Katalog

SAHIFE ALTI 4 Kasım 1968 CUMHURİYET AUTIIATIttŞA T İ Y A T I ! I I X II ANKARA Mithatpaşa Tiyatrosu HALtT REFİĞ StNEMAYA TEKRAR DÖNDÜ Cüneyt Arktn İran'a film C. Fehmi Başkut'un Buzlor ÇözUlmı Komedisi başladı Töneten: Talm TOLGA Dvll Imlnt başanyla devam ediyor. Gişe her gün 10.30 21.15 arasında Tel: 17 09 70 (TERA: 836/13364 Yeni filminde eşi Eva'yı oynatıyor Turhan GÜRKAN Tflrkiye'de ciddl film yapımının gittikçe azalması sonunda film yönetmenliğinden uzak kalan Halit Refiğ, uzun bir bekleyiş dör.eminden sonra sinemaya yeniden dönüş yapmaktadır. ucuz pıyasa sınemasının koşullarına boyun eğmeyip, düzmece akıml'ara büyük bir direnme gösteren Refiğ, istediğl gibi bir filmin yapımı için Erman Film' le sonunda anlaşma imzalamıştır. Senaryosunu da kendi yazdığı «Sana î â r Olmam» filminde Kartal Tibetie, rejisörün yeni evlendiği Isveç asıllı Eva Bender (Abrahamsson) ve Bilâl î n d oynıyacaklardır. Roger Vadim örneği Halit Refiğ, bundan önceki eşi Nilüfer Aydan'ı da kendi yönettiği filmlerde oynatarak üne erdirmişti. Yönetmen, filmin konusunun geçtiği köylerde halkın yaşantısım incelemek için Kayseri'ye gitmiştir. Çekime 20 Kaşımda baş lanacaktır. «Sana î â r Olmam», bir Türk erkeği ile bir Alman kadınının aşk hikâyesi çerçevesi içinde iki toplumun, özellikle Turk ve Batı Avrupa dünyasının sosyal ve kültürel ayrıntılarından ortaya çıkan çatışmaları anlatmaktadır. Hikâyenin özü, geçen yıl geçmiş bir gazete haberınden ahnmadır. Almanya'da bır Türk işçisinden dünyaya getirdigi çocukla terkedilen Marjit Schmit adh Alman kadınının kocasını aramak üzere geldiği Kayseri'de, onun evli oluşunu öğrendikten sonra başına gelen acı olayları anlatan bu gerçek hikâyeden yola çıkan Refi|, yeni filmiyle sinemaya neyi getirmek istedigini jöyle özetlemektedir: «Kökü Rönesans'a dayanan Avrupa Hümanizması'ndan 300 yıl daha eski bir geçmişi olan Anadoln tasavvuf görüşünün insanseverliği. 0 Batılılaşmaya cahşan Türk erkeğinin bencilHalit Refifin yeni filmi «Sana Yâr Olamam»da Kartal Tibct'lc başrolde oynıyacak Isve^li eşi Eva Bender. leşmesi ve toplumumuzda yabancılaşması. • Tarihsel geleneklerini yitirmemiş küçük çevreden gelen Türk erkeğinin gönül yüceliği. # Türk halkının güçlükler karşısında bile azla yetinme ve çile çekme özelliği # Sımf baskısı altında bulunan zengin Avrupa ülkeleri halkının, Anadoln'nun yoksul ama smıflaşmamış insan topluluğu içinde özgür yaşadığını duyması. % Türkiye'de oturmak tsteyen yabancıların, benüklerinden vazgeçmele»i, azla yetinıp çile çekmeyi becerebilmeleri şartıyla Türk toplumunun ıçıne kaynaşabilecekleri.» çevirmeğe gitti Bono ve vâdeli ödeme ile çalışılan yerli sinemada, bir yandan ortakyapım filmleriyle dış piyasalar zorlanırken, bir yandan da peşin parah dış istekler karşısmda bazı artistlerimiz yurt dışına çıkıp, yabancı filmlerde oynamağa başlamışlardır. Dışarıya işçi akını gibi başlatılan irtist akını'nın ilk öncülerinden biri C. Arkm olmuş ve menajeri Leon SasonTa îran' a gitmiştir. Pars Film Şirketinin renkli ve sinemaskop olarak çekeceSi «Hazreti Yusnf ve Züleyha» filminde Hazreti î n snf rolüne çıkacak olan Arkın, böylece bir yabancı filmde baş rol alan ilk Türk jönü ünvanını kazanacaktır. Yurt dıçında vabancı filmlerde daha önce Mnıaffer Tema, THvi üraz, Beklan Algan, Senih Orkan, Danyal Topatan karakter rollerinde görünmüşler, fakat direkt hasrolde oynayan olmamıştı. Arkın İM ay kadar önce de bir TürkArap ortaklıgı olan «Beş Ateşli Kadın» filminde oynamak üzere Beyrnt'a gidip gelmisti. CumhuHyel 4 Kasım 1929 tarihli Cumhuriyet'ten Demir Yollarımız Ankara, 3 (özel) Demiryol rek casusluk yapmaktadır. Hü. lan Inşaat Reisi Izzet bey, yeni kumet bu hususta incelemelere yapılan hatlar hakkında şu bil başlamıştır. giyi vermiştir: Vergilerdetı şikâyetler «33 kilometre Zileden Sivasa kadar 90 kilometre KayseriYeni gümrük tarifesinde Okden Sivasa kadar 60 kilomet truva vergisi de değiştirilmiş olre Kilyostan Irmağa kadar duğundan tarifenin yüksekliği 143 kilometre Feyzipaşadan Di birçok şikâyetleri mucip olrr.aSyarbakıra kadar 119 kilomet tadır. Özellikle tirikotajcılar için re Balıkesirden Kütahyaya ka bu sene Oktruva tarifesinin Bedardır. Bu miktann yekunu 425 lediye Meclisinde acele olarak, kilometredir. Gelecek sene için tahkikat yapılmadan kabul edilyapılmasına karar verilen hatla diği anlaşılmıştır. Haber aldığınn miktan 525 kilometreyi bul mıza göre, Belediye Meclisl bu maktadır. Bu karara göre, gele hususu müzakere etmek İçin tek> cek sene hazirandan itibaren rar toplantıya çağınlacaktır. Kayseriden Sivasa, Balıkesirden Bu da heyecan Kütahyaya kadar trenle gidilebilecektir.» TURİZM A.Ş. •I * SERM AYESİ: 2 000 000 T. L Sizler için ŞEKER BAYRAM1 ve Y1LBAŞ1 tatillerinizde 13 er günlük uçakla sevahat, lüks otellerde ikamet, şehir gezfleri, gece turları, Romen tavernalarında geçireceğiniz unutamı yacağınız, geceler, dağvekış sporlan, boga güreşleri GEZİLER HAZIRLADI 'Mezarımt Taştan Oyun, filmi d e yeni/en/yor Yerli film yapımcıları, eskiden i? yapmış bütün sinema yapıtlarını birer birer perdeye aktarmağa başlamışlardır. Bugünlerde bir dönemin en iyi i? yapan bir filmi daha yeni ellerde, yeni bir oyuncu kadrosuyla yenilenmiş olacaktır. Adı alay konusu olan. güldürü dergilerinde espri yerine geçen «Mezarımı Taştan Oynn», Arzn Film tarafından venilenmek üzeredir. Ybnetmenliğini de ilkinde oldugu gibi Hüseyin Feyda yapacaktır. Yönetroenle yapımcı arasında oyuncu seçiminde anlaşmazhk çıkmıştır. Yönetmen Ertero EğHraez. filmde Nnri Sesigüzel ve Ayfer Başıbüyük'ü oynatmak isterken, yönetmen Peyda da Cüneyt Arkın üzerin de israr etmektedir. Efilmeı de Arkın'ı, «Hazreti Ali» adh tarihi bir filmde oynatmaga hazırlanmaktadır. 1951 yılında 36 bin lıraya çıknn «Mezarımı Tastan Oyun» filmi, yapımcısına tam 400 hin lira kazandırmıştı. Daha neler?.. Atina, 3 (özel) «Eleniki» ga zetesi komünistlerin faaliyeti hak kında etraflı bilgi verdikten sonra şu haberi ilâve etmektedir: Rusyanm Atina sefiri Cstinof, elde edebildiği devlet sırlanm Türk Genel Kurmayına bildire verici mi?.. Polis MüdlirlügünUn bUtün tekziplerine rağmen son 24 saat içinde şehrimizde dokuz hırsızlık ve yankesiciük vakası kaydedilmiştir. (Olaylar, şahısların isimleri ve cereyan ettikleri yerler adres'.eri ile bu haberin altında bildirilmektedir.) ISTANBULDAN HARÇKET 2OARALIK DÖNÜŞ 1 OCAK Benim de kalemimvar! Diyebilmeniz için dolma ve tükenmez kalemlerinız olmalı. BffiMACA 1 23456789 ğe kıyısmdakl Ünlii bir llmanımıı bellrir. iki mânalı lâf ederek karşısındakine asıl maksadı belli etme hareketi (eski terimü. 4 Utursu» lâf eden ağızlara bdyle derler, dünyanın büyük aksr siilarından. 5 însana şans getiren tesadüfi olay v« belirti, emeller ve amaçlar (e^kl terim ve eski usul ço^ul). 6 Bunun baskını >üzünden Hindislan'da hinlerce kiçl öldü, »uykusu geldiSinl belli eden ağız hareketi vaptı» karşılıeı bi; 7 Ç»k s e v . dipimiz ha^l'ıC toplulıığu, bir şeyin ;enişlik tarafı. g ki çivilerin etraiındaki girinti vıkıntıjı kısım, bir harfin okunu• . 9 (Bilimler u eski terim ve OMlmaıarıiD eski usul OllInl]illlın apansız. ,eM, m 1 , BOMANYA ISPANYA inizde İranh artistler Türkiye'ye geldi Türklran ortak yapımı olarak Tiirker tnanoğln yönetiminde çevrilmekte olan «Tahran Macerası» filmmin Tahran'daki sahnelerınin çekimi için tran'a bir Türk film ekibi gitmiş, îstanbul'daki sahnelerinin çekimi için de Tahran'dan bir tran film ekibi gelmiçtir. «Tabran Macerası» nda bizden Kartal Tibet, Filiz Akın, Feridun Çölgeçen, îranhlardan tanınmış film yıldızı Füruzan, Cibangir Gaffari, Ruşen Zamir oynamaktadır. Erler Film ekibi îranhlarla ortak ikinci filmi çekmek üzere ayni kadroyla yeniden Tahran'a gitmiştir. Bu filmrte da ha önce oy naması kararlaştırılan Cünevt Arkın'ın yerini yine Kartal Tlbet almıştır. Tahran'da bulunduğu süre içinde Çölgeçen ikl filmlik bir anlaçma imzalamış, rpii^nr tnanoiln'nun a«istanı Mehmet Bozknş da Tahran'ın en güzel kızlarından te«ara Mihriban Bann ile nişanlanmıştır. K. D L C P SOLDAN SAĞA: 1 Tuz, sirke içinde bekletüerek ve ekşitilerek yapılmı? bir yiyecek maddesinîn mayi kısmı (iki söz). 2 Ana ve babasına karsı gelen erkefc evlât (ikl söz) 3 «Aeaba Helen o n f ü t u KAHVALTI VE YEMEKLER DAHİL 0» MÜRACAAT:Cumhuriyetcad,no25?/l \ Harbiye,lstanbul y * 4 8 7 6 44 ^ (Keklâmcılık: 4276/13334) İlkokuldan, ortaokul, lise ve Üniversiteye kadar bütün öğrencilerin kalem ihtiyaçJarını yurdumuzda sağlayan tek müessese, SCRIKSS dolmakalem fabrikasıdır. SCRIKSS mamulleri ucuz, sağiam, zarif ve uzun ömürlüdür. İJ » »• «• • • • • • • • • • • • < >» •» • • • • • < • • • • • Atlas Sinemasında < L 4 BİR KERE SCRIKSS ALAN BAŞKA KALEM KULLANAMAZ (llâncılık: 9499/13337) ırkına mı mensup?» sorusu »nlamına M I I e d j | bir söz ve bir takı, yatağa yatmıs clana veriîecek emir. 4 Amerikalı bir kadın sinema yıldızının adımn kısaltılmıs ^ekl'. ressamın yaptı^ı fotoğrafçmın çektigi. 5 Hıristiyanların dinl törenî. 6 Temelleri atıhp kurulanlarm dortte tkisi. yoksullara para yardımında bulunnia isi. 7 «Büim csalan bskımın dan» mânapına bir söz ve bir takı. 8 Komsumuz Suriyenin baskenti, ıo'(. \A f \A\Z \PıH herkesin bulunması v e biîinrnesl onunla kabil olur. bir mahn satıs değerinin yarısı. 9 cUzakta bulu nan ortaokı:W karsılıgı iki söz. YTKARIDAN ASAftrFA: 1 fstanbıılda Beyoplu caddesine müvazi olarak Tepebası'n a doeru u7anan cadde ve semtin adı 'iki söz*, 2 «Aklı fena değll» anlamına ikl söz, giizel sanat. 3 Çevrüince E Haftalık bulmacanın hallcdilmiş şekli Poris Yanıyor (Is Paris Burning?) Gördüğü büyük rağbet ve umuml arru üzerine bugünden itıbaren bir hafta daha gösterilecektir. Seanslar: 12.00 3.00 6.00 9.15 Radar Reklâm: 1008/13326 2. HAFTA İSTANBUL 0*i 25 Ofi 30 07.00 07.05 07 30 07 4S os 00 09.10 on 25 o« 40 0"0o oo.?o 00 4n 10 00 1005 Acilıs. r r o e r a m Giinavdm Köve haherler GUnavdın I I H?her'er VP havo d u r u m u Hafif müzik T«tapbulda rıueiln M Demirkırpndan sarkılar Keman solniari Rerabnr s a ı k ' i a r Ev k i n B Dikencikten «atkılar Ark?M varın A.ra hPbprlnr Okvl rsdvomı Y Gtir.^e^tPn çarkıiar Ara habprlpr. ilSnlar Snnst üftati c Turdan ^s'kılar Hahorlpr. Tt.G d<" hıısün H?fif n.üzik 17.25 17 50 19.00 19 S5 19.55 20.00 20.50 20 40 Karma taslı SINEMALAR Beyo^lu: [L.h^lKN: (44973B) «Arkasl Yarınn Salı: Çarşa.Ti'.a 18 15 ve 215 Perşembe 18.15 •"'.skt Çamlaı Bardak Oldıı pr«""b<> 21.15 Cuma: ARZl': (369255) Birkac Dolar İriıı Cumartev: PT»PT 15 00 ve ÇINAR'da PASİFİKLER NEŞE EREN • TANER OZKAN • NE.IAT KARANKtL SÜRPRÎZLER Sabah saat 3'e kadar Her Cumartesl. Pazar ve Çarsamba Matine ve Susrede Aksaray n n 99 ir Reklîm tmırramİBrl Habrrler. hava ddnımtı Rad'fe Ertenden sarkılar RBir varmıp. bir v r k m ı s P hafif miizik orkesrrası Geien hafta Tfırkler peidi 21.00 sfatin olsviarı* ilSnlar 21 10 Vfl'.'rnrarlın ?n 51 30 ••»»••••••••••••' Devlet Orman İşletmesi Yenice (Oanakkale) Müdürlüpnden 1 Işletmemizin Yenice, Engece ve Kaikım depoları ile Aksu orman içi ıstif yerinde mevcut, aşağıda yazılı emval, açık arttırma suretile satışa çıkarıimiştır. Emvalin Cins ve Nev'i Partl Adedi Miktan M3 Dm3 Muhammen Btdell 103.1)00 30.000 30.000 450.000 30.000 270.000 2885.606 677.673 15.120 591.022 33.000 25.000 313.433 138.240 147.810 20.000 15.000 5776.904 51U.00 375.00 380.00 285.00 185.00 380.00. 390.00 145.00 190.00 100.00 115.00 90.00 90.00 . 100.00 170.00 135.00 100.00,120.00,140.00 85.00, 90.00,105.00 100.00,110.00 245.00 2 l.S.U. Boy Çam Tomruk 1 l.S.N. . 1 2.S.U. • 9 2.S.N • 1 2.S.K. » 7 3.S.U. • 50 3.S.N. • 19 3.S.K. . 1 2.S. Çam Maden Dr Kl. Yuv. Çam Sanayi Odunu U 1 2.S.N. Boy Meşe Tomruk 1 2.S.K. • 7 3.S.N. » 5 3S.K. • 4 l.S. Mpşe Maden Dr. 2.S.N. Boy Kertane Tomruk 1 l 3.S.N. Boy Göknaı Tomruk 125 24o:oo 2 Açık athrma 14.11.1968 tarihine raslayan perş»mbe günü saat 15'te Yenice <Çanakkale> tşletme Müdüriüğünde yapılacaktır. 3 Uteklüerin ı=firak edecekleri partilere ait »a 7,5 muvakkat teminatı tşletme veznesine yatırarak belü gün ve saatte komisyona müracaatlan. 4 Bu işe ait ölçü listesi ile şartname Çanakkale ve Ankara Başmudurlüklerı ile tzmir, Bursa, Balıkesır, Bandırma Biga, Edremıt Orman İşletmeleri ile tşletmemiz muhasebesinde görülebilir. m : 27072) 13363 Hurda Demir SatııacaKtır ben Sosyal Siîortaiar Bursa Hastane tnşaattmızda mevcut talcrl50 Ton ınşaat artığı muhtelif demir satılacaktır. Teküflerin en son 7. Kasım. 1968 günü saat 14 e kadar Müdürlügümüze verilmesi. Tel: 49 9fl 01 TÎMU) istikl&J. Caridftrt 181 (B«sm (73«7) 1SM0 2! 15 'Derin Mari Deniz« Cuma. Cıımsıiesi P?zar 1S15 Pazartesi ÇELIKTAS: (533507) Sahralar Hakanı 18 15 ve 21 15 EFES: (363763) My Fair Lsdy GENAR: (493109ı «forhamdaki Kız» AS: (4;631S) Sevişme. Marcello FF.ZA: (36X7t3) Ya Sev, Ya ÖldüT Pazartesi hariç her gün saat Mastroianni, Raquel Welch KENT: (369612) Şen Askerler 21.15 Çarsamba saat 18.00 Cumar(Reııkli İngilizce) tesi: Pazar saat 15 00 matine. LALE: (365186) KHra Gıın'ş R E P G C L K R TİYATROSU (Oralogla OPERA: (360821) Göı Yaşlarım Tivatrosu'nda, (497583> ,,Kiralık A T H S : (440835ı PaHs Yanıyor ÖZEN: (369994ı Karanhklar Prensi Metres» Pazartesi hariç her geF4RBAROS: (4"»4"9) Askı KaSından REKS. (36M)2> Sevgili Arkadaşım ce 21.15 Çarsamba; Cumartesi: Öirren Pazar 15 00te (Altan Karındas SUNAR: (365030) Fa« H ı " i î l a r ı Top.) (Oraloğlu Tiyatrosıı'nda DÜNVA: (499361 > Ah Bn PntronlıiT SÜRFYYA: (360682) Gurur v e İnH(49'5S31. ^Kanlı Ninâr» her sün GUREL (470394) Ya Sev, Ya ÖMür kam 13.15 Pazartcsi 18.15 ve 21.15'te. FİTAŞ: (490166) Kotku Cuma 15.00 ve 18.00. SÜRF.YYA: (C«p) (3G06Ü2) Meçhııl 1SL.V. (4U67SI Gül Ağacı tSTANBUL: (44223b) »Di'l Gazo* ÎN'Cİ: (484395) Ya S«v, Ya Öldiir Kaatil Pazartest hariç her gece 21.15 KENT: (477762) Çabuk Öldür. Ü SİNEMA 63: (551084) İntUtam Atesl Çarsamba: Cumartesi; Pazar maşüyonım tine 15.00. KERVAN: (480423) Göı Yaşları İSTANBUL TİYATROStl: S OyunLÜKS: (440380) Ya Sev, Ya Öldiir lar L Sürurî: «Tahta Çanaklar» i her gün 18.15 Pazartesi 1,1 v e Rt'YA: (445457) Canavaîların Savası 21.15 Cuma 15.00te halk ve taleSL'ATPARK: (478190) Elveda A ş be matinesi kım Giınahımdır. KAD1KÖY İL: «Ya Benl Öpcrsln» SİTE (476947) Kotku AKSARAY KİJÇÜK OPF.KA: '215722) Pazartesi hariç her gece 21.30 Halk Oyuncuları. Devrl "iilevraan ŞAN: (4867S2) Arşın Mal Alan Çarşamba; Cumartesl; Pazat maPazartesi haric. her Rİin IS ve TA\ (480740) Zebir Hafiye Tehlitine 17.00. 21 15 krrte ÜNAL (449306) Askerlerin Sevgilisi KARACA TİYATROSU: (445402) Azil ALKAZAR: Ayfet feray Tiyıtrost: Basmacı Kenan Biike Top. YAVTJZ: (493678) Acı Ylllat (447493) Tatlı Kaçık Paartesl. • Diplomatlar» (Komedi) her gün YENİ ATLAS (486583) Göı Yaşlanm Sah, Çarşamba 18.15 ve 21.15 de 2130'da; Suare Cumartesi PaYENİ AR. (49S472) Arşın Mal Alan Perkembe 11.15 Cumartesi Pazar zar 18 15'te matine YFNİ MELIK: (344289) Sevişme 15'te. Kadın ve Balıfc PerşemYILDIZ: (47634Î) Sevimli Kumarba» be 21.15. Cuma. Curaartesl PaZAFER: (449306) Yaralı Kuj » r 18.15 ve 21.15'te. KÜÇÜK SAHNE: (495652) (Mfl cao Ofluoelu ToDİulnân) RaARENA: (498419) <Wv\ Uraı n . ) fadan» Pazartesi haric her «teÇarîamba, Perşembe, Cu ce 21.15 Çarsamba. Cumartesl. ma gürderl Yalova KaytnakaPazar matine 18 00 mı. Cumartest, Pazar. Pazarteîl Göılcrim* Kaparm, Vajdfeml YaALEMOAR (2236S3) Tek Knrşun parım, Salı oyun yok Her ÇarKÜÇÜK TİYATRO: (Erden AYDIN (2152581 Renitn Tatlı Meçamba, Cumartesi. Pazar matine •Pijamilılar. lecim saat 18.15. ÜÇ MAYMUN KABARE OYUNCDAVYSll' (2119171 Ha<l Mnfst r.'lİTor LAR1: (496995) (Kulüp KennedyBULVAR (213178) Ya Sev, Y» Öldiir AZAK TİYATROSUt (Ask Çorbası) ÇORUH: (K Mustaraoasa): SarmnsıV Sıraseîviîer) «Aç Koynanu Ben Pazartesi hariç hergîln suare GiiHeri Geldîm» Pazartesi hariç her ge21.15 Çarşamba matine 16.15, GÜNDEŞ: (277186) Padişahım Çck ce 2115 Kuare; Cumartesi 18.15 halk günü Cumartesi matine 16.15 Yaşa matine. talebe. Pazar matine. IPEK: (222513) Sevcili ArkadaŞEHİR TİYATROLAR1: (Tepebası) BAKIRKÖY TİYATROSU: (715949) jım (442157) .Romeo Jülyet» Salı haKASIHfPAŞA, MAÇKA. Pazartesi K U L t p : (227277) Kaınmsuı Toprak riç her gün S1.00 PazaT matine hariç 21.15, Pazar 15 te. MARMARA: (223860) My falr 15.30. Lady BULVAR: (214892) Vahl 6 ı ve ar ŞEHİR TTTATROSU: «Harbiye) MELEK: (215S76) Şeyh Ahmtt Ya kadaşları. Ne sebJtttr, Ne Gmri • Köşe Ba;ı>. Sev Ya Öldör Pazartesi hariç, hergün 18 15 ÜSKÜDAR: (355511) «Aynaro* K»NİLGÜL: (211160) Göz Yaşlarım Çarsamba Cumarted, Pazar madısn Cuma hariç her gün 2100 RENK: (211525) Çatınk Ö\diir tsütine 16 15 Pazar matine 1530. yorıım KATİH: «Utanç DUnyası» Pazartesi BÜYÜK: (277186) N. Orrnı TopluSAFAK: (222513) Zombi Btiyücilleri hariç her gece 21.00de Pazar lojhı) «Padl$ahım Cok faja5EHZADE: (226864) Ringo Kib»ı matin* 15 30'da Salı harlc her gece 21 30 CarsamSerseri ba, Cumartesi, Pazar matine 15 00 İSTANBUL BELKDİYESt ŞEHİR TİSIK: (225542) Ya Sev, Ya Öldür IATROSU: (470576) Harblye böTTNAZTEPE: (716518) Cabnk Benl lümü (Orduevi karsısı). ıKSjeDEVEKTJ9D KABARE TTTATRO Oldür b««ı> her (On 31.00. Pazar 1300 (Clup 13 de^ Salı h&riç, 2130 da. TENt (BakirfcSy): (T1I8M> 8«rh d«. P«Tferab« gOrüert oyun yokÇarfamba. Cum*rte«1. Pazar 18 30 Ahmet 4* VATAJ» IO7STAKAN «ABAN. I B t ı (ttfMt) A» IK P**ra«lw ıı.os oi P O sti'rvn lo^re r !erimiz ??. i s r.ecp nuizii 24 00 Knr>?mı<: 11 20 11 40 12.10 12 25 13 00 13,1 = 13 30 İSTANRfL tl RADYOSU 57 no 17 Pfi 78 no p^nfnrrlk Pqr|v tl A CAFEHAN ' Restaurant Her gün ögle yemeklerindeki hafif müzikli husus! menü£ünü sunar 1 Et, balık veva tavuk 2Mevsim salatası 3 ZeytinyAKİı dolma ceşitleri, spagetti, püâv. börek. 4 Mevsim meyralan, tatlı; t komposto. f Fiks: 15 IX. Her akşara, DARVAŞ ve sihirli 4 kemanı, akordeonist VİLİ. SATİ LİR esliğinde ÇİGAN ORKESTRASI. piyano. SATÎ LtR, violonist: Natan. akordeonist: Poga; «ntöz SONYA DORFS. ValiV.orıaÇı caddesi 19. KonaVt strıeması yanı. Rezervasyon: 475142 Yakında bü>i.ik sürpriz. 14 00 P Sonmpzoraktan spr' '4 20 Rarivn i!p 1nri' ! 7rp ' 5 : 14 35 C trnn*epe orkpsrra*:! 14 45 Bprpbpr VP solf" riırMY 1 "00 Arn habpripr 1" 05 Okni radvosıı 1^05 S K'.ı^bavdar* earkılar 1P25 S Alasrz rrkp*tTü«ı "=.40 R c p ı l c e ? t e r ı riirkiUer 17 00 Ara hshprler 17.05 K.ÖT odası müzik Hsfif mplırülfT Prnersrn ve kspap.ı TIYATROLAR ANKARA Ofi 30 07.00 07 os 07 *>o 07 45 0S.0O OR10 n« ?n Acılıs. n r o s r a m Giinavdın T Köve habeTİçr Giinavdın T7 HPberleî* VP havft d u r u m t l Sabph miiziîi Anksrsda butrun A. ?>nf>erdpn ' a r k ı l a r Cesitli miizik ?nhah knrn^ri Arlrasi v a n n Ara baberler 119nl»T Oknıl radvosn M SpvranHan «arkliaT KoTıser saat? Ar? haberler IHniar R. Çpnscstm tflrkflier Hshprler 15 00 1" 0" 1RO5 1<:25 jç 40 17 oo l^OS 17 70 17 '0 io io M '52 o» <5 Pnbah ti^Tkiilert ooooo Rv i c i n AihfîTnÎprdpr> « Arn hpKr>ı<"r HSnlar Vnrttnn çn^lor KSr Of»r?ı İslanbul: Motei Hestaurani EMKİNtZOEUtR. Res.: 534801/1 • Peodlk 00.20 f» 40 lono 10 05 1105 11 Sft 12.00 12 OS 12 20 12.30 1" oo Hnbprler hsv> riıırumu N.Akoldan M ıp»e« VP Kfvree Tsnhk'jttp hir vnVrra» 2" ">fl 20 <10 2 1 05 " d cnrti" > olnv'ası 13.1S Hafîf mOzik 1^ 30 RpViftm nrofframları 14 00 KiiciiV knnser 14 H ffa™r Pı,lı,r<r. w * i l » t nno K.brı^ saatt çpr.iber VP soln sarkılür RG de butrür oo nnpr» NÖBETÇİ ECZAJNLLER BAKIRKÖY: Yücel 716905: köy Merkez 718813; Yıldız (K. Çekmece1) BESİKT4Ş: VRİideçeişme 475291, Ortaköy 487843: BoSaziçi (Rumeühisarı) 635201. Etiler 634090 BEYOÖLU: Sarav 440813 ?en1 Agacami 441750. Nurtac. 495683 E>TTNftNC: Sefkat 272705: Venl Sirkeci 273504, Alemdar 220779. Peykhane 273918: Mesir 22«6« E r t P : S1>kran 214076, Yeni (Safmaleılar'). Omlt (Rami) 215012, Yeni ttimat (AHbeykoyO^ rATİH: Yeni Isı* Î18544. Bai 516710 Saghlc (Fındıkrad» 211055: Aknnj Merk« 311T59; Yeni G"n (Cerrahpaşa) 214832. Dojan (BalaO 216541 r"»7İO?VANPAŞA: Yeni, Hürrtyei (K.Köyl KAOIKÖYMerkez 3Ç07S0. Veni Gün 363361. MiihMrdar 36067P. Kalamır A. Cafer ÇaSat.>v 55^5f R4RAKÖV: Zivp. Uoyeî 443712 KASTMPASA Karartçnİ7 41R953 SARTYFR: AlSttin. Bnvsclkrtv 6?.S22? S ' S l t : Hürbiye 474R14. Hıi^ey'n KSmtl 474342. t?lV: 475273. Mithat Pasa 475243 MertdlvekByü, 5'ta (Gültepe); Okmeydanı ÜSKt?T>AR: Yer.l 565519 S'f» Pınarı, KııTpancuk S6201S Hayat 715111 MAISIZ RESTORANT Nef is ve Spesial UMGKLtRİUI BMRlNİZDBDİR Cad 88