Katalog

SAHİFE iKİ 12 ARALTK 1968 DEDELER KÖYÜNÜN OKUIU W""v edeler köyüne beş altı sefer vardun. AnadoJL' lu garajından kalkan Şabanözü arabasına buıdiıı mi biı buçuk saat sonıa Cinderesi. On dakika jiiriiyüş ve köy. Sabahları gün ışığı almayan bir bayırın yüzünde 3540 ev. Saçaklardan uzanan merlekler çörümüş. Kiminl de kurt yemiş. Dam başlannda birer lokmacık yuvak taşlar. Helâlar, karasinekler, çıbanlı çocuklar sokaklarda. Avlu çitlerinin ardında eski tarımın tahtadan. tenekeden araçları. Insanlann yüz etleri, ay karaıılık gecelerde görünmeı bıçaklarla soyulup alınmış gibi lyancı, etkin bit eğiüm Anadolu'da en çok bu köye gerekli dersiniı .. KOOPERATİFÇİLİK Fakir BAYKURT •••• •••• £se dayı arması bn kadar kolay, gelmesi bu kadar zahmetsiz. Köye okul ancak iki yıl önce yapılabilmiş. Evine konuk gclmesüıi, küçıık aile işletmcsi için bereket sayan. bu yüzden yoldan geçen yolcuya bile sofra açan Ese dayı, dört oğul sahibi. Dordünü de evermiş. kayırmış, birini köyiin başına muhtar yapmış. Dedeler'e okul «kısmet»i çıkınca hemev. öne düşmüş. kumunu. rakılını taşıtmış, taşını tuğlasmı getirtmiş. Komşuları da ayarlayıp dögüş, çekij, ceviz kabuğu büyüklüğünde iiç tane yapıyı dikmişler. Biri öğretmen evi, biri helâ kömiirlük. biri de okul. Ak sıvalı, kırmızı kiremitli. Mühendisin dediğine göre tsrael lipiymiş! Yakındaki çeşmeden suyu gelir. tşçiliği köylii yapmış ama, yapıya kireç ve çimento karıştığından galiba, hükuraet. yapunı bir «mütâyiNe vermiş. Onun °b25 belli kânyla birlikte 80 bine patlamış okul. «Biz dağın başmda bir köyüz. Bunca yıld:r oy verir, hay hay çekeriz. Ellerin köyü gibi ne cami, ne minare. Emme çok izanlı bir hokümet ki sonunda bize bu okulu yaptl. Mühendisini yolladı, asrî bir okul olsun diye parasını esirgeraedi. Biz de bebeleri tam salarız. Geien öğretmeni ho§ tutarız.» demiş Ese dayı. V vinç doküldü. Sekiz yıl da pişmişliği var meslekte. Bir yandan da telâşlandım. Öfrermenin köye göre değil, köyün öğretmene göre olup olmadığını düşünmeye başladım. Her ne kadar bunlar bizim öz Iköylerimizse de... kadın konusundaki tutumları tevatür edilir ya... Gerekli hazırlıklar için köye bir gideyım dedim. Ucundan kıyısından Ese dayıya, hâlâ muhtar olan oğlu Ostnana konuyu duyurdum. Onlardan önce öteki komşular ne dese beğeııirsiniz: «Nasıl olsa kızları salıyoruz, ojîuyorîar. Avratları da verelim ki gecekondulara gidenlerin elinde diploması olsun. Eğer saka edip bizi kandırmıyorsan bu iş eyi!> erk«de nöbetteydim. Yeni öğretmen bir akşamustü köyü görmeye gelmiş. Ese dayının gelinleri koşuşmuşlar. Ese dayı anlatıyor: Efendi, günde kırk kere derim gelinllre ki şu evi süpürecekseniz önceden süpürün, misafirin önünde tor etoıeyin! Gadın öğretmen pellnce Osmanınki bir süpürge aldı. Alininki çulu silkmeğe kalktı. Köy evini de biltrsin. Göz edip kaş edip gelinleri bastırdım emme ayaklanan tozu bastırmak ne mümkün! Görünüşe göre eli yüztt düzgün, dayanıklı blri yeni öğretmenimiz. Çay bişirejim kızım? Cık! Süt bişircyim kızım? Yok! Yoğurt kat i v l m kızım? Karnım tok!... Gine de evi kötü bir zufra düzdük. Yuka ekmeği vardı, ikrama geçer deyi çıkardık. Gelinlerim bülüç kestirip pilâv yaptılar.. Yimedi efendi! Bulgurun hazmı zordur, siz de yimen!. Yukanın mayası yoktur, mide hastalığı yapar.» Üçetekle yün çoraplar hakkında da öğüt verdi. Yanlış bir lâf konnşursam incinir deyi, •Sağol kızım, varol!» dedim. ağzımı kapadım. O da tomatis peynir, kamını bastırdı. Bizde namlı şanlı bağ bahçe yok tabii. Söğütlerin altına endirdim, damların başına çıkardım. köy bitti. Ol gör, yüzü gülmedi. İkindine doğru eyvallah deyip yola koyuldu bu. Pırtılarını alıp gelecek deyi bekledim, bckledim, bekledim...» Bulgaristanda tarım kooperatifleri *Sami DEVLET KOOPERATİFÇİLİĞİN GELİŞMESİN'İ SAĞLAYACAK TEDBIRLERI ALIR. TÜKK ANAYASASI MADDE 51 ARİHÇE: Bulgaristanda tarım kooperatifleri yüz yılı aşan bir geçmişe sahip bulunmsktadır. llk tarıra kooperatifleri Tuna Valisi bulunduğu sırada Mithat Paşa tarafından kurulmuştur. Bulgarlar, Mithat Paşadan sonra kooperatifçiliği, büyük toprak sahiplerinin müsaadesi nispetinde geliştlrerek ve az da olsa yurtları çapında genişleterek 1946 yılına kadar gelmişlerdir. Bulgaristanda tanmla uğraşan halk, kooperatifçiliğin yararlarını anlamış olmasına rağmen, 1920 yıllarında iktidara gelen ve fakat bir hükumet darbesiyle kendisi de öldürülerek iktidarı yıkılan Stanbuliski idaresi hariç, kooperatifçiliğe önem veren ve onu destekleyen bir iktidar gelmediğinden, kooperatifçiliğin ilk şartı olan toprak reformu yapılamamış ve küçük arazilerin birleştirilmesi mümkün olamamıştır. haları yaratmak ve avnı za.maadA bn gibi araziyi, a ı verimli de olsa, tarıma açmak savesiyle kurulmuş bnlnnmaktadır. Bulgaristanda devlet çiftliklerinde, gerek tarım ve gerek hayvancılık alanlannda üretim ve verim kooperatiflere nazaran çok ileri bir durumdadır. Devlet çiftliklerinde 1965 te bif inek ortalama olarak 4500 kilo süt verirken kooperatiflerde bu miktar 2800 2900 kilo arasındadır ki, devlet çifUiklerinin 1955 verim hedefi bu idi. Devlet, kooperatıiçıiiğı teşvık etmek için şu tedbirleri almıştı: Kooperatifler beş yıl verçiden bağışlı (muaf) idiler. Devlet kooperatiflere lüzumlo araç, genç ve difer hususlar için düşük faizli ve uzun vfideli krediler verdi. Kooperatifler devletçe teknik personelle donatıldı. Bnns karsılık, kooperatife girmeyen toprak sahiplerine verjri bağışlılığı kabnl edilmediği gibi, kredi verilmedi ve en mühimmi de. topraklarında kendi aile fertlerinden başka bir kimsenin isçi sıfatiyle çalısmısına müsaade edilmedi. Bn ağır ve kısıtlavıcı hükfimlere rafmen bnçün dahi Bnlearistanda miktan 1000'i asmayan kooperatif dışı 8zel toprak işletmelerinin mevcndiyetinden bahsedilmektedir. Devlet teşviki ile kurulan tarım kooperatiflerinin sayısı 1954 yılında 4000 idi. Ancak tecrübeler, küçük tanm isletmelerinir. üretim ve işletmeciük bakımından verimli olmadığı kanısını vermiş olduğundan komşu kooperatifler birîeştinlerek, toprak verimi zayıf kooperatiflere devlet ç:ft'iklerinden arazi verilerek, bu üayı hu gün 998'e indirilmiş bulunrr.aktadır. Halen Bnlgaristanda tarım arazisi, özel işletmeler hariç, 1S41 öncesinde olduğu gibi cüce Işletmelerden ibaret 21 milyon parça deçil. fakat 998'i tanm kooperatifi ve 200ü de devlet çiftliği olmak üzere 1198 büyük tarım isletmesine bölünmüş bnlnnmaktadır. •••• ••>• Alımed Rasimin OSMANL1 TARİHİ Yeni har/IerJe iîk neşir. Heı haita ayrı bir forma ''Büyük Dunya Taühi~gıbi kütüphanenize bez ciltli olarak kazandıracağmız vazgeçilmez faiiyük eser T Tarım kooperatifleri ARIM KOOPERATÎFLERİ : 1917 yi izleyen yıllarda, Rusyada toprakların devletleştirilerek uygulanan kollektif tarımın, Rus tarım ekonomisine olan olumsuz etkisini gözönünde bulunduran Bulgar liderleri, Bu!gar tanmını kollektif devlet çiftlıklerinden ziyade, toprağa bağlı köylünün, kendi topraklarını ve tarım araçlannı kooperatiflerde birleştirerek yönetmeyi, Bulgar karakterine daha uygun buldular. Esasen kooperatifçilik de Bulgar köylüsü için yabancı delildi. 1946 da başlayan kooperatifleşme işi, beş yılda bütün Bulgaristanı kapsadı. Kooperatiflere üyeler rş gücleri, toprakları ve tarım araçlanyla birlikte katıldılar. Toprağı ve aracı olmayanlar da yalnız iş gücleriyle katıldılar. Kooperatiflere girme mecburi olmadığı gibi kooperatif üyelerinin kooperatiften her an çıkmaları da mümkündür. Fakat bugüne kadar çıkan olmamıstır. • • ••« ••« • ••• T «••• bir öğretmeni atadılar. Onay işi uzadı. Okullar açıldı. Şehir ve kasabalarda çocuklar koşar kosar gibi okuyorlar. Konyalı öğretmenin 15 gün •mehil müddet» i var. On beş gün doldu. yirmi gün doldu, öğretmen yok. Sorup soruşturmuş, Konyalı da Dedeler'i beğenmemiş. Ya istifa etmiş, ya başka yoluııu bulmuş. Dedeler'in bebeleri ki çoğunu adlarıyla taıııyorum. geçen yıl öğrendiklerini her vardığımdü tckrarlayıp duruyorlar. Bu yazıyı yazdığım tarihte hâlâ ögTetmenleri yok. Gitmesi gelmesi bu kadar kolay köy. Başkente uzaklığı 6* Km. ancak. Ama Başkente uzaklığı 600 Km. olan köyün alınyazısından kıl farkı yok. Yüksek sorumlular asıl bunlardan dolayı sorgnya çeldlmeli. Toplantı düzenleyip, yanlış rakamların doğru cem edilmesiyle meydana getirilmi<) istatLstikleri söyleyip durmak neyi düzeltir? Tabiî, "»S3 ü okula kavuştu dediğiniz çocukların içine bu Kısa aklıyla. okuluıı değerini de. ¥3011 köyün bebelerini katıyorsunuz rahat rahat. Nereşeherin koltuğuna vanp bir işe sokulacak olsan si gerçek bunun? Ve Türkiyede kaç köy okulunun ıdiploma soruyorlar. Bebelerimiz rahat eder.» dnrumu Dedeler'inki gibi değil? Ese dayının ellediyor, bunda görüyordu. Dündar efendiniıı ufak riııe, titreyen dudaklanna bakıp bakıp kahroluyoi;<e(ek etklnliklerini büyüte büyüte bir k^lıyprdu. ^rum: «yeni öğretmenler komşunun karşısında beBen de diyordum ki, körelen bağları, hüoersiı kalni itten irezil ettiler efendi. Öne düşüp bu okulu mış yetişkinleri, dinik tarlalardaki ekMeJ**fcavga«" ysÇtırdık, evi ettik! Işte gelen yok giden yok kaç sını. içerden dışardan sömürüle sömürüle bir din, Eiindür. Köy içine çıkasım yok, mahçup oluyorum. bir iman kalan insanları da hesaba katabilen cğiKomşular diyorlar ki. bari bir imam bulup bebetimci ile onu destekleyen orgüto olan özlem, bileri ona verelim. suphaneke sümbülteke okuyup raz daha durakoysun. Zaten Dündar efendi bu işin Yasine ulaşsınlar .. Öğretmen gelmiyor deyi boş adamı değil. yokluğun öğretmeni. Elbet devletin okulu benim başıma kakıyorlar. Okulu da gör dermanı artar, o tip ögretmenleri de çoğaltır. O efendi, iki yılın içinde tüm sıvalart doküldü, devakte kadar da köy eğitiminin niteliği yeniden mir betonu kavladı. Mütayit südü bozuğun tekiybelli edilir. Tonguç'un unutulan, yeni baskısı kimm;ş...» Dert yanıyor adam haklı haklı. selerin aklına gelnıeyen kitapları bir yaııa, Ş. Süreyya Aydemir'in «Ekmeksiz Köy Öğretmeninin \nıları»na yenileri cklenir. Çakırkeyif Hürrem hey Tuna lokantasmda yakaladığı her eliboş ayn az on beş yıldır. Öğrermen okullarınm gidına aktardığı tecriibeleri yazar. Makal'ı kimse ris sınavlaruıı bilirinı. izlerim. Beııi alııı. bukaale almasa da, yarınki canlı öğretmenlerin yanu alın diye köy çocuklan babalarıyla birlikte orarlanacağı hir «Eğitbilim Kitapçılığının hiç dekulların çevresine çadır kurarlar. Ama buralarda ğilse çekirdeği yapılır. Türkiye. köyleriyle birlikJillı yıl okuyup çıkanlar, çıktıkları köyü beğente ay yolunda yayalıktan kurtulmaya yönelir... L'ç mez olurlar, ııeden? Köye göre yerleşik öğretmen buçuk sayfa ronıan yazınca, hayal gücüm böyle tipiııi çoğaltmaya ralışaııları on parmaklarıyla tıkır tıkır işliyordu. kııralamak. en başta .Mi 1 i Eğitimin bu dönemlerde1 lk gelen öğretmen Sankamış'tan bir delikaıılıydı. Bilmenı ne fakültesiııe kayıthymış. Hem askerlik, hem öğretmenlik, hem de öğrencilik yapacakmış, O yıl otur öğrenci verdi köylüler. Evlcri de sıraya dizdiler. her gün biri çorba çanak, Dündar efe'ııdiye yemek çıkaracak. Odunu sobası. silgisi süpürgesi de hazırlandı. Çok da kötü olmadı. Asker öğretmen, gündüz çocukları. gece kendisini yeliş(irdi, sınav zaraanları da gidip takmtılarını verdi. Çevre köylerde Dündar efendi gibi çok öğretmen var. Çoğunu ilin, ilçenin otellcrinde, doktorunda irörürsüniiz raporlu. Bizimki kaçmayı düşiinmedi pek. Ese dayı da yaş yaşamış, diş dişemiş: AHah ra21 olsun, ne götürsen yiyor. Bebeleri de ataş gibi dersliyor. Memnunuk. Zaten de at sahabının altında kişner, sahaphğımızı yapıyorduk » diyor. Her öğretmen böyle çıkacakmış gibi hükumcti öğüyordu: cDüşümüzde görsek çıkar mıydı? Otuz evli müstamel bir köy, seksen bin lirelik okul. yirmisinde bir öğretmen! Aiayhmda konuşanın ağzı eğrilir. Her tuttuğu alün olsun Ankaradakilerin...» t llk gelen öçretmen Yüksek sorumlular öğretmen Dedeler'i beğenmedi. MerkezB ayan yetkililer seçtiler.yakın köyleriKonya'dan deki daha tarayıp beğeneceği bir yer Dedeler'e 1946 da Bulgaristanda tarıma elverişli ekilebilen topraklar 21 milyon parçaya bölünmüş bulunmakta idi. Yakup Kadri Karaosmanoğlu Toprak reformu OPRAK REFORMU, DEVLET ÇtFTLlKLERl VE TARIM KOOPERATÎFLERİ : 1944 te iktidara gelen idare, Bulgar köylüsünü icabında savaşarak ölebileceği bir toprağa sahip kılma politikasını benimseyerek toprak reformu yapmıştır. Bulgaristanda toprak reformu, gerek toprağı alınır satılır ve bu suretle ona tesahüp edilir bir meta telâkkl etmeyen Osmanlj toprak rejimımn sağladığı ortam ve imkân, gerek toprağa sahip bağımv 2 D ' r de^tet* olmalarının çok geçvbir taaihm (1906) vuku buluşu ve gerek girdiği harblerden toprak bakırmndan fazla kazançlı çıkılmaması sebebiyle toprak büyük ölçüde tek ellerde toplanmadığından, oldukça kolay olmuçtur. T YARIN Kooperatiflerin özellikleri 19501965 (Sıyasî hatııalar) Büyük edibin MEYDAN'da ilk kısımlan da neşıedilen son eserini tamamlayan en canlı ve aktüel bölüm Sonuç E 1944 te Bulgaristanda en büyük toprak sahibi, 6000 dekarlık arazisiyle 0 günün Başbakanı idi. Bulgarlar toprak reformunda tavanı. 1942 de Romanyadan illıak ettikleri Dobruca hariç, bü . tun Bulgaristanda 200 dekar. Dobrucada ise. topraklarının da , ha az verimli oiması dikkatte tu , tularak 3(10 dekar oıarak tesbit j etmışlerdi. j Ansîklopedîsi DAĞ1TIM : İstanbul : Fazıl ve Nazmi Ünverdi EGE : Orhan Özşişman TAŞRA : Sabri Özakar Ilâncılık: 7532 14505 Bu hafta MEYDAN'da Cumhuriyet 14537 Mühendis ve Memur Aranıyor Memleketimizin elektrik ihtiyacı önümüzdeki devrede y:lda c,al4 artacaktır. Baraj, Hidroelektrık Santral, Enerji î?akil Hattı ve diğer elektrik tesislerinin etüd, plân, program ve projelerini aynı hızda yapabilmesi için İdaremize yeni eiemanlar ahnacaktır. Geleceği emin olan bu sahada çalışmak istiyenlerin aşağıdaki adrese mektup'a veya şahsen müracaatları rica olunur. Aranan Pcrsonel : ÎNŞAAT YÜKSEK MÜHZNDÎSLERÎ VE İNŞAAT MÜHENDİSLERİ ELEKTRfK YÜKSEK MÜHENDÎSLERt VE ELEKTRİK MÜHENDİSLERİ YÜKSEK MAKİNA MÜHEKDİSİ : Motorlu vasıtalar bakım ve parça imalâtı tecrübesi lâzımdır. TEŞKÎLÂT VE METOT UZMANI : Tecrübe sahibi ı ve üniversite mezunu olması lâzımdır. İ L AN Askerliği bitince Dündar cfeııdi fakültesine dündü. Öğretmen açığı listesine Dedeler'i yazdık. Ese dayının odasında. bilincimizden ve bilinçaltımızdan, bu işin okulundan çıkma köklii bir öğretmen jreçiyordu. Ama onlar eskilerden sürüp gelen sczginin, ben merkez hakkındaki bilgimin etkisiyle bunu dillendiremiyorduk. Yeni atanan öğrctmonlerin listesi her yıl geç çıkar bizde. Okullar açılmadan herkes yerini bilse, gelip hazır olsa iyi değil mi? Ama olmaz. Hattâ bu iş öyle aksar ki. üç dört liste sürer gider. Dedeler'in öğretmeni ilk listede çıkıverdi bereket. Hem de bir bayan. Tepemden aşağı bir teneke se ki yöncticileriııe kolay gcliyordu. En dinamik. en becerikli clemanları da şucu, bucu diye saf dısı edenler de bunlar. Sinıdi öğretmenler köy beğcıımiyor. Okullar boş. Meydanı da öğretmen yetiştirnıenin yolunu yöntemini bilmez. yetişmiş öğretmeni vaktinde köylere dağıtmayı. dağıttıklaruıı çalıştırmayı beceremez figüranlar almış... Devlet çiflıklerı EVLET ÇİFTLİKLERİ : J Bulearistand3 halen 200 devlet çiftligi bnlunmak ' tadır. Devlet çiftlikleri, ya ' gerçek anlamda üretimde koopcratiflere öncülük yapmak ; üzere birer numune çiftlifi ' halinde, toprak reformu ile devlete intikal eden büyük arazi sahiplerinin toprakları ü | zerinde, veya dağlık ve kıraç j arazide Bulçar balkına iş sa ' D 1L A \ Ankara 5 Numaralı İcra Hâkimliğinden: 1966 574 Ankara'da Atatürk Bulvarı N'o: 92 de Şaban Kulak vekili Avukat Hilmi Özarpat tarafından vâki konkordato talebi Ankara 5 numara'ı İcra Hâkimliğinin 5/12/1966 tarih ve 1966 574 esas 6"!6 karar saytlı ilâmiyle konkordato talebi kabul olunarsk adı geçene iki ay mehil verilmiştir. Her alacaklmın ilân tarihinden it'baren 7 gün içinde karara itiraz edebilecekleri, konkordato komiserüğine Ankara İcra Tetkik Mercü Başkâtibi Ömer Tümer'in tâyin edildiği, alacakhlarin Komiserliğe müracaatı lüzumu İcra Iflâs Kanununun 288 inci maddesi gereğince ilân olunur. (Basın: 24549 A 15937) 14317 • Otuuuuuuz beş gün efendi! Her gün üçer yaprak devirseler yüz yaprağı aşardı. Ne olacak bu bebelerin hali? Kendi beben olsa susarmıydın? Susma bir çare söyle!..» Bildiğimiz çareleri söyleyince btzler kötü oluyoruz a Ese Dayı! Sen gözünü aç, sen kafanı işlet, sen söyle. Çare scnde. Elektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Direktprlüğü Demirtepe Ankara ( B a s ı n : 24268 A 15644) 14524 Karaköy Emek İşhanınm Dükkân ve Odaları T.G. Emekli Sandığı İsfanbul İrtibat Müdürliipnden: 1 Karaköy Mumhane eaddesl No. 31 de yeni inşa edilen «Karaköy Emek İşhanı» nda 4 dükkân ile 28 oda açık arttırma suretiyle ajTi ayrı kiraya verilecektir. 2 Arttırma 23 Aralık 1966 cuma günü saat 9.30 da adresi yukanda yazıh Karaköy Emek tşhanımn birinci katında teşpkkül sdecek komisyon tarafından yapılacaktır. 3 Aylık muhammen kira ve geçici teminat miktarlan aşa ğıda gösterilmiştir. Aylık muhammen Geçici No. CSnsi kirası (TL.) Teminaiı (TI..) 1 iXân 1.750, 4.400.2 » 1.300, 3.Üİ0,3 » 1.200, 3.240 4 » 2.000, 4.850, ılann her biri 1.700, 4.310102, 202, 302, 402 » » 600, 1.620,103, 203, 303, 403 » » 550, 1.485, 104, 204, 304, 404 » » 600, 1.620105 205, 305, 405 1.755,» » 650, 106 206, 306, 406 » » 1.200, 3.240, 107, 207, 307, 407 • » 750, 2.025. 4 Geçici teminatın arttırma gunünden bir gün önce saat 16.00 ya kadar Sirkeci Mimar Kemalettin caddesi No. 2 deki Müdürlüğümüz Veznesine yatınlması ve makbuzunun arttırma ?ünü komisyona tevdii gerekmektedır. 5 Kiralama şartnamesi her gün çalışma saatleri içinde Müdurlüğümüz Emlâk Servislnden bedelsiz olarak temin edilebilir. 6 Sandık 2490 sayılı kanuna tftbJ olmayıp, Dıaleyl yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. (Basın: 24567) 14516 n: 30143; 14513 TARTI İŞLERİNİZDE GÜVENECEĞİNİZ MARKALAR Kiralık Satılık Tarabyada Kaloriferli YERALTI KABLOSU AUNAGAK İşletmemiz ihüyacı için 150 metre 185 mm2 lik N. K. B. A. alçak gerilim yeraltı kablosu satınahnacaktır. Taliplerin Bakırköy Kartaltepe Aksu caddesi No. 1 de Emboy Yüntaş Birleşik A. Ş. ne müracaatları. Telefon: 71 68 80 71 63 86 Dr KEIV1AL ÇAGLAR VİLLÂ T e l : 62 40 01 222 (Cumhuriyet 14533 Idrar Vollan te lena.iuJ Hastalıklan Mötehasaı» Galatasaray Tıırnacıbaşı Sok. No. 12 Uğur Apt. Saat 1012 ve 13 • 18 T e l : 44 14 36 (Ilâncılık: 732) 14510 Serfs ve Tamir AtSlyelerimiz Daiıpt Hizıretimzdc4ir.