Katalog

SAHİFE ÎKÎ S Hazfran 1968 CUMHTTRfYET Fransado'ki oloylor ve Orlnk Pazor Prof. Dr. Ahmet KILIÇBAY ransada öğrenci nümayişleri lle başlayrp, sonra genel blr grev haline gelen kansıklıklar, siyasi ve sosyal tesirlerinin yarunda ekonomik sonuçlar da doğuracaktır. Gelecekte siyasî hava yatışsa bile ekonomik lorunlann sayısı azalmayacak ve Fransız ekonumisinden sonra en büyük sarsıntı «Ortak Pazar» bünyesinde hissedilecektir. Genel gTevin Fransız ekonomisine yükledijH «dolaysız» günlük kayıp 2 milyar lira civarınd;v dır. Grev 3 hafta deram ettiği takdirde direkt kayıp 40 milyar lirayı bulacaktır. Gerçekte Fransanın ekonomik kayıbı bundan ibaret kalmayacaktır. Zira buşün azalan veya tükenen yan mamul, ham madde ve yatınm mallan stokları ileriıle bir çok endüstri dallarmın düşük kapasite ile çalışmasma veya âtü kalmasına sebep olacak ve bu zincirleme tesirle birbirine bağlı endüstrileri küçük ölçüde etkileyecektir. Böylece Fransız ekonomisi biitünü ile büyük bir sarsmtı geçir«ektir. Grevlerin Ikinci iktisadî sonucu, oldukça biiyfik oranlarda yükselen iicret hadleridir. Prodüktivitesi pek yüksek olmayan Fransada ücret yiik•elişi kâr marjlanm çok daraltıp sıfıra yaklaştıracak bir çok dallarda yatınmlan ravaşlatacak hattâ durdurabilecektir. Bunlann sonucu olarak ortaya çıkacak fiat ırtışı, enflâsyon ve istikrarsızlık yeni blr iktisadî buhran kaynağı olabilecek güç kazanabilir. Bunlann yenl yatınmlan önleyecek âmiller arannda yer alacağı şüphesizdir. nçak, harp ve atom endüstrileri kurmaktan men ediyordn. jtngiltere Için dunun farklı idi. İngiltere ve Fransanın deniz aşırı zirai ülkelerinin ortaklık içindcki durumunun doğurduğu ihtilâf tngiltereyi Fransadan ve Ortak Pazardan büsbülün uzaklaştırdı. Gerçekte Fransa Ortak Pazar içinde iiçüncü, hattâ dördüncü sınıf bir ulke olmak istemiyordu. Bunda iktisadi rekabetten çok siyasi kıskançlık hislerinin rol oynadığı şüphesizdi. Katılan ülkelerin sayısınm sımrlanması ortak Pazan, ana ekonomik felsefesinden ve iktisndî hedeflerinden uzaklaştırmıştır. Ortak Pazarın kuruluşundaki iktisadî bedef Batı Avnıpada, Amerikadakine benzer dev bir ekonomi meydana getirmek ve bunun için iktisadî anlamda milli hudutları kaldırmaktı. Fransa Ortak Pazarda milliyetçilik iddialanndan vazgeçmedi ve De Gaulie idaresi bunu çok lleıi hadlere götürdü. Avrupamn lideri olmak hevesi Ue De Gaulie veni bir iktisat felsefesi ortaya attı. Bu felsefenin, klâsik Frar»sız müliyetçiliği yönünden câzip taraflara sahip olmakla beraber Ortak Pazarm ana ekonomik felsefesi ile bağdasmayan bir çok yönleri vardı. Fransa, tngilterenin Ortak Pazara ginnesini 5nlemekJe Ortak Pazara ve dolayısıyla Fransaya çok şeyler kaybettirmiştir. «••a •••• Sonuç ne olursa olsun... 'Dunıııı vahiııı, fakal inifsJz dejjü' Ekonomik duraklama, hattâ gerileme, beyaz ihtilâlin sebeplerinin başında geliyor îhtilâller kazalara benzemez. Kaza çoğunlukla görünmez. Tesadiifen, kbtu şans eseri meydana gelir. Irademiz dışındadır. Fakat ihtilâllere sebebiyet verilir. Sebep genellikle hıç yapılmayan ya da geciken reformlardır. Çekoslovakyadaki gibi. Îhtilâller, kazaların aksine uzak görüşlülükle önlenebilir. Beyaz ihtilâlin birçok sebebi arasında özgürlük özlemi ve milliyetçilik başta gelir. En önemlisinin bir veçhesıni de yukarıdaki hikâye anlatıyor. Çekoslovaklar buna «ekonomik defonnasyon» diyorlar. Iktisat uzmanı Seluçki'ye hikayey; nakletmeğe yeltendim. Meger bihyormuş. Tereciye tere satrnak gibi oldu. Bana Seluçki ile mutlaka göruşmemi salık verirlerkcn, «Çekoslovak ekonomisini onun kadar bilen pek sz kimse var. Teni dSzenin bas savnnucnlarındandır» demişlerdi. Doğruymuş. 45 inde, saçlan erken kırlasmağa başlamış, efendiden bir adam. Çekoslovak ekonomisinin geçmişi ve geleceji hakkmda nakledeceğim bügılerin çogu ona aittir. Merkezi plânlama ve yönetim si^temini ilk eleştiren Ruslar değıl, Çekoslovaklardır. öncusünün adı da Prof. Ota Şık. Dubçek'in eski dostlarından, ideal arkadaşlarından ve şimdiki Basbakan Yardımcısı. Yeni ekonomik düzenin baba1;] Prof. Sik'i bir ba«ın toplantısında tanıdım. Babacan, saygıdeğer hir akademisyen. Yunıuv^k 'oi\ ie. «Durum vahim, fakat ümitsiz defil» sekhnde konuşuyordu. S talin devrinde Orduevi imiş. Şimdi luks bir otele çevirmışler. Adını da «International» koymuslar. Banyolu tek kışilık odası, kahvaltı dahil dokuz dolâr. Dev bir bina. Prag'ın merkezinden uzak ama, özel tiyatrosu bile var. Döviz ihtivacı, Çekoslovaklara «Demirperde» yi yıktırmış. Turistlere kapılarını ardına kadar açmışlar. Çekoslovakyaya Turkiyeden daha rahat girebili luslardan gelecektir. îşletmelerin Genel Müdürü, üç organ, îdare Meclisi, işçi sendikalan ve devlet tarafından yonetilecektir. Teşvik primleri enel Müdür tam özgurlüge, inisiyatife kavusacaktır. Kârı uygun gördüğü yatırımlara harcayabilecektir. Kârdan emekçiye teşvik primleri dağıtabilecektir. Lüzumsuz emekçinin isine son verebilecektir. Gerekirse bölgesindeki öteki işletmelerle birleşmeye gidebilecektir. Yatınm için dtvletten kredi isteyebilecektir. Hayatt ihtiyaç maddeleri dışında toptan eşya fiatları, bürokratlarca keyfî olarak değil, iç ve dı? arz ve talebe, serbest.rekabet esaslarına göre ayarlanacaktır. Kısacası teşkilât ve sistem tamamen değişmekte, eski yapı sosyalist düzenle açıkça çelişmivecek biçimde terkedılmektedir. îşletmelere nasıl ve ne kadar üretecekleri emirleri artık verilmiyecektir. Dogmalar ve siyasi kaygılar yerini rantabiliteve terk edecektir. Hiç şüphe yok ki. gene bir merkezi plân olacak. Ama uzun vâdeli (beş yıl), genel çizgili ve emrediciden çok yol gösterici bir plân .. Yukarıdakilerj kapitalizme tfönüş biçiminde yorumlamak ciddî bir hata olur. Terkedilen aynen kopya edilen Sovvet tecrübe^idir. Donuş pragmatizm yonundedir. Üretim araçlarının mülkıyeti halkta ka'maktadır. Çeko=lnvakya zaten ıstese bile kapıtalızme kolaylıkla dönemez. Çunkü üretım araçlarının eski sahıpleri ya ölmuş ya da ulkeyı terketmıştir. Kıme devredecek? G OkadağanDZ şn yazıyı ben seçim günü sabahı yazdım. Aksama doğru radyo oylama sonuçlarını bildirmeye başlıyacak ve siz parartesi »abahı gazetenizi elinize aldıSm" zaman hangi partilerin nerelerde kazandıfını bu yazıyla birlikte okuyacaksmız. Ne var ki, sonuçlar ne olursa olsun, seçimlerin aşağıdaki koşnllar altında yapıldıfını unntmıyahm : 1 Seçim kampanyası boyunca tsçi Partislnin toplantılan ba•ılmış, taşlanmış, saldırıya uğramıştır. Bu usnl Sylesine uvçulanmıstır ki, Tİ.P.'nin basına gelenlpr (razetelerde «vukuatı âdiye»denmis gibi gösterilmiştir. Adalet Partisi, devletin kaymakamını polisini etkilemiş, sosyalist partisinin fikirlerini vatandaşa ulastırması başlı basına bir dâva niteliğine girmistir. Iktidar partisinin adaylan sagda solda : tşçi Partisi komünist partisidir, kapatılacaktır.. dive konnsmuslar. hükumet üyeleri bu soy propagandaya katılmıslardır. Tasalar çiSnenmis, vatandaşın seçim özçürlügii kısıtlanmıstır. Adalet Partisinin tertipleri yer yer yetkili makamları da tertibin içine katarak yiirütfilmüştür. Z Iktidar partisi flyeleri her yerde : Belediye Başkanlan ancak Adalet Partill olorsa hfıkflmetin yardımına kavnsnrsnnuz, bizden olmıyan Belediye Baskanlannın bnlnndu^a yerler hava alacaklardır... tehdidiyle seçmeni sindirmeye çalısmışlardır. Bn şantaj politikasının el altından ve el üstünden yiirütülmesi belediye seçimlerini temelinden etkilemistir. Ne vazık ki. kabinede bnlunan bazı Bakanlar da açıkca aynı propaeandayı islemıslerdir. Bir hükumet üyesinin oturduğrı hükumet koltuçnnu kullanarak vatandası tehdit etmesi, cumhurivet tarihine geçecek hir leke, ve bir Anayasa snçudur. Bir Bakan düşünün ki, vatandaşın karşısına çıkıp : Belediye Reisiniz bizden olursa ber IstediÇinizi yaparız, blzden olmazsa hiçbir dileginize evet demeyiz... diye konusnyor. Elindeki yetkileri kötüye knllanan, ve hükumet sornmunn santaj politikasına âlet eden bn Bakanlann hesabı parlâmentoda sorulmalıdır. 3 Seçim kampanyası sflresinde komprador kapltalizmlnin is adamları ile partileri arasında alabildiğine genls bir p3zarlık yürütülmüstür. Bu pazarlıgın İki yönfl vardır. Birinclsinde, politikacılar Is adamlarına basvurup derler ki : Bizler sizi savnnuyornz, karsımızdakiler Iktidara dış ticareti, bankalan, sigortalan devletleştirecekler, sömürüve son verecekler, hepinizin canına ot tıkayacaklar, bize paraca yardım edin ki karsımızdakileri yenelim .. M Is adamlan ya çönülden, veya «basım belâya girmesin» düşüncesi.vle kasanın ağzını madrabazlara açmaktadırlar. Ba usulün yamsıra seçim zamanı pek etkili olan blr Ikinci u'iıl vürütülür. îs adamlannın çoÇunun bankalarda hekliven kredi dilekleri; Ticaret. Sanayi. Turizm, vesaire Bakanlıklannda bekliyen istekleri: yabanci sermave komitelerinde bekliyen teklifleri vardır. Bütfin bn teklifler seçimlerde pazarlık masasına getirilir. Is adamı : Elbette efendim, hepimiz koraflnist tehlikesine karsı berabrriz, ben de elimden eeldiği kadar partinize yardım etmek isterim. Ne var Ui, şu fünlerde durumum sıkısık, taleplerimiz Bakanlar Kurulunda takıldı kaldı. de\lrt bankalan da isimizi eecı'Utıriyor, böylece memleket menfaatine knraca^ımız isler sürüncemede kalıvor.. voksa hemen simdi istedifiniz parayı verirdim... Politikacı : Sen çeki yaz, isini olmus bil, evelallah koraünizmin hakkından geleceg'iz, mesele şn seçimi kazanmakta... Söz mü? Elbette yahn namus sBzfl !., Ve namns s5zü Bzerine namussuzIuÇnn anlasmasınds çek imza edilir. Böylece milyonlar ve milyonlar toplandıktan sonra seçim propaeandasında oluk oluk para barcanır. Halkı sömürüp sömürüden dogan paralan çene halkı aldatmak için kullanılan komprador kanitalizminin emmebasma tulumbası böylece isler. 4 Camiler birer sivasi parti ocajı haline getirilmistir. Memleketin kntsal cami kubbelerini «Allah sagcıdır. solculuk köfudür» nitelijinde zırvalarla yankılandıran vaazlar bol bol verilmistir. Islâmı kapitalizmin aracı gibi knllanarak ISik Türkive Anavasasına avkın davranıslan meslek haline getirenlerin seçim sandı^ındaki hnknk dısı etkileri açıktır. îste bn sabah çazetelerinizi elinize aldıfınız zaman sonnçlar ne olursa olsun geçim mücadelesinin bn koşnllar altında yürütüldüjünü unntmayın. Komprador kapitalizminin düzenleri seçimleri dürüst seçim olmaktan çıkarmakta ve halk iradesinin sandıkta gerefci gibi yansımasını engellemektedir. Sol kanadın aldıgı oy ister artsın, ister eksilsin, bn gerçek defişmez. Ortak Pazarda İ8tikrarsızlık ransadaki iktisadi ve siyasî sarsıntı Ortak Pazarın bupünü ve geleceğine tesir edebilir. Ortak Pazann iktisadî hedefi, onu meydans getiren ülkeier arasında tam bir birlik kurmaktı. Kuruluşundan beri Ortakiık bn yolda bir hayli ilerlemiş ve altılarm birbirine baslıhk dereceleri artmıştır. Bugün altılann birbirine karşı durumlan her birinin kendi kendine yeter iktisadî bünyeye sahip olmalanndan çok farklıdır. Ham madde, yan mamnl ve vabrım malı alabilmek için birbirlerine baçlı olduklan kadar manraiK rin sürüm pazarlan olarak da birbirine rauhtaç durumdadırlar. Fransız ekonomisinin sendelemcsi satıcı ve alıcı hüviyeti ile diçer üveleri etkileyecek bir yoldan mevdana eelecek ikinci bir zinrirleme tesir mekanizması Ortak Pazarda hissedilecektir. Ortak Pazar. üyelerinin iktisadi bakımdan kendi kendine yeterlikten çıkıp birbirine bağlanmalannı hedef tutmaktadır. Böyle bir dayanışma ve birlik üye memleketlerde siyasi ve iktisarii alanlarda istikrara kavuşmalan ile mümkündiir. Üyelerden birinde ortaya çıkan siyasî ve iktisadî istikrarsızlık Ortak Pazann tümiinü tesir altında hırakjp onun (releceçi hakkmda bazı şüphelerin doğmasına yol açabilir. Ortak Pazarın çekirdpçini teşkil eden altı ülke sayısı itibariyle azdır. Ortak Pazann aslî üye sayısmın azlığı onu muhtemel istikrarsızlığa karsı dayanıksız bir halde tutmaktadır. Bu sebeple İntrilterpnin Ortak Pazara gırmesi ona kuvret ve istikrar kazandıracaktır. •• Siyasî istikrarsızlık ve Fransız Ekonomisi ğrenci nümaylşleri ve genel grevler yüzünden ortaya çıkan siyasî giivensizlik havasının, yukanda saydığımız iktisadî âmillere eklenerek Fransız ekonomisini daha büyük bir çiiçle sarsacağı şüphesizdir. Böyle bir iktisadî ortamda ve sivasî güvensizlik havası içinde Fransız ekonomisinin kendisinden umulanı yapamıyaca!h söylenebilir. Kısacası son olaylar iktisadî, siyasî yönleri ve sonuçları ile Fransız ekonomisinin vapmayı umduçu hamleleri yavaşlatacak ve çoğunu simdilik durduracaktır. PRA HA yorsunuz. Altı dolârı bastırdıktan sonra vızemzı Prag Hava Alanır.dan ya da sınır karakollarından bile alabiliyorsunuz. Turist akımyla birlikte (1966 da 3,518.456 kişi ama, çoğu komüni't ülkelerden) otel buhranı da başlamış. Inşaat kampanyasına paralel olarak elvenşli her bınavı otel ya da pansıyon yapmıslar. Gene de problem çözumlenememiş, Prag'da otel bulmak bir mesele. Çekoslovaklar «Demirperde» deyimine hakh olarak çok tutuluyorlar. Öfke ile soruyorlar : «Hani nerede? Gördünüz mü?» Önce kaldıgım «Hotel International» ın barmenı Hans'tan ışıttim hikâyeyi. Sonra bırkaç kisi daha anlattı. Çekoslovakvada en revaçta olan hikâyelerden bıri : îki Amerıkah turı=t kara yolundan Çekoslovakyaya gırıyor. Sınır karakolundaki kambiyo şubesinde para bozduruyorlar. Dolârlarına 16 kuron C'tMS primll tnrist knm) öd'iiyorlar. Gunler geçiyor ve paraları bitiyor. Bir barda nerede para bozduracaklarını soruyorlar. Barmen, resrnl mercilerin düşük fiyat verdiklerini, halbuki kendisine bozdururlarsa çok daha fazla ödiyebileceğini ögütlüvor. Razı oluyorlar ve gerçekten barmen her dolâra 35 kuron veriyor. Gene paraları bitiyor ve sayfive kentı Karlovi Vari'de (eski Karlsbad) Merkez Bankasına gıdıvorlar ve dolârlanna 7 2 kuron (resmî kur) alıyorlar. Şa^ırıyorlar Bıri htekine dönüp, «Jo» dıyor. «we better retorn home. I tbink there is something nrong with the dollar.» Tercumesı : « Jo. memlekete dönsek ivi olacak. Galiba dolârın başına birşeyler gelivor.» Ortak Pazar ve Fransa imzafcnan ve Ortak Pazarın doğumuna sebep olan Roma snlaşmasından ervel iki rakip iktisadî ortakiık projesi vardı. Biri îngilterenin önderllk ettiği «Serbest Ticaret Bölgesi» tasansı, diğeri ise altıların kurmayı düşündüğü iktisadî birlik idi. Bunlardan birlncisi gerçekleşemedi ve altılar «Ortak Pazan» kurdular. Almanya. Fransa, İtalya, Belçika ve Hollandayı içine alan ve Ortak Pazar denilen kuruluş içinde Fransa, teknoloji, üretim organizasyonn ve sermaye birikîmi hızı bakımindan Almanvanın arkasında kalıyordu. Serbest Ticaret Bölgesini kuramayan İngiltere Ortak Pazara üye olnıak arzusuna kapılmıstır. Daha o zamanlar Fransa bunu istemiyordu. Zira İngiltere sınaî gelişme hakımından Fransanın bir hayll llerisinde idi. Fransa Alman rokabetinden çekinmtyordu. Zira II. Düav* Harbi sonunda yapslan anlasmalar Alznaayayı •4 Cl î ^ ^ ' Pevizyonizm ve ta Şık, rkonomik deformasyonun kökünün yıllardır bir tabu sayıhp dokunulmazlık kazanan merkezî plânlama ve yönetim oldugunu, Rusların ünlü Prof. Libermann'ından evvel, taa 1 2 tfenberi ileri sürmege cesa% ret etmiş. Tabiatıyla «iktisadi sihirbazlık» atfedilen Lıbermann' ın aksine ses<dz sedasız. Çünkü revizyonizm Prag'dan, ya da öteki peyklerden gelırse, adı «ihanet, sapma, burjuvazi bevesinin bortlaması» v.b. olur ve lânetlenir. Ama tepeden, Moskovadan gelir. se, bir dogma yerini ötekine terk eder ve adı, «Marksist ideolojinin kendini yapıcı yönde yenilemesi» olur ve alkışlamr. Çekoslovaklar görmüşler kl, gıderek ham madde ithalâtı artıyor ve sınai mamül ıhracatı aynı tempoda yük=elmivor. Teknolouk hamleleri yakından izlemeyen encfüstri. dünya standardlarının gerisinde kalıyor. Ekonomi riuraklamıstır Hele gayrisafî milli hasılanın 1963 te gerileme kayrietmesı, gözlerini faltası gibi açıyor. Arkasından teshi^i kovuyorlar : Kabahat sistemindir. HastahSm tedavisi de devletin elını ekonomiden çekip ısletmelere bağımsızhk vermek ve piyasa ekonomisine dönmektir. Merkezî plânın ayrmtılı ve bağlavıcı hukümleri, isletmelere hareket serbesti=i, degisen pivasa kuvvetleri karsısmda elâstikiyet tanımamaktariır. Merke?deki yöneticiler. Kcmünıst Partisi bürokratlan, sadece kaskatı plânın önçorduğü üretim hedeflerine ulasılması ile ilçilenmektedir. Başarı ölçüsü, hedeftır Herkes öngörülen hedefi asmaga çahsmaktacfır. Kaliteyi, müşteriyi, arz ve talep kaidesini kaale alan yoktur. îsletmeler ham madde ve emekten tasarrufu, prodüktivite hesabmı düsünmemektedirler. Halktan çok kendi çıkar'.arına hizmet etmektedırler. Zihnivet, «Hedefe ulasılsın da gerisine boş ver» dir. Çünkü gelırleri ve varlıkları kâr ve randımana bağlanmamıstır. Zıyan da etseler isçiler ücretlerini alacak, isletmeler de ya^ıvacaktır. Sonbaharda uygulanmasına geçilecek ve köklü reformlar getirecek ademi merkeziyet esasma dayanan veni düzen, devlet kapitalizmine son verecek ve Çekoslovakyayı ekonomik alanda Marksizme daha çok yaklastıracaktır. Devlete, ekonomi üzerinde monopol yerine sınırlı bir kontrol görevi verilecektir. Bağımsız isletmeler Prag'dan değil, tdare Meclislerince yönetilecektir. tdare Meclisinde emekçiler, isletmelerin vöneticileri (nzmanlar, yanl teknokratlar) ve halk esit olarak temsil edileceklerdir. Halkın temsilcileri bankalar, üniversite ve öteki mahallî kuru oI kavnağı Sonuç on olaylardan sonra iktidarda kaldıği takdirde De Gaulle'ün İnçiltereye karsı daha baska davranması bekJenebiIir. Böylece Türkiye»ria ileride asli üye olmayı tasarladığı birUk giivetnilirlik kazanacaktır. , , , Prof. Ota Şik SAYIN DOKTOR VE ECZAC1LARA Glaxo Laboratuarlarınm yeni majör antibiotiği Özel tesebbiis erkezî plânlama ve yönetim, reformcu Dubçek'in iki lıberalizasyon programınm getirdiğı yenıliklerden sadece bir tanesidir. Ekonomiyi sıhhate kavusturacağı düşünülen öteki ted'birlerden biri de, özel tesebbüse ilk kez imkân tanımaktır : O Karı, koca, oful ve kızlann birlikte çalısacaklan özel aile teşebbüslerine izin verilecektir. Kuçük çiftlik. bar, lokanta, pansivon, otomobil servis istasyonu ve az sermaye gerektiren öteki hizmetler O Kisiler, çıraklık dcvresinde azami iki isci çalıstırabilecekleri Szel isletmeler kurabileceklerdir. Tamirat ve bakım atelvelen, bakkaliye, küçük sanatlar eıbı Işçiler çıraklık devre^inı atlatınca, kamu sektöriıne geçeceklerdir. A 8 9 ozman. sermavevi gerektirmeyen özel ihtisas bürolan kurabileceklerdir. Turizm, ıs idaresi. pıyasa arastırması, endüstri miihendisliği. hukuk ve öteki musavere dallan. Dikkat edilirse, komünizmin emegin sömürülemivecegi temel ilkesi hiçbirinde çiğnenmemektedir. M VEF A T GLAXO zerke mahsus (Cephaloridin 500 mg.) 5 şişelik kutularda ^ Gram müsbet ve gram menf! bakterilerin çoğunu içine alan geniş bir tesir sahasına malik hakiki bir bakterisid olan, allerji tevlid etmeyen, bilhassa teneffils ve idrar yolları intarlarında müessir C e p o r a n Glaxo, p i y a s a y a a r z e d i l m i ş t i r . Törkiyede umumi depo J. V.VİttOİI Ve Ko. Ltd, P.K. 62 Tel: 221672 Istanbu! (îlâncıhk: 7068) 6158 Ekonomik deformasvon I rag sokaklarıncTa «Money. dollar, change» sözleriyle Eatılı yabancılara sokulan karaborsacılara ben de rastladım. 40 kurona kadar teklif ettiler bir dolâr için. Merhum Ohrili Abdullah beyin ve merhume Behiye hanımin oğlu, Fahriye Etensel'ın kıymetli eşi, Erhan Etensel'in babası, Süvari Albayhğmdan emekli merhum Refik Atlıoğlu'nun ve Nadide Etensel'in kardeşi, Erdoğan Atlınğlu'nun aracası, Vedat Etensel'in, Semiha Sertel. emekü Albay Muammer Atalay, Orgeneral Ke"mal Atalay, Zühtü, Samime, Safter, Siyami, Lütfü; Hikmet ve Haluğun dayıları, Selânik Bankası Müdürü Naci Ortaç'ın eniştesi DEVLET DEMİRYOLLARI UMUM MÜDÜR MUAVİNLİĞİNDEN EMEKLİ Harp Malulü ŞEFIK ETENSEL vefat etmiştir. Cenazesi 3 Haziran Pazartesi (Bugün) Eranköy İstasyon camiinden öğle namazını müteakip kaldırılarak Karacaahmetteki aile kabrıstanına defnedilecektir. AİLESİ Cumhuriyet 6194 Tecrübeli İnşaat Yüksek Miihendisferf Aranıyor Etibank Alümmyum Tesisleri Grup Müdürlüğü Ankara Merkez TeskilâtmJa çahştınlrnak üzere 10 ilâ 15 <=ene tecrübeli, keşif, ihale ve şantive kontrolluk işlerinde çalışmış İnsaat Yükspk !lTühendisleri işe alınacaktır. Ücret 4/10195 savılı kararnamevc müstenid Vönetmeliğe göre verilecektir İlaililerin ETİBANK ALTJMtNYUM TESİSLERÎ GRUP MTJDÜRLÜĞÜ AKKARA adresine müracaatları rica olu TRT GEKEL MÜDÜRLÜGÜNDEN: İnşaat Mühendisi Alınacaktır Kurumumuz Merkez ve Taşra Teşkilâtında çahştırılmak uzere inşaat Yüksek Mühendisi veya Mühendisleri alınacaktır. Tayin edUeceklere 4/10195 sasnlı kararname ve eklerine göre yevmiye veya müktesep derecelerine göre maaş ile tazminat rerilecektir. İsteklilerin Mithatpaşa Caddesi 37 No. daki Genel Müdurlüğümüze müracaatlan 'Jân olunur. (Basın: A. 6051 18295) 6166 Törkiye'nin en büyük kültür mecmuası Hurdacı Kasek Hayal B (BasL " A. 6663 18887) 6180 İ L AN Şereflikoçhisar Yatılı Bölge okulu Müdürlüğünden C t NSt Haviu Çorap Kız elbisesi dJkiml ögrenct önJUfJ oikiml Kız erkek fcllot dikıml tç göm'P'î dıklml Mıntan rt'kimi Pijama dıkiml Golt panta'on diklml Nevresvn çarçal. yastık yüzil dikiml 11 Erkek tafcrn elblse dıkınol 12 Palto dikıml 1 2 i 4 5 6 7 i 9 10 Miktan 70b AO 1410 çıft 243 Ad. 1274 » 1410 » 1410 » 924 » 705 Tk. 1410 Ad. 300 Tk. 462 Tk. 32C Ad. Muhammen bedeli 2115.00 5640.00 1215.00 3822.00 1410.00 1410.00 2772.00 3525.00 4230.00 ugün Çekoslovakvada teorik i olarak ev yaptırabilirsiniz ve evlâtlarmıza miras bırakabilirsiniz. Fakat tatbikatta imkânsızdır. Zira inşaat işçisi ve malzemesi bulamazsınız. tnsaat malzemesi devletin tekplindedir ve dükkânlarda satıimaz. Zaten özel bir eve sahip olmaSa lözum d'a yok. Kiralar öylesine ucuz ki. Ücretinizin yerine göre ortalama V l 15 1. oO Prag'da birkaç da isportacıya rastladım. Tatil günlerinde ya da devlet magazalannın kapah olduju saatlerde faaliyet gösteriyorlar. KartDp'stal. rozet, güneş gözlüğü, ufaktefek oyuncaklar turistik hâtıra eşyalan satıyorlar Ama Çekoslovakvanın en büyük kapitalisti, Josef Kapek. Iş sahası da hurdacılık. Prag'ın göbeSine yakm evinin caddeye bakan küçük bir odasını ticarethaneve dönüstürmüş. Dükkânı bir müzeymisçesine Batılı turistleri ce7bediyor. 14,000.000 Çekoslovak vatandası arasında baska dükkân sahibi olan yok. Ugradim, levhasız dükkânı kapalivo*!. Kapek kapı kapı hurda, kırıkdökük ütü elbise, saat, havagazı fınnı, otomobil parçalan, plâk. ne bulursa toplamaSa çıkmış. Tpkrar uğrarraŞa da fırsat olmadı. TARÎH MECMUASI Haziran Sayısı Çıktı Bu sayıda : Hz. İsa'nın Gerildiği Haç'ın Çemberlitaş'ın Altında Olduğuna Dair Deliller Kuvvetleniyor. İstanbul'daki Hıristiyan otoritelerinin bu konudaki önemli fikirlerini haziran savısında mutlaka okuyunuz. Ayrıca : Cengiz Han'ın Hayat Hikâyesi; Kızılay'ın 100. Yıldönümü; Mütareke'de İstanbal; ChurchiH'in Hayatı; Çin İhtilâli, daha birçok yazı ve ÇORUM, EDİRNE, HATAY, ARTVİN vilâyetlerimizin tarihi. 100 Sayfa 250 Kuru| üeçic teminati 158.65 TL «23.00 > 91.15 J I H A Tarihl 7.6.1968 1 Gfinö Cuma • Saati 9J0 0.49 L E N I N Yerl J 1 » 1 1t 1» Ş«kll Açık eisUtme 1 ]1 TL. s » » » » J) » » Y&tıh Bölge Okulu ] 1 ) I 286.65 105.75 105.75 207.90 264.40 31755 ı J ] 1 ıI ıI 1 !1 > 11 1 1 ı ı • • > ı • !l 10.00 10.15 10.30 10.45 11.00 11.15 11J0 11.45 14.30 15.00 ı> ı» 1 ı ) ıt ) ] ı» ı 1» ] ı I1 1 I1 1 WEYLIT Ellm ziyamın 40 ıncı günll dolayıslyle merhum eşim, babamız, evlâdım t.T.Ü. Malrine Pakültesi Dekanı ve öğrettn) Uyesi Prof. Dr. azlz ruhuna Ithaf edilmek 0 zere (bufün) 3 Hazlran 19B8 Pazartes! günü Iklndl namazını müteaklp Teşvlldye Camünde Kuranı Kerim ve merUt okunacaktır. Airaba, dost ve arzu edenlerln tesrlflertnl rtca ederia. K«i • Çocnklan • Anneoi )1 1 TOO.OO * 18480.00 s 12800.00 ı 67.50 ı 1386.00 »60.00 1 1 • ] • » • 11 1• » » ftapaü T&TÎ O. Saffet Müftüoğlu'nun t îapaü zarf 1 Yukanda mUfredaö yazıü 2 (üd) fcalem alım. 9 (aokuz) kalem diklş i?ı hlzalannda gösterüen gün ve saatte ylne hlzalannd» yazıh şeldlde thale edılecektlr. 2 thaleye İştırak edenierin Ranunl müddet içinde tekllf mefetuplannı ve temlnat makbuzlannı fcomlsyona vermelerl veya göndermelerl şarttır fAçık ekslltmelerde teklif mektubu kaydj yolrtur). 3 Bu İşe alt şartnameler mesaJ saatleri içinde Yatüj Bölge Okulunda gflrülebülr. • ' 4 Her türltl eeclkmeler nazan Itibara alınmaa. 5 Her kalem ayn ayn sabıslara ihale edileblleceğl glbl, dlKlrn re alım lfltnln tamamı Mr Mşfre de İhale edflebfflr. (Buın: A. 6041 . İOM) OT4 YARIN : Başagnsı COMECON