Katalog

SAHİFE DÖRT 21 Mayıs 1966 CUM1IURİYET İİH!!!İ!İ!İ!İ!İİ J a m e s B o n c l !!K!I!KH DGN D&C2SEM .. 4JCDlOMA B U BÛDİSİrJ MCMUE ÎEHLİKE PAUA SONPA 21 Aurore kalktı, geçmek uzere o'an ocağa bır kütuk attı. Deschartres, hafıfçe bır ha%kırarak, u> uklamanndan u\andı Auroıe bır kahkaha attı cRuyalarmızı bozdum, ku«ura bakmaıın Daha erken Cıcıannem belkı bır el daha ıskam bıl ojnamak ıster • Nınesıne dondu baktı Uyumuyoıdu Gozlerı ırı ırı açılmıstı ama bakısı bosluğa dıkılmıştı Elleıı avaklan bugunlerde pek sertlesmi'itı hele sırodı kaz'k kesılmış gıbıydı «Cıcıanne'» Deschartres de Madame Dupın ın yanına kostu Ellennın tıtremesını. \ureğının kut kut atışını kollamaja çalısarak kadım çabucak bır muavene ettı Doktorun sojlemesıne kalmadan Aurore anladı Nınesı çok zorlu bır kalb "ukıntısı geçırnıi'itı Yatağına goturduler Bastan asagı koturum olmuîtu Bır hafta yattı, ancak ondan sonra konuşabıldı Pek kuru bır sesle soyledığı bu ılk sozler de Aurore'un gozlerını yasarttı «En ıyı arkadasını kajbetmek uzeresın Maurıce • Bu sozler kıza pek dokunmuştu Nınesının ne demek ıstedıgını anladı Bunun uzerıne, ondan sonra haftalarca, olmek uzere olan kadıncagıza verdı kendını Gunun her saatını gecenın de bırçok saatlerını onun başı ucunda geçırıvordu Çoğunlukla Deschartres de orada\dı Madame Dupın uyurken o Aurore la bırlıkte evın hesaplarına bakıyor, çıftlığın ıslerını nasıl kollayacağı uzerıne ogutler verıyor, onu boylece yakında Nohant Çıftlığının sahıbı olacağına gore, uzenne alacağı ışe u;talıkla hazırlıvordu Aurore'un en buvuk korkusu nıne'inın dınsız olarak oleceğndı Yalnız, rahıp De Premord bu konuda hıç de kaygı gostermı BU VANtH A F y W NIAPOLlDEKl GIZLl' LABOCOTU ÜHS.VS N i m b ü s BüiiiHİHüiiii^ < • • ••::::::::::::: n»H T iffan y Jones BBiSH^ iHHiilüüiiiüiiüHys RECE AÇı ııE. ONE Sahıden huzur ıçınde mıydı a caba? Gunah çıkarması, kutsallan ması mı onda bu sonucu doğur muştu' Bellı kı huzurluydu, hıç de herkesm sandığı gıbi ölume vakın gönlnmuyordu. Sonra «Senı dzgur bırakıyorum ama yalnız da bırakıyorum» de «Öyle, Cıcıanne, oyle Ruh o dı «Cesur ol, yavrum benım ha tırım ıçın » lumsuzdur1» Son gelıp çattnca, dıkka/alı yaş «Açık soylıyeyım, bılmıyorum yavrum. Yalnız, ne olur, olmaz, a lı kadın uykusunda olürken, Aurore öylesıne yorgun dusmuştü id yagımı tetık alsam iyi olur gıbi geağhyamadı bıle Günler, geceler lıyor bana » kesıntisız, sıkıntılı, uzun bır bek Aurore'a ninesl dmle alay edıyor lemeyle geçmıştı gıbi gelıyordu araa, şımşek çak Aurore bır de baktı cenaze ha mış gıbi bırdenbire şunu da anlazırlıklarına koyulmus, Deschartres dı kı omrunde bu yaman kadın ka de mezarın kaînima«ıı İşine baıadar sağlam bır kımse gormemıştı yordu Öyle şaşkına donmuştü kı Kadındakı bu sağlamlık, bu kuvvet nerdeyse deli olacaktı Yalnız, Au Aurore a da bır haylı geçmıştı rore pek farkında değüdi, bunu Koy papazı pek babayanı, pek en sonunda bır gece lyıoe anlahoş bır ıhtıyarcıktı Deschartres dı onu. burun bukerek Madame Du Çok soguk bır geceydl Despın ın yatak odasına buyur etu chartres geldı dell gıbi kızm kaAurore çekılmek ıster gıbi oldu a pısına vurdu, onu palas pandıras ma, nınesı, gunah çıkarırken, onun alıp mezarhğa goturdü Uzerıne da, Deschartres'ın de kalmalan ı toprak bulaşmış, üstü açık bır ta çın dırettı butun vanma blr fener konmuş «Tanrıyı butun kalbımle sev tu dığırru pek soylıyemem ama» dı Aurore, blr ara, Stephane'ın ver yordu, «Ben omrumde kunseyı ıs diğı iskelete bakıyorum sandı, son tıye ıstıye ıncıtmemışlmdır » ra bunun ne olduğunu bırdenbıre Bunlan, kavga eder gıbi soylü kavradı urktu Deschartres, gov vordu, papaz bır şeyler sorup o deden ayrılmış olan kafatasını kal nun bu sozlennı deşsın ıstıyordu dırmış saygıyla elınde tutuyordu sankı «Babanın Aurore Ben öm Daha sonra, çtftlığın btıtün hiz rılmde ıkı kışıyi sevdim Birt nimetçısı, uşağı, hattâ rençberlen bi nen bırı de baban Şımdi ıklsl de le gelmişlerdı Son kutsallama togıttı Ama nerejre, nere'^e' Öp ba renınde bulunmava Madame Du bamn kafatasını, kızım öp1» pın kendısı bu torenı rjek parlak Aurore kendınde defıl gıbiydl bır sona bağladı adamın dedığını yaptı Sonra va «Ulu Tanrıyı olumsuzluğun naklanndan aşağı ağır agır yaşlar sonuna kadar seveceğım» diyordu, akmava başladı Kızcağız en so«elverır kı o da benı oğluma ka n'mda kendını kadere bırakıver vuştursun » dı Aurore ıçinden «Şart koşuyor «Özgurüm ama)> dıyordu ıçın açıkçası Tannyla pazarHğa gırışi yor1» diyordu Ama, nınesının bu tutumu onda ılrkıintüden çok hayranlık uyan dırmıştı Ninesl gozlerıni ona dıkmış«E, işte artık huzur içınde ölUyorum» diyordu jordu «Madame Dupm'ı telâşa verırsek sornı daha çabukiandırmaktan başka bır ıse >aramaz> dıye >azı\ordu. «Kafanın dedıklennı unut gonlunun dedıklenne uy Kışının amacı arı>sa, kutsalsa gonul hıç de >anılmaz Gonlun den, «Cıcıannemın dedıgı gıbi, yalnızım Yapayalnızım. VII Madame Sopnıe Dupın, kızını gorunce «Tanrıya şukurler olsun, hiç olmazsa yas küığına gırmeyl akıl etmışsın'» dedı «Ben senl yıne pantalonla bulacağım dıje korkmuştum » Sophıe cenazeje yetışememıstl ama, vasıyetnamenın okunmasına tam vaktınde gehnışa Kendı de yas fcüığında, ama, ona kalsa balo elbisesi gıyerdı Ne hoş olurdu cadı kannın mezannın Uzennde dans etmek1 Tulün altmda yüzü bır parmak boya Içındeydl Yaşını kendısi duyabilırdı ama, başkalarına bellı etmeye hıç de nıyetl yoktu Yenıden kızma döndd pek asın bır kahkaha salıverdı «Doğru rtıu Aurore lcaraniık bır gecede bır köylu kızı senı yakışıkiı bir delıkanlıya benzetnıı? de baştan çıkarmaya kalkmış, ha? Hadı, hadi a'dırma Ama ne 009 bır durum degıl m ı ' Yoksa sen ml » Aurore «Anne1» dıye öfkeyle » • nun soztınü kestl Renö De Vıllleneuve hıç meden anayla kızm arasına ?ırdl, boylece Aurore"u daha sıkıntılı bır duruma duşmekten kurtardı Vasiyetnameyi okumak onun gorevıydı Sophıe gellnce Rene o. nu pek kıbarca selâmlamışrı ama, Sophıe ona yalnız şoyle pes vukandan bır bakmakla kalraışt\. Havada bır sogukluk vardı Auror*> bunu ossaat sezdı Sophıe kırılıp dbkülerek «Benım burda bulunmaya hakkrnı yok dıve duşunürsünuz belkı sız ama» dedı, «her bakımdan bakkım var. Kont Cenaplan » (Arkası var) AYSE İLE ALi I S T A N B I L 6 °5 Açılış 6 30 Gunajdın 7 00 Koye haberler 7 05 Oyun havaları 7 25 Sabah melo 7 45 Haberler 8 00 Istanbulda bugun 8 05 Turkuler 8 20 K ılânlar 8 25 Bu sabah sizınle 8 40 Sabah şarkıları 9 00 Keman soloları 9 15 Turkuler 9 30 Kadın ve (T 9 45 Murık kutusu 10 05 Arkası varın 10 25 K haberler 10 30 Solodan solcna 1100 Şarhavaları 11 40 Fransızca şarkılar 12 00 Sarkılar 12 20 Radvo Armonı muzıkası 12 35 K ılânlar 12 40 Selma Er<:ozden şarkılar 13 00 Haberler 13 20 Bu hafta Neler dınli\eceksinlz' 13 30 Reklâm lar 15 00 K haberler 15 05 Karışık sololar 15 45 Sıluetler dans orkestrası 16 00 TurkuJer 16 20 Cumartesı kon 17 00 Kadın lar fasıl toplulugu 17 25 Çocuklar için 17 40 K haberler 17 50 Rek lâmlir 19 00 Haberler 19 40 K ılânlar 19 45 Turkuler 20 00 Pıvanıst J Marie Darre 20 30 Her hafta bır ozan 20 40 Guzıde Kasacıdan sarkılar 2100 K haberler 21 05 Sızın lçm seç tıklerimiz 21 35 16 soru genel bılgı yarısması 22 00 Reklamlar 22 45 Haberler 23 00 Genf lerle beraber 23 30 Dans muzıgı 24 00 Kapanıs ISTAVBUL İL R4DYOSU 14 5a Açılış 1 5 00 Tatıl başlnor lb 30 Gençler ıçln 16 00 Cumartesı kon 17 00 Çay saatı 17 30 Kuçuk konser 18 00 Caz muzıgı 18 30 Konçerto saatı 19 00 Çeşıtlı melo 19 30 Akşam konserı 20 15 Plâklar 21 00 Unlu ses sanatçıları 2130 Hafıf muzık 22 00 Gece koıuerı 22 30 Caz saatı 23 00 Sızın ıçın 23 30 Dansa da\ et 24 00 Sevılen melo 00 30 Gecenın seslenışı 1 00 Kapamş ANKARA 6 25 Açılış 6 30 Gunajdın 7 00 Koje haberler 7 05 Sabah munjı 7 25 Vedat Gurselden çar kılar 7 45 Haberler 8 00 Ankarada bugun 8 10 Sabah kon 8 25 Her telden 9 00 Hafıf muz. 9 15 Sorunlarımız 9 35 Çeşıtli muz 10 00 Arkası yarın 10 20 K haberler 10 25 Turkuler 10 40 Sevım Suerden sarkılar 1100 Posta kutusu 1115 Dans muzfi 1130 Turkuler 1145 Konser ssatı 12 15 Kıbrıs saati 12 25 K ılânlar 12 30 Şarkılar 13 00 Haberler 13 20 Kadınlar topIulugu 111 Kayıp mektupları 13 55 Caz muzıgı 14 15 Reklamlfç 15 15 Çocuk bahçesi 15 30 K haberler 15 35 Ayten Zengerden şarkılar 15 55 Gençlık saati 1610 Dılek kutusu 17 00 Çocuk saati 17 40 Radyo çocuk korosu 17 55 K ılânlar 18 00 Reklamlar 19 00 Haberler 19 40 K ılân lar 19 45 Uvkudan once 19 50 Muzeyven Yıldızdogandan sarkılar 20 10 Erol Pekcan caz kuartetı 20 25 K ılânlar 20 30 Halk ıçin genel bıigı yanşması 21 00 K haberler 2105 Bır sanatçı çağırdık (21 35 Eref Şefık ın sohbetı 21 45 Y sesler kadınlar top 22 05 Balete çagrı 22 25 Altı ses, altı şjrkı 22 45 Haberler 23 00 Gece kon 23 45 Gece yarısına dogru 24 00 Kapamş ANK4R* 1L RADYOSO 14 55 Açılış 15 00 Bale muzıği 15 45 Dansa çaerı 17 00 Cumartesı kon 18 00 Bır solıst bir top 18 30 Orkestra konserı 19 30 Haftanın top 20 00 Muzıkseverlerle başbaşa 21 00 Haftanın plâkları 22 30 Operalardan aryalar 23 00 Dıskotegımızden seçmeler 24 00 Gece ve muzık 100 Kapanı; İS SAATLERi İHSANA UER ş e y t YAPTifc suLTAN KKALIM »OZIVE T3âWrASEFÇeN LA Suyun tadı bir hoş geldi değil mi? İçine acık çiçek besini atmıştun, zavallı çiçeklerim bir türlü büyüyemiyorlar da. Kocaeli Defferdarlığından: Yaptınlacak iş Merkez Hükümet Konagı bahçeslnde arşiv binası Reşif bedell tutan Teminat akçes) Lira kr. Unt kr. 40 000 00 3000 00 Van Garnizon jandarma Askerî Satınalma Komisyon Baskanlrğından: Isiıı mahıveti Mıktarı Tahmın bedelı Ton Lıra Krş İlk teminat Lıra Krş. Bessınıf ıkmâ! maddesl naklıyesı (karjıhklı) Van Yuksekova 750 60000 00 4250 00 \an Hakkârı 750 60000 00 4250 00 V«ın Semdınli 600 84000 00 5450 00 18000 00 Van Ozalp 600 1350 00 Van Tug Anb dan Garnizon bırl klerınden her hangı bır 4000 00 bıriığe naklıye 300 00 1000 Tatvanda trenden vapura yukleme (Tahmıl, tahliys 31775 00 ve naklıye dahıl) 2500 2383J3 Yukarda mahıvetı mıktarı, tahmın bedel ve ılk temınatı yazıb 6?00 ton beş sınıf ıkmâ] maddesı nakliyesı 2/6/1966 perşembe gunu saat 11 00 de kapalı zarf usuluyle ıhale edılecektır Teklıf mektuplarının =aat 10 a kadar Komısyona venlmesı, naklıye toptan bır ısteklıye .hale edılebıleceğı gıbi ayn, ayrı ıstekhlere de ıhale edılebılu Postadakı gecıkmeler kabul edılmez; şartnamesı her gun mesaı saatlennde Ankara, lstanbul ve Van J Satınalma Komisyon Baskanlıklannda goruiebıleceğı gıbi 1289 kuruş bedel karşılığında alınabılır (Basın 12953 A 5360/5690) 1 Yukanda yazılı onanm lşl 2490 sayılı kanunun 31 lnd maddesl geregınce kapab zarf usulü De öıaleye çıkanlmış olup eksıltmesi 6 6 1966 tarihine tesadüt eden pazartesi günü saat 11 de Defterdarükta müteşekkll Komlsyonda yapılacakbr. 2 Ekslltmeye iştirak etmek lstıyenlerto üıale gtmün. den en az üç gün evvel bu I5 için Kocaeli Bayındırük Müdürluğunden alacaklan yeterlik belgesl fle 1966 yüı ticaret odası vesıkası ve teminat makbuzunu havı hazrrlıyacaklan tekllt mektubunu öıale saaünden bir saat evvel Komisyon Başkanlığına vermeleri şarttır Postada vuku bulacak gecikmeler özür kabul olunmaz 3 Şartnameyi görmek ve daha fazla bilgi almak I» tlyenlenn Milll Emlâk Müdürlüğüne müracaatlan ilân olımur. (Basın 13113/5692) 11 Tahta'dan yapılmıs bu barakala rın ıçınde çıft katlı ranzalar go ze çarpı\ordu. Esırlerın çogu kendilerını \ataklara atıiermıslerdı. M dong ıle Tamhoura karsılıklı ust doseklere Sabumba ıle bır baska esırde alt doseklere \erlestıler. Her zaman alıştıkları rabat >ataklardan çok farklı olmasına rağmen bu sert dosekler hepsı ıçın hususî bır oda\dı sanki. Tamboura başıııı >astıga koyar ko\maz vorgunluktan bıt kın bır halde uvuva kalmıstı. ö « leden sonra gec saatlerde M' donç'nn sarsmasıyla u\anan Tamboura sabahkı çardıvanın >atakları dolasarak esırlerı uyan dırdığını gordu. Hıç bır sılâh tasıma\3n bu arap ı\ı bır msa na benzı>ordu. Herkes hazırlanınca jardıvan onları bır hızava getırerek bovunlarından bağlamıştı. Kampın buyuk tahta ka pısından çıkan esırler nereye gı deceklprını merak etmrktevdıler Nehrin kıyısma geldikten »on ra arap onlara sabun dagıtarak iyıce yıkanmalarıru söyleyınce hepsı nese ıçınde kendilerını sulara atıverdıler. Kamps dönduk ten sonra vedıkleri gajet guzel yemekler onları âdeta bambaska bırer ınsan hâlıne sokmuştu. Dolu midesi, temız vucudu, u dınlenmiş adelelerı ile yatafina nzanan Tarnbonra geçmışi ıçin hiç bır pifmanhk dnymnyordn SIYAH ASK artık ilk ıtfinları ıle bırlıktr gozleruıı açan Tamboura arkadaşdaşlannı çoktan uvanmış konujur larken buldu Bıraz sonra dağıtılan kahvaltı sıcak, lezzetlı \e do>urucu ıdı . ye esirler gerçekten esarette olduklarını unutmuş gibiydiler. Kahvaltı bıtınce kampın açılan kapısından gorduklerı maıı zara aııları şaşkına çevirmışti. OnIeruıdekı alanda bu>uk bır faalivet goze carpı>ordu. Ortada Iki ba samaklı etrafı bevaz kırmızı bolmelere »rılmış bu>uk bir kere\et gorulmekte>di Onutı fcarşısında biri. incı ve Ipek tuylerle suslu, diğeri ipek kumaşla kaplı iki işkemle vardı. Bunlann arasında da ustu. bronz esjalarla dolu bir masa yerleştirılmişti. Ellerlnde yeşil ve kırmızı $emsiyeler taşıyan iki Arap uşak da hiç kımıldamadan dunıyorlardu Tamboura birden AmaJallah'ın arka sında iki beyaz olduğu halde alana doğru llerledığını gordu Beyazların biri, diğerlerinden daha genç. acık renkli ve uzun saçlıydı. Ihtiyar olanın ise bedbaht ve hasta bır goruouşu vardı. Ince dudakları, kalkık burunlan ve beyaz renklerl elan bu adamlarda Tamlıoura garip ve vabancı bır ha\a se zınledı Bu sırada Arap uşaklar ta rafından sıralanan esırler de alana getirmıştı AmaJallah kereiefe iki beyaz da iskemlelere oturmuş aralarında konuşuyorlardı. Ksırcının igaretı uzerıne arkasında duran Akeem kolelerden bırıni A aşlı beyazın onune getırerek dız çoklurtmuştu Ihtnar esırın ağzuıı açı\or, kollarını ovnatıvor, adalele ıuıı, bacaklarını seks uz\unu kont rol edıvordu Bojlelıkle esırler birer, bırer beyazın onune gelerek muayene olmava başlamıştı Tamboura kendisine uç kışı kala bevaz adamın «Haussa» dıllvle AmaJallalı'a bir seyler »oyledığini duvunca şasırarak kulak kabfttı. Yazan : KYLE ONSTOTT Çeviren : SELMA ÖGEGenç, ku\\etlı. «,ok jakışıklı Uste. Iık asıl bır soya mensup Ilıtnar kral Tooma'nın oğlu \e kral Maıı douma'nın kardeşı Yanı hakıkı bır kral' thtiyar bejazın gozlerı Tamboura'nınkilerle karsılaşmıştı. Aralarında geçen iki uç saniyelık sessız bır konusmadan sonra genç zencı adamın onune gelerek dığer lerl gıbi dız çokmuştu Ihtivar nemlı \e sıcak elini onun vucudunda gezdırdıkten lonra kaluj «eslyle sordu. NEVŞEHİR VALİLİĞİNDEN 1 Nevşehır Genezm 5 Derslıklı Ortaokul uışaab ışi 2490 sayılı kanun hukümlerine gore kapalı zarf usulu ıle eksıltmeye konulmuştur. 2 Ism keşıf bedeli (839 468,12) Uradır. 3 Eksıltme Nevşehir Bayındırlık Mudurluğu odasında toplanacak komisyonda 25'5/1366 çarsamba gunü saat 16 da yapüacaktır. 4 Eksiltme şartnamesi ve dığer evraklan Nevsehir Bayndırlık Mudurluğunde gorulebüır. 5 Eksâltmeye gırebılmek içm ısteklilerden: A (37 328 72) liralık geçici temınatını, B 1966 yılma ait Ticaret Odası belgesini, C Muracaat dılekçelenyle bırhkte vereceklerl (Eksıltme şartnamesınde belırtılen ve usulune gore hazırlanmış olan vplân ve teçhızat teknik. taahhüt bevannameiermı) Baymdırlık Bakanlığmdan almıs olduklan (C) grupundan keşıf bedelı kadar ısm eksıltmesıne gırebııeceklennı gösterır muteahhıtlık karnelennm asb ıle kameye esas islere att belgelerınin asıllannın ibrazı suretiyle Nevşehır Baymdırbk Müdürlüğü belge komisyomından alacaklan yeterlik belgeleıini teklıf mektuplan ıle birlıkte ?arfa koymalan lâzımdır 6 İstekliler teklıf mektuplannı 25/5/1966 çarşamha gunu saat 15 e kadar makbtız mukabıhnde Ihale Komısyonu Başkanhğına vereceklerdır 7 Müraeaatın son tarıh1 23/5/1966 pazartes» gunu mesa! saatı sonuna kadardır Telgrafla müracaat ve postada vâkı gecıkmelet kabul edılmei. Keyfîyet ilân olunur. (Basın 12398 • 4841/5689) Deniz Kuvvetleri Komutanlığı S e y r ve Hadrografı Daaresı Başkanlığından bddırılmıştır DENIZCILERE VE HAVACIL4RA 40 SAYIL1 BILDIRI 31 mayıs 1966 ilâ 2 hazıran 1966 tarıhlermde 09 30 üe 17 00 saatlerı arasmda aşağıdakı noktalan bırleştıren saha ıçınde seyretme, demırleme, avlanma ve bu sahanın 8500 metreye kadar olan yukseklığı can ve mal emruyeü bakımından tehlıkehdır. KARADENİZ ISTANBUL BOĞAZI METHAL1 1 n « nokta • E. 5832 No. lu Şıle fenerinden 008 derece ve 18 mll mesafedeki enlemı 41 derece 28 dakıka Kuzey, boylamı 29 derece 40 dakıka Doğu olan nokta. 2 nci nokta Enlemi 41 derece 50 dakıka Kuzey Boylamı 29 derece 40 dakıka Doğu 3 ncu nokta Enlemi 41 derece 50 dakıka Kuzey Boylamı 30 derece 19 dakıka Doğu 4 neu nokta Enlemi 41 derece 28 dakıka Kuzey Boylamı 30 derece 19 dakıka Doğu DENİZCİLEBE VE HAVACILARA ÖNEMLE DUYURULUR. Adın ne senin" Tamboura. Kral Mandouma'nın kardeşlyim. Başan kazandığın bir Is var Alles, eğer diğerleti de bun mı' lar fibl sıhhatli ve kuvvetlıys» ba Aveıymı. Avcılann en buyuna haklkl bir servet getirdinl» değunun işareti sayılan arslan başımektir na sahiptün. thtiyarlar, zayıflar, çirkinler, Cesur bir iş. Yann uşağım sehastalıklılar benım esırlerım ohna ya lâ\ık değıllerdir. Buna rağmen nı alarak benfan • ıma getirecek. bu gorduğunuz esirlerden hiç biri Hıç bir jeyden korkma. sana kotü benim için su ilerde duran kadat luk yapacak değiliz. kıymetli ve ustun olamaz (AmaAmaJallah'ın yuzunde garıp ve Jallah eliyle Tamboura'yı isaret sehevi bır gulumseyls belirmisti. ediyordu) Iyice bakın ona. Emı Sinsi bir tavırla mınldandı. nbn butun Afnkavı arasanız bıle onun (ibisine rastlıyamaznnız. (Arkası var) (Baaın 13281/5693)