Katalog

SAHtFE DÖRT 25 Haizran 1966 CUMHURtYET iiiiiiiiüiiiii J a m e s YlLDlRlM HAREKÂT! BLOFBLD M/tSANIH UCUNC& S£RİU4l\ Band •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••#•••••••••• •••••«••**••••••••••••«*«•••••••«•«•«•••••••#••••••••••••••••«•• •••#••••••••••••«••••«•••••••••! •••••••••••••••••••••••••A«••««2 BİR GÖİ.OENİN GEORGE SAND1N RAYAT ROHfitJI Yazan: F. W. KENYON MLKUMETUE J2İNOEN B İ HAPTA Ç İ DG TESÜM i • • • • • • • * • • • • * • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • ••• • • • • . « • • • • • • • • * • • « • • • • • • • • # • • • • •§ • • • •• • • • • « • • • • • • • • • • • • • • • * * • • • • • • • • • • • • • •• • •• • • • • • • • • nim gelmem korkutu olmadan, senin yatağını paylaşabilir. Ah. ne korkunç bir türtüksün ien, Pagello ayağa kalktı, George Madame Sand'cıgım!» Sand'ın elini öpecek gibi oldu sonra vazgeçti, ;a;kın bir tavırGeorge Sand'a bu söz pek dola gitti. kunmustu. Sesinin titremeıini önlemeye çahçtı. George Sand: «Kalbımı kırdın...» dıye aglıyordu. «Hiçbir zaman iki erkegi bir den sevgili tutmuç değilimdir.» «Demirden kalb kırılmaz > «Sen hâlâ hastasın, Alfred. «Namuslu bir sürtük diyelim Syleyse.» Açıkça göruyorura ben bunu • «Tersine, aklım iyice başım «Sürtük dedığın, Ister namuslu olsun, iıter olmasın, para da. Herşey bitti artık, Madame alır, ben...» Sand. Yoksa Monsıeur Sand mı desemî İlk fırsatta Fransa'ya do Alfred çocuk gibi güldü. nuyorum.» George Sand Paris yolculuğu için yetecek kadar para verir vermez George Sand. ta? gibi: «Yol pa Alfred, Venedik'teki gezinülerinde ran var mı ki?« dıye sordu. onun yanmdan ayrılmaz, gözünün «Tanrı verir.» ıçine bakar erkek arkada«ı oluver «Hayır, Alfred, Monsieur di. Baskalannın yanında önünde Sand rerecek.» Alfred: «Ben de» diye güldu, eğilip elini öpüyordu. Dediğine göre.artık barışmışlardı, George Sand «onu demek istedim.» Paris'e gelince de bu bansmamn George Sand da Paris dıye de tam tadını çıkaracaklardı. li oluyordu. Venedık'te, okadar Yalnız, aynlırken soylediklen ılgi verici gey varken, sanki dün George Sand'ın suratına keskin bir yanın dbür ucundaymif gibi ken tokat gibi indi. dıni yapayalnız görmeye ba;la• Sen kendini benim sevgılımmıstı. Mektuplar uç haftada an sin sandın «ma, değil! Annemdıtı cak geliyordu. Arkadaslarını, he sen benim yalnız. Ben bunu daha le çocuklarını çok gorecegi gel başlangıçtan beri bıliyordum Anmiçti. öyleyken, gene de Vene ncm, yalnız annem!» dik'te kalmak, konusu orada ge XIV çen bir roman yazmak zorunda George Sand, Paris'e dönmuş. bulunuyordu. Bdyle bir roman Konservatuvar'm bir konserindeydi. Pietro Pagello da yanında otuyazma igteğinl Pietro Pagello ruyordu. George Sand Venedik'ten vermigti ona. «Venedikli bir sevgelirken ontı da getirmijtı Şimdi gili için tam bir örnek o» diye duşunuyordu. Suç islemi* gibi, ona bakarken gülümsüyordu Pıetro'nun müzikle pek başı hos de^i'bu dü«unceyi kafasından atmaya çahstı. Yalnız. gene de düşünü di; canı sıkılmış, kımıldayıp duruyordu: Pagello'yu kendine sevgi yordu ama, elinden geldiğı kadar da, ilgileniyormuş gibi görünme li olarak «gerçek» bir roman yaz mak için mi alsaydı; yoksa, ya ye çalışıyordu. Bir ara: «George» diye fısıldadı zarlığım bir yana bırakıp, sırf •şur'da iki adam var, boyuna sana maddi isteklerini karşılamak ibakıyorlar.» çın mı? George Sand çabucacık şöyle bir Para işlerıne dönerek: «Al yana dönfip balrtt. Franz Liszti gc fred» dedı, «Buloz para gdnder rur görmez tanıdı ama, yanmdaki mede pek yavaş gidiyor. Dr. Pa delikanlıyı tannnıyordu. Basını eğe gello'ya borcum var, otele bor rek hafifçe selâm verdi, sonra gücum var. Paristen bir daha pa lumsedi, pek luh bir tavırla el aal ra gehnceye kadar elindekl an ladL Liszt'le birkaç yıl önco tanıımi"cak bir kısının buradan Paris'e tı. tyi bir arkadaştı. Pek saverdi gıtmesine yeter.» Konser bitse de konujsam diye can «Yani, ben gıdeceğım.» atıyordu. «Karar senin, Alfred.» Pagello kızmış gibiydi. «Senın de pek hosuna gıde• Bizim dedikodumuzu yapıyor cek bir karar, değil mı? Ben gilar besbelli.» dmce Pagello artık, üzerinize be George Sand umursama2 bir ta 57 vırla: «Yaparlarsa yapsmlar, n'olur?» dedi. Pagello somurtarak: «Sen dedikuduya alısıksnı belki ama, ben değilim!» dedi. George Sand dönüp bir daha bak tı, Liszt'in yanındaki arkadasıyla göz göze geldi, kızardığını görünce de kıskıs güldü. Biraz sonra, kon ser bitip de Pagello'yla birlikte sa londan çıkarlarken, o delikanlınm topuklannın îıterinde dönüp kaç:verdiğmi görünce gene öyle bir gül dü. Liszt kalmıstı. Pagello araba nrs maya gidince ayak üstü konustular. « Kim o demin kaçtveren arka dajm?» « Fre<16ric Chopin.» « A, su ünlü Polonyalı piyanist! Senin rakibin, yâni. Bir gün beni onunla tanıstırsana. Franz. Piyano sunu dinlemeyi çok ısterim doğnısu.» Liszt acı acı güldü. < Ele geçirmesi pek zor bir arkadaştır ama, elimden gelenı yapa rım. İşin daha kötüsü. öğrenciierinden birinin ona dediğine göre George Sand bir dev anasıymış, dışi kaplanmış. tam bir erkek yiyjciymiş.» George Sand kızmıştı ama. um'ir samıyormu» gibi omuz sdlktı « Demek o da, pek utangaç bir delikanlı olduğu için, canmı kurtarmak üzere kaçtı ha! «Gözleri kı sıldı. «Daha başka ne gibl dedikodular ısıtmif acaba?» Liszt tatlı bir kahkaha koyuverdı. « Chopin'e demişler ki, senırle ben sözde sevişiyormuşuz, o da buna inanmif. Aramızda arkadaşlıktan başka hıç bir sey olrnadığını ye minle söyledun ona Yalnız, AifrcH De Musset ile olan maceranı bılivor elbette.» € Peki. Pagello için ne dıyor?» • Onun da en son sevgilin oldu ğunu düsünüyor elbet Gene de onunla tanışmak istiyor musun?» « A, evet!» Bu sırada, Pietro Pagello görün dü. Liszt'e kasüarak bir selSm verdi, George Sand'j aldı, kapınm flnünde bekleyen arabaya götürdü. Yolda pek konuşmadılar. Italyan'ın evine geldiler. Quai Malaquais nh tımboyu üzerinde, George Sand'ın evine yakın, ufak, kutu gibi bir apartman dairesiydi bu. Pietro Pagello, Paris'te George Sand'ın evinde kalmaya bir türlfl yanasmamıştı. George Sand'a göre, ona söz gelir diye defil de, kendine leke sürülür diye korkuyordu, çünkü doğma büyüme memleketi olan Venedik'te ilerid pek oarlak genç bir hekimdi o. Burada. George Sand'ın akiına bir sey geldi. kendi kendine gülümsedi: tşin gerçeği aranırsa, kendisi, Alfred gittikten sonra, bes hafta Venedik'te onun evinde kalmıstı Demek ki Pietro asıl Paris'te dile düf mekten çekinivordu: Paris hastanelennde kendılerinden çok şeyler oğrendiŞi hekimler. adı kötüye çıkmıs şu George Sand'la onun birlıkte yaşadığıru duyarlarsa üzennden koruyııcu ellerini çekiverirler. di. George Sand, gene gülümsedi. Pietro'yu şehrin ileri gelen hekimleriyle tanıştırma yollannı bin zot lukla kendisi bulmustu, kendı adını ortaya koymamakla birlikte Venedik'teyken ondan gördüğu yardnndan. yakınlıktan dolayı Pagello'ya minnettardı. Ona karşı deıin bir sevgi duyuyordu ama, Alfred De Mussefyi sevdiğj gibi sevmediğini de billyordu. Pagello bSyle ba ğımsız bir kimse olarak kalmaya bakükça nasıl sevebilirdi ki! Paris'e geldikten az sonra Alfredi çörmüştü Alfred'in annesi sevgili oğlunun hasta olduğunu bildırerek onu çağırmıs, George Sand da. hiz metçi başlıgıyla önlügiı giyerek. tıp kı Venedik'te yaptığı gibi, bu sefer de onlann evinde canla • bagia bak mıstı ona; Madame De Musset de onu tammamazhktan gelmisti Alfred temiz bir çocuktu şımdl uslanmıştı da, George Sand'ın manevi isteklerine karşılık veriyordu; (Arkan var) AYSEHEttr ALMANC A'yı Çubuk ve esaslı öğrenmek tstiyor musıınuz? Dünyaca tanınmı? Goethe Enstitüsü metodu ile kurslanmız TürkAiman Eğitim Merkezinde 27 HaHran İ M tarihiad«n M ıtlbaren baslayacaktır Kayıtiar 13.6 27 61966 tanhleri arasında yapılacaktor Müracaat: Cumartesi hariç her ?ün 1619 arası Sekreter'iğımizde. Adres: Türk AJman Eğitim Merkerf, AJman LJseri btaasında Beyoğlu Tünel. Tel: 44 20 40 ~ * Reklâmcıhk 2450/7271 İŞSAAT KAFTAN. FB<4 PEfflU ICİNPe CX/vi4 VINCA PBK PeĞBKÜ SA Çorum Sarlık ve Sosyal Yardım Müdürlüğiinden: Öimİ2 Göğüs Hastalıkları Hastanesi onarımı isi 2490 sayılı kanun uyarınca kapalı zarf uıulü ile ihaleye çıkanlmıştır. 1 Işin ke?if bedeli 40.000 lira olup geçici t«minatı 3.000 brndıı 2 Ihale 4/7/1966 pazartesi gunü saat 15 de mezkur hastane binasında toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır. 3 Bu işe ait kejii ve şartname bedelsiz olarak mesai saatlerinde Hastane idaresnde görülebilir. Isteklılerin en az bu için keşif bedeli kadar bir işi başardıklannı gdstenr belgeyi müracaatlanna ekliyerek Baymdırlık Müdürlüğünden alacaklan bu i»e ait yeterKk bclgesini ve 1966 yılına ait Ticaret Odası belgeleri ile geçıci teminatlannı havi mektuplarını ihale saatinden blr saat evveline kadar Komisyon Başkanlığina makbuz mukabili vermi» olacaklardır. Postada vâki gecikmeleı kabul dil . (Basın 14681/7275) 9*3 1*1 Kâw FmMRM Snıdiat». lar. I0M V/..M o . . Yeni memur ilk haftalan acemilikle geçirir, aceml likten kurtulunca da yeni bir iş aramakla. 113436799 ARALIK İLOE jANDARMA BİRLİK KOMUTANUGINDAN: 1 Kars İli Aralık ilçesinde Toprakh Jandarma Karakol binası onarımı 2490 sayılı kanuna göre kapalı zarf usulü ile 12 temmuz 1966 salı günü saat 11 de eksiltmeye konulacaktır 2 Keşif bedeli 29039 lira 81 kuruş olup geçici teminati 2180 liradır. 3 Taliplilerin karneleri ile 30.000 lirallk lf bclgesi şartnamenin diğer istekleri ile birlikte engeç 11 temmuz 1966 günü saat 17 ye kadar Aralık Jandarma Komutanlığına müracaat ederek giri| belgeti almatı şarttır. 4 Keşif ve şartname Aralık Jandarma Komutanlığında görülebilir 5 Teklif mektuplarının ihale saatindan bir saat evvel Komisyona verilmesl gerektir. 6 Postada gecikmeler kabul edılmez. (Basın 14325/7277) malın u t ı s değerinın ysrnı. «kmdın e$ı mânasına eskı biı terira. 9 Ho«a gidecek durumda. «Yaıtto ntn kısaitılmı#ı. bir zamazı parçası. rUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 «Ho» gCrunUr BAŞ» anlamına iki soz. 2 Bir erkek adı, h*ksızlık yapmayan vargıe boyle tarıl edilir. 3 «Pek Isübati olma!» manasına bir emir. 4 Üzerler) bo jalı ve cılâlı bir çeşlt cinko kaplar (çoğul) S Vugoslavyada Dir dağ. eskiden tranlıların Tanrı «ay dıklarından. 6 Eski Turk Iraparatorluklarından, nota 7 eBır ı! * •**> * ? ' O T kavrama meselesin karşılığı 8 Bır mahkeVarilkll \oksul verilmehükmedllmıs olan 9 gezıntı «emııi, OtlflKO oulm»t«ıiiD Paganıni'nin elinfialledıtmı» » k h Papa nın elıpde de büyük eserler çtkarmış olan musl kı âleti SOLDAN SAĞA: 1 «S«çun kantınuna uygun sayılan re>» anlmmın» ıki sCz. 2 Kan lehirlenmesi hastalığı (Tıp terimıl, tersl «Yemm» dcmektır 3 Buyuk kazıklar (çoğul). 4 «Ko! ucunu kavuran» mânasına İki soz. 5 Bir soru edatı. «Beyaz rcnkteki ilâve parça» karşılığj iki söz 8 Demirden para dolabının dortt« iklsi, şaka ve yarenlik etme U: 1 Kalltesi düşük bayvaa vucudundan besi maddesi» anlamına iki tâz, Suriya'nio BaskenU. 8 Bir 47 B« anlaşmazlıkların getirdiği botnutsuzluklar Rachel ile Drnm'u korkutmaktaydı. Üstelik Calinda dik fcafalı ve çüretkftrdı. Sahibesinin verdiği işlerin çoğnnu mahıus beceremiyor veya berbat ediyordn. Bn yüı den her seferinde Alix onnn kır baçlatacakken Rachel araya girerek hanımını kandırıyorda. Dmm da beraber oldnklan vakit daima Aliz'in aleyhinde konusan Cslinds'yı teskin etmiye ugraşıyor, şüphelerinin yersizligini izata etmiye çalışıyordn. Fakat kadının kıskançlığı ne et rahna neden kendisine rahat vermekteydi. Çok sevdigi Drum 'n herkesten kıskanıyor, onnn evdeki diğer gSzel kızlarla ilgisi olduğunu zannedip günlerce sinir krizleri geçiriyordu. Calin da'yi üzen diğer bir şey de Drnm 'un her hafta tekrarlanan dSvfifleriydi. Her seferinde de o kamandığı lıalde çesitli yara berelerle yanına dönmesi genç ka dın için bakikî bir azap olmaktaydı. Onnn bir gün ölebileceği ni düşünerek bnna Izin verdiğl için AIix'e büsbütün dusman keailmekteydi. I SIYAH ASK L Yazan : KYLE ONSTOTT Çevirtn : " ~ SELM ÖG£ J tı. Bütün zenginler baftada bir kere Alix'in evine gitmeden dnramıyor ve büjük yatınmlar ya parak yeni bir haftayı bekliyorlardı. Drnm mösyö Dominiqae' in gönderdiji insan atmanı köleyi jörünce ilk defa çok korkmnştn. Fakat bn dağ gibl zenci de zerre kadar akıl olmaması isı ne yanyacak ve Pablo'yn on da kika içinde ölüm dereoetine tetı recekti. Milyoner Le Toscanın gönderdiği ise hilekânn birıydı Büyük ümitlerle katıldığı dövü şün elinden gideceğini anladı^ı zaman avlunun ortasında yanan süs atesinin icindeki maşayı kap mauyla Drum'nn bacafına yapı» tırması bir oldu. Etrafı yanıl. bir et kokusn kaplarken ısdırap tan çılçına dönmuş bir halde paı maklarını olanca knvvetiyle Pablo'nnn gözlerine sokan Drum onn bir anda yere yıkmıstı. Genç Zenci bir Iki bafta sonra çözlerinin tamamiyle kör oldu Drum ise balinden memnun funu anlıyan Pablo'nan Mitsiıidm. Dövüşü seviyordu. Her ka pi nehrinin kıyısında göğsüne ısndığı zaferin övülmesi, zengin iiç knrşun sıkarak intihar ettı ndamlann gelip kendisini teb gini öfreniyordu. Fakat jenç adsmın ftysfındarik etmesi on» bfiyük gurar vermekteydi. Artık bütfln Nonvel kl yanık ta pek iyi sayılmazdı. .«Orleaoı'ta ba moda yayılmıs Mtekim doktor Robert'in bfitiin ihtimamına r»|men açılan yara yi şaşkmhk içinde seyredenlergittikçe büyüyor, cerahatlanı dendi. Doktor ihtiyar Zencinin yordu. Sonnnda bJç bir knrtu eline beş dolar tutusturdnktan lus ümidlnin kalmadıgı anla^ıl sonra heyecanla «ordu. Ne olur söyle bana. Drnm' dığı zaman doktor Alis'i nyaran •yafını hangi otlarla iyile»mak zornnda kaldı. Maalesef madam! Ayağı tirdin? Fakat Angeliqne ana sırlarını kesmek zomndayız! kadar ap Alix bütün ümitsizlijine raf baskalanna kaptıracak bir cevap tal degildi. Kaçamak men bir kerede karıstırdığı ot vermekle yetindi. İardan meydana getirdiği llâç Siz beyazlar yapamazsınıı. tarta nmclzeier yaratmakta otan oknmak lâzım. 4ngeliqe anaya damsmayı dü Bir çok dnalar temsil eden dn4frika rnhnnn Mİndü, ve Raebel tarafından ge alar... tirilen ihtiyar Zenci derhal ise koynlmnatD. Angellqae ana bü Ve odadakilerin şaşkın t ük bir mabaretle meydana ge ları arasında sepetini koluna tak tlrdlgi tnerhemleri yaraya sür tıtı gibl çıktı gittl. Dominiqne Yon başını iki clükten ve sıkıca bağladıktan >onra bacağm altı gfin içinde iyı \ana salladıktan sonra Drnm' lesecefini söyliyerek iki dolar un yanına yaklasmıstı. Nasılsm bvgfln o|Iaın? ıstemişti. Nitekira bir haft» son Çok iyiyim. O pia koknlB ra Dmm yatağın içinde otnra •.nsnman gittiği için Calinda rak gayet neşeli yemek yiyebi liyordn. O gan 4ngeliqne ana ıu gece yatağa eelecek artık. Alix bana dövüşmeye dehastanna bir defa daha bakmak ıçin geldi. Pansnman çıktıktan vam etmek lıtediğini söyledi. Calinda acı bir çığlık attı. \e ayak neak snyla temizlendik Oh, hayır Drnm! ten sonra yaranın kapanmaya Sns bakavım. Evet Dominlvüx tuttngn görülnnce herkes hayretler içinde kalmıştt. O n qne • Ton dövüşü §eTiyonun ve rada içeriye giren Dominlqae • dövüjeceğim. TOB İle doktor Robcrt'te netioenr) Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Seyir ve Hidrografi Dairesi Başkanlığından bildirilmiştir DENIZCİLEBE YE HAVACILARA 52 SAYILI BİLDİRİ 5 ilâ 8 temmuz 1966 tarihlerinde 08.00 ile 12.00 saatleri arasında aşağıdaki noktaları birleştıren saha içinde seyretmr, demırleme, avlanma ve bu sahanın 2000 metreye kadar olan yuksekliği can ve mal emniyeü bakımmdan tehlıkelidır. AKDENİZ İSKENDERUN KÖRFEZİ 1 nci nokta : E. 5916 No. lu Akıncı fenerinden 157 derece ve 4.5 mil mesafedeki enlemi 36 derece 15 dakika 00 saniye Kuzey Boylamı 35 derece 49 dakika 00 aaniye Doğu olan nokta. 2 nci nokta Enlemi 36 derece 15 dakika 00 saniye Kuzey Boylamı 35 derece 32 dakika 30 saniye Doğu 3 ncü nokta : Enlemi 36 derecv 34 dakika 30 saniye Kuzey Boylamı 35 derece 32 dakika 00 saniye Doğu 4 ncü nokta Enlemi 36 derece 35 dakika 00 saniye Kuzey Boylamı 36 derece 08 dakika 00 saniye Doğu. DENİZCİLERE VE HAVACILABA ÖNEMLE DtmJBULUR. (Basın 154U/7274) RAKAMUVULMACA Ottnkil tmtmacaniD Balledilmlî «ekn NASIL HALLEDİLECEK? Vnkarıdaki rakamlı bulmacada sadece 2 tane anabtaı (ipucu) ve 8 tane toDuç vardu Bo» olan 14 karenin içine 1 den 9*a kadaı uyfrun bireı .Jtara koyarak ve toplama, çarpma. çıkartma, böbne işaretlerine dikka! ederek soldan sağa ve yukarıdan aşağıya bulmacada gösterilen •onuçlan buianıu Biraı ıraktinizl alır «mm: bos vaktiniz) hoşça geçirmis olursunuz