kazanıyorsan dıye »onıyorkatık yaptıklarını, soylemek ;s «Ağabey Bide beni dlnle gftOrta yaşU btrisl atıldı Göa»un'» dlyecekti belkl temesıne rağmen »öyleyemedl zünü öpeyim» dedj. Sonra, kıslerının İÇİ, punl pırü, pırıldı «Metrekup uzerine çaüın». Mustafa Özkan gın, kızgın ekledi, «Seni dinli«Bir çare buhnak lâzım. BaaGöturu usulü senın anlayacayornm» demeye Kalmaıian U ld, büvükler bulamadıktan SÖZÜM ONA ğın. Orman Işletmesiyle böyl* «Ben 40 lira alırun günde. aonra bizlm buldutumus çare, anlaştık.» Ama nasıl alınm billr misin bızi mi kurtanr » «Kaça metreküpü?» ayındırlı Mehmet Say, bi 40 Iırayı. Gel istersen göstereBu kez ben, «Bu duzenin bo«20 liradan aldık. Geçen yıl yim, azrahille oynn oynuyom rer metre boyundakl odun zuk olduğunu soylüyor buyuk18 liraydı. Bu yıl Z0 lira oldu. mu, oynamiTom muî Hakkıtn lan lstıf edıyordu, «Kolay ler Sız duydunuz mu hıç Sılyı paradır..» benim bu 40 lıra. Am» bıze fru gele» dedığımizde. Çocuıdar ze, bınsl bu dıizen bozuk dedi «Kaç metreküp yaparaıım hakkı çok gorenler v»r^ çamlann arasında, o minıcık 1 mi''» günde" » «Kım çok gorüyor7» dünyalannı yasıyorlardı KozaHıç blrl cevap vermedı ^alt «Sıkı ç a h p n a k 4... Nenicen laklardan ev yapmışlardı ketı«Bir işçi Z bın, lira alır mı dersek 3 » o kara kuru genç «Benı ıvi dılenne dıyorlar sozum O'D»..J «Yanı 6080 lira arasında aur«Alır tabıı Hem sen 2 bin yaşatacak partiye vereceğım oŞımdı Baymdırh Mehmet 8111LZ g u n d e ' » yumu... Maymunun gözu açıldı llra almıyorsun ayda... Eline Say ı dınleyelım beraber «O kadarcık bir gey.. Hukupa\ri, bunu böyle bilsmler» 1200 lira geçer » «50 Iırava geliyor jundeHfimet ağa kapuı giM deffl. Ça. dedı «Çok yaşa emi .. Senin dedımız. Götürü üzerine anlastık. l ı ş u a para veriyor ama...» fın (jıbi 1200 lıra geçer. Çok Susmayla, tazma arasında Bız k a n koca, bir de anam, «^ması ne'» mu bu para allasen, çok m u ' » bulunan genç, «Ben Tine kır»babana ve iki oğlan..» «Netçen abi Uron, azna «Çok değıl ölümle burun ta verecem ovumu.. Baksana, «Yanl 6 klşlnın kazaneı 50 n•orma öyle.» burunasm sen » ra**» bizim gunde 40 lira aldığumzı Amasını soylemedi Avvacıklı «Bızun koyde Mehmet enuni«A allahi hıç hesaplamadık çok göniyorlar» diye soylendl Mustafa özkan Belkı soylemek nin oğlu. öğretmen okulunu bıAz para degıl 50 lıra. Rellir felınançla lstemesine ragmen soyleyemsdı. tırmış 500 lira alırmış ayda li mamur maası eder aya vur»Sonra hepsi teker, teker yeölüml» burun buruna oldukBen nasıl 1200 lira alırmısım'» cak olursan ..» şılın gobeğıne doğm yurüduler lannı, kara çamın ölümünde «Sen kaç ay çalışırsın orman «öyle eder ^ Hepsı golge gıbıydiler. îri, Ti.. yaşamaya erıstıklenni.. Hatıce' lşınde"1» Susuştuk Diğer ormin lnGoz, göz inatçı . Baltalar. «çat çat» iniyordu kara çamlara Hızarlar, olen ••••••#•••••••••••••••••• kara çamlan dofruyordu, «hırt.. hırt » •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• llhan Arda resim çekıyordu Ben, iri bir kara çamın uzerme oturdum Bu insanlarm hıç bırı sıgortalı değıldi Ölseler, yaralansalar kımden, neyi ısteyeceklerdı Acaba Tarım îş Kanunu Tasansından haber1 lerı var rriiydı" Hatıce, çocuğunu nerede doğuracaktı Hanl bırden bıre sancılansa, kıme, nereve gotüreceklerdı' D Gunluk nafakalarını çıkarabllmek lçln yılın ancak belirll aylarında orman lşçıugı vapan bir karıkoca bizan iki yanından karramı; kocaınan bir agacı kokunden ke.me.sre çabahyor... (Fotoğraf: İlhan ARDA) B Melih Cevdet Anday 5 O gun de, olmu? bır Ispanyol vazannın a?k ustune bir oyununu anlatıyor ve oyunun bır yennde muzık başladı mı, gıtarası ıle o muzığı geçı. •venyordu Dıjordu kı Adam, kadının evıne mısaflr geldığı gun, önce hıç konuşmujor sonra javaşça gıtarasını elıne alıp çalmağa başlıvor şovle Bu sırada dızgı a+elyesı şefı gırmıştı ıçen Dızgl atelyesmdekı ışçıler, aylarca once kararlaştınlan zamlamn bır turlu verılmemeinden yakını\ orlardı Idare muduru, bu jakınraalan b.r temsılcı olarak kendısıne getıren dızgı atelyesı jefıne dıjordu kı Konu benim yetkımı aşıyor, ben sorumluluğumla bağlıyım Oysa yetkı ıle sorumluluk arasında bır eşıtlık olmak gerekır Gıtarasına hafif hafıf devam eden Efdal'e donüp* Rıca ederım Efdal bev, bıraz ara verelım.. dedıkten sonra devam ettı olmak gerekır Ben askerlığımde koca bır tumeni yonettım E\et, koca bır tumenı Bır ara yarbay hastalandı, tumen levazım âm.rlığı bana duştu Sorumlu bır ış ama vetkım de \ardı Burada o>le değıl kı Sorumluluk var, yetkı yok Evet, boyle bır karar verıldı Fakat geleceğı soylenen emırde ne var, bunu bılmıyeruz Pızgı atelyesı şefl O bızı ılgı'endırmez, diyerek müterclm Efdal'a baktı Bu bakışta dınlıyenden yardım istıyen bır kım»enın dıleğı vardı Mutercım Efdal başı ıle ona ces»ret verdı Bunun uzenne dızgı ateljesı ?efı guçlendı Değıl m ı ' dlye devam etti. finir gelecekmij N» ımış bu «mır* İdaçe muduru Yok, o>le konusmavm, dedi. Herkesin umudu bu emırde Herkesin ve kentın Bu kadar bencıl olmayahm Bu soz bıraz ağır kaçmıçtı, nıtekım ıdare muduru de bunu anladı dostluğu bozmak ıstemedığını bellı etmek ıçın bır goz attı dızgı atelvesı şefine O ıse hıçbır çev anlamamıştı bu goz atıştan, onun aklı «bencıU sozune takılmıştı. Bencıllık değıl, dedı Hepımız severız kentimızı, onun yukselmesını hepımız candan ısterız Nıtekım bıze verılen gore\lerin hıçbırınden kaçmıjoruz Benim babam şehıttır™ tdare muduru" Benim de dedı. Dızgı ateljesı şefı Gordunuz m u ' diye devam etti Benim demek ıstedıgım, geleceğı soylenen bu emırle bızun zamlarm ne ılgısı var . Idare muduru Ne ılgısı \ar olur m u ' diye guldü. Dızgı atelvesı şefı Vardır elbet dedı durakladı bu ılgıvı bır tur^u bulamıyordu, ama karşısındaklnın guvenlı halı vıldırıyordu onu. •Ne ılgısı var''> sozunu gulumseme ıle karşılayacak kadar bır bılgıye sağlam bır bılgıje da^•anıyor olmahydı idare muduru Ovsa gızlı olduğu soylenıyordu emrin gızlı bır emır ustune bunca 7 güvenli bırbılgı edınmek kolav mıvdı Butün bunlar belkı tar+ıştlabılırdı, ama gunun koşullan buna elveinıvordu Bu duşunce ıle Gunun koşullan dedı dızgi atelyesl şefi, konu«mamız doğru olmaz Boylece kendısının de ıdare muduru kadar bilglli olduğunu anlatmı? olujordu Bu soze ıdare muduru de mal bulmus gıbı sarıldı Elbette gunun koşulları, dedı Yoksa ben de sıze daha dovu*Ticu bı»" ce\ap \ermek ısterım. l?te o zaman, dızgı atelyesı şefi, «gunun koşullan» sozunun boş bır soz olduğunu kesenkes an» ladı karşısmdakı de kendısı gıbı kullanmıştı onu, hıç bır şey bılmeden ve hıçbır şey duşunmeden, •Gunun koşullan» ınsanı bırtakım sıkmtılardan kurtaran bır sozdu, o kadar. Bunun uzerme dızgl atelyesı şefı vureklendı Bız bırakalım kentın ışıni, sıyaset değıl bizunkısı dedı fiumız de gunun kosullarında bırleştık m ı ' îdare muduru Elbet, dedı se\ınçle O>levse, dıje devam ett' dizgi a'elyesı şefl, gelelım bızun zamlara Gızlı emırde bızım zamlar» la ılgıh bır şey mı olacak' Idare muduru Neden olmasm' dedi. Dızgı atelvesı şefl Bılmıyoruz ama dı\erek hem ıdare mudurtine gızli bir emrin içlnde ne bulunup ne bulunma>acağını bılmenın olanak^ız olduğunu hıssettırmek, hem de bovlece o emre karşı saygılı bulunduğunu anlatmak ıstedi. Otekı devam ettr Bılmıyoruz Evet Dıyelım buncadır beklenen gızlı emır geldı Ya gazeteler kapatılıvorsa? Efendım9 O zaman guzeştelerın acele odenmıs ol« masından patronlar benı sorumlu tutmazlar mı7 Dızgı atelyesı «efı. Ama gızlı emır nlçin gehyor' diye sordu. Nıçın' Hakhnın haklarını korumak haksızı, saldır» ganı durdurmak ıçın değıl m ı ' tdare muduru Evet çeşıtlı soylentıler var dedı, gızlı emir hakkmda Ama bır ernır gızli mı korkarım ben. Sorumluluktan korkarım Bunca yıl temız yaşadım. Koca tumenı tctemız yonettım de şımdı burada » Dızgı atelyesı şefr Size ne sorumluluk düşsün' dedı Madem verılmış bır karar var gazeteler kapansa da ısçi, zammı hak etmış demektır Gızlı emır dıvorsunuz, boyle bır emır geldığı takdi'de eeçmıs haklar cıfinenecek m ı ' İdare mudürü Ben sıyasetten anlamam dedi Hoşlanmam da Ne yapacaklanm, ne dıveceklerını bılemem. Bunlan soyledı. ama hemen arkasından bu soz» lenn b raz oncekı bılgıçlığıne hıç uymadığını dujunup ekîedı Ben aracıyım Bovle bır emnn ne gıbı hak. lan ortadan kaldıracağını, ne gıbı venı durumlar getıreceğını bılemem elbet Bundan başka patronların bu jenı emrı nasıl yorumlavacaklannı da kestıremem Belkı de bakarsmız sızın ıstedığınızden daha ıvısı olur Ben şuradakı gorevıme başladığım gunden beri ınkâr edemez«mız. ışçıleri korumusumdur Ama sımdı sızın de bana karşı an» Iayışh olmanız gerekır Bu konuşmamn sonlanna doeru başmı gitara» sma eğmıs nutercım Efdal, hafıfçe dım dım dıve sesler çıkarmaea ba'jlamıstı Konuşmanın bır çıkmaza gırmesınden ve dızgı ateîvesı "tefınm bır turlu ba:mdan a^Tılmfımasından bunalan İdare muduru bu kez, pıtaradan vana bakarak başı ıle belH belırsız tempo tuttu Işte «Gel de y^zma Velı bey» bu sırada gırdi odava Gerçı kahvecınm çırağma «bekle» demesınden gızlı emnn gelıp gelmedığjıı sorup oğreneceğı anlamı çıkardı, ama odava gırer gırmeı unutmuştu bıle nıçın g rdığını sık sık odalara gırıp çıkardı çunku canmın sıkmtısmdan ıçerdekılere bır sure b<»k*ıktan sonra yurudu ıskemlenın uzerıne darma dağm atılmış gazetelen toplayıp b f duzene koydu, mutercım Efdal'1 elıyl» dostça selâmladı Dızgı atelyesı şefr (*rkası var) Yenmden dotnıldum Hatice sıkı sıkı kavramıştı hızan f>efes nefese çalışıjordu . Mustaîa da byle YARİN: • Orman Kanununun I on uçuncıi maddesi I TtmKIYE CÜMHÜRtYETİ SURYANl Kadım cemaâtı nıhani reısi pek muhterem metropollt ve tarih yazan VEFflT ••••••••••••••a ( • • • • • • • • • • • • • • a • »«•»»«»•«»« Yifffany Jones ••••••••••«•«•••••••••••••••••a••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1 a••!•••••••••••••*!•••••••••••••«••••••••••••••••••••>•••••••••••••••••• ••••«••••••••••••••••••••••»••«••••••••••••••••»••••••••••••••••••••••a •••••••••••«••••••••••••••••••«••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••> «•••••••••••••••••••••••••»•••«••••••«••««•••••••••••••«•••«•««•»•••aa^ UIFFANY JONES 2 Kasım 1969 Pazar günü sabahı ebedıyete intıkâl etmıştir. 86 senelık ömrünü cemaatin ruhanî işlerlne, insanlık, vatan \ e memleket sevgısıne vakfeden ebedıyetın müm taz sıması Metropolıtın cenaze merasımi 6 Kasım 1969 Perşembe gunll saat 10 00 da MARDİN DEYRULZAFARAN manastınnda icrâ edılecektır tSTANBÜL SÜRYANf K\DfM Cemaatı Tonetım Kurulu Cı>mhuriyet Filiksinos HANNA DOLAPONÜ DOKTOR Op t)roto| SÜREYYA ATAMAL raksim Sıraselvtler 106/4 Tel ! 44 51 «4 M a i k O Ç O ğ l U | Konuver«imAYHAN BAŞOGLU CASUSU Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Scyir ve Hıdrografı Dairesl Başkarüığından bıldırümişUr DENİZCtLERE VE HAVACHARA 127 SATILI BtLDÎRİ 11 Ila 13 Kasım 1969 tarüüerlnde 09 00 ile 17İ5O saatlert &rasında aşağıdakl noktalann birlestığl saha içinde seyretme, demırleme, avıanma ve bu sahanın 2000 metreye kadar olan jrükseklığı can ve mal emniyetl bakımından tehlıkelıdır EGE DENtZt tZMtR KÖRFEZt E 48 SAHASI 1 nci nokta E 4662 No. lu Uzunada Penerinden 142 derece VP 4 m ü mesafede, enleml 38 derece 29 dakika kuz«y, boylamı 26 derece 46 dakika doğu 2 n d nokta. Enleml 38 derece 28 daMka mızey boylamı 26 derece 41 dakika doğu. 3 ncü nokta Enleml 38 derece 46 dakika fcuzey boylamı 26 derece 27 dakika doğu 4 ncü nokta: Enleml 38 derece 50 dakika tuzey boylamı 26 derece 37 dakika doğu 5 i n d nokta Enlemı 38 derece 39 dakika kuzey boylamı 26 derece 46 dakika doğu DENtZCİLERE VE HAVACILARA ÖNEMLE DÜYCHDLUR. ( B a s m 24491/13246) Polath Devlet Ürelme Çiftliği Mudurlu?unden: İLÂN 1 Çiftlıgımizde meicut muhteltf hurda malzemeflehareketsiz yedek parçalar, 17 Kasım 1969 pazartesi gunü saat 14 de Çıftlık Işletme Mprkezınde AlımSatun Komisyonu mart fetıyle yapılacak üıalesi netıcesınde açık arttırma suretiyle satılacaktır. 2 Satılacak hurda malzeme ve hareketsiz yedek parçalann cıns, mlktar, muhammen bedel ve geçlci teminatlan satış şartnameslnde belırtılmiştır 3 Satışa ait şartname, Ankarada Devlet Üretme Çlftliileri Genel Müdürlıiğunde, tstanbul . Konya • Eskişehlr Teknik Tanm Müdürlüklermde Polatlı Sevk Memurluğu Ue ÇiftUk îşletme Merkeztnde mesai saatlen dahillnde bedelslz olarak görülebilir. (Basm 24637/13241) I LA N PTT Genel Müdürlüğünden Posta Daıresı Başkanlıgında açık bulunan mutercım ve lısan büır daktılograf kadrolannda çalıştınlmak uzere ıkı Fransızca mutercım ıle 2 Fransızca veya İngılızce bılır daktüograf aünacaktır. İsteklüenn şartlan öğrenmek üzere 15 Kasım 1969 Cumartesı saat 13 00 e kadar Personel Daıresı Başkarüıgına müracaat etmelerı ılân olunur (Bason. A 17663 24o9o Gaziantep Çimento Fabrikası Müdürlüğünden Fabnkanuzdan 1970 yılı içerisınde satışı yapılacak 230 000 ton çımentonun paketleme bandlarında müşter. vasıtalannda yuklenme ve î'tinenmesi işı 7 Kasım 969 cuma günü saat 12 00 ve kadar fabrıka muhaberatma verılecek kapalı zarflarla teklit a!ınmak suretiyle ihaı olunacaktır. Şartname Tıcaret Şeflıgmden temin edılebılır Pabnkamız 2490 savılı kanuna tâbi olmayıp, lhale>1 yapıp yapmamakta veya dıledığıne yapmakta serbesttlr. llgllilere duyunıHj (Basm 24661/13248)