24 Kasım 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
14 Eylul 1965 CUMHURlYET 6AHIFE AJANSLAR * RADYOLAR • ÖZEL MUHABİRLERİMİZ Amerika izlenimleri iyahbeyaz kavgasmm hiç değilse daha bir asır süreceği göruşune itrras eden her hangi bir Amerikalı ile kaıplaşmadjm. Amerika gezim nrasmda acan nxon tartışmak im kanmı bolduğum siyah veya beyaı ırk farynaçnnı taraftaılanna •ordnm: • Siyahbeyaı kavgasının İN yü devam edip içeride yaralar aç nasma, dışanda da Amerikanın prestrjinl zedelemesine goz yummanut akıllıca bir davranış olabileceğini sanmıyorum. Suratli meyvalar verebilmek, meseleyi ko künden halledecek radikal çözüm yollan duşünemiyor musunuz?» Muhataplanm zihnimden geeenleri biraı daha acmamı. teklif edeblleceğim radikal çozum yollan varsa, söylememi istediler. Devam ettim: • Meselâ» dedim, «3*0N.W© send, dahill muhtariyet verilecek bir veya iki eyalette toplanamaz mı? Veya zencilerin derilerinin ren gini karadan beyaza çevirebilecek bir ilâç keşfedilemez ml? Kansere olduğu gibi, boyle bir sihirU I ilâcın araştınlmasına federal büt I çeden dolgun bir tahsisat pek âlâ •ynlabilir.» Gerçekten kıvırcık saçlan düzleştiren hârika ilâcı icad eden Amerikalı kadın kimyager, kompleksler içinde kıvranan biçare zen cilerin aşın rağbeti yuzünden kısa bir surede milyoner oluvermiş ri. Şimdi Amerikada, düzleştirdik leri saçlarını kızıla, plâtine, uçuk san rengine boyamı? kadm, hattâ erkek zencilere sık sık rastlanmak > tadır. Çikolata renkli bir zenci bi I le simsiyah ırkdaşlaruıın hasetini I dâvet etmekte ve onlardan daha fazla itibar gormektedir. Beyaz bir ırk kaynaşımı taraftan sualime ju kısa ve kesin eevabi verdi: • Sizin bahsettiğiniz cinsten tedbirler Amerikan gelenekleriyle bağdaştınlaraaz.» Ilımlı bir zenci lider de şoye konuştu: « Biz sadece ozgurluk değil, aynı zamanda eşitlik ve Amerikalı olmak istiyoruz.» Gorulu>or ki. Amerikalı zeneinin medeni haklanna kavuşabil mesi için daha bir asır, İN yıl savaşması gerekecek. Fakat eşitlik akımınm karşısuıa çıkarabilecek her engeli devirip hedefine alafabilecek blçüde gelip güçlendiği kolaylıkla hissediliyor. dlği kolaylıkla hissediliyor. • Kayhan S A C L A M E R I Kazablankada kararsızlık ve gerginlik Nâsır'ın liderliği imtihandan geçecek KAZABLANKA (a.a. A.P. Radyolar) Arap Zirve Konferansı, Tunus hariç, 12 üyenin Devlet veya Hükümet Başkanîarımn işlirakiyle dun oğleden sonra gergin ve kararsız bir hava içinde bugün Fasta açılmıştır. Müşahitler, Nâsır'ın liderliğinin yeni bir imtihana tâbi tutulacağını bu Zirve Konferansının, Arap Dünyasındaki bozulan tesanüt ve düşmanlıklar dolayısiyle sonuncusu olabileceğini belırtmektedirler. • cNe kadar?* Burgiba, Filistin politikası dolayısiyle, başta Nâsır olmak fizere bazı Arap liderleriyle arası açık olduğundan, Kazablankaya gelmesi için vapılan dâveti reddetmiştir. Burgiba, Filistin meselesine harble degil, müzakereler yoluyla banşçı bir çözüm yolu aranmasını istemektedir. Maamafih Burgiba, zirve konferansına memleketinin Arap dünyasındaki yerini belirten bir demeç vollıyacağı vaadindc bulunmuştur. Burgiba, Mısırm kontrolu altına gıren Arap BırUğı teşkilâtının reforma tâbi tutulması için yapacağı teklıfın Cezayır ve Fas tarafından destekleneceğlni ummaktadır. Öte yandan zirve konferansında Surıye ile Mısır arasmda çok şiddetli tartışmalar cereyan edeceğı anlaşılmaktadır. Şam basınının dunkü havasından anlaşüdığma gore, Ihtılâl Konseyi Başkanı General Emın El Hafız'ın başkanlığı altındakl Surıye heyeti Başkan Nâsır'a «kafa tutma azmivle» Ka zablankaya hareket etmiş gibidir. Nitekını, hükümetin sözeuü olarak tanınan «Es Savra» adlı gazete şoyle demektedir: «Bu, pek muhtemaldir ki, Başkan Nâsır'ın katüacağı son Arap zirve toplantısı olacaktırj» Nâsır'ın sozcüsıi olarak bılınen «El Ahram» adlı gazetesmde yazdığı makalede, «Burgiba'nuı ve Hafız'ın kaülacaklan bir zirve toplantisı fayda sağlayamaz» deyişine cevap veren «Es Savra» şunlan soylemektedır: «Başkan Nâsır, Burgiba'yı bahane ederek Filistin konusundaki telâşını ve oyunlannı gizlemeye çalışmaktadır. Şunu işaret edelim ki, Suriye heyeti, bu defa Filistin meselesinde kesin karar alınması hususunda sonuna kadar dayatacak tır. Nâsırın ba konuda her zaman kaçamaklı davrandığını bilmiyen yoktur. Suriye heyeti, bun dan başka, Birleşik Arap Cumhuriyeti Başkanının Yemen mesele sini de istismar etmesine engel olacaktır. Başkan Nâsır ve çevresi şunu akıllarına koysunlar ki Yemen ihtilâline ihanet bir zafer De Gaullc'un son basın toplantısutdaki birkaç karakteristik nozu olarak yuttunılamaz.» Arab Zirıre Konfferansı Nixon'o göre i j ş s i d i k Vielnam savaşı daha 23 yıl devam edecek G v e Stefanopulosun güven oyu alması mümkün görülüyor a.a. lıiiıılli ıliiiiııi'iıiıı lıiri» 1 ATİNA A.P. Radyolar • >i haber alan kaynaklara gore, | Kıral Konstantin bu hafta ba şında hukumcti kunna gdrevini Stefanos Stefanopulos'a verecektir. Aynı çevreler hâlen Papendreu>a sâdık görünen Merkez Birliği Partisinden 10 millet\ekilinin daha aynlarak 66 yaşındaki Stefanopulusu destekiemeye kadar verdiklerinl belirtmektedirler. Bu takdırde hükümetin guven oyu alması mümkün görünmektedir. Stefanopulos, Kıral Konstantinin İS temmuzda azlettiğl Papandreunnn Hükümetinde Başbakan Yar dımcılığı yapmıştır. Yunan siyasi buhranı, Papandreu'nun işten el çektırılmesi üzerine patlak vermij tır. Buhranın çıkmasından bu yana, Papandreu'dan ayrılan milletvekilerıni kendi taraflarına çekme ye çalışan iki Yunan politıkacısı hukumet kurmaya çalışmış, fakat her ikisi de Parlâmentoda guven oyu alamamıştır. Çirimokos, dün gece Merkez Birliği Partisinden ayrılan grupla gorüştükten sonra, Meclis içinden istikrarlı bir hukıunetin kurulabilecegi ümidine sahip olduğunu soylemiştir. 409 cana kıyan •betsy» kasır çasının arkasından şehir sakinlerini timsah \e yılanlar tehdide baslamıştır. 1,5 2 metre boyundaki 100 kadar timsahı oldurmek için sılâh lı polıs bırlıklen seferber ol muştur. Kasırganın tımsahlarla bırlıkte şehre sürukledıği zehirlı yılanların ısırdLğı kjmBeleri tedavi ıçın serum ıstenmektedır. öte yandan «betsy» kasırgası sırasında Mississippi nehrinde kaybolan bir mavnadan yayıl ması muhtemel ve 40 bin kisi>i öldürebilecek kuvvette zehirli gaz Louisiana eyaletinin büyük bir kısmında yeni bir tehlike yaratmıştır. Sıvı halde 600 ton klor yüklü mavna kaybolmuştur. Variller delindıği takdırde öldürucü bu gaz, eyaletin geniş bir kısmına yayılacaktır. Başkan Johnson, kayıp mavnanın bulunması için her türlu federal yardımm yapılacağım bıldırmıştır. Kasırganın sürüklediği timsah ve yılanlar halkı tehdide başladı Bizde işsiz var mı, yok muî Kahvelere bakın! Kâfidir, diyorlar. Türkiyede işsizlik vardır. İşsizlik her yerde var. Hattâ son okuduğum ciddî malumata göre Rnsyada işsizlik baslamış.. ne yapacaklannı sasırmışlarn bunun yanında iş teşkilâtının kontrolu dışında kenüney Vietnama yaptığı di hesabına çalışan milyonlarla bir seyahatten yeni dö kontrolsuz işçi de varmış bunlan m.n i.<:Wi Raskan Tar • Snvvpt rftznte ve dereileri yan dımcısı Richard Nison, te • yor.. levızyonda yaptığı bir ko Tani issizliğin önüne geçmek ve nuşmada, Amerikanın gu buna çare bulmak için memleketi ney Vietnamdaki birlikleri Sovyetlestirmek de kâfi gelmiyor. nin mevcudnnu arttırmaya 48 senedir sıkı bir istibdad ile tatmecbur kalacağını söylemiş bik edilen komünistlik, bu memleve «Vietnamda keşif aske • keti hâlâ cennete çeviremediği giri faaliyetin iki üç sene da bi issizliğe de çare bnlamamıştır ha süreceğini bcklemek lâ ama fezaya sun'î peyk gönderiyor. zım» demiştir. O tarafına diyecek yok. komünizAmerikanın Vietnamda «iyi min ve proletarya ihtilâlinin sereyolda olduğunu» fakat henuz fi hesabına daha doğrusn teknik isin içinden"sı\nlıp çıkacakdu |casusluk niyetiyle milyarlat y y e p ç ruma galmediğini» belirten sarfediliyor. Ve beriden de mil Nıxon, Başkan Johnson'un her yonlarla ton buğday ithal ediyorfırsatta muzakerelerden bahset o da başka lâkerda! Ne ise lâfı o tarafa saptırmıyamekle durumun duzelmesıne değıl, bozulmasına yard.ım ettıği lım, uzun sürer, Türkiyede işsizlik nı ileri sürmuş, «komünistlerin : vardır. Olmasa büyük şehirlere bizimle aynı dili konuşmadığını akın akın adam gelmez.. ama Türunutmamahyız, onlar ancak kiyede tenbellik de vardır. Yani kaybeden taraf durumuna düş bizde işi olan tam randımanla çatükleri zaman müzakereden bah lışmaz çünkü bizde çalısma disiplini kurulamamıştır. Buna ilksederler» demiştir. Şn anda atom sılâhlan kullan önoe sendikalar yerleştirmeli ve manın gerekli olmadığını ifade is âleminin şerefi ve yüklendiği eden eskî Başkan yardımcısı, mesuliyetle mütenasip olarak bir bununla beraber, Komünist Çin, çalışma ahlâkı ve sonunluluğu Kore Bavaşında oldnga gibi mü kurmabdır. dabale ederse, atom silâhlan tnsan vardır ki, aynı müddet zarkullanma ihtimalinin bertaraf efında 10 iş yapar.. başka bir insan dilemiyeceğini de belirtmiştir. Öte yandan yeni Çın Ajan. .vardır ki yine bu müddet zarfında sının bildirdiğine gore, Kuzey 56 dan ileri gitmez.. aradaki, çaVıetnam, Amerikayı Vietnam • lışkanlık, tenbellik farkıdır. daki savaş sırasında bir çok de Sıhhati yerinde bir isçinin ne kafa zehirli gaz kullanmakla ıt dar iş çıkaracağı malumdur. Onun altına düşenlerin tenbellikten, isham etmektedir. Bu konuda Kuzey Vietnam teksizlikten başka bir derdi yokhükümeti tarafından yayınlanan tur. bir bildiride, «anlasılıyor ki, Çalışma ve ficret rejimlerinin mütecaviz Amerika, insanlık ta tanziminde eğer otomatik terfi ve rafından yasak edilmiş silâhlan kıdem elemanlannm yanıbaşına dahi kullanmak yoluna gidiyor» bir de prodüktivite bakımından denmektedir. «emsal» ilâve edilirse iş âlemi hem ihtisas, hem hâsıla bakımından çok faydalanır ve kalite yükselir. Cehaletle Savaş FULDA (Bah Almanya) (a.a. Radyolar) atı Almanyada rnuhalefet safında balunan Sos^al Demokrat Partı lıderlerinden bıri, Fransız Cnmhurbaskanı General de Gaulle'1111 «dıvanenın bıri» oldağuna söylemistir. maza girmemız bile kendisini ilFuıria yakınındakı Tann kasagilendirmivor» demışür. bdsmda bır seçım konusması >aBatı Almanya, Italya, Belçıka, pan Sosjal Demckrat Partı BaşHolânda \e Luksemburgun bır akan Yaıdımcısı Herbert VVehner, raya gelerek Ortdk Pazarı koruma General de Gaulle'un perşembe yollarını araştırması gerektiğmı gunku basın konferansında Ortak soyleyen HerHert Wehner Bu diPazann kurulmasırn sağlıyan Ro\anenin kurulu butun mücssescle ma Antlaşmasında değışıklık yari yıkmasına engel olmalıyız» depılmasmı teklif etmış olması uze ıınde durarak; •Tamamen bir çık mıştır. Ote yandan Fedçıal Almanya Başbakanı Ludnig Erhard, F.rkelenz'te yaptığı bir konuşmada. 0numüzdeki genel seçimlerdensonra, Avrupa koııusunda ycni bir teşcbbuste bulunacağuıı so>lemış 250 km« yürüyüp hürriyeii seçti Stockholm, (a.a.) îsveç basınında çıkan baberlere gore, 33 >asında bir Rus ö^renci, 250 kiIometre yoln 13 günde yürıiyerek Rus tsveç sınırını geçmiş ve ls\eç makamlarından kendisine mülteci hakkı tanmmasını lstemistir. Vladimir Krisanov adındaki bu oğrencı, Moskova'dan Petroza\odz'a kadar trenle gıtmış, oradan itıbaren tamamen ormanlık olan bolgeyi 13 gunde geçmıştır. Oğrenci, Rus Fm sınırını geçtıkten sonra 15 ağustos gunu Kuzey Isveç'te Haparanda ya varmıştır. B Sunye hukumetının sozcüsü ya7isım şoyle bıtırmektedir: «Başkan Nâsır bugüne kadar kullandığı biitün kozlanm kaybetmiştir. Gericilerle yaptığı işbirliği ona on paralık fayda sağlıyamıyacaktır. Bu defaki zirve toplantı.sına katılsa bile pek mubtemelrn, bundan sonrakinde hazır olamıyacaktır. Mısır da bile, esen ruzgâr lehine değildir.» Washıngton, (a a.) «Hukuk Toliyle Dünya Barışu adı altında dün açılan milletlerarası konferansta feşhir edilmek üzere Fransa, tarihi iki vesikayı Wa§hington'a göndermistir. Bunlardan bıri, Fransız Anayasasının gırızgâhını teşkıl eden insan ve vatandaş hakları beyannamesi, dığeri Fransız Anayasasının orijınal nushasıdır. Bütıin dünyadan 3000 hukukçunun katıldığı konferansta bu vesikalar büyük ilgi görmektedir. Hukuk Yoluyla Dünya Barışı Konferansı açıldı çalışmaları devam ediyor Doğu Berlinde Faşizm kurbanları» için milıng yapıldı Doğu Berlın, (a a ) Doğu Berlin'de dun «Fasızm kurbanları» için yapılan mitinge 150.000 Uısi katılmıştır. Marx Engels Me>danında vapılan mitingte 17 ulkenin temsılcileri de baıır bulunmuştur. Mıtıng sırasında bır konuşma japan Doğu Berlın Beledıye Başkanı Frıedrıch Ebert, Batı Almanyayı «intikameı» bır siyaset ışlemekle suçlamıştır. tır. ekersen biçersin• •• Batı Almanja Ba^bakanı. Avıupa fıkrının, mevcut guçlukleıı aşa cak kadar kuv\etlı olduğunu ılen surmuştuı Santiago (Şılil, (a.a.) Havacılık taribinde Şili Tahiti arası gidiş geliş ilk uçuşu, Parrague adında bir yarbay, «Manutara II» deniz uçağı ile 76 saatte tamamlamıstır. Parrague'nin PaskaKa Adalannda durakhyarak aşmajı ba^ardığı 16 bin kılometrelık bu mesafede bundan boyle duzenlı hava seferleri yapılacaktır. Sivil havacılıkta yeni bir başarı Tek göbekle yapışık kardeşler Lurenko M^rkez (Mnzambık), (a.a ) Portekiz sağlık servisleri, Mozambik'teki Memba köyünde ,altı avlık 1K1 \apısık kıza raslamıslardır. Bebekler, tıp taribinde çok az raslanan sekilde, tek bir gobeğe ve cinsel organa sabiptirler, Koyun başkanı bu doğumdan sağlık servıslerım haberdar etmevı ^ereklı gcrmemıstır. Emıhe ve Vırgınıe adındaki ikizlerin sağlık durumu çok iyidır. Bebekler Lurenko Marke Hastanesınde gozlem altına alınrnıstır. Belgrad, (a a.) Tugoslav Devlet Baskanı Maresal Tito ile Macaristan Komünist Parti Birinci Sekreteri Janos Kadar arasında yapılan göruşmelerden son ra yayınlanan bildiride, her iki devlet adamının dünyadaki durumdan endişe duydukları, sosyalist memleketler davanısmasını takvi\e luznmunu kabul ettikleri belirtilmekte, ayrıca milletlerarası meselelerde aralannda tam bir görfisbirliği müsahede ettıkleri ifade olnnmaktadır. Tito, janos Kadar ile goruştu evfM İstiklâl Caddesi 150 (Eski Japon Mağasasınm yerinde) Avrupayı ayağınıza getirecek mağaza Demek istiyornm ki.. işsizlik bir ayrı derdimizdir. Yeni is sahaları açarak bunlan çalıstırmak, bu cemiyetin vazifesidir; ama çalısanlar da tam randımanla ve fulspit de • diğimiz tam süratle çalışmamaktaT A H R A N (a.a.) ' dır. Resmî dairelertmizin masaları, ( dosya dolapları, bunlann delilleahranda toplantılarına de vam eden, okuma • yazma ridir. Gerçi çalısma sistemimiz de savaşı ile ilgili «Dünya Eği insanlan hızlandırmıyor ama bir tim Bakanları Kongresi» dün öğ devlet dairesiyle bir husnsi baııka leden sonra çalışma komisyon bürosunun çalışmasını gidip sey larına aynlarak kongre konula retmek bu bususta liizumu kadar kanaat doğrnasına yeter sanırım. rını inceleraeye baslanuştır. Bir takım içtimai ve iktisadi seBugune kadar 40 a yakın ulkenin temsilcıleri, kongre genel bepler de insanlan tenbelliğe iterkurulunda, okuma yazma sa ler. Bunlar arasında fakirliği sayvaşı konusunda mıllî plânların mak ilkönce hatıra gelirse de dudakı çalışmaları ozetlemıştir. rum bunnn aksinedir ve daima Ayrıca, dunya blçusunde gırışi böyle olmuştur. Her devirde fakir lecek bir hareket plânı vönetim taiebe, hali vakti yerinde talebe\e tekniği üzerinde çeşitli fikir den daha çok çalışır ve çalıskanlann çofn bu zengin olmıyanlarler ılerı surmüşlerdır. Memleketimiz adına konereye dan çıkar. Ne var ki bir millete, katılan heyet başkanı Mıllî E bir gençliğe çalısmanın zevki tatğitim Bakanı Cihat Bilgehanın tınlmalıdır. Ve bir millet çalıskan okumayazma savaşı ile ilgili olarak vetişmeli ve çok çalısma konusması, kongre genel kuru hızına alısmalıdır. tnsanlara iş bulmaktan ziyade insanlan çok çalıslunda ilgi ile karşılanmıştır. Bılgehan konuşmasında, hü maya alıstırmak daha mühimdir. kumetımiz adına îran Şahına ve Bugün Avrupadaki yabancı isciler, hukumetıne ve «TJNESCO» ya bu bakımdan ayrı bir tasnife ve teşekkur etmış, memleketımizin rağbete tâbidir. bu savaşla yakın ilgısi ve gıriŞimdi, meselâ. Japonlann calıs^ılen çabaları rakamlarla belırtkanlıkları neden dünyada dillere mıstır. destan olmuştur?» Heyetımızden Prof. Bedrettin Tuncel, okuma • \azma savaşınîkinci Cihan Harbini en ağır zada takip edılecek yontem ve yiat ile kaybettikten baska, iki de teknığı ınceleme komisyonunun atom bombası yemis bir millet. \irıkıncı başkanlığına seçılmiştir. mi yıl sonra bugünkü yükselise ancak bu çalıskanhk sayesinde eri sebilmistir. Almanlar da öyledir. ts herkese lâzımdır. Çünkü calısmadan yaşamak yolu bulnnmus defildir; ama çok çalısmak bugünkü hayat kavgasmda muvaffak olmanın baş şartıdır. Kongıesi T yakında ,açılıyor Yeni Ajans 5252 10928 Transistorlu radyona yüksek kaliteli pil koyarsan TAM RANDIMAN alırsın... ARÇELİK AMBLEM VE YAZI YARIŞMASI ARÇEUIK bir amblem ve yazı yarışmaaı duzeniemjştir Amblem ve ARÇELİK yazısı çeşitlı mamuller ve ambalâj, vitrin v.s. gıbı her çe> sıt satış ve reklâm matzemesi üzerinde kuilanılacaktır Bu yarışmanın şartnamesı . ARÇELİK Sütlüce Karaağaç Cad. 2 • 4 Istanbul adresınden istenılebılır. 15 10 1965 günü saat 17.00' ye kadar ARÇELİK'e ulaşacak teklıfler yarışmaya katılacak, postadaki gecıkmeler dık» kate alınmıyacaktır.*^ Bu sebeple issizlikle beraber. İs tenbelliğine karsı da bir çare düsfinmek lâzımdır. Bunun en tesirlîsi, ferdi alnının teriyle yasıyabilme mesuliyeti ile karsı karsıya koymaktır. tnsanlara yapabileceği iş bulmak, cemiyetin vazifesidir. Ama insanın bu yapabileceği işte iyi çalışıp iyi kazanma imkânını \e çalışmazsa zaran kendine oldnğuna da inanması lâzımdır. Bizim gibi «insana çalısmaktan baska çare yoktur» dersini din ahlâkiyatından almış bir millete, tenbellik etmek hem günah, bem de büyük bir zarardır. Ne var ki ferdin sıbra indiği rejimlerde bunun kaçınılmaz ve meş'um bir netice oldnğu görülmüş ve bu hastalık o rejimlerin «edebiyat» ına bile geçmistır. B. FELEK YAPI ve KREDİ BANKASI 22. çalışma yılına başlarken: Müşteriye hizmet Rekabeti, sadece reklâm gösterileriyle değil, müşterilerine cn iyi şekilde hizmetle yerine getirmeğe çalışan banka : YAPI ve KREDI BANKASI Ağtrbaşlütk Reklâmlarında bankacıhğm ağır başlılığına buyiik savgı gösteren Banka: ODULLER Birınci S.000.T.L Ikincı 2.000. T.L. Üçuncu I.OOO.T.L. 4 Mansıyon berbiri 500.T.L. yüksek kalite pilidir Üâaçiük; , 10920 JÜRİ MOSTAfA ASLItR EMIK 8ARIN NAHIK BAYIK SABRI BERKEL NURI IYEM BORIS NtEMANN »PCELIK J S ' d i TıtbıkF G S O ojem üyetl G S A. tiireEl'n uycı G S A. ojretlm uvcı Lm uyeıt Rcsıım l u a t <[e} TıtbıM GTS.O. 6{rct!m uycı 3 ycıb II (tn (Ck) İIİIiIİI Beklâmcüik (3593; 10932 C I H A N K O M . O R T . Sultanhamam Katırctoğlu han kat 5 Istanbul Tel.27 36 51 ; YAPI ve KREDİ BANKASI
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle