Katalog

1 RAHİBENİN İSYANI (DİDEBOT: Tercüme A. Cemgil) 10.00 Iira 2 ZAFEB ABİDESİ (E Remarque:) 12.50 Iira 3 EN UZUN GÜN (C. Rjan) 10.00 Lira 4 HACI BA\TJAM VELİ (Z Karadeniz) 10.00 Lira 5 TELSİZ DUVAKSIZ ANADOLU (Necmi Onur) 5 00 Lira ÖDEMELİ GÖNDERUJK. OKAT YAYINEVİ Ankara Cad. Güncer Han 45 P.K. 1017 42. yıl soyı 14726 umhunyet KTJRUCÜSU: TÜNUS NADÎ Cumhuriyet 22 4 2 9 6 2242 Telgraf r e tnektup adresı: Istanbul P o s t a K u t u s u : î s t a n b u l N o . 246 9 7 22 42 98 2 2 4 2 9 9 Telefonlar: 22 42 90 William Shakespeare ProL İrfaa Şahinbaj Millt fjğithn Bakanlığınca yayımlanan Eâebiyatkıdan Tercümaler aele ikinci defa bosılmıştır. 300 11429/M01) Cumartesi 31 Temmuz 1965 KONGRENiN İLK GUNUNDEl DELEGELEB BEYLERINI KULLAMYOB TÜRKEŞ OMUZLARDA C.H.P. DEVLETÇİLİK GÖRÜŞÜNÜ AÇIKLADI PHD i i dün ya*»•" yınladığı 15 ~sahıfelik bir bildiri ile partinin. devletçilik hak kındaki görüşünu açık lamıştır. Bıldırıde CHP devletçılığmın yurt gerçeklerıne dayandığı, CHP devletçıliğinın hedetlennden bırısının Türkıye'yi iktısadî bakımdan en hızh şekılde kalkındırmak, ıx:ncısının de kalkınmayı sosyal adalet ve guvenlık ıçınde gerçekleştırmek olduğu ıfade edıîerek, «Demokratık rejımı, ınsan hak ve hurrıyetlermı, hukuk devletım reddeden, ıktısadl kalkırımamn ancak dıktacı ve ihtilalcı usuller ile gerçekleşebılecegıni ıleri aüren butün doğmatık goruşlerın karşısındayız. Butun iktısadi faaliyetlenn ve bütün üretiın araçlannın toptan devletleştınldıgi bır ulkede hurnyetın ve demokrasınin bannabıleceğını sanmak hatalıdır. Bu sebeple CHP'nın devletçılıgı, modası geç mış lıberahzmden olduğu kadar, •hum>eti yok edıcı kollektıvızm hpveslennden de uzaktır» denmektedır vrva aç hurlerin dıyan değıl, hur ve t o i insanlarm dıyan olmalıdır» denen bildırıde, CHP'nın ınsanlara ekmek vermek ıçin hurrıyetlenru ellerinden alan rejımlerın karşısında olduğu, belırtılmıştır Bıld.nde Turkiye'de sanayi tesıslern sayı olarak yuzde 33 unun kamu ı'^ttsadi teşebbuslerıne. sanavı alamndakı sabıt sermaye yat'nmının yuzde 48 ının devlete aıt olduğu ıfade edılerek, luks mesken gıbı alanlara yapılan (•\rkasi Sa>. 7. Su. 3 de> A\T.CZ «Turkıye tok esırlerın Mecl s TURKES. CKMP K0N6RESİNE HAKİM ANKARA, Cumhuriyet Bürosu CK M P. »inln davullu, zurnalı olağan ürtü kongreri dün sabah ^ = başlanııştır. SSS Başkan Vekıli Mustafa Kepir'ln açıkladığına gore, kongreye 2154 ~ delege katılmı? ve delegeler birkaç giin oneesinden, bağlı balunduk ları teşkilâttan davullu, zumalı kafileler halinde otobuslerle Ankara ^ ^ )a gelmişierdir. Kongremn yapı'.dığı sinema salonunun onünde toplanan delegeler davul ve zurna refakatınde mahallı oyunlar oynamıslardır. Kongre ^ ^ uzun zaman anlaşıımayan sebepler dolayısiyle vaktinde açılamamıştır. H ^ Salonun on sırası bazı gençler tarafuıdan onceden tutulmuj, bir kısım ~ ~ \i lerin gelişlerinde kendilerine terkedilmistir. Eskilerden bir çoğu nun salona girişi hiç ilıri uyandırmamıştır. Ilk defa salona giren Ah ^ ^ met Oğuz uzun sure oturacak yer bulamamif ve sıralar arasında bır ^ S sure dolaşmıştır. ~ Irfan Baran da aynı şekıde hareket etmek zorunda kalmıştır Tdh • takıhç ıse sessızce gelmış. on sıra'ardan bırınde bulduğu boş yere oturmuştur PARLÂMENTOSU SÜRESIZ TATİL EDİLDI r ATİNA, (ÖZEL) 1 Meclisin tatil kararı tarafların kabnl edeceği yeni bir Başbakan aranacağına işaret sayılmaktadır unan paılânıentosu dün, /ki defa ara verildikten sonra, toplantı için gereken çoğunluk bulunmadıği ve bağınp çağıran mebuslar Başbakan Atenasiades Novas hükumeti için güven oyu nıüzakereler»ıı5 imkân vermedikleri için süresiz olarak tetil edîlmiştir. Çok sıkı bir poüs kordonu altmda dün akşam Novas hükümetınin kaderini tayin etmek için toplanan parlamentoda beklenmedık gelişmeler olmuş ve onceden hukümeti desteklenmesi beklenen Ere partisi lideri Kanelopulos 99 millet vekili ile birlikte toplantı salonunu terketmiştır. Toplantılan boykot eden Papandreu'yu protesto ederek hesap ver meye çağıran Kanelopulos ile birlikte Terakkiciler lideri Markelilıs de iki milletvekılini çekmiştır. Tam bir kargasalık havası içinde cereyan eden bu olaylar sırasında merkez birliğinden olan meclis başkanı toplentıyı iki defa kesmek mecburiyetinde kalmıstır. ı ! E31E partisinin toplantıyı ter 1 ketmesine değinen Papandreucu | lar Novaa bükümeti ile Ere partısınin «danıjıklı döjüş. yaptıklarını ilen surmektedırler. ERE ile Terakkicılenn toplantı vı terketmelerinden sonra saT^da MeclU Başkanı Novas hükümetinm istifa etmesi gerektiğini sdylemiştır, 20 kışilık kabinesi ile koca meclis salonunda yalnız kalan Novasın bunu red etmesi üzerine ortaj*a çıkan karışık durumun halline çalışan meclis başkanı koridorlarda Papandrevı, Kanelopulos ve Novas arasında bır sure mekık dokuduktan sonra saat 10 da kürsuye gelerek meclis çalışmalanna suresız ara verdığini bıldırmiştir. Merkez Bırliği lideri evvelce açıkladığı gıbi toplantıya katılmamış. Parlamento dışında toplanmı? 5 binden fazla nümayışçi kendi le hinde tezahürat yaparken 143 milletvekili ile birlikte partinin parlamento odasmda kalmıştır. Başbakan Novas hükumeti olağanüstü bır toplantı aktederek, Yunan siyas! hayatında bir eşıne daha rastlanmıyan bu durumu gorüşmüştür. Kabine toplantısı sırasında, 10 000 kişilik bir halkfcütlesiparlâmento binası dışında toplanarak Novas aleyhfnde büyük bir gösteri yapmıştır. Gecenın geç saatlennde, 2.000 den fazla solcu öğrenci, üniversıte dışmda toplanarak, parlâmentoya doğru yürüyuşe geçmişlerdir. Aynı saatte milliyetçi öğrenciler de üniversite binası için de Novas hükumeti lehinde bir toplantı düzenlemişlerdir. Başkentin çeşitli köşelermde de nümayişler cereyan etmektedir. Öte yandan, temsilcüer meclisinin başkan vekili dıin gece Kral Konstantin ile görüşme arzusu izhar etmiştir. Anlaşıldığma göre, başkan vekili, son durum hakkında Krala bilgi verecek ve kendisinden anayasa uzmanlarının tavsiyelermi gözdnüne almasını ve belki de yeni bir başbakan tayin etmesini rica edecektir. 800 Milyonluk Bütçe açığını kapatmak için: Bir ilçede teşküâtı olan partiler secime sirebüecek Gökhan Evliyaoğlu kongre başkanı Başkanlık dıvamnm seçimı hav'ı uzun surmuş, birkaç defa tekrarlanan oy sayımı sonunda Turke$'lerin »da>ı Balıkesir Milletvekili Gokhan Evliyaoğlu kongrr haşkanlığına getirilnıUtir. Eskı C K.M.P lılerın başkan ade>ı Faııık Kürelı ıse avık farkla kaybetmıştır. Başkan seçımleri sırasında yapılan gurultülerı Genel Başkan Veknı Kepır. guçlukle onlemış ve bu arada detegelere hıtaben, Alkışla. çığlıkla halledilecek is değildir bu..» demıştır. Oylama sırasında, salonun bır faıafından sayılanlar, dığer tarafına kayarak oytarın adedıni ar»tırmışlarsa da netıceve tesir edememışlerdır Kongre başkanlığına seçı er Gokhan Evhyaoglu, seçıleceğıın çok onceden bılıjor olmalı ki hazırlamış bulunduğu konuşmavını okumus ve «Cenabı Hak, kongreyi basarılı kılsın» dr. <>rek ba=kan vekıllerıyle kâtıplerın seçımıne geçmıştır Eskılerın kongre başkanı adayı Faruk Kurelı başkan yardımcılığına seçılmıs • tır. Baskanhk dıvanına seçılmesı dolayısiyle yaptığı konuşmada Gokhan Evliyaoğlu; «Bn genel kongre 1965 Türkıyesi gerçeklerinin mecburiyeti ve toplumun CKMP den talebi fizerine aktedilmektedir» demış, memleketın dıkkatının CKMP kongresıne çevrıldığıne değınmış ve; «Bo kongre muvaffak olmalıdır» demıstır. Carî masraflar ve transf er harcamalarında kısmtı yapıhyor Ankara, (Cumhuriyet Biirosu) Sıvasî portiler bır seçım çevresınde en az bır ilçede te$kılatlan olduğu takdirde o çevrede ön seçımlere Eirebilec*>klerdır Yuksek Se<;ım Kurulu dun bu konuyla ılgili olarak bır karar jayınlar.mıştır. Bu karara göre, 1 Partiler dn seçimlere eırmedikJeri bölgelerde milletvekili adayı çösteremiveceklerdir. 2 Partilerin vftzde beş merkez kontenjan adavlan önsecimlere girdikleri seçim çfvrelerinde çıkaracakları milletvekilleri savısına eörp hp"sat>lanaraktır 3 Bir sha«sî parti ancak bir «eçim revresinde en a7 bır ılcede teskilâti olducu takdirde o seçim çevresinde önseçimlere girebilecektir. Ankara, (Cumhuriyet Bürosu) Maliye Bakanı Ihsan Gursan gazetemize verdıği bir demeçte, 1965 mali yılj butçe kanunu çıktıktan sonra. «T.B.M.M. tarafından kabul edilen kanunlann bütçeye St fO milyon liralık yeni bir vuklenim» geürmesi dolayısıyla Cartan devlet gelirine rağmen) «Bütçe denkliğini gağlama» amacıyla Bakanlar Kurulunca «Carî ve transfec harcamalarında yuzde 10 oranında mecburî tasarruN kararı aluıdığını açıklamıştır. Ihsan Gürsan'ın 1965 bütçe uygulaması hakkında gezetemize verdiği bılgı ozetle şu noktalarda toplanmaktadır Geçen yıldan devir Başkalarının vermediğini Turk Donanmavı ıçin Denızcıhk BankaM terianelenne ısmarlanan 12 çıkarma gemısınden 2 tanesı dun Halıç Tersanesınde denıze ındırılmıştır. 14 mıl sur'atınde olan çıkarma gemılerı ıçıne 2 zırhlı araç gırebılecek buyukluktedır Gerı kalan 10 çıkarma gemısı de bır ay zarfında teslım edılecektır. Dun denıze ındırılen çıkarma gemıleri ılk tecrube seferlerinı bugun yapacaktır Fotograf : Tulây DİVİTÇIOĞU ünün C. K. M. P, Kongresi MİLLET YAPAR CK.M.P. Genel Kongresinde Türkcs'i tutanlann hâkim oldugu anIasıldı. Türkrs \e arkadaslarının bütün karsı hücumlara \ t bu arada îhtilâlci Albay'ın hatalanna raf'men, tutulmasının nedenleri gayet açıktır. Sadece sıjası ozgurlukler uzerıne oturtulmus, statukocu. eskı raodel programla CK.M.P.. 1960 dan bu yana renksiz, kokusuz küçuk bir parti, daha dogrusu kuçük bir milletvekılliği şirketi haline eelmıstır. Programı hiçbır yeni fikir getinniyen, âdeta çarsambadan sonra persembe gelir gibi malum ynvarlak lâflar1a dolııdur. Hattâ bazı maddeler öylesine klişelesmistir ki, daha sonra partisini kuran Bölükbası, yeni seyler söylemek zahmetine bile katlanmadan aynı maddejeri, noktasına virgülüne kadar, prosramına geçirivermistir. Onnn yanında liderler dar sımrlar içinden çıkamıyorlar, partiye veni bir yön ve rnb vermrŞi nedense denemek istemiyorlardı. Bu durumda millet, C.K.M.P.'ve neden oy versin? Gider hiç degilse aksiyon adamı Bolükbası'nın partisine. va da saf parti olarak programı hayli ilerilik gösteren A.P.'ye ov \erir. tste, C.K.M.P.'lilerin büyük kısmı bir yandan bu tehlikeyi çördükleri için, 5te yandan kompleks'ten kurtulmak ıçin Türkes \e arkadaslarına sımsıkı sarılmışlar \e onun çetireceği dinamizm ile partinin canlandırılabileceğine inanmıslardır. Türkes'in partiye girisinden sonra fimitleri artıran belirtilerin ortaya çıktıfeına ve CK.M.P.'nin canlılık kazandıfına snpbe yok. Ihtilâlci AIba%'la arkadaslannı takiben A.P.'den C.K.M.P.'ve kaymalann olusu. gençlik kollarının süratle knrulnşu, bn canlılığın belirtileridir. tster beğenelim, ister beğenmiyelim; Türkes girdikten sonra hazırlanan yeni parti proçramının, havalî bazı maddelerinin bulunusuna rajmen, tümü bakımından pro^ram denilecek niteliklere sahip olduğu inkâr edilemez. Yenisi hiç değilse simdiki C.K.M.P. proeramiyle knaslanmıvacak kadar ilerdedir. Bu bakımdan, veni srnpun konçrede hâkimiyetı elde etmesini tabii görmek çerek. Gerçi Türkes son birıki hafta içinde siyasi potları bırbiri arkasına sıralamı^tır. Ama karsısındakiler bu potlara öylesine ^apısmıslar ve çekisraeyi mahalle kavçası seviyesine indirmekte övlesine maharet göstermislerdir ki, thtilâlci Albav'ın tecrübesizlik, ya da alıskanlıklannın sonurn olan potlar, eskilerin davramsları yanında pek önemsiz kalmıs ve hele küçük oyunların, besapların büyük meseleler haline eetirilmesi, zaten hazırlanmıs olan delegeleri Türkes tarafma büsbütün itmistir. Türkes Grupu C.K.M.P.'yi bir fasist parti haline getirecek midir, setirnmecek midir? Daha doğrusu veni program bir «Nasvonal ^osyalizm» >utturması mıdır. defil midir? konuso avrıca tartısılabilir. Ne \ar ki. C.K.M.P.'lilerin buçün bövle bir tartışmavi ^apmak ıçin hem \akitleri voktur, hem de okunan prograra ilk bakışta bn intibaı vermemektedir. Bn bakımdan Türkes karsıtlan, nazilik ya da fasistlik ithamlarından istenilen sonucu alamamıslardır. Sımdi bir baska noktaya değinelim: Karsı taraf tamamen yenilir ve Genel ldar e Kurulnna bile giremezse ne olacak?.. Gorünuse göre ipler kopmns, «on sözler söylenmıstir. Her halde. (bazı ıleri gelenler hariç) eski liderlerin çidecekleri yer Adalet Partisi'dir. Ve alınan haberler bn tahmini doÇrulamaktadır. Ecvet GÜRESİN | ! ..••••••••.••...•...•••«.••••..l. 1 1964 mali jılı butçesinde yer alan bazı hesaplamı her yıl sonunda olduğu gihi butce cnıaneti hesabına alınması ve yeni bütçeden tasfiye cdilmesi mecburiyeti >eni butceye 695 milyon liralık bir yuklenim getirmiştir. Mevsimlik bir tasfivp hareketi olan bu durumu gidermck için gerekli olan nakit. Merkez Bankasından sağlanmıştır. Bu kanaldan bugune kadar sağlanan kısa \adeli avans 525 milyon lira civarındadır. Dikkat... Bu sırada gerılerden saıünun on kısmına doğru koşan b\r deleğe kursuye yaklaşmış ve gerı\e donerek «Dikkat.. Geliyor» dıye bağırmıs ve aikışlamava başlamıştır. Bı» komut uzerıne yerlerınden fırlıyan delegeler, uzun sure alkış tutmuslar, fakat kapıdan Turkeşin yerın» Hasan Dınçerın geldığı gorulunce alkıslar, bırdenbıre kesılraiş ve (dıkkat) komutunn veren deleçe ise bir hayli tartaklanmıstır. YAVUZ İHALEYE ÇIKARILDI «Geminin adı: Yavuz, bulunduğu yer: Gölcflk Poyraz nhtınu. Tahmini boş tonajı: (22330), muhammen bedeU: 25.199.170 TL. geçici teminatı: 769.725.10 TL. Ihale: 30 Eylül 1965 tarihinde persembe giinü saat 16.00 da Maliye Bakanlığı Millî Emlâk Genel Müdürlüğünde kurulu komis vonda vapılacaktır. Bu işe ait şartname ve eki 50 lira karşıbğında Maliye Bakanlıçında . . » Unlu ve şanlı, tarihl Yavuz mu harebe kruvazöriı bir kere daha boylelikle satışa çıkanlıyor. Ne var kt, feendl gıtse dahı «ismi kalacak yadigâr» ve de koy evlerinin, kahvelerinın duvarlann da taş basımı renkli el yapımı resımleri... Ve de Turkülere gırmiş adı, yaşantısı. Ve de kahramanlıklan.. ve de onunla haşir neşir olrnuş kişılerin kitaplar dolusu anılan.. ve de «Yavuz zırhlısmdan vapılmış halis 8 MM lik traş bıçaklan » Hev gidi dünva hey. . Kendi fider, ismi kalır yadiRâr . KIBRIS RUM HÜKÜMETINİN TUTUMUNU INCELEMEK Ü2ERE Zorlanan Merkez Bankası 2 Merkez Bankasının Hazineye vereceği yılık avanslar konusunda çıkarılan ve mıktarı yüzde beşten 10 a yukselten kanun gereğınce Merkez Bankası ile Hazine arasuıda bir anlaşms. yapılmıştır. Bu anlaşma gereğince Hazine hiç bir şekılde Merkez Bankasından yüzde 8 oranından fazla avans alamıyacaktır. Geçen dönemde bu yıla intikal eden miktar jle birlikte bu yıl bu avansın kullanılan miktan 1 milyar 128 milyon lırayı bulmuştur. GÜVENLİK KONSEYİNİ TOPLANTIYACAĞIRDIK BIRLEŞMIŞ MILLETLER, (AP) Turkıye dun, Bırleşmış Mületler Guvenlık Konseyinde, Kıbrıs Rum makamlaruıın, Kıbns Türklerınin aleyhine kendi yetkılerini arttırmalan meselesini ele almak iazere toplanmasını istemıştir. Turkıyenin Birleşmış Milletler baştemsılcısi Orhan Eralp, muracaatını temmuz ayı için konsey başkanı olan Sovyet delegesi Platon Morozov'a yapmıştır. Orhan Eralp, Kıbns Rumlannm hareketlerinin «vahim bir durum» doğurduğunu ve konseyın bundan doğacak netıceleri önlemek ve anayasanın yeniden ihlâlıne imkân vermemek için uyanık bulımması gerektiğini belırtmiştir. Bu konuda Orhan Eralp'ın Guvenlik Konseyıne gonderdiği mektupta şöyle denmektedir: «23 temmnz 1965 giinü Kıbns Cumhuriyeti temsilciler meclisinin Rum üyeleri, iki kanun kabul etmişlerdir. Bunlardan biri cumhurbaşkanının ve Rum temsicillerin \azife sıiresini uzatmak ta. diğeri de halen yflrürlükte olan anayasaya bağlı seçim kaııununu değiştirmektedir. «Bu iki kanun değişikliği gerek esas ve gerek şekil itibariTle, anayasa çerçevesl içinde hükümsfizdür ve Kıbns Cumhuriyeti Anayasasının istinat ettiği milletlerarası anlaşmalan açıkça ihlâl etmektedir. «Kıbrısın Rum unsurlan bu kanunsuz; tabrikkâr ve tehlikeii hareketleri ile 4 mart 1964 tarihli Güvenlik Konseyi karar suretini de tamamen hiçe saymışlardır. «Bu karar sureti gere|inc« taraflann durumu daha vahhn hale getirecek hareketlerden veya hareket tesebbüslerinden kaçınmalan icap etmektedir. «Hükumetimden aldığtm talimat fizerine: ekselânsınızdan Gü venlik Konseyinin biran önce toplanıp Kıbn^ın Rum hükume(Aıkuı Say. 7, Sü. 1 de) Gelirlerde artış var 3 Devlet gelirlerinde özellikIe vcrgi gelirlerinde önemli artışlar vardır. Dort ajiık bütçe uygnlamasi itibariyle gelir vergisinde geçen yıla nazaran yiizdo MJ, kurumlar vergisinde yüzde 33, bina sa\unma vergisinde yüzde 161 ve vasıtasız vergilerde yüzde 162 oranında bir artıs saflamnıştn. 4 Tekel gelirleri dışında Dev let gelirlerinde bu yıl geçen yıla nazaran yaklaşık olarak yüzde 15 oranında bir artıs olacaktır. Geçen yıla nazaran Devlet gelirlerinde 1,513 milyar liralık bir artış beklenmektedir. Bu durumda bütçe konusunda yapılan tahminler normal olarak gerçekleşecektir. Istiklâl marşını sonra okuruz... Daha sonra, verılen bır önerg" uzerıne Atatürk ile, hürrıjet ve demokrası mucadelesı uğru na sehit olanlar ıçin saygı durusunda bulunulmustur. Saygı au ruşundan sonra bir delege. Fevzı Çakmak ıçin de saygı duru • funda bulunulmasını teklıf etmıs, bunun üzerine Gokhan Ev Ivaoğlu saygının «Partinin ebedî lideri Fevzi Çakmak'a da ait olduçunu» soylemıstır. ÇaK • mak'm MP nın mi, CKMP nın ırı ebpdî lideri olduğu anlaşilamamıştır. Bu arada. bır delege. Istiklâl mariınm topluca soylenmesını ıstemis, fakat Evliyaoğlu, gur • d»me geçıldiği için, Istiklâl mar(Arkası Say. 7, Sü. 5 de) YENİ ROMANIMIZ Mütettişlet Müfettişi 800 milyonluk açıK 5 Buna karçılık bütre çıktıktan sonra 498 milyon lirası Millî Savunma Bakanlığma ek ödenek olmak üzere T.B.MJH. tarafmdan kabul edilen çe«itli ek kanunlar bütçeye toplam ve yaklaşık olarak 800 milyon liralık yeni bir yuklenim getirmiştir. Bu dn. nımda 1965 ^ütçesinin bn oranda bir açık vermesi gerekmektedir, Yazan: ORHAN KEMAL Bu rontan, her zaman, her yerde rastladığımız, rasthyabileceğimiz bir sahtekâr tipinin güldürücü, ama aslında acıklı hikâyesidir. PENDİKTE GREV Pendlk Beledi>esinde çalijan 3j tcmizlik ve fen iîlerl işçisi. Belediye 4 aydan beri toplu so/leşme ^apmadığı Için yanndan Hlbaren greve baslayacaktır. Diğer taraftan Genellş Sendika=ı, muzakereleri devam eden ^uleburgaz beled.vp«ın,te de anlasma olmadıgı takdude grev kararı alacaktır. Meraka değer Sayın Hasan Işık, Bniksel'de «Türkiyedeki isçi fazlalığı ile Ortak Pazar devletlerinin el emefi ihtiyacının» âyarlanması teklifinde balunnıuş. tyi ki, biri çıkıp da «sizin el dokanulmamış kendi iş sabalarmız bombos dnrnrken, nasıl olnyor da, dısanya daha çok işçi yollamak itiyorsunnz?» dive gormamış. Ne cevap verirdi, bilmem. D.N. YARIN Mecburî tasaruf * Ancak bu durunı BakanIar Kurulu tarafından dikkat» alınarak, Milli Savunma ve Iç güvenlik konulanna golge düşürmemek ve yatırımlara dokunmamak kaydiyle cari ve transfer harcamalarında 1965 bütçesind» yüzde 10 oranında tasarruf karan alınmıştır. i •...••••••••••••••• i CIJMHURİYET'TE