Katalog

SAHtFT ALTI 20 Ekün 1968 CUMHURÎYE Sİtf ATİLLA DORSAY FTj Cumhuriyel arasına karışabıhp kendısını mukemmelen kabul cHırdıkten sonra, sınıf farklarının, «mavı kan» ın, «oyluluğun ne anlamı kalıyordu kı? Frederıc Loewe ve Jay Lerner adlı 2 muzıkâl pıyes yazarı Shaw'un piyesını ahp operet hahne getırdıkıermde zamanımızın en suksPİı muzıkâl pnesını yarattıklannı her halde duşunmemışlerdır.. Ams sağlam bır «tekst» e «klenen Loewe'ın muzığı oylesine başarılı, ve pen masallan gunurouz ınsanı için oylesine çekıcıvdı kı, pıjes dunyanın en çok oynanan ve beğenılen muzıkalı oldu, çıktı.. Ve tabıı, Deyaz perdeye de aktarılıverdı Devlet Tıyatrosunun muzıkaiıni, Ora)oğlu'nun pıvesını oynaa»ğı, konusunu, şarkılarını hemen herkesin az çok bıldığı «My fair ladv» nın fıltn uyarlamasını doğrusu pek merakıa b>"k'îvor değıldık. George Cnkor'un fılmı, gerçekten de oize beklenenın otesınde bırşeyler vermedı Cnkor, tıtız bır çahşma yapmış, renklerı, dekorları, çıysılerıyle gozu, ;arkılarıya kulağı okşı>an bir fılm ortava Rez Harrison, Prof. le aldığı Oscar'ı haksetmiştı, herşey iyi, herçey guzeldi. Ama ışte o kadar.. «My fair lady» de, zaten bıhnenden ga>rı hıçbır yenı esınlenme, ozgua y«ratış yoktu, ve fılm, Daşanh, eğlendırıcı bır «Şhow» olman.n ötesınde bir öaem taşıyor değıldı . Fılmın getırıcılerı fılmın, sozlerı nefıs esprıler Usıyan şar kılarını da çevırmek zahmetıne katlanmıs olsalardı, herhalde fılm daha buyuk bır ilgiyle seyredılebılırdı . KAÇ ÇEKER? onsolos Bey ile Vatanda? Rahmi: Hepimizin anası . Ahmet Efendi gazetenin Imam Efendi! Allahmı se Benim nufusumda yazıb deüstüne eğilmişler konu versen soyle! Eylül ayı kaç çetü.. ker.. O nüfusa geçmez.. (goğsfine şuyorlardı.. Ben Arabi avlannı biliyorum vurarak) burava geçer buraya.. Ahmet: Herifler gittiler geldiler Kon evlâdım. Birisi 30, sonra gelen 39 Geçer ama Eylül kaç çeker çeker.. Şabanı şerifin bugnn dör bilemezsin! solos Bey! Siz ons bakın! dudur. Recebi şerif 29 çekti. Şa Eyyy be!. Sade ben mı bü Evet Ahmet Beyefendi gitti ban 30 olacak. Demek ki Ramazamiyorum. Recepten baska herkes ler, geldiler.. lâMn ne ije yaradı nı şerif 29 çekecek. bilmiyor. lar?. Eylfll kaç çekecek? Konsolos: Aman Konsolos Bey! Bari siz Recep: Pardon Hilmi Beyefendi!. sövletneyin! Adamlar fezada 11 Bendeniz bilivorum. Ahmet Beygün dünyadan kopmuş.. ne ola Eylül 30 çeker ben bilirim. efendi de biliyor. Sen nereden bilirsin yahu? caklan belli deffl.. geri dönecek Ama bir sey söylemiyorsoler mi. yoksa dönemeyip dön ba Mal sahibi ayın son günü ge lir. Geçen ay Eylulün 30 unda nuz.. bevefendi. ne malum bildibam dönelim.. dünyanın etrafında ğinız. pervane gibi donüp içeride ha\a geldi. Ahmet: Konsolos gülerek: sızlıktan, susuzluktan tıkanıp 6 Konsolos Bey! Bunon bir Monser.. ben de hiç sevrnelecekler mi belli defcil . diğim halde şu herkesin soyledıği hesabı \ardır. ParmakUıla bn Orası öyle.. kolay krıtiği yapacafım. Âlem fe larlar. Hatırımda de£il.. Cesaret doğrnsn.. Cesaret olmasına eesaret.. lSkin ne işe yarar. Ama Ruslan da geçtUer. Re kor bnnlarda şimdi.. Ay'a bakalım önce kim gidecek Ahmet leyefendi! FsrzedeHm ki Ay'a latıâliniz gittiniı.. Ben nasıl giderim Konsolos Bey? Amerikada olsanız da siz feza pilotu «eçilseniz... Olacak sey değil a!. Neden olmasın Ahmet Beyefendi. Sizin de bünyeniz müsait.. aklımz, muhakemeniz boyle bir ilmî tecrübeye kifavet eder. Üstelik uzun miiddet hazırlıklar da Malum monser.. iki aralık zada 11 gün dolasıyor.. dünyava yaparsanız olur pekâlâ.. dönüyor.. yakında Ay'a gidecek parmaklan kapayın! E\et, imkânsız değil.. Hangi aralık parmaklan? Hah!. tmkânsız değil. Svle ler.. biz burada gokteki Ay'la Ey Canım lsaret parmağı Ue, ise divelim ld siz fezaya gittiniz.. lül ayını birbirinden tefrik ededöndünüz geldiniz.. ne kazandı miyoruz.. daha fenası hâlâ avla adsız parmağı.. kapayinftçpar nız? Ne kazandık? Dünya ne ka> roı kaç gün olduğunn bilemiyo mak da açık kalsın .. ruz.. Evet! sandı?.. Rahmi: Şimdi parmaktan ve Marttan Ne kazandı olur mu Konso Konsolos bey.. çok dogru itibaren sayımz. Dik kalmıs par los Bey! Ruslar gidince ne kaza söylediniz. maklar 31, kapalılar 30 çeker.. myorlar? Mersi Hilmi Bey fendi!. Tak Yani Marttan ba«ıladık (Par Onlar için de aynı snali sodiriniz benim için çok toytnetli maklannı Konsolosun dediği ırirarun.. insanlık ne kazanacak?. dir. hi tertipliverek saymava başlar.) Ay'a gidilecek Bevefendi! Estâfurullah! tçten söylüyo Mart 31. sonra Nisan kapaiı par Ay'a gittik farzediniz.. biz rum Konsolos Bey. Siz bazan mak 30. Mavis açık parmak 31, (ittik. Ne olacak?.. doğıa konusursunuz... Haziran kapalı ^0 Temmuz 31, A Nuri lâfa karıştı: (Sinirlenerek) TabU sizin ğustos tekrar açık 31. Eylül 30 Konsolos Bey!. Ay'a pidersek kadar değil.. hah işte Rahmi eördün mö 30 isler artar.. binalar yapılır guzel Yok yok.. bizim kadar da ko mu? . Ekim 31. Kasım 30, Aralık oteller . Efendime •Syliyeyim.. nusursunuz» ama biz ne bilelim 31. Ocak 31, Şubat 28.. tesekkür plijlar.. gazinolar. hangi ayın ne çektiğini.. ederim. Ben de bilivordum ama Konsolos ıriıldü: Ne kadar doğru söylediniz.. bovle drğil. Yumulmuş el.. Nuri Beyefendl! A» hakkınsiz kendinizin bile ne çektiğini bil Evet o da vardır, Ama • Oda malumatınız var mı?. Ay ne miyorsunuz!. eaktan başlar. dir? Tooo*. O kadar da değil Rahmi eliyle aylan nesaplar.. Bn sırada lçeri gtren Rahml Konsolos Bey' Bizim kimseden ve sonra: lâfa karıştı: sekvamız yok. Hani bazan size Ay dediğin 30 gfindfir Konso de takılınz ama.. Allah var, siz Oldu be! Vaüahl oldn.. Mart 31. Nisan 30. Mayıs 31 . los Bev! den çektifimiz bir sey yok!. NuriNuri: Tesekkiır ederim, tesekkrür Ajnadın mı dam ne fanls? Hepisu 30 frfin degildâr. ederim.. beni ihya buvurdunuz.. Sen lîfa ksnsmasan obnaz Biz o kadannı biliriz. Mart Ahmet Bevefendi, ne buyurulur? mı? 31 çeker. Ahmet gülerek: Ben senin verinde olsam Kon Ajhıstos ne çeker? Saflığına verin Konsolos Bey! solosun elinı Sperim. Afustos da 31 çeker.. Eylül Rahmi: öperim nr vr. Ver elinl Kon de Hangimiz saf ağabey! Gören Mlos B<w «prvim. Ahmet: ler Allah için sövlesin! Eflafurullah Hilmi Beyefeo Evlül 30 çeker Sus be!. 4dam demindttıbe «H: Ne münssebe'? Neden ağabev?.. rı seninle alav ediyor.. sen hâlâ Yok.. obnaz vallaha! öpflca Oğlum bunun nedenl yok!. farkinda değilsin. ğrm. Eylül 30 çeker. Konsolos: Nasıl >1UT efendim. Ben ne Konsolos Bey.. kaç çeker? Yok yok! Ne münasebet Ah hacıvım, ne hoca!.. Rica ederim Konsolos bir ciddî konunun de met Beyefendi! Kendilerinin sa bırakm elimi. ğişivermesinden muteessir mimivetine eminim. Ahmet: Bilmi>onım Hılmi Beyefen Konsolos B „•! Siz bizden Zevzeklik etme Rahml!. A dü. farla grirmüş, fazla okumuş adam dam sinirlenivor. Koskoca Konsolos olmussn sınız.. Ama «lize bir sey öğretti. nuz, Konsolos Bey!. Eylül kaç Tesekkür edersin olur biter. adamım. çeker bilmivor musunuz" Tesekkür ederim Konsolos Fena bir lâf mı ettik. Adam Bılmıvorum Hilmi Bey.. ben dedikse Küçukken bize «çalıs Bev'. Kıvamete kadar bu iyiliğiyalnız sizden ne çektigimi düşti da adam ol» derlerdi. Biz de.» nizi unutmıvacağım. nuyorum da.. Ahmet: Bir şev değil Hilmi Bey bir Hoppala'. Biz slze naaptık Çalıstık adam oldnk.. değil sev değil.. siz aylann kaç çektiKonsolos Bey!.. ğini öğrenin de.. >iz de oteki A mi? Hıç bir sey, niç bir sey Yok ağabey! Lftfı ağzıma tık yın bahsini etmeye bashyalım. Mondıeu.. ma! Yani ya!. Adam ol deyince a Ahmet: tmam Konsolosu teselli etmek damlık iyi bir sey demektir. Sahi, ipin ucunu kaçırdıktı. için: Aman Ahmet Bevefendi! AlNuri: Bevefendi!. Sabır lânm.. Ce Bunn doğru sSyledin! A lah eksik etmesin! Bizim arkanabıhak sabirinle beraberdir. daslann önünde ilmî bahisler etdamakıllı demez mıyız? Teşekknr ederim Imam E mek hir mühim mesele oluyor. Konsolos: fendi Hazretleri. Cenabıhak sa öyledir Konsolos Bey.. naa Tesekkür ederim.. ben adam birin ile beraberdir. Gelsin de lâfını o kadar makbul saymaz palım.. buniar V1 çocuklan. Hilmi Bey Ue beraber olsun ba dım. Demek ki. Hoş görmek lânm.. herkes sizin kalım.. Çok makbnl lâfdnr Kon seviyenizde olabilir mi? Madem ki. solos Bey Rahmi. Ahmet Bevefendi! Her n Pekı Nuri Bevefendi! Adam Ben Mus'umamm Konsolos ıtıan bunn hana ha.ırlatırsmız.. sen de ne demektir? Bey.. Cenabı Rabbım ne kadar haklı konusuyorsunuzlâkin ben de bu astan sonra kolav kolav değişemiyorum.. onun için belki iüjmanlanmızda.. Rahmi: Şismanlannız kim? (Konsolos gülerek) Tabil hükümlerimizde demek istiyonım. belki birleşemiyoruz Kısacası Konsolos Bey! Vallaha Ahmet Beyefendi! A menkalılar olsun, Ruslar olsun insanlığa hıç bir faydası olmıyacak bir ış için. Ay'a gitmek için milyarlar, mılvarlar sorfediyorlar. Ötede dünyanın bir çok yerlerinde insanlar en küçük medenî ıhtiyacını temin etmekten mab Adam sen de mi?Nuri: rum.. hattâ aç~ bu paralan bu Evet! Şımdi bırak o lifUrı FTIÜI beyhude yerlere sarfedeceklerine Rahmi.. cevap ver . ne çeker.. Imama so'alım.. Efenbu aç ve mubtaçlara verseler in Ben hazırlıkh değilim, Nn sanlık ne kadar istifade eder. di baba.. Eylül kaç çeker. ri! Sen ver tmam Nuriye hiddetlendi: Ama Konsolos Bey!. Bunn Konsolos Bey! Sen de biri Nuri ojlum. Sen bana nasıl hitap edivorsun? Efendi Baba ne mat etmek için açmaz mı yapi yapmak için Ruslarla Amerikalılann bırleşmelen lâzım. değil mi? demek?. Ben camii serifin una sun?. Hayır, bayır! Yani adam sen Biri yapar, öteki yapmaz da Ay mıvım . senın baban dejjilim. de deki adam da avnı adam mı? yarışına devam ederse dünyadaNuri culerek: ki prestipni kaybeder değil mı? Rahmi: Kusura pakma Imam Efen Doğru Adam vtamdır Kon«olos di! Bİ7im taraflarda senun gıbl O da bir fel&ket olur. raşlı başlı adamlara efendi baba Bev! Adam olan anlar Biz adam Ne gıbi? ca konuşuvoruz.. hizim babamız rierler. Baba de ince anamın koAdem babamızdır Anamız da Ha Ruslarla. Amerikalılar birles ca«ı olmazsın!. tiler mi? Dünyayı istedikleri gıbı va anamızRahmi: paylasırlar. kim karsı koyabilir. Nun: tmam tîfend Sen onnn kuKonsolos gülerek: IIan Rehmi madem ki anan suruna bakma!. Saçma sapan koHavadır. Eylül ayı kaç çeker ne Ahmet Beyefendi! Sizin man nuşur. tığımz benim temennimden kuv den hilmisnn! Nuri: vetli çıktı.. bereket ki böyle bir Hava değil be! Kavra!. Sapan saçma sen konuştun! anlaşma hiç değilse yakm bir ge Bn senin anan mı?Eylül 31 çeker dedük.. lecekte muhtemel değil! .. Onnn için Onnn için bırakalım da kuvvetlerini birbirlerini tartarak tüketsinler ba, ne dersin Rahmi? Allah derim. Ahmet ağabev! Kartal Maltepe Gukuyu mevkunde 100 daıreli Ben artık ayiann kaç çektiğini Sosyal Konut İnşaatı (malzemeli) yaptınlacaktır öğrendim ya! Üst tarafı vw gelir Şartname 25 H mukabümde MüdürlüğümOzNe Idi o her ay »onn ntamyorden temın edılebılir Yeterlık belgesı için son müradum. Bakkala cakkala sormaya. Allah ne mursdm varsa versin caat tanhı 1111968 ssat 15 00 dır Konsolos Bey! tnşaUah totoda 13 En son teklıf 5 Kasım 1968 Sah günü saat 15 00 tullurursnn!.. dır Konsolos fflldfl: Tel: 49 99 01 TİMLO Olacak sey degfl a! gene > • Istlklâl Cad. 181185 mln divelim My Fair Lady BENİM TATLl MELEĞİM Yönetmen: Georjfe CUKOR. Oyunenlar: Rez Harrison Audrev Hepbnrn Stanley HoUoway «ilfrid Hyde White Gladys Cooper Mona ffashbnrne. Bernard Shaw, «My falr lady» vı «Bir çıçekçı kızın modern bir Prens'e rastlayıp kultur, pa ra ve guzel elbıselere kavuşarak mutlu oluşunu» gostermek ıçın %azmamıstı kuskusuz Shaw un amacı modern bır peri masalı, bır «Cınderalla» yazmak değıldı sadece Bu .jorunuş altında Shaw bir yandan Ingılız dılıne olan saygı ve havranhğını gosterıyor, bır yandan da sınıf farklarına, goyluluğa, «Sos ietık» kurallara ve kalıplara kar sı nefıs bir hıcve gın^ıyordu. övle ya, bır «Sokak «uoruntusu», hera de Ingılızceyi «Cockney» lehçesıvle konuşan ba^ıt bır.çıçekçi kız, 45 ayhk bır eğı tımden geçtıkten sonra en «uvlu ve yuksek kattan kışılerın 26 Eklm 1929 tarihll Cumhuriyet'ten Turizm hakkında (Radar RekJİm • VK) 12836 KATIF Scbckernl kaybettım N'ecdet Eren Cumhurıyet 12832 KAY1P Çebekemı kay'oettım Ibrahim Karabal Cumhuriyet 12833 İ L  N İstanbul 4 üncii Hukuk Hâkimliğinden 967/751 Malıye Hazinesi tarafından dâvalılar Cankurtaran mahallesı Akbıyık sokak No: 72 Emınönü'de mukım Kiryako oğlu Mita, Kostantı ve Vasıl oglu Kıryako ve Dımıtrı kızı Füe aleyhlerüe açüan gaıplık dâvasmda: Sultanahmet (tst lı Sulh Hukuk Hâkımlığınin B48/399 sayılı dosyası ile kayyum tâyın edılen ve Emmönü, Cankurtaran mahallesi Akbıyık sokafında kâın eneskr 50 venr 72 kapı, 65 ada ve 7 parsel sayılı gayrımenkulün sahipleri bulunan Kıryako oğlu Mıta. Kostanti Vasil oğlu Kıryako ve Dımıtn kızı Fıle'yi tanıyanın ve bilenler ve adı geçen mezkur gayrımenkul üzerınde hak iddıa edenler varsa M K nun 32 nci maddesine tevfıkan bır sene içınde İst Aslıye ve 4 Hukuk Mahkemesının 967/752 sayılı d .sı üzerınden mfiracaatlan ve duruşmamn 29 Kasım 1968 Cuma frünfl saat 10 atılı bulundugu ılân olunur. 10'10/1968 (Basın 26849/12818) M A KS1 M BEHİYE AKSOY EROL BOZOKBURÇ GÖNÜL YAZAR T A R U P SELMA GONERl • TÜL4T ONSAL • SFR4P ERGUN • VURDA • NUB *• ATES BOCEKLKRİ Rcs. Bır muddetten Deri sehnmlz Âbideler var. Bunlar turıst re rol o>ns de tetkıklerde bulunduktan son bınde çok muhım ra dun memleketıne donen (Mıl Fransa her sene turistler sav letlerarası Tunng Kulupleri It sınds 1213 mılyar frank kaz tıhadı) Genel Sekreterı M Dou nır. şın, hareketınden once bır muSuikastı yapan?.. habirımıze şu demeçte bulunmuşturBrukselde îtalya Velıah cBen Turkıyeyl çok «eve Prens Umbertova suıkast yap; rım Benden evvel burava ge Derosa adında bırı zabıtava \ > lıp te bır nutuk soyleyen bır va dığı ıfadede Prensı Buruk=p!( tandaşım, Turkıjedekı medenı oldurmek i^tedığını, *uikastt? vetten bahsederken «Şasılacak sonra kaçmağı aklından rıle i şev » tâbınnı kullanınıştı Asıl çırmedığını, sokakta, oracık şasılacak sey bu zatın bu tâbı kendısının lınç edıleceğıncen rı kullanmiî olmasıdır Zıra mın bulunduğunu bu itibar Turkı\e tamamı'e batılılaşmıs hayatını bu uğurda feds ettıg bır mıllettır nı soyleml"!tır Suıkasta sebe Turkıyenın bir turlzm memle olarak da ttalya polıslnm k > <! ketı olması için iıç sey lâzım dısıne kotu muameledı buluı dır: duğunu postermişhr. 1 Turist, Ölüler için.. 2 Yol, 3 Gumruk muamelelerinin Ziraat Fen mezunlanndan Bf rı bey, Beledlveye bajvurara sâdeleşmesı. Bunlar halledılmedlkçe Tür oluler ıçın sıhhî bır vıkama \ kıveye az turıst gelır îkl »ene rı ve asrl bır mezarlık vapma once Çekoslovakya da bovle ıdı. ıstdığını soylemıs ve bu tesısı Lâkın orada lâzım gelen ted ıçın 250 bın lıralık da bır tah bırler alındı Memleketınız çok sat bulunduöunu açıklamıstı guzel. Burada bırıbırınden zen Avrıca bu ışın acele olarak yı gın medenıyetlerin eserlen var pılmasında ısrar etmıstır. BUTMACA 123456789 türlü ldareve ayrümış bir mer leket. 8 Seciye ve karakter (y nı terım), «iki şeyın ortasında çıklık sağla'» mânasına bir em 9 «Çevrilince binnin adamalc aleyhinde bulunan* mSnasına b soz belılir. YTKARroAN AŞAGlTA: 1 Siyah renkte beygir re şeğin çıftleşmesınden dünya gelmış olan hayvan (iki sdz). «Su geçecek yeri geniş degi karşıhğı iki soz. 3 Panltısı t sıJcsız» anlamma iki söz (birin soz eski tenmdır). 4 Bunan hali 5 Herhangi kotü bir mı meleye maruz kalmaya sebep lacak hareketl yapan» karşıl bu kınayeli soz Irtllanılır (iki 1 > Hme). 6 Gılzel sanat, ter «buz halinden su haline getire demektir. 7 Hayvan ayakkat sı, akar su kaynaklanndan. 8 «Kendısine itımat olunabilir k n veva koca» karşüığı tld st ** Sl 34 44 SS t » Motel Restaurant KMKİNtZUEDIR. İ LA N İstanbul 1 inci Asliye Hukuk Hâkîmliğine ESAS NO 967/479 istanbul Muhakemat Müdürlüğu tarafından Vangel aleyhıne ikâme olunan gaip'ik dâva«ının duruşması sırasinda: Fatıh Hacı Evvhaddın Mahallesı tmrahor llyas Bey Caddeslnde kaın eskı 148. yeni 162 kapı 331 pafta 108 ada ve 28 parsel ısvılı gayrımenkulün yan hıs«esınin sahıbı olduğu Yorgı Vangel'ın uzun zamandan berı tanıyan ve bılen olmadığından kavvımla ıdare edılmiş olup, medenl kanunun 32 ıncı maddesı gereğınce gaıp'ıği ıstenen Vangel'ı tanıyanlann mahkemeye bıldırmek uzere ılân tanhmden itibaren uç ay lçinde mahkemeve bılrfırmelen ve bu ılânın altısar ay ile Istanbul'da intışar eden gunluk gazetelerden neşrı suretı ile ılânın yapılmasına 14/6/1968 tanhınde karar verıldı. 14/6/1968. (Basın • 26850/12817) Rez.: S348 01/1 • Pendlk NA1SIZ RESTORANT Nef is ve Spesial VEMULBRlîLt EMRİNİZOBDİR. Valıkonafı Cad «9 Reı.: İ8M71 SOLOAN SAGA. 1 «Şoyle etrafı dolaşıp bir şeyler öğrenmeye çahş'» anlamına iki sozlü blr emir. 2 «Araç ele geçırmeye ralısma» mânasına iki soz. 3 Tuna nehrinin denıze kanştığı tovıya sahiD Ulkenin halkından, Fransada blr şehir. 4 Sülâlesi he blr mezhebin reisliğıne umıp hem de dünya bir h arfi« °* zenginleri arasında savılan blr ö 12345678?^ nuşu. 9 1 şinin adı ve Unvanı idi (şimdl oda kan ile k gullanndan pek bahsedilmiyor), cayı birbir bir zaman parçasının tersi. 5 den ayırma Affedersımz midesi bulanana vesasını sağlay nlecek emir, hayvan yemlerin W3M S [bır lştir (es den. 6 Yürümeye yanyan vüterim), rpatlr cut kasmı ile ileri gidiş (karma ' yaparak kos 1 söz). 7 «Lezzetine bak » anlamına bir emir, üzak Doğuda iki OnnkO bnlmaeamn mânasına bir hâlledilmt» sekl) • niir. İSTANBUL 0«2S 06 30 07 00 07 05 07 30 07 45 08 00 08 05 08 10 08 25 08 45 09 00 09 40 10 00 10 05 10 25 10 45 11 00 11 45 12 00 12 10 12 30 13 00 H15 13 30 Açılıs ve program Gunaydın (I) Koye haberler Gıinaydın (II) Haberler ve hava durumu Dbrt ses ve dort s a ı tstanbul'da bugün Kucuk ilânlar Hafıf Batı muziği Beraber sarkılar Keman sololan Ev için Arkası varın Ara haberler Hafff Batı möriH Meral USurk'dan «aVilar C C Clcek'ılen t.lrkıller KlSsik Batı m ü z l » Sülih Dize'den sarVıIar Ara hsberler v e Hânlar Haflf Batı muziSİ Beraber v e solo sarkılar Raberier R Gazetede bugfln Saı »serîerl R e k l t m programlan 15 05 15 20 15 30 15 45 16 15 16 25 16 40 17 00 17 05 17 20 7 I 50 19 00 !*•"«) 59 3 ' 1 95 5 SINEMALAR Beyoğlu: AS (476315) Kaza Gecesi A1L\S (140835< Bırkaç Dolar BtRBAROS: (470479) Koroglu Erkek ve Dışi • DL'VYA: (499361) Kaz» Geced • ERKOÇ (47 07 32) Öldürmek Hafckım. Cakalı Ko». • FITAŞ (490166) Allah AHedez Ben Ftmem • Gl'NTJEŞ: (21 61 40) Ku ve General • GUREL: (470394) Köroghı Geliyor • IŞIN: (471676> Leyt&klar Alhnda • rVCI: (484595) Yttvana Pon • KENT: (477762) SevglU Arfcadasım % KERVAN: (48M23) Kdrogln Gehyor • kON\K: (482606) My Fatr Ladv • LUKS. (440380) Ynvana Don Baba • LFVENT (633539) Kotü Yol • RÜYA: (445457) Sivah tpekli Bomba • S4RAY: (441656) My Fair Lady • SIMT PARK. (478190) Yuvana Don Baba 0 SITE: (47(947) Blrkac DoUı • ŞAN: (488792) 2007 ölüm Satan Adam • TAN: (480740) AUah Affeder. Ben Etmcm • UNAL: (444306) Teksaslı Sillhsor. • Y4VUZ: (493678) GönflUO Kahramanlar % YENI Ar: (496472) ^fO7 ölüm Satan Adam % YENI ATLAS: (486502) Rorofln Geliyor # YEM MELER: (444289) SevgUI Arkadaşıra % YILDIZ: (47S342) Denlzaltı Racakçılan • ZAFER (449306) Sanran • • • MARMARA: (223860) My falr Ladv MELEK (2I5S76) K6ro|Iu. NILGUN (211160) Koroglu RfcNK (21 1 i 25) Kımiet Bahce»i M Bllv • SAFAK (222513) My Faır Lady ŞEHZADE (2268S4, Koroğla Ş1K (223542) Yuvana ü o n Baba • TINAZTEPE (716518 SevgUİ Arkadaşım VENI (Bakırkoy) (7168Î6) T«lan l ı l l a r Yuvana Don Baba. • VEM. (225892) Bekirlık Sultanhktır. Kadıköy: İstanbul: ALEMDAR (223683) Olflmrts Adamlar • ARZT3 (369255ı Ah Ne Gec«. AYDIN. (215258) Camgo'nnn Inttkamı AYSÜ: (211917) Ynvana D«n Baba 0 BULVAB: (213578) Ynvana D6n Baba. ÇORUH (K MnıtafaoM*> Tnva na Don Baba • GCNDE5: (27718S) My Talr Lady • İFEK: (222513) 8evr<11 Arkadafira 0 KVLÜP (22727T) Korojhl Inşaot Yoptırılacaktır BUYUK (277186) N. Vjgnı Tophllnğn) .Padısahım Çok fasa* Salı hanç her gece î l 30 Çarjamba Cumartesi Pazar matıne 15 00 IA)IİMEN (449736' . \rkası Yarın» Sah. Çarşamba 18 15 ve 21 .5 Persembe 18 15 «Etki Çamlu Bardak Oldu. Persembe 21 15 Cuma Cumartes', Pazar 15 00 ve 2115 «Param Parea» Cuma: Cumartesi Pazar 18 15 Pazarteti 18 15 ve 21 15 GENAR (493109) «Çorbamdald Kıı» Pazartesı hanç her gun saat 21 15 Çarşamba saat 18 00 Cumartesi, Pazar saat 15 00 matıne HEPGÜLER TTYATROSU (Oralogln Tiyatrosnnda, (497583) ,,Kiralılc Metres» Pazartesi hariç her gece 21 15 Çarşamba,, Cumartesi; ARZU (369255) Kısmet Bahcett Pazar 15 00 te (Altan Kanndas ATLAVTÎK (554170) OVUB Bitrl Top.) (Oraloğlu Tiyatrosu'nda ÇELIKTAS: (53 35 07) C u u (4975S3) .Kanh Nlıir» her jrun Kim. 13 15 Pazsrtesı '8 15 ve 21 15'te FFFS (3637631 Mv Fair Ladv Cuma 15 00 ve 18 00. FE/4. (3F376^) lııvaııa Don tSTVVBUL (442236) .Dlıi Gazos Kadıkoy: (36^9^4) My Fair Lady Pazartesi hariç her gece 21 15 Carsamba Cumartesi; Pazar maKENT: (36 96 12) Çapkınlu Otıne 15 00 teli LklE (365'86) Öiumsuz Adam İSTANBUL TrYATROSU 6 OyunOPERA: (380821) KBrogln lar lı Sururl «Tahta ÇanakJar. OZEN: (369994) Kara Ofke. her gun 18 İS Pazartesl 1,1 ve RFK& (360112) Kıs ve G e n e n l 2115 Cuma 15 00 te halk ve taleSUV4R (365030) San Gam be matmesi. SUREYYA (3606«) AHah Affe K1D1KOY a . «Ya Benl Öptrsin. der Ben Etmcm. Pazartesı hariç her gece 21.30 ) SUREYYA .CEP (360SS2) HarbÇarşamba: Cumartesi: Pazar made Ne Yaptm* tme 17 00 | SINEMA 63 (551084) Çapkınlar KAR4C* TrYVTROSU: (445402) Aziz OUU. Ba'macı Kenan Buke Top. •Dıplomatlar» (Komedı) her gun 2130 da, Suare Cumartesi Pazar 18 15 te matine KtÇUK SAHNE (415652) (MUcap Onnoğlu Toplalnğn) «Rnfaıtan. Pazartesi hanç her gece 21 13 AKSARAY KUCUK OPtKA: (215723) Çarşamba, Cumartesi, Pazar maHalk Oyuncuları Devrl "iüeyman tıne Pazartesi harlç, her gün 18 ve KUÇUK 18 00 TIYATRO: (Erden ftıer) 21 15 •PijamaJıIara ALK4ZAR: Ayfer Feray TİTitrort: (447493) Tatlı Kaçık Paartesı. t ç MAYMUN KABARE OYtJNCCLARI: (496995) (Kulup Kennedy Sah. Çarşamba 18 15 ve 21 15 de Sıraselvıler) *\c KoTnann Ben Perkembe 11 15 Cumartesi Pazar Geldim» Pazartesl hariç her ge15'te Kadın ve Balık Perjemce 21 15 auare; Cumartesi 1815 be 21.15. Cuma, Cumartesi, Pamatlne a r 18 15 ve 2115'te ARFNA: (498419) (UI\1 Uraa Tl.) ŞEHm TtYATROLARI (Tepefcası) Çarşamba, Perfembe, Cu (442157) «Romeo JbİTrt> Salı hama gunleri Yalova Kaymakariç her gün 2100 Pazar matine mı Cumartesi, Pazar, Pazartesı 15 30. Go7İerlml Kaparım, Vazifeml Ya SEHTR TTYATRO5U: (Harblye) parım, Salı oyun yok Her Çar•Kös« Bası» şamba, Cumartesi, Pazar matıne ISKÜDAR (355511) .Arnaroı Kasaat 18 15 dısıı Cuma harjç her gün 21 00 Pazar matlne 15 30. AZAK TIYATROSU: (Aşk Çorb»ıı) PazartMİ hariç hergün suarı. FVITH «L'tanç Dtmyatı» Pazartesi hanç her gece 2100'de. Pazar 21 15 Çarşamba matıne 1615 halk gunü Cumartesi matlne 16 15 matine 15 30'da. talebe. Pazar matlne IST4NBUL BELEDIYFSt ŞEHİR TİBULVAR (214892) Vahl Öı ve arYATROSU: (470576) Harblye bokadasları. Ne şehittir, Ne Gari. lumü (Orduevi karjısı). «K»sePazartesl hariç, hergün 16 İS baaı» her gun 2100 Pazar S 0 0 Çarşamba Cumartesi, Pazar made Perfembe gflnlerl oyun yoktlne 16 15 tur 2" <W " ""> 21 00 J 1 '0 21 40 2? 00 22 45 2? 00 5? 45 S4 00 2 Neset Ertss'dan törlraier Hafif Batı muzlgi Muzaffer Bırtan'dan farkıl, Radyo Armonl Mızikasi Bağlama takımı Haflf Batı müzigl T Yakarcelık'den çarkllaı Ara haberler Dans orkesfralan Yurdun se?I Reklâm progTamlan Haberler hava v e y o l durun Kücük Hânlar Rıılend Oral'darı şarVılar Btr vaTmı« bir vokm'jj Tıırkuier eecidi H?fif Batı nro'tS! 24 saatm olavları Beraber v e solo « s ' V l a r f^lkeler v e melndı1*»ri F'HSTI Drr>samlan Faberler PlâVlar aa«ınd* Ge<e müzıgi Kapftnıa. ANKARA M23 0S30 07 00 07 05 07 30 07 45 08 00 08 0S 08 10 08 30 C8 45 09 00 09 20 10 00 :nO5 10 25 •0 55 ıl 10 11 30 12 P0 12 05 12 30 • 100 1' !• Aeılıs v e proEram n "i% lar torluluüu Gunaydın (I) 14 00 Tıfpk' ı der rfirkfller Kdve haberl»r 14 H nrofframları Gtınavdin (II) İS ı s Ara hî»heH^r v* kuct*V İ19n Haberler rp hava dtmımu î *> ^0 7lva Tssk"nt fpn «arkılar Sabah mözıV 1 * <n Batı San'flt rrnzıği Ankara'da btıgOn 16 25 Oe«ıtH mıi»'lt Kftcuk Cârlar I« *0 Tıırk'iler ?ecdl Sabah »arkıları 17 00 Ara h?Hprl«r ve HÂnlar Ceşıtll müzik 17 05 Coctık saatt Norten t n n a p t a n tOrköleı Reklâm nr>es*r'ar' I 7 M Ev için Haberler hava, yol dunır 1 9 Sabah konseri °0 Kücuk nânlar Arkssı yarın Bcdia Akarturir'ten ttrkttlı Ara haberler ve flsnlar Bır varmı« bir yokmus Mehmet Derva'dan sark.lar 19 50 Turk muziği Cesitli mü7ik 1»55 Zeki OJuz'dan tflrlcüler 20 2S Veni nııi alnn"da vasıvan Tevdet Bn "adin'den sartıar 20 40 ttplva'öaTi mflzik Kenser «aati ?1 00 24 «aafın olavları HSnlar A'a »ıabi"Ier v e tlinlar 21 ın Kart'nlar tonluluSundan t tcvgtın O kmer den tüntt.ıer 21 ?s Küctık kr»n«er Kthrıs saarl 5? 05 Veni plSk'ar Kucflk l l i n ' m 22 21 Oulpr Gnk<el'den sarkılar Sarkılar 22 44 Haberler Haberisr R GazM'de bueOn 21 no Cumartps) kSsesl Hafif mdziV 54 00 TİYATROLAR NOBETÇÎ EC7ANKLER BAfURKAY: Caner 716919, Aytaç (Yesilkay). Tepeüstfl (K Cek ) BEStKTAÇ: Yeni 470105. Dilek (OrtakBy), Parlak (Arnavutkdv) 636065. Akalay (L«vent) 634722 BEYOĞLÜ Oenfz 493418. Sebat «83152 Bmel 471480 EMTOÖVC: Evlıyazade 221799 Park 221837. Kanaat 234751. Esnaf 271805 rYÜP Eyüp Sultan 217173 Merkez (Sagmaleılar). Yeni (Raml) 216551 Silahtar 216628 rATİH: Karagttmrük 211367 Gündoğdu 213155, Tirebolu Güven (Sehreralnl) NUmune 216039 Cerrahptsa 2134M Merhaba 216587, Dofan (Balat) 218M1 GAZfOSMANPASA SarıgBl 217 Slfa (K K8y) KADIKÖY: G8güs WI304. Mo< Cevizlik. Pelln Kalamıj. A Caf C?Sata> 552256 KAR4KOY Venl Karaköv 49V KASIMPASV Yeni Turan 44691 Paskov 493660 SARIYER Mete Emirs»n W SIŞLI Ömer Nacl 4834SR Glıze öahçe 474824 Nurcan 472092. G' ven Evler (M KHvu) 470610. Sl (Gıltepe) Okmevdanı OSKÜDAR Yeni Eczane 36551 Sifa Pınarı Beylerbeyi 633725 ZEYTtNBURNU: Zumrijt 7150 dar. (Basın: 7331/12810)