Katalog

«T/n CUMHUKİUJF1' 27 Haziran 1965 kumarbazın hilesi Guareschi 22 Peppone, tercüman Petrovna kanaliyle, Oregov yoldaşla müzakereden sonra: İtalyan komünist partisi adına ve Sovyet komünis: partisi temsilcisi ile mutabık oiarak Nikita Kruçef «hücre» nin kurulma sına izin veriyorum. Zaten masa başır.da toplanmış olan dokuz kafadar, tüzüğün 28 inci maddesine göre «hücre» nin yönetim komitesini seçti. Neticede Camillo Tarocci yoldaş politik sekreterliğe. Nannl Scamoccio yoldaş organizasyon sekreterliğine ve Vittorio Peratto yol daş da idare âmirliğine getirildiler. Uzay hücresinin yeni yönetim komitesi şerefine herkesle beraber kadehi kaldırdığı zaman «hücre» nin şefi hürmetlu Don Camillo olduğunu ancak farketti ve şarap boğazında kaldı. Halouki Don Camillo vakur bir sesîe: Yoldaşlar! diyordu, bana gös termiş oidugunuz güvenden dolayı teşekkür ederira. Buna lâyık olmak için elimden geleni yapacağım. Bu maksatla «hücre» mizin hemen faaliyete geçmesini tek lif ederim. Aramızda tartışılacak bir mevzu ileri süren var mı? Kimsenin böyle bir nlyetl yostu. Bu sırada Peppone fena halde sıkılmaya başlamıştı. Don Camillo devam etti: Öjle ise benim bir teklifim var: Yoldaşlar! Gerçeklerden korkan komünist, komünist değildir. Partimiz komünist savaşçılannı, daima yetersizliğe razı olmıjan ve neticelerden hoşnut kalmıyan bir ruh içinde yetiştirmektedir. O halde işleri tenkid gözüyle görmiyen, kendisi ve başkaları hakkında müşkülpesent olmıyan savaşçı komünistler ne partisizlere bir örnek olabilirler, ne de lider! Parti tüzüğünün 8 inci maddesi de komünist bir savaşçının başkasına örnek olacak namuslu bir özel hayatı olmasmı görevleri arasında sayar. Sen Baccigo yoldaş! Bugün devlet mağazalarından bir kürk etol aldığım itiraf ediyor musun? Bu söze muhatap olan adam Moskovada Burhan Felek Resimlejcn: Ayhan BAŞOĞLD Yoldaş! Sen papazları taııınıazsın! Onlar hırsızlarla ortaktırlar. Çalınanları yarı yarıya payla^ırlar. bozuidu ve bir an tereddütten sonra; sallanarak: Evet! dedi. Oregov yoldaş bi ze istediğimiz şeyi satın alnıak müsaadesini vermişti. Bu kürkün bedelini para ile değil de İtalyadan getirdiğin nay lon kadın çorabiyle ödediğini de kabul ediyor musun? Eğer kabul etmezsen bir yalancısın. Aksini kabul edersen sen bir karaborsacısın. Ve bu sıfatla Sovyet endüstrisinin gelişmesine engel olan bir sabotajcısın! Her iki halde de senin hususî hayatın namuslu ve başkalarına örnek olacak nitelikte değildir. İşte benim senin hakkındaki iddialarım! Şim di arkadaşlar savunmanı dinliyecekler! Baccigo yoldaş kendini toplayıncaya kadar tercüman Nadia, konuşulanları bütün tafsilâtiyle komiser Oregov yoldaşa anlattı. Baccigo yoldaşın savunma yolunda ileri sürdüğü şeyler pek de tas vip edümedi. Bu malları bir kere kaçak geçirmekle Sovyet gümrüklerini zarara sokmuş, bunları karaborsaya sürmekle de Sovyet ekonomisini zedelemişti ve nihayet Sovyet yoldaşların kendisi hakkındaki güvene de ihanet etmişti. Bunun üzerine Robespiyer rolündeki Yenka yoldaş, öniinde. Bacciso yoldaş merharr.etsızce bir nefis kritiğine mecbur kaldı. Don Camillo da: Kabahatlerini mertçe kabul etmen namusluca bir harekettir; ama bu dâvayı halletmez. Bir.aenaleyh partinin bu husustaki fikrini soruyorum. Peppone gözlenni açarak ve kelimeleri tane tane söyliyerek: Parti, üyelerinden bütün hareketlerinde olduğu kadar özel hayatlarında da başkalarına terbiye örneği olmalarını ister. Parti, lâyıksız hareketleriyie hem partinin prestijini, hem de ahlâkını gölgeliyen komünistlere karşı kayıtsız kalamaz. Marksizm Leninizm ilkelerinden ilham alan komünist, partisinin faaliyetıyle, kendi hususî hayatını sıkı sıkıya birbirine bağlar. Hakiki komünist tevazuu ve lüzumsuz şeylerden kaçınnıasiyle temayüz eder. Parti teşkilâtı, sosyal görev lerini kendi rahatlanna feda ederek burjuvazî ufunetleriyle gölgelenmeye başlıyan komünistleri eğitim gayTetleriyle doğru yola getirir. Peppone işte böyle konuştu ve dersinı gayet candan tekrarladı. O kadar ki Oregov yoldaş senatöre göze çarpan bir imrenişle baktı ve, ikinci defa gülüm DE. LAB SUCLU sedi. Don Camillo «parti» nin mütalâasını bekledikten sonra: Suç, nefis muhasebesi ve otokritikle ortadan kalkmaz. diye söze başladı. Namussuzluğun ve riyakârlığın timsali olan papazlsr bile günahını itiraf edenlere çaldığı eşyayj sahibine geri vermesini emreder. Öfkeden köpüren Peppone fışkırdı: Yoldaş! Sen papazlan tanımazsın! Onlar hırsızlarla ortaktırlar. Calmanlan yarı yanya paylaşırlar. Don Camillo karşıladı: Ben genel oiarak konuşuyorum. Baccigo yoldaşm gayri meş ru surette aldığı şey çalınmış sayılmak icabeder. Heyet konuyıı tartıştıktan sonra Scamoggio şu teklili ileri sürdü: Gayri meşru şekilde cdinilmiş olan şeyler Sovyetler Birli«:ne iade edilmeli ve suçlu da kürkü Nadia Perovna'ya hediye ennek suretivle kefaretini çekmelidir. Teklif hayli münakaşayı mucip olduktan sonra Petrovna yoldaş kesip attı: Şelinizin de işaret ettiği gibi biraz burjuvazî ufuneti kokmasına rağmen bu sevimli düşüncenize teşekkür ederim. Baccigo yoldaşın zaten Oregov Tovariç'in eşi Sonia Oregovna için satın aldığı kürk etolü ona vermeyi teklif ettiğinizi komiser yol daşa söyledim. Bu buluş dehşetli bir çözüm şekli idi ki; ittifakla ve alkışlarla kabul edildi. Biçare Baccigo'nun da bu suretle zoraki elden kaçırdığı kürkü Nikita Kruçef uzay hııcresi adma Peppone, Oregov yoldaşa armağan etti. Naylon çorap meselesi de arada kaynadı gitti. Ama Baccigo unuTruamıştı. Ve oturumu kapatırken Don Camillo suçlunun altı ay boykot ile cezalandırılmasını teklif ettiği zaman Baccigo'nun papaza nasıl baktığını görmek, onun niyetleri hakkmda bir fikir edinmeye kâfi idi. (Arkası var) KlAFlZE T A T U D l l VİP GFÇFNI OUDUG4JMU SÖV\EDUCUvCGCU ADSIZ KAHRAMAN te OKnanın Klehne ileHerne BAKARA MAĞAZAS1 TUHAFİYE KISMININ TASFİYESİ SÜRESİNCE Not: Alııiüiı nıalı 32 parra 245 liralık yemek t.ikınıı, tiO pargaiı f'l.ı>ük ve Alünıiuyuııı S liralık Ka>ı[cBı« l al< T a k ı m ı . ^itleri teıızikH dışuiır kaloriferi DEMIR • ÇELJK • DOKUM KOMANDIT ŞIRKETİ KIZlLtv uODAFae C&0DES1 '2'3 TELF • ı : M :ı 1£IG OECEOE «NKARA 10111 » U B S* ESKI5EHIR lîHKBL'l J»l« >l»ît« : OOCAll O N I L TEftMO TEKNIK remo ı| u » m tl uiMmt 34 21 ; T4M(« TESISAT SUROSJ ıür» ııtareı i) nanı «al 2 ce ı l ıcn 27 8! : KALORI TESISAT ı.ıtfm ! ! 5« . >ÜK MÜH MESlir EREII gıııtı. ıtnın. e ı M » mtjt nttt jtr'H « » 10 !«« 48 33 4t : *ti< M U H EKSEMBUL6UK fıalloryHuivırı rıiHjnıan. 33/lîlıH. : I.UKS KOLIEKTIF JIRKETİ l a t ı m u<«t« •• t Uİt 17 J) Aradığınızı bufahilecef/iniz yeyâne mağaza İstiktâl Caddesi 324 Yeni Ajans 3217/7388 ReKlârncılık 234o/V412 ISTANBÜL Halmy bir saniye düşundükten Eonrs: Peki, dedi, buyuı>un. Hademe kapının önünden çekılince, Alexa, Halmy'ye: Niçin at'.atmadın? diye sordu. Aıtık sıkrnağa başladı! Halmy başını salladı: Unutrr.a ki benim cinayet işlemiş olmamdan süphe ediyor. Onun için polisin kapımı her çalı şında böyle telâşlanmamalısın. Nemetz içeri girince, Alexa ışe dalmış gibi ysptı ve enspektörün nâzik selâmma kısa bir günaydın la karşüık verdi. Halmy gulümseyerek: Bana iyi habeıler mi getirdiniz, cnspektör? dedi. İyi haberler diyebilirsiniz, he rifi yakaladık. Kim herif? Kannızı öldüren adamı. Halmy bu habcr karşısıncia Uzla bir hayret ve ilgi göstemıedi. A!exa'nın clleri mikroskopun üstünde katıiıp kaidı. Genç kız. lâkırdınm üst tarafmı hiç kımıldamadan, kulak kesilerek bekledi. Halmy: , Umarım, clc geçirdiğiniz adam hakiki suçludur, dedi. Öyle tahmin ediyorum. İtiraf etti. Onun için, suçlunun o olması ihtimali pek kuvvetlidir. Ağır bir sessi/.lik çöktü. Halmy masaya yakîaşîı. Camel paketini aldı, sanki clinHe. cînkunsa kırı BEŞİNCİ KADIN iazan: M. Fagy» s Çeviren: Hamdi VAROGLU lacak. nâzik bir şey varmış gibi UÜUI usul, iüna ile, selofan zarfını yırttı. Tufeyli bir misafirle ki barca konuşan ev sahibi gibi, bigâne bir eda ile: Ben tanıyor muyum? diye sordu. Nemetz gözlerini doktordan ayurnaksız^n: Evet, dedi. Arkadaşınızdır... Lori Kun. Halmy bigâneiiği elden bırakmış, sigaraiarını dıişürecek kadar heyecanlanmıştı. İmkânı yok. dedi. Yanılıyorsıınuz! Nemetz sükunetle: İtiraf etti, diye ilâve etti. Sonra doktorun gösteıeceği tep kiyi bekledi. Halmy bir an düşün dü, sonra sordu: Şimdi nerede? Marko sokağındaki hapishaneye gönderdim. Şu anda oradadır. Saatini çıkardı, bakü, yine ilâve etti: Evet. Şu anda erada olması icabeder. Peki, ona ne yapacakiar? Muhakemesi görülünceye ka dar kodeste muhafaza edecekler. .Halmy, odanın içinde bir aşağı bir yukarı dolaşmaya başlamıştı. Ansızın Nemetz'in karşısında dur du. Saçma şeyler, bunlar! Lori Kun karımı öldürmüş olamaz! Bu itirafı ağzından nasıl kopardınız, bilmiyorum. Araa saçma bir şey bu. Karımın aleyhinde hiç bir niyeti yoktu, bu çocuğun. Onu bir tek defa görmüştü, o da pek pek bir kaç dakika. Bir defa değil.iki defa. Mücevherleri çalmak için evinize bir kere daha geldüini bana kendisi itiraf etti. Halmy bir müddet Nemetz'in yü ziine dikkatle baktıktan sonra: Bu iddıanm iler tutar yeri yok, dedi. Bu mücevherleri benden isteseydi kendisine verirdim. Bu jTİzden adam öldünnesin» lüzum yoktu. Kaati 1lerde mantık aranır mıT Cinayetlerin yüzde doksanı yanhş muhakeme neticesidir. 54 Yüzü sapsarı oian Halmy, ansı an rahatsızlanmış gibi göründü. Ama bu çocuğun böyle bir tehlikeye atılması için hiç sebep yoktu, dedi. Sizin de benim de bütün ömrümüzde görmediğimiz kadar çok para kazanıyordu. Mut laka bir suçlu ele geçireceksiniz diye bir insan hayatmı berbat mı edeceksiniz? Pekâlâ biliyorsunuz ki aradığınız adam o değildir. O halde onun yakasını niçin koyuvermiyorsunuz? Suçlunun o olmadığını siz ne biliyorsunuz? Halmy pencerenin önüne doğru gitti. Karşı kaldırımdaki yıkık binalan seyre daldı. Nernetz nefesini tutuyordu. Eğer bir teklif eden olsa, birkaç dakika sonra, Anna Helmy meselesinin halledil miş bulunacağına, o anda, büyük bir para karşıhğı bahse girerdi. Telefonun zili onu düşünceleıinden ayırdı. A'.exa 'telefonu açtı. Üst perdeden duyulan bir ses sordu: Doktor Halmy orada mı? (ArUası var) 625 Açıhj 6 30 Günaydın 7.00 Türküler ve oyun havaları ANKAR A 7.30 Taril »abahı 7.45 Haberler ve hava durumu 7.55 İstanbulda bu 625 Açıli} 6.30 Günaydın gün 8.00 Bu pazar sizinle 8 30 7.00 Köye haberler 7.05 Sabah Halfc müziği dinleyici istekleri müziği 7.30 Oyun havaları 9.00 Keman soloları 9.15 Türk 7.45 Haberler ve hava durumu müziği dinleyici istekleri 9.45 Atlı 7.55 Ankarada bugün 8.00 Türkükarınca 1000 Kısa haberler ler 8.15 Hafif müzik 8.45 Türk 10.02 Plâklar dönüyor 10 25 Bizi müziği dinleyici istekleri 9.15 Atlı dinler misiniz? 10.30 Cem ile Ce karınca 9.30 İsteklerirdz mikromile 10.45 Çeşitli müzik 11.00 fonda 1000 Kısa haberler Şarkılar ve saz eserleri 11.30 Yaz 10.03 Pazar konseri 10.40 Bizi rüzgârı 11.50 Dünya nelere gülü dinler misinizî 10.45 Eski sesler, vor 1200 Yurdun sesi 12.25 eskl melodiler 11.20 Şarkılar Küçük ilârJar 12.30 Şarkılar 12.00 Diskoteğimizden seçmeler 33 00 Haberler ve hava durumu 12.25 Küçük ilânlar 12.30 Yurttan 13.15 Kayıp mektupları 13.20sesler 13.00 Haberler ve hava Piyano ile hafif melodiler 13.30 durumu 13.15 Eyfelden müzik Reklâmlar geçidi 15.00 Kısa ha 13.40 Şarkılar 14.00 Çocuk bahberler 15.02 Opera konseri çesi 14.15 Reklâm programları 16.00 Şarkılar 16.15 Hafif müzik 15.15 Kısa haberler 15.18 Müzüc 16.30 Vasfi UçaroŞlu orkestrası dünyası 15.40 Dilek kutusu 16.45 Tarla dönüşü 17.00 Melodl 16.40 Şarkılar 17.00 Kısa haberler zinciri 17.40 Çocuklar için 17.03 Caz müziği 17.30 Oyun 17.57 Kısa haberler ve küçük ilân havaları 17.45 Tarla dönüşü lar 18.00 Küme fash 18.25 1S.10 Spor dergisi 18.25 Küçük Küçük ilânlar 18 30 Hafif müzik ilânlar 18.30 İcesaz 19.00 orkestrası 18 45 Türküler 19.00 Reklâm programlan 20.00 HaberKeklâmlar geçidi 20 00 Haberler ler ve hava durumu 20.40 Küçük ve hava durumu 20 40 Küçük ilânlar 20.45 Uykudan önce ilânlar 20.45 Şarkılar 21.0020.50 Şarkılar 21.45 Geçen hafta Yedi tepeden yankılalr 21.10 Şar 22.10 Sevilen melodiler 22 30 kılar 21.30 Oda müziği 22.00 Türküler 22.45 Haberler v# hava Reklâmlar geçidi 22 40 Hafif müdurumu 23.00 Hafif müzik dünyazik 22.45 Haberler ve hava durusından sesler 24.00 Kapanıs. mu 23.00 Küçük gec« konseri ANKARA İL RADTOSO 23.30 Günümüzün plâkları 24.00 14.57 Açıhs 15.00 Sevilen klâKapanıs. sik eserler 15.30 Hafif melodiler İSTABVL \L RADYOSD 16.00 Solistler ve orkestralar 14.57 Açıhş 15.00 Müzikli daki 17.00 Pazar konseri 18.00 Plâklar kalar 16 00 Senfonik konser arasında 18.30 Haftamn lOİisti Dünden 17.00 Cax albümleri 17.30 Disko 19.00 Bir ienfoni 19.30 tekten 18.00 Ak=am konseri bugüne 20.30 Akşam konseri 18.45 Dansa davet 19.30 Melodiler 21.00 Mozaik 22.00 Gece konseri ülkesinde gezi 20.00 Sololar 22.30 Batıya bakıs 33.30 Gee* Sizin için seçtiklerimi* 21.00 Bü yarısına doğru 24.00 Karma muyük orkcstraları t?nıyalım 22.00 ?ik 1.00 Kapanış. Çeşitli müzik 23.00 Küçük gece konseri 23.35 Tatil bitiyor 24.00 Dans müziği 1.00 Kapanif. Airş£ ae «u ı 313 J Köpegim, işimde bana arkadaşlık etmekten başka ziyaretçilere beş dakikalık vaktüı dolduğunu da hatırlatıyor.