22 Kasım 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
M Mart 1965 CTJMHURİYET AjANU.AH KADYO ÖZEL MUHABİRLERİMİZ SAHtFE UÇ Rus roketlerinin Kıbrısa sokulmamasını Rum basını da yeriyor LEFKOŞE a.a. A.P. Radyolar Silidekison depremde 600 kişi can verdi AP. Radyolar Santiago, ŞUi Pazar günü | öğleyin Şüi'nin kuzey bölgesinde vuku bulan zelzele sonunda yüzlerce kişt ölmüş ve bir çok kasaba ve köy büyük hasara uğramıştır. Zelzelenin tesiriyle başkentin 200 Km. kuzeyindeki batar madenlerinin su deposu çokmüs ve 400 nüfuslu El Cobre köyü tamamen çamur ve suların al tında kalmıştır. Bu köyden sadece 12 yaşındaki bir çocuk kur tulmuş ve geri kalanlar 9 metre kalınlığında bir tabaka husule getiren çamurların altında can vermiştir. Aynı su deposu, bakır madenlerinde çalışmakta olan 100 işçiye mezar olmuştur. Dığer şehirlerde de deprem yüztınden binalar yıkılmışsa da faz la ölen olmarmş, fakat bır çok kişi yaralanmıştır. GayTi resml tahminlere göre, felâket şimdilik 600 kişinin ölümüne sebep olmuştur. Onlarda değişmiş! Londra, 23 Mart 1965 ç ay sonra 15 yıb bitecek. Son defa 1950 yüı Haziraa başlannda Londraya gelmiştim. Gerçi Londrayı ilk görüşüm değildi bu! Bir kere 1935 de valde merhum ile birlikte gelmiştik. Alfmış yaşına kadar İstanbuldan çılonanuş bir Osmanlı hanımmın ilk hamlede Paris oradan Londraya gelmesi uzerinde ne büyük değişiklik yapar.. değil mi? Biz de öyle sanmıştık. Sorduğum zaman: TasavTur ettiğim gibi buldum, demişti. Bu bir hayalhane genişliği mese! lesidir. Ben Parisi ilk gördüğüm ' zaman şaşmıştım, Bizimki aldırıj ' etmedi.. idi. | S ovyet yapısı uçaksavar roketlerinin Kıbrısa sokulmamasını tenkid eden Sovyet Komünist Partisi organı «Pravda» dan sonra şimdi de Kıbrıs'taki Rum gazeteleri aynı konuyu ele alarak Amerika ve Yunanistana ateş püskürmektedirler. Popandreu'nunl fulumunda ] değişme mi? BTJGSÜN F apandreunun, uzun süren bir direnmeden sonra Türkiye ile ikili veya bir baska çeşit müzakerelere nihayet yanaşacağı kanaati yaygındn. Müzakerelerin gizli mi, açık mı olacağı, hangi seviyede yapılaeagı henüz belli değildir. Ancak ban Yunun gazetelerine göre, müzakereler başlamıştır bile. Atinadaki yeni Büyük Elçimiz ve Türk Hariciyesinin Kıbrıs meselesini enine boyuna tam mânâsiyle bilen besaltı elemanından biri olan Turhan Tuluyun Atinada yaptığı I temaslan, bazı Yunan gazeteleri I bövle yorumlamaktadırlar. I Şimdiye dek Türkiye ile müza * kerelere girismeyi kesinlik ve gö I rülmemiş uzlaşmazlıkla reddeden I Papandreu'nun birden bire 1S0 de I Fakat, Londradaki Amerikan dorecelik donüş yapmasının çeşitli sebepleri vardır: I nanması karargâhı, Altıncı filoya raensup Amerikan gemilerinin, Kıb O tç ve dış baskılar. | rısa Sovyet uçaksavar roketleri gö © Plazanuı bugün l'Thant'a türmekte olan bir teknenin yolu•unacağı raporunda tarafları mü I nu kestifine dair çıkarılan habersakerelere dâvet edeceğinin önce I leri yalanlamıstır. Kararçâh, ha • den öğrenilmesi. • herin doğru olmadığını bildirmiş • ^ J Papandreu'nun politikasının tir. Kıbrıs meselesini rrajik bir çık I maza sürüklemesi ve bir Türk I Yunan Harbi ihtimalinin artması. . O Rusyanm Türk tezine mey | leder görünmesi; hiç değilse Kıbrıs Rumlarını kayıtsız sartsız des I teklemediklerinin anlaşılması. | lAlitia» gazetesı, geminın, «Kıbrıs hukumetınden değil, Yunan hü kumetınden aldığı emir üzerıne ve Lefkose hukumetmın protestoları na rağmen» bır Mısır lımanına geri donduğunu yazmakta ve «Yu nan hukumeti açıklanamıyacak ka dar utandırıcı baska bir teşeb buste daha bulundu» demektedir. «Mahi gazetesi de şunları yazıyor: « Amerikan gemileri, cumartesi gunu bır baska geminın daha Kıbnsa silâh getirmekte olduğunu tej bit etmış ve geri donmeye zorlamışlardır > Tharros adlı büyük tirajlı Kıbrıs Rum gazetesinin ileri sürdüğüne göre, Sovyet yapısı uçaksavar roketlerinin huzursuz Adaya sokulmasına mâni olmak maksadı ile Altıncı Amerikan filosu; Kıbrısı abluka etmeye başlamıştır. Tharros, Amerikan ablukasına daır ilk emarenın cumartesi gecesı gorulduğünu ve Mısırdan Kıbrısa Sovyet roketleri getirmekte o lan bır Rum şılebinin, iki memleket arasındaki açık denizlerde Alcı fılo gemıleri tarafından durdu rularak yolunun kesıldiğini bildırmistir. Gazete, bu haberınin kaynağını zıkretmemiş ve roket gemi sinin; Mısırdan kalktığı limana ge ri donmeğe m^cbur edıldığinı i!eri surmuştur. Vientia (a.a.) Mekong nehrinin yakasındaki Takhek şehrinde başgösteren sağcı ayaklanmanın yayılmasııu onlemek amacıyla tarafsız kuvvetlere men sup bir tabur kuvvetindekl bir birlik, Vıentian'ın 90 mıl doğusundaki Paksane şehrine doğru ilerlemeye başlamıştır. Dığer bir birliğin de 100 mil doğudaki Savannakhet'den Takhek'e hareket ettiği gelen haberler arasın dadır. Âsilerin elinde bulunduğu anlaşılan Takhek ile bütün haberleşme dün gece kesilmiştir. Ancak hükümet uçaklarının âsilere teslim olmalan için beyanname attıklan, fakat bu teklifin reddedildiği bildirilmektedir. Bir habere göre de, Savannakhet'den gelen birlik ile âsilere mensup olduğu sanılan bir birlik arasında silâhlı bir çatışms olmuştur. Olayların son derece hızla geliştiğı ve devrık sağcı General Pumi Nosavan'ı destekliyen genç albaylann, Takhek'in 30 mil kuzeyindeki bir hükümet karakolunu ele geçirdikleri öğrenilmiş tir. Isyan hareketinin başuıda, Takhek bölgesi komutanı Albay Siprasut Kiosi ile Laos ordusu 12. mufreze komutanı Albay Hamsi Sayarat bulunmaktadır. Çarpışan lanker alev aldı Norveç bandıralı Bergen tankeri İngilterenin güııey sahillerine yakın bir yerde bir Liberya tankeri ile çarpışmış ve derhal alev almıjtır. Olay yerine helikopterlerle yetişen kurtarma ekipleri kesif duman yüzUnden mürettebatı knrtarmada hayli güçlük çekmiştir. Yanmakta olan Bergenin söndürülmesine çalışılmaktadır. RUS SİLAHLARININ VİETNAMA GİRMESİNE PEKİN ENGEL OLUYOR Tokyo. (a a. A P. Radvolar) Çin hükümetinin resmî orçanı «Halkın Sesi» gazetesinin dün >ayınladıgı bir habere göre, So\\et Rusyanın Kuzey Yietnama gönderecej^i ailâhlar kontrol edilmeden Çinden geçirilmiyecektir. Rusların komünist Vietnama yapacakları si lâh yardımını Çin limanlarından başka sevk yeri olmadığından, ya Çin hukumetinin gemılerd» yapaca ğı kontrola müsaade edecek veya başka yollardan yardımı gonderecektir. Güvenilir bir komünist kaynak da Pekin hükümetinin bu «evkiyata mâni olduğu gibi Hanoiye hava yolu ile savaş malzemesi gönderilmesini de «kesinlikle reddettigini» söylemıştır. Yeni Çin Haber Ajansının bıldır diğine göre, komünist Çin Dısısleri Bakanı Mareşal Şen Yı, Kuzey Vietnam hükumetine bir nota gon dererek Çinin Guney Vietnamda çarpısmak uzere asker ve silâh göndermeğe hazır olduğunu açıklamiştır. Şen Yi, ot» yandan, Çınin Kuzey Vietnamın «hakiı dâvasını» tamamen destekledığıni bildirmiş ve «Amerikan saldırılarına» karşı mu kavemet hareketinde kardeş Vıet namlılara yardım etmenin, Çin için milletlerarası bir j?orev olduğuna işaret etmistır. öte yandan «Newsweek» derçisi nin «Yeni bir kararlılık zihniye ti» baslıgı altında yavınladı£ı yazıda Amerikan Dışisleri Bakanı Rusk'in geçenlerde Ispanyol Dısişleri Bakanı Castiella ile yaptıgı görüşme sırasında, Amerikaııın Vietnamdan çekilmeğe niyeti ol • madığını ve icabederse Komünist Çinlilerle çarpısacaklarını söylediğini açıklamıstır. Adenauer Fransızları tenkit etti Düesseldorf, (a.a.) Federal Almanya'nın eski Başbakanı Konrad Adenauer, dün gece Düesseldorfda yaptığı bir konuşmada, gerek Fransız ve gerekse Federal Almanya Hü kumetlerinin Fransız Alman dost hığunun takviyesi için gereken çabayı göstermediklerini söylemiştir. Hıristiyan Demokrat Parti kongre sinin arifesinde yapılan bir toplantıda konuşan Adenauer, Fransız Alman dostluğunun takviyesi lüzu muna değinerek, Almanya'nın Rus va tarafından «yutulması» halinde Fransa'nm da aynı âkibete uğrayacağmı belirtmistir. Evet, 1935 Londranın zenpinlik, refah, bolluk, ucuzluk zamanı idi. Bağdad (ajı.) «İle CumhurlDüşünün bir kere 4 • 5 İngilize ölye» gazetesıne gore, Kuzey Irakçü üzerine kostüm yaptırılır, en taki Kürtlerin lideri Molla Mustafa mükemmcl kunduralar bir Gine'ye Barzani, Irak Başbakan Yardımcısı (21 şilin) alınırdı. 1935 de aldığım Tahir Yahya'ya bir mesaj gönderebir çift Ingiliz kundurasınm sert rek, Kürt meselesinin bir çözüm lastik tabanını bir kere değiştirsekline bağlanabilmesi İçin 13 yedim. Karlı havalarda hâlâ giyiyoKorkunç zelzele, 1960 Mayısınni teklifte bulunmuştur. rum. Ayağım eskidi, o eskimedi... da vuku bulan depremin beGazetede yayımlanan mesajdan Diyeceksiniz ki Ingiliz mallannın şinci yıldönümüne iki ay kala anlaşıldığına gore, «Bartesinin Kürolmuştur. O depremde ve deniz propagandasını yapıyorsun? E ba dlstan'ı adı altuıda bir bolge haliyükselmesi hâdisesinde 5.000 ka bu bizde dilimize girmiş lâftır. ne getirilmesi» nden başka şu lsdar insan can vermışti. | Asılacaksan da İngiliz sicimi teklerde bulunmaktadır: Depremin şiddeti Richter cet fle asıl! derler. Allab saklasın. a) Kuzey Irak'ta, Musul havalivelinde 9 birım olarak tesbit esinin içinde bulunan Kürt bölgelelyi bir otelde çift yataklı, banyodilmiştir. Cetvelde en şiddetli rmi de kapsıyacak yeni bir bölge lu bir oda, İngiliz kahvaltısı dahil depremin birlmi 12 dir. meydana getirilerek buraya «Du19 buçuk şilin idi. Geçtiiii bu fiyat1 hok» adırun verilmesi, lar. Şimdi öyle bir oda 100 • 120 b) Kuzeyl Kalkındırma Bakanlı. şilin... 56 İngiliz eder. ğının yerini alacak yeni bir Bakan| Devri saadet bunlar. Bu saadet lık ıhdas edilerek bu Bakanlığa Japonya'nm Kuzey Honshu ve nizamı neden bozuldu? Kim bozdu? «Kürt Bakanlığı» adının verilmesi, Guney Hokkaido eyaletlerini sar Orasını erbabı araştırsın! Biz simc) Kürtlere özel siyasl teşekkülsan şiddetli bir deprem olmuş diye bakalım. ler kurma hakkı tanınması, tur. Sabahleyin mahalli saatle 15 sene oldu. Ama ondan iki yü d> Kürt dilinin Kuzey Iraktakl 7.40, Türkiye saatiyle 12.40 da önce de 1948 de Olimpiyat Oyunlaokullarda, mahkemelerde ve resvukubulan depremin sebep oldu ml dairelerde kullanılmasına lzin , ğu hasar hakkında henüz bilgi rı münasebetiyle Londraya. gitmiştim. O sefer Ağustos başlarında verilmesi. alınamamıştır. idi. Londra harbden çıkalı iki sene evvel «perişan» harap ve açtı. Ingiliz halkı adam başına haftada bir yumurta yiyebilirken bizim gibi o> limpiyada gelmiş olanlara giinde bir yumurta veriyorlardı. Halk mar garin yerken biz tereyağı yiyordukHalka şeker vesika ile verüiyor, bize bol vesika temin ediliyordu. 1950 de tekrar Londraya geldiğim zaman bu «vesika» rejiminden pek az şey kalmış olduğunu gördüm. 14 ncü Kota âcil ihtiyaçlar kontenjanlarının ikinci Ama gene de tngilizler kendi maldevresınden talepte bulunmak isteyen mensubumuz sanalarının iyilerini dışarı satar, kenyıcilerin 7 Mayıs 1965 akşamına kadar Sanayi Şubemize dileri aşağı kalite mallan kullanırmüracaatları nca olunur. lardı. İngilize o zamanlar viski ya(Basın 4069 3486) saktı. Barzani'nin Irak Hükümetinden yeni talepleri Japonya'da deprem istanbul Ticaret Odasmdan © Türkiye ile Yunanistanın or tak menfaatleri ve düşmanlarınuı bulunduğu gerçeği. Yukarıda sıraladığımız ve ikineisl hâriç hiç biri yeni olmayan tebeplere, bir de son İnönü Hiıkü merinin düsmesini ilâve etmek lânmdır. Inbnü'nün gidip Ürguplünün gelmesi, Papandreu için inatla sımsıkı sarılmış olduğu tutumunu terkederken sığınabileceği bir barınak yerine geçmiştir. Hâlen iktidar partisi Merkez Birliği taraftarı Yunan gazeteleri, Papandreu'nun kamu oyunca sözlerini geri yutan adam şeklinde damgalanmasını önlemek amaciyle, tnonünün fanatizminden, Ürgüplünün elâstikiyetinden ve gösterişli olmamakla beraber Tiirkiyenin tutumundaki değişiklikten dem \ unnaktadırlar. Müzakerelerin sadece Kıbrıs me telesini değil, iki ülkenin bozulan münasebetlerini ve özellikle Yunanistan için bir endişe kaynağı . olan Türkiyedeki Rumlar ve Pat I rikhaneyi de kapsayacağı anlaşıl I maktadır. Ürgüplü Hükümetinin I Kıbrıstaki soydaşlarımızla Türkiyedeki Rumlar ve Patrikhane ara I sında bir paralelizm kurması da, | Papandreu'yn müzakerelere giriş • meye iten faktörlerden biri olmuştur. Türkiye ile Yunanistan arasmda daha şimdiden uzerinde mutabakata varılan ve müzakerelere temel olabilecek bazı noktaların me\cudiyeti ileri sürülebilir: Q Çektikleri eziyet ve sıkıntıdan kurtarılarak Kıbrıs Türklerinin normal hayat şartlanna kavuşturulmalan. 0 Kıbnsta emrivakilerin yaratılmaması. 0 Şimdilik geçici bir çözüm yo lu bulunarak Kıbrısın nihai rejiminin tesbitinin geriye bırakılması. Her şeye rağmen fazla hayale ka pılmamak lâzımdır. Zira, eğer ger çekleşirse, Yunanistanın müzakerelerde Kıbnsta Rumlar lehine olan bugünkü fiili kuvvet denge«ini bozacak her hangi bir pazarlığa girişmeleri beklenemez. Ancak şurası muhakkak ki ihzarı mahiyerteki bu müzakcrcler, esas çatallı meselenin çözümünü yani Kıbrısın nihai rcjiminin tesbitini kolaylaştıracak y umuşamayı sağ lamaya yardımcı olacaktır. ktır. I Kayhan SAGLAMER I SAGLAMER Florürlüdiş macunu Bunlan, tngilterenin geçirdiği sı> b n t ı ve değişiklikleri anlatmak için yazıyorum. Ne var ki 1935 de re daba önceleri Londra dünya ticaretinin merkezi idi. Her şey orads alınır, orada satüırdı. Dünya maliyesini orası idare ederdi. Bugün öyle değil.. Ama gene de Londra, Londralığını muhafaza ediyor. Şu şartla... Size bir v»k'a anlatayım: 1948 de Londra olimpiyadına ~5 kişi ile gelmiştik. Bunun beş on t s nesi idareci idi. Tabiî parayı devlet verdiği, sporu bugünkü gibi devlet idare ettiği için içimizde bir de muhasebeci vardı. Cfak tefek olan bu zatın sesi, boyu ile hiç mütenasip değildi. Bayağı, kalın ve kaba sesli idi. Galiba bizim sefa> retten dönüyorduk. Muhasebeci, ben, iki de arkadaş idik. Yeraltı trenine bindik. Vagonda bizden bas ka iki çocuk, bir de babalan olduğn göriîlen orta halli bir adam var dı. Biz lâlardıya dalmış, konuşuyorduk. Bir de baktık ki çocuklar elleriyle kulaklarını tıkamışlar. Hayretle bize bakıyorlar. Bizim konuşma tonumuz onlara çok kulak yırtıcı geliyordu.. I Haa! 1935 de bir gün valde için maruf bir sinir ilâcı anyordum. Bir Fransız spesyalitesi olan ilâcı buldum. Parasını verdim. Şişeyi kâğıda sardılar. Aldım, gittim. Bizim rahmetli kâğıdı açtı. Şişeyi de İstanbul HAFTADA 6 Sefer MUNIH VENEDİK MİLANO Daimi Otobüs Servisi E D I R N E> Merkez: Mokamp ve Akar yakıt Satış Servis • istasyonu Diş minelerini sertleştirir Çürümeleri önler İlâncdık 5754 3492 ,(Münih'tcn . Av. rupanın her kö{esine Europabjs ile aktarmalı yolculuk) ACELE EDİNİZİ Bu fırsatı kaçırmayınız 7,5 Milyon lirolık senenin ilk çekilişine daha fazla şansla katılmak için Bankamızdaki tosarruflarınızı. Türkiye Bulgaristan tıududu: Cümrük binası 'içindekl P. T. T. t' Paraibozma • Sigorta.J Hâtıra ! eşyası •" » Satış mağazası tesisleri KUMBURGAZ: Mokamp ve Akar yakıt Satı; Servis (»istasyonu KAPIKULE İMotel • Mokamp, ' Rcstoran, Akar yakıt satış ve v servü m istasyonu T. P, A. 0. ve P. 0. nun üîtün kalıteUI yağ ve yakıtını] kullanı; ve satısıyU< Pakistan dışisleri bakanı Endonezyaya gidiyor i Karaşi, (a.a.) Pakistan Dışisleri Bakanı Zülfikâr Ali Butto, Ban | dung konferansmın 10 uncu yıldö ' nümü dolayısiyle Endonezya'da düzenleneeek törende Mareşal Eyüp Han'ı temsil edecektir. MART «kşamına kadar Zjraat Bankasında I çıkardı. Ingilizce ve Fransızca oku yamamasına rağmen tıpla aynı şekilde olan şişenin başka bir ilâo olduğunu anladı. Bana da bu yanbşhkian dolayı çıkıştı. Ayol, dikkat etmesem lçer, 6lürdüm, dedi. Ben pek içerledim. Gittim eczacıya. O Franstzca bilmez. Ben İngilizce bilmem; ama işi anlattun. Başladım bağırmaya.. adam kıptar mızı oldu. Bana muttasü: Rica ederim yavaş.. rica ede> rim yavaş! diye yalvanyordu. Anladım ki o zamanki İngilizler yuksek sesle konuşmaz ve konuşraaya tahammül edemezlerdi. Tayyare meydanından bizi alıp otelimize götürürlerken mihmandarımız olan zat, tstanbuldan bize re fakat eden Haberler Bürosu Müdürü Mister Hyde değil, Londralı mihmandarınuz Mister Horloyde Londraya daha evvel ne zaman geldiğimi sordu. On beş yü evvel! dedim. Güldü... On bes yıldır çok seyler de» ğişti.. dedi. Lâfı bağbyalım.. 1 Otelimize geldik. E lüks denecek 1 bir otel.. bilhassa yemeklerinin zen , ginliği ile meşhur. Lokantada yeI mek yedik, nerede o eski sessiz In | güizler, o kıl pranga kızü çeııgi ı Londralüar.. Bir kere Bitillik alıp ] yflrümüş ya! Ondan ayn olarak ak' şam yemeğinde her türlü kılık kı, yafet vardı. Artık İngilizler de yaşa mak istiyor. Protokol ve gelcnek esiri olarak kendilerini zoraki rahatsızhğa sokmak istemiyorlar. I İngiliz İmparatorluğu ile birlikte bütün bu sıkıntılardan kendilerini kurtarmışlar.. Haşmetlu Kıraliçe ve ailesi büe. B. FELEK Bingazide Alman j Elçiliğine bomba atıldı Türkiyenin En Büyük Turizm Şirketidir Merkez: Taksim. Mete Cad. No. 14 Tel: 48 51 51 Bonn, (a.a.) Dışisleri Bakanlığından bildirildiğine göre, Federal Almanya'nın Bingazi'deki Büyük Elçiliği pazar gecesi atılan bir bom ba ile hasara uğramıştır. Bonn'a ulaşan haberlere, göre, nü mayişçiler Alman Büyük Elçiliğine hücum etmeden önce aynı şehirde. ki Amerikan Başkonsolosluğuna da saldırmışlardır. toplayınız. TEŞEKKÜR YÂPI VE KREDİ BANKASINDAN Sayın Hıssedarlarınuza, 26. Mart 1965 tarilıindc toplanan Bankamız Hissedarları Umumî Heyetince, 1964 yılı temettü hissesi olarak 21 numaralı kuponlar mukabilinde ^c 12 nispetinde kâr dağıtılması kararlastırıldığmdan 27 Mart cumartesi gününden ititaaren Eankamız Uraum Müdüıiüğü ile Şubelerinin kupon bedellerinin tediyesi için, hissedarlarımızm emirleıine âmade bulunduğunu arzederiz. Barsak polipi neticesi, (Barsak * düğümlenmesi) nden doğan had * krizimi vaktinde teşhis ederek, Allahın izniyle ameliyatımın baSarıyla yapılmasım sağlıyan; Sişli Etfal Hastahanesi Cerrahl Direktoru Mut. Dr. Op. Cevdet Turan, Dr. Op. Nureddin Apaydın, Dr. Op. Metin Ycner, Dr. Op. Sıtkı Eronç, Narkozitor Dr. Hamparsum Malhasyan, hemşire Nurhan Çiftçakan ile Nuzhet Alpay, kendilerıni mesleklerme adamış Florance Nightingale Yuksek Hemşire Okulu talebelerine ve bütun hastahane personeline; ameliyat anına kadar devam eden dayanılmaz ıstırabım içtnde bir an yanımdan *yrılmıyan dost insanlar: Dr. Alâeddin Yavaşça, Op. Dr. Regaip Sen ile «anstkâr kardeşim Şukran Özer Doruk, Av. Hakkı Dağdevlren T« bütün gazeteci ve müllsyen «rkadaslarımn, aonsuz tükranlaıımı arzederim. AVNt AN1L Op. Dr. HAZOI Bumin'ei 3 ASIN UGURU Heris: 676 3475
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle