Katalog

SAHÎFE DÖRT 22 Haziran 1966 CUMHURÎYE1 :::::::::::::::: ••.............. lf||n YlLDlRİM HAREKÂTI !S!!Î;!ÎÎ"Î!;!8!!;! •••••HHIItltHllMUM*IMMaUMMIMIItMN«IMI«HMIMIHI) / niinnnnnn T i f f a n y TIFFANY JONES J o n e s Hii5i==nHîiiiiiiıiî5ffiıı==#ffiif5iii=nii=iiifuıııı=ııififiiiiiiiiîiîffii!iiiîîHii= •AFPETTlN Bt=K|{ C E f i l L M İ , • • • • • • • • • • :n:::::n:n::;::::::::::::::::::::::n::::::::;;;::;::;::::;::;;::;::r: n««UM»««t«««»«J«««l««»«««t«m«»M«««MH«HIM»M. • • • • • «•• • • ••• • • • • •« « • • • « « •••••• •••••a bilir misin?» «tkınizden birini seçmemi istıyorsun demek.» Paristen ancak epı sonra ayrılabıldıler. George Sand, kısa «öyle bir sey istediÇim yok. bir roman yazıyordu, once onu Doğrusunu istersen, hır çıkmabıtirmek zorundaydı, çunkü Bu sın dıye, îtalyaya annenin izniyloz'a gun vermıştı. Buloz onun İe gıtraenı ıstıyorum^ butun yazacaklarını Revue'ye Alfred ne yapacağını saşırmış basmayı kabul etmışti, bu ro • bır halde ellenni ıki yana açtı man da orada orada çıkacaktı. O «Annem ızin vernoezse gıçıktıktan sonra George Sand tdemem kı » talvadayken yazacafı roman içın George Sand, kendınden pek sozlesme ımzaladı, Buloz'un yeemın bir halle, Madame De Musnı tekhfıni de kabul etti: Yılda set'le goruşmeye gıttı. Sade bır dort bın frankhk bir avansa bağ kursuni kadın »lbısesi giymis lanıyordu. Buloz soz venyordu fi, pek ağırbash bır halı vardı O, burada jokken kendısıne hıç Kendisını de Madera Bucievant şaşmadan gehrken her ay para gonderecekti. Çok hoştu bu doğ diye tanıttı, oyle haber gonder dı; çünkfi biliyordu: Madame De rusu, para sıkıntın çekmıyecek Musset onu ancak George Sand tı demek; çünku Casımır çıftlı dıy» biliyordu, hanı şu, hep erğin gelirî uzerine çok sıkı bi' kek kıyafetiyle dolaşan, erkek şekılde el koymuştu. kılıklı kadın Madame De MusGeorge Sand'ın tasarladıkları set'nın kıbarlık heveshsı oldu • m haber alınca Casımır zehir ğumı da biliyordu. Kadıncağız; zemberek bir mektup dosendızengın bır yaşayışa bır turlu uKocasından ızın alacağına doğ laşamamıştı. Onun içın, Georrudan doğruya karannı bildiri ge Sand giderken yanına bir sıyormus! Neyse buna aldırmışe şampanyayla biraz da çok vormuî ama, çocuklan da gö pahalıya bulabildigi turfanda çiturmeye kalkacak olursa onun lek aidı Frgnsadan çıkmasını onlemeye Madame De Musset bunları gö çalısacakmı*. rünce pek sevindi. Sonra, bu ısı konuşmaya P;> «Çok lutüfkârsınız, Madame rıse geldi. Bunun üzenne, Al Budevant. Kusura bakmayın, hafred evden ayrılmak zorunda kal fızam biraz zayıf Neredîn tanısı dı, bır süre için Grenelle caddesine annesınin yanına gitti Ca yoruz?» «Daha önce hıç görüşmedık, simir, gelmişken, biraz Pariste efendim. Yalnız, rahmetli kaynakalmak ıstıyordu, hıç olmazsa tamla tanısırdınız sanırırj Baron Maurıce'i gorebilmek için. Oğlan Dudevant?» IV. HenTİ Akademısinde okuvor «Baron Dudevant' Ah, ne du. mubarek bir beyefendıydi'» Italyaya gıdeceklerini öğrenınGeorge Sand kadının baronu c= Paul De Musset de kuplere tanımadığını biliyordu ama, bas bındı. <Olmaz!> diye karşılanna ladı Nohant Çıftlığini anlatmaya. dıkıldı. Alfred dırettıkçe dıretı yordu Bunun uzerine, ağabeysı Genış topraklannı, o jüksek kıannelerini de bu işe karıstırdı. sızade hısım akrabalarını artık Madame De Musset para sıkınballandıra ballandıra anlattı Bu tısı içinde bir duldu; soluk yüzarada dedelerinden, Saksonya lü, zayıf bir kadıncafız. Pek dın prenslerinden söz edince Madame darmıs, Stedenberi ahlâk kuralDe Muss^t'nin ner'eyse önünde larına pek bagh olarak tamnır diz çökecek hale geldiğini görrnıs. Agladı, sızladı, oğlnna bıdu türlü ızın vermedi. Sonra pek tatlı bir sesle Al George Sand: «Kendi başınafred'den söz açtı. Annesinin en buyruk yaştasın sen» diyordu. sevgili oglu oldugunu biliyordu «Annenın izın vermesi gart mı?» onun. Bu yüzden Ae pek şımar Alfred çok üzgundü. mıstı ya. Davranıslan kadıncağı «Annemin ağlamasına dayazı pek üzuyordu ama, gene de namıyorum» dedı. çok severdi. «Benim ağlamama dayana George Sand: «Kocam da, ben 54 de Alfred'le çok ilgilenıyoruz» diyordu. «Yaşadığımız yuzyılın en buyuk şaın olarak görüyoruz biz onu.» «Bu hükmü nasıl verebilirsiniz, hanımefendı?» sdyleyeyim, benim yazılanmda «Verebihrim Size açıkça kullandığım ad, Georg<s Sand dır.» «lnanmamt» diye haykırdı Madame De Musset George Sand: «Bana dalr çok alçakça seyler »öylenmıştır» dedı «Ama, ınsan bu dunyada alçaklıklara goğus germesını. onları ait etmesinı bılmelıdır Neyse, bu başka mesele. pek Ö7el bır dert. Şu son biriki aydır ben Amf red'e bir anne gibi baktım; yalnız. bu kış Pans'te kalacak olursa sağlığını koruyabileceğime EÖZ veremem » Madame De MusMt tel&şla aya ğa fırladı «Hasta mı Altred?» «Farkında dejil mıstniz? Çok kdtü dkgiıriiyor » Kadıncajız ellerini ogujturmaya basladı «Onu ben de ttalya'ya gondermek isterim ama, parara yok » George Sand başını eğdi Bereket versin benim var, hanımefendi Kocam da, ben de, daha once de belırttigım gıbi, ge hrımız yennde ınsanlanz » Madame De Musset'nin yüzünde çekıngen bır bakıs belirdi «ttalya'ya kocamzla birltkte gıdeceğinize göre..« George Sand içinden «Ab iki yüzlü kadın!» diyordu. Tatlı tatlı gülümsedi. «Alfred blze çok iyi bir yol ırkadaşı olur.» Alfred'ın annesı bir 4n sert bir tavır takmmaya çalıştı «Alfred «ızın oğlunuz gibl, öyle deâil mı'» George fcand iz dabt kendint kaybedıv»rdu Bu tca^ıo onu ofn'nun annesı o irak ^a^ar yaşll mı goru*orrlu yoksaT «Oğlum gibı $evdığ>m bir kımse» dedi Kadın tç çekerek tzın verdi. Sonradan Alfred anlattı • Ağabeysı bunu haber alınca öfkesındeo köpürmüş, «Şeytan kadın allem etti. kallem ettı, bızim su aptal annemizi kandırdı ha!» diye havkırmış Bunun üzenne, annelen de kız tnıs: «Ayıp, ayıp!» demış. «Mı dame Dudevant benı nezaketıyle, oğulcuğumun sağlığıyla yakından ılgılenişiyle kazandı benim gönlümu Bo? yere dedikodular çıkarmıslar onun hakkında Bun dan sonra, ona dil uzatanlara karfi çıkacağım benl» • ** Aralık ayının ayaz bir sabahın da George Sandia Alfred D« Musset Paris'ten aynldılar Onlan Lyon'a götürecek olan po«ta arabanmn numarası 13'tü; bu nu görünce, Alfred çocuk gibi *u ratını astı. Boşananlar» falan 67 İe pek inanmazmı» ama, olsun, gene de.. (Arkasi »arj *I 8.000 Ton Sun'i Gubre Naklettirilecektir konu ve resim: Ayhan Başoğlu İLONA İthal malı olup DERİNCE'ye gelecek 8.000 ton Suni Gübre muhtelif teşkillerimize naklettirilecektir. Bu işe ait nakliye şartnamelertmiz GALATA RrHTIM CAD. No. 7 de YOLLAMA SERVİSİN'den ve ANKARA ıle ESKIŞEHİR BÖLGE MÜDÜRLÜKLERİNDEN temin edilebüir. Teklıf verme müddeti 28/6/1966 sah günü saat 12 ye kadatdır. Kurum 2490 sayılı kanuna tâbi olmadığmdan ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğıne vermekte serbesttir. Türkfye Zırai Oonatım Kurumu istanDul Bölge Müdürlüğü (Basm 15448/7186) LÎSANSI OLAN SANAYlClLERlN NAZARI DÎKKATÎNE 8411 Sınai ve Kaja Delme KOMPRESÖRLERİ VAKUM TLTLUMBALARI 84 10 DERİN KUYU DALGIÇ TÜLUMBALAR 84.22.20 ELEKTRİKLİ PALANGALAR. VİNÇLER 84 45 DİŞ AÇMA TEZGÂHLARI, ÇELİK DEKUPAJ TEZGÂHLARJ SAÇ İŞLEME VE KESME TEZGÂHLARI için proforma fatura verılir. VİKTOR BALİ, Perşembe Pazan 40, Karaköy 49 89 30 nâncüık: 4214/7180 AID Yüztine gtileceğim, güleceğim, izin koparmak için ama, mendeburun övülecek bir tarafmı bulsam. 123456789 Çonııtı Sağlık ye Sosyal Yardım Mudurlugunden: ••II ••• •••^•1 • 44 Rachel bana o kadar vakındır ki senin annen gıbi hissediyorum kendimi. Şimdi doğruca Onesime'e git ve sana içkilerin nasıl kanştınldı|ını öğretmesini »öyle. Fakat dikkat et, tadacak olarsan gözlerini oyanm. Bir kö de bulunmak zoranda olanlar bu ie oldnğunu hiçbir vakit unut saatte barı terkederlerdi. Bar ma. ancak geee yansından sonra tek Drnm terbiyeli bir tavırla se rar dolardı. Balolardan, eğlence lim verip odadan çıktıktan son >erlerinden çıkaalar solufu bura Alix yatafa kspanarak hıçkır rada almaktaydılar. Dram bn sa maya basladı. atlerde barın arkasına geçerek biraz dinlenirdi. Böjlelikle kısa «Tambonra! Ab Tamboura!» bir zaman için blle olsa dftşnnce 3 Onesime gitmis, onon yerıni leriyle basbasa katabiliyordn. Drnm almıstı. Kısa zamanda va Simdilik en büyük «ıkıntısı kızzifefine alıstnıs olan çenç adam, dan yanaydı. Alix ona söz verdiişleri Onesime'den çok daha iyi fi halde aradan aylar geçmesine idare edlyordu. Beyaz eeketi, rağmen hâlâ bir kızla yatmasıbriyantlnli gaçlan ve ateşli ba na izin vermiyordv. Halbnkl DokışUn erkekleri bile fazlasıyla minique Tou'nun yamndayken celbettiginden bardaki içki satı ber hafta sennnn kadınlarla gesı iki misli birden artmıştı. Üs çirirdi. Onun gibl gtnç ve gütelik konuskandı da. Zengin müş zel bir oğlanın en normal hakterilerin çoju onnn egir olduğu kıydı bn. Daha bekliyecek olnrDU unotarak nznn nıun dertleş sa Alis'in korknsnna rağmen omekten ve şakalasmaktao ken na yalvaran kızlardan birini ka dilerini alanuyorlardı. Hele ka bnl edecekti. tlk olarak aklına dın müsteriler ziyadesiyle art Titina geldi. Taslı gözleri, »an mıştı. Bn yakmklı barmenin e saçlanyla bakikaten guzel bir linden içki alraak, ona masasına kızdı. Birden •erris kapısının ça dâvet edip dertleşmek hanım lındığını dnyan Drum kapıyı açIsrın en büvük zevkiydi. Gece mak için kostu. Müsteriler valerl onbire doğra Drura'nn işleri \af yavaş sökfin etmiye başlaekseriyetle yavaslardı. Zira bi raııtı demek. Kapıyı açtığı zarer kadeh fçki içip gevezelik et man kanııında genis kaftan fiv mek istiyenler, yemek vakti ev miş, başında bü>ükçe şapka u I SIYAH AŞK elinde uzun bir kamçı tutan bir siyahla karfılastı. Herhalde rnüfterilerden birinin arabftcmy dı. Nitekim adam lâüball tavırlarla konnsmaya başlamıstı. Ben Pompey'im. MösyB Brn latour gece yarısı gelip onu burada beklememi emretti. Sen bnrada yeni misin?. Ne istiyorsnn? Mösyö Brnlatour'nn fimarık arabacısı karsısında dnran melez delikanlıyı bâklr bir tavırla •üzdükten sonra cevap verdi: Bana ne istediğimi sormaya nasıl eesaret edebillyoırun? Arabaoı Pompey'i burada herkcs tanır. Haydı hemen çekil de yol vcr aptal zenci. Mösyö bnrada beklememi söyledi diyornm. Drnm eliyle adamı göğsünden ittikten sonra hırsla bağırdı. Hayır giremezsin. Madam Alix esirlerin bnrada oturmasını fiddetle yasaklamıştır. Bekliyeceksen dısarıda da bekliyebilirsin. Pakat Pompey onn işitmemi; sibi Drum'u iterek bara fiimifti bile. tskemlelerden birine yer leşen arabacı şapkasını masanın Yazan : KYLE ONSTOTT Çeviren : SELMA üzenne attıktan sonra seslendi. Senin gibi de nkalâ bir esir görmemiştim. Ben de senin gibı baş belisına rastlamaraıştım doğrusu. Ma • dam Alix buraya esirleri sokmuyor, bâlâ anlamadın mı? Rengin benden açık bile olsa burada esirden başka bir şey değilsin. Haydi bas bakalım fazla konufnp kafamı şişirme. Ben Madam Alis'in kölesiyim. Pompey katıla katıla gulmeye başlanuştı. Oh, oh! ttatiyar patronnnla yatmak sana da nasip oldu galiba. Ancak onun koynuna çirenler böyle yüksekten atarlar. Hamdol sun ben Mösyö Brulatour'nn kölesiyim. foksa senin gibl ihtiyar kadın tellâlının değfl. Drum bir anda kanının beynlne hücum ettiğini zannetti. Arabacının Ozerine nçramasiyle o nu iskemlesiyle yere devirmesi bir olmnştu. Pompey saşkinlıkla yerden doğrulurken Drum ikinci bir hamleyle iberine bindi. Şimdi ikisi de verde vuvarlaıımaktaydı. ( Arkası vmr I Himiz Göğüs Hastalıklan Hastanesi onarınu işi 2490 sayılı kanun uyarınca kapalı zarf vısulü Ue ihaleye çıkarılmıştır. 1 Işin keşif bedeli 40.000 lira olup geçrci teminatı 3.000 bradır 2 İhale 4/7/1966 pazartesi Bünti saat 15 de mezkur hastane binasında toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır. 3 Bu işe ait keşii ve şirtname bedelsiz olarak mesai saatlerinde Hastane idaresinde görülebilir. İsteklüerin en az bu ism keşii bedeli kadar bir işi başardıklarmı gösterir belgeyi müracaatlanna ekliyerek Baymdırlık Mudürlüğünden alacakları bu ise ait yeterLk belgesıni ve 1966 yılına ait Ticaret Odası belgeleri ile geçıci teminatlarını havi mekruplarını ihale saatinden blr saat evveline kadar Komisyon Başkanlığina makbuz tnukabili vermiş olacaklardır Postada vâki gecikmeler kabul edilmez. fBasın 14681'7173) 1 NATO'ya dahıi memleketler temsılcılennin son toplanülannı yaptıklan Avrupa şehn. 2 Foto muhabirlerının çektıkleri, tersı «ışık ve panltı» demektir, (eskı terırn). 3 Seslenme edatlanndan, karşı taraftan vaktiyle ele geçirılmış olan bir savaş esırı bazı durumlarda boyie ad landırılır (eskj tenm) 4 Ba OtlnlrO nutmacanır ve perışan hale nallctftlıni! «**n getır'. mâna;!tı Anadolumuzda bır kasaba na karma bir emır 7 Kotülük kahramanlık yapanların kazan yapma huylu kışılerden (eskı tedıklan. 5 «Herhangl bır konu ile ilgilı» karşılığı bır soz, bır nm). çöl ortasındaki sulak ver. 8 Ekmek yapmava da helva edatın kısaltılmış ve kahnlaştı yapmaya da varar. ahmak ve rılmışı. 6 Çevrılınce «kahtesı düşuk» anlamına gelır, köy ço budalanın bır çesıdi 9 Bal yenne vızıltı yapan hayvan (karma banlarmın güttükleri. 7 Fransöz). sız aifabesınm sun bariı, nırsını almak istiyenler hep ona vurmaya kalkışırlar. 8 Ankarada kışm atmosferde pek fazla olan, «erkeklere mahsus» mânasına iki söz. 9 Birinci va siftah, gramerde bir bahıs. TUKARIDAN AŞAGIÎA: 1 ttalyada bir liman. 2 «Oyu gen verme meselesı» kar sılığı iki s8z. 3 Savaş kuvvetleri ve araçlarının toplandığı merkez bır malın satış değeri. 4 Temızlerin kendisi ile durmadan savaştıklan şey, zıraat ışlerı ile uğra 34 S 6 7 99 şanlara zaman zaman verıle • cek emır 5 Tersi Iranhla nn dilinde «guneş» mânasına gelır. böyle ver lerrlen güç şe çılir 6 «Yık Ankara Universitesi Dil ve Tarih Goğrafya Fakiiltesi Dekanlığından: Fakültemiz ek binasma yapılacak insan ve yük asansorleri kapah zarf usulü ıle eksiltmeye çıkanlmiştır 1 Eksiltme 28/6/1966 sah günü saat 15.00 de Fakülte Oekanhğında yapılacaktıt. 2 Bu işe ait tahmini keşif tutan 94.000 TL. ve geçici teminatı 5950 TL. sıdır. S Eksiltmeye iştirak edeceklenn, aâansör imâ] ve monte eden firma olması ve asansore ait montaj ve diğer âletlerinln firmanın mesuliyeti altındaki fabrika ve tesislerde yapüdıgını belirten vesika Ue en az (200.000) bin TL. değerinde resmt dairelere ait asansör işlni ikmâi edip geçici kabulünü yaptırdığmı belirten vesika ile iştirak belgesini almak için Pen Fakültesfaıdeki Üniversite Insaat Müdürlüğune 25 61966 günü saat 1200 ye kadar yazılı olarak müracaatlan şarttır. 4 Eksiltme şartnamelerindeki şartlara göre haarlanacak teklif mektuplan eksiltme günü saat 14 00 e kadar Fakülte Sekreterliğine teslirn edllmettdir. Postada vâki gecikme kabul edilmez. (Basın 14631 • A. 6970/7172) RAKAMLFBULMACA OUnkO bulmaranın nallpdılmla «ekli NASIL HALLEDİLECEK? Vukarıdakı rakamlı bulmaradu sadece 2 tane anabtar (ipucu) ve 8 t»ne «onuc vardır Bo« ulan 14 karenin içine 1 den 9 a kadar ııygun bireı jkam koyarak ve toplama, çarpma, rıkartma. bölme ıçaretlerine dikkat ederek soldan sağa ve yukarıdan aşaeıya bulmarada ifosterilen tonoçları balunnz Biraz vak(:<bl altr »rrm bn$ vaktinizi hosça geçirmis olursunuz