Katalog

Peygımbtrlerin h«y«tınV bır ııir uılübuyl» «nl»tın. her Muılumının ve her munevverın %n kıymıtlı kıtaplırındın Uri d«h. Nezihe ARAZ Yazan 41. yıl sayı 14573 umhuriyef KURUCUSU: riJNUS NADİ Telgraf ve mektup adresi: Cnmhuriyet İstanbul Posta Kutusu: îstar&ul No. 246 Telefonlar: 22 42 90 22 42 96 22 42 97 22 42 98 22 42 99 ARUZ ve AHENK Aruzun dajandığı ana fıkrî, Tiırk pıusıkisı ıle ılişkısını ve aruza aıt butun veinılerı; okutulan edebıyat kıtaplarmdan bol oıv nekler alarak izah etmektedır. Kıtap sanatseverlere, Fakulte, Enstıtu, Lıse ve muadıh okul oğretmen ve oğrencılerının ıstıfadesıne sunulur. DAĞITIM: BATEŞ BAYIUK TEŞKILÂTI Cagaloglu İSTANBUL (Cumhurıjet 2234) A DR. ALİ KEMAL BELVİRANLI bu eserinde FİATI 4 LİRA Perşembe 25 Şubat 1965 70 çocuk öldü mık vak'ası tesbit edilmiştir. Cüt'ttı dü •••• •••• •••• mmmZ Plaza'nın CÜMHURIYET'e demeci MEMLEKET HABERLERİ SERVİSİ • ••a Erzurum ilindeki kızamık salgı jjjj •••• nı, Tekman'dan Çat ilçesine sıçra jjjj mış ve Çat ilçesi ile köylerinde 70 jjjj çocuğun ölümüne sebep olmuştur. jjjj Çat ilçesi ve köylerinde 308 kıza jjjj HAL YOLUNU TARAFLAR BULflCflK MllliniMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiaMlHllllltllllfllllllIIIIMailllIllltMIIIHIIIIIIimilllHlimilllllllllllllllIlt Arabulucuya göre üç endişemiz var: Soydaşlarm himayesi, askerî güvenlik ve Türk haysiyetinin korunması jjjj •••• •••• Ayrıca, Diyarbakıra bağlı Erganide henüz teşhis edılemiyen bir hastalık yüzünden 8 ilâ 12 yaşları arasmda 11 çocuğun olduğu bUdiıilmektedir. Bunun da kızamık olması ihtımali uzerınde durulmaktadır. jjjj jjjj jjjj jjjj A rabulucu Plaza, dün verdiği özel jjjj KAYHAN SAĞLAMER ANKARA'dan bildiriyor Yardim y a p i l a m i y o r Alınan bilgiye gore, Sağlık DIŞ HABERLER: FELEK, (HÂDISELER A< rak havadan Çat ilçesi ve kovlerine ilâç, tıb • ; ı ı •; ı • belirteceğİm»• • ı •• ı .!..*. demİŞtİr. RASINDA) bî malzeme ve personel indirmek uzere ha jjjj OİduğunU, nelenn mumkun mavı beyazlı OİmadlğlGonderınde Bırleşmış Mılletlerın rekete geçmis, ancak uçaklar hava muhalefe •••• ' . . bavrağımn dalgalandığı Ankara. Palasta ozel ola4. SAYFADA tinden dolayı salgınuı olduğu ko>lere ulaşa ; • rak goru^tugumuı! Plaza «ozlerıne şovle devam et• ; nıamışlar ve geri donmuşlerdir. Cçaklar, bu jjj; mıştır: gun yeniden uçacakiar ve vardını malzemesi :::: ANKARA, « BEN, TEMEL İLKELERİ HABERLER (ŞEHIR VE ni sayıda kızamık salgınının Çok ulaştırmaya çalışacaklardır.hukum surduğu ;«• DİĞER HABERLER), ORTAYA KOYMAKLA YETİNECumhuriyet Biirosu Tekman ılçesıyle 10 gundenberı ılk defa olarak ıı • • ; • «CUMHURÎYET» E MEK tıbat sağlanabılmıştır. Karayolları ekıplerının de •!!• CEĞIM. ÇÖZÜM YOLUNU BULTUPLAR Y AZ ISIZ vamlı çalışmaları sonunda, yol kardan temızlen !!!! MAYI İLGİLİ TARAFLARA BIRA TlllllllllllllllMIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIMMniMIIIIIIIMMIIIIIIIIIIItlllMIIMIIIIlllMIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIII: A.P. Genel Başkanı ve Basbakan mış ve ulaşun temin edılmıştır. Yolun açılması uze jjjj 1 Yardımcısı Suleyman Demirel dua KACAĞIM.» 5. SAYFADA rıne Erzurum Vali Vekıli Namık Perk'ın başkanlı İîll A.P. Ortalc Grupunda bır konuşraa So\ ledıklerınaen anlasıldığına gore, Arabuluğındaki bır sağlık ekıbi Tekman'a gıtmıştır. Ekıp j::j | yaprruş ve «Bu hukümet seçim büten alınan habere gore, hastaların nekahet devnne îj;: cunun raporu, bır ve>a d?ha fazla çozum volunu I kumeti değil, geçiş hukümeti de HABERLER. 40 ÎIL ö \ . gırdıklerı v« salgın sonmek uzere olduğu ogrenıl • •da ıhtıva edecektır. Yenı rapor, «Nasıl bfr devlet?» » | değil, 7 aylık hizmet hükümetidir» miştir. ;;;; ve «Bdvle bir devlete nasıl gidilir?» suallerıne eeCE, BOZKIRD\K1 ÇEdemıştır. KİRDEK (Roman). \ap verecektır. İkıncı suahn cevabı. evvelkı gun de belırttığımız gıbı «kademeli müzakereler» dır J A.P. kanaatimce tarihi bir vazite Salgınuı genişlemesi ihtimali karşısında jijî Bırıncı suahn cevabı hakkında da Plaza: ' vapmaktadır. Llkemizde sulh ve sü 6. SAYFADA Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı, yıldırım : Ü : künun biç boznlmıyaoak gefcilde « HENÜZ BİR SONİ'CA VARMIS DEtelgraflarla dun Erzurum'un diger ilçeleriyle •«•• şjerçeklestirilmesl demokratik niGILİM. KESİN KARAKIMI XEW YORK'\ •••• koruşu illere tedbirli bulunmal.ın için uvar «•• , zamın bü(ün icaplariyle yerine geOÖNDÜKTEN VE l'Zl N SÜRE Dt ŞÜNRESÎMLÎ ROMANLAR, malar yapmıştır. A.vnca, Erzuruma ilâç ve tirilmesi A.P. senafSr ve milletve H:: DÜKTEN SONRA VERECEGtM» seklınde MALKOÇOĞLU, POTO malzeme sevki için Trabzon ve Sivas illerinc killerinin, idarecilerinin, teşkilâtıkonusmustur. POTO (Roman) ve SAemir verilmiştir. nın bütün kademeleriırin bu hizmet ..Fakat Dısişleri Bakanlığı NAT. devresi içinde ortaklariyle beraber \etkılılerıne gore, Plazanın Bostereceği gayret, başan, olgunAnkarada satmağa çalıstığı 7. SAYFADA luk, anlayış, birlik ve beraberliğe fıkır, bağımsız, demıhtanze bağbdır. Memlekete hizmet için \e notralıze edılmış bır Kıbrıs dev çok biiyük bir mükellefiyetin ve letıdır. Buradakı «nötralize» dejıSOSTAL VE EKO.NOmı, tarafsızlığı değil, Avusturva mesuliyetin altına girdik. Gayet «•• MİK OLAYLAR VE HAIrfan Baran ve\a İsvıçre gıbı hıç bır dıs poh>• tabiîdir ki girecektik. Hepimize bü •;:; ANKARA, CUMHURİYET BÜROSU BERLER. tıkaja sahıp olmamavı ıfadp etyiık vazife ve mesuliyetler düşü \y'. Önumüzdeki devre C.H.P. nin muhalefetteki tutumu hem memlemektedır ket bakımından, hem de partinin geleceği bakımından onemli. yor.» •• •• Tuık devlet adamlan Plaza\ ukumet programı dun BakanHalk Fartisi içindeki kıpırdanmalar, C.H.P. lilerin genellıkle en fazla. bojle bır formulun E:ıolar Kurulu Su Komısyonunda muhalefete dusmekten memnun olduklarını gbsterivor. Ancak sısı nasıl onlnebıleceğı noktasın hazırlanarak Basbakan Suat Protokolda da belirtildiği gibi bu memnunluğun kolay muhalefetle prim almak anlayısına dadan sıkıstırmaktadırlar. ArabuluHaj rı Urguplunun baskanh£ında programda para ve kredi politıkavanan çesitli belirtileri var. Nitekim, son birkaç gün içinde çı ; cunun bu konudakı bır suahmi7° yapılan ıkıncı bır toplantıda kesin sınin ekonomınin ıstikrar içinde kan seslerin arasmda 1950 • 1960 tipi muhalefetin anlayısı, ken ; ıhenüz bilmivorum» lesmıs, ve bugun. hukumetı t=skıl selismesı esasına dayanacağı kaydisini göstermistir. Oysa Türkiye övle bir devreye girmistir ki, z eden sıyasî part.lenn gruplarmda eelısmes, esas.na dayanacag, Kay artık iktidar gibi muhalefette de demagoji geçer akçe olamı : Plazaja gore Turk Hukumetının gorusulmesme kaıaı venlmıs'ır öçd.lmekted.r. Programda «her ne en vacaktır. Ve bundan sonra olmasıııa da imkân yoktur. Bundan : u çç' e^hsesf Vaıdir olursa olsun bu polıtika, enflassonra mesele, iktidarın tutumunu belirlı bır proşramın gdrüsü : Q Sovdaslarının ^ vona yol açmıvacaktır» denılmekiçinde denetlemek ve geleceğe yine belirli bir programın goru r Bakan 3 ay görevde 20 subat cumartesı gunu Meclı tedır. 0 Askerî güvenlik, sü içinde hazırlanmaktır. : te torenle ımzalanan hukumet pıo kalacağım için bu iş tokolunun \e Anajasanın ısığı alSu var ki, C.H.P., önce yönünü tâvin etmek ve her halde partıler ; Q Türk haysiyetinin korun • Hukumet programında Tarım velpazesinde bir noktava oturmak zorunluğunda.. Halk Parti ; ıası. benim için zor dedi tında hazırlanan yenı hukumet Bakanhğınca hazırlanan kısımda bıze, «Raporumda sınin, gerek yonünu bulmak ve gerekse bugünün anlayısına uv ; Arabulucu programında Ataturk ılkelerme ge (Arkası Sa. 7, Sü. 1 de) Ankara, (Cumhuriyet Burosu) nıs \er vermektedır gun bir muhalefet vapmak için kadrosunun yetersiz olduğu ; TuVk Adalet Bakam Irfan Baran «Tarafsız bir idarenin kurulması sovlenemez. Gerçi alaturka politikacı tipi, oligarsik düzen ar : z a r l jtibara alınacaktır» demıştır. dun «Adalet sahasında bir reve korunması, demokratik rejimin tıkları benüz parti içinde azınlıkta değillerdır. Gerci kolav mu : « , , form yapılmasına taraftar ol ve millî huzurnn temel unsuru» halefetle iktıdann hemen ele jeçiriverileceğine inananlar ; A r a D U l U C U n U n duğunu» soylemıştır. savıldığı belirtilen programda ziçoktur. Ancak, eğer partı kurmay'ı, iktidar devrindeki basıbos ; , . . . . . . Baran, otedenben bu fıkırde rai ve sınai kalkınma, toprak retutumu terk eder, ve özellikle «tsmet Pasa her seve çare bu E CİUŞUnCelerİ olduğunu bıldırmış ve ozetle formu, karma ekonomi, para ve lur» pesin hükmünden vazgeçer de takım çalısmasına girerse : n g l iılerm belırttıklerıne ?ore Aşunları soylemıştır kredi politikası, ordu ve gençlik, ve kamn oyuna programlı bir mnhalefet orneği verırse, polıtı ; r a b u l u c u T u r k temsücılenne ço1 «Bu Bakanlıkta kaldığım sü dıs politika konuları genis sekilde ka savasının amacına kolav ca erisebilir. Rasçele saldırmakla, ; z u m J o l u n u n l k l c e m a a t a r a s l n d a I rece geniş bir çerçeve içinde ver almaktadır. Programda, onceki hele tahrik yollarının denenmesıvle basarı elde edılebılecefı : bulunabıleceğını, bugun için Adacalışacağım. Adalet sahasında hukumet tarafından hazırlanmıs dusünülmemelidir. Partilerin saçsaça, basbasa «elmesi, belki = d a k l c e m a a t l e r l n b u l s e > a n a s a c a k bir reform yapılmasına tarafta olup, hâlen Mecliste bulunan topbır sonuç verır ama, bu sonuç ne C.H.P. bakımından, ne de = «olgunlukta» olmadığını ancak ken rım. Bugiın memleketimizde a rak reformu tasarısının komısvon C.H.P. nın savunuculuğunu vaptığı demokratik duzen bakımın : d l , l n ı n r d p o r u n d a D u k o n u d a b a 2 I dalet, mekanik \e fizikî bir hiz larda müzakeresine devam olunadan basarılı olmaz. : telkınlerde bulunacağını %e bu tel met olarak çalışıyor. Onu mâ cağı, orduva her türlü ımkânların Hemen isaret etmek gerekir ki, asıl büvük tehlike, Türkiyedeki ; kmlerın BM Genel Sekreterı ıle nalandırmak ve adalete moral sağlanacağı, gençliğin milletçe ve Ankara, aa. , değerini kazandırmak lâzımdır. sahsiyet sahibi olarak yetistirilme partıleri, özellikle iki büvük partıvi, dıs kuvvetlere bağlamak : Guvenhk Kons e >ın e ıntıkal ettırı' Maliye Bakanı Ihsan Gursan, A Ben üç ay Bakanlıkta kalaca sinin sağlanması ile ilgili tedbirler ıçın gosterilen çabadan gelivor. Inönu hükümetinin Türkiveje ; i eC eğını 16 martta toplanacak Gunadolu Ajansı muhabırıne dun verğım. Onun için bu söjledikleri bulunmaktadır. getirdieı kisiliği olan dıs polıtika, o zamanki muhalefet tarafın = ^enhk Kon<=evnde me«elemn kendığı demeçte, «1965 bütçesinin reddan. daha doğrusu kolay muhalefetten gavrı kendilerine baska = dı raporu çerçevesı içinde ele alı mi gerçekleştirmem zordur. ACuma gunu Mıllet Meclısınde o di üzerine bu yıla ait bütçeyi hama bu kısa süre içinde bunun vol bulamıvanlar tarafından ıstismar edılmıs ve C.H.P. âdeta = n m c a Adadakı taraflar.n rnuzakefıkriyatını yaparsak, arkadan kunacak olan venı hukumet pro • zırlıyarak en kısa süre içerisinde < Rusya taraftan bır tesekkul olarak damgalanmak ıstenmistir. : r e m a s a s l n a oturmak zorunda kagrammda Bakanlıklara gore jer Türkiye Biiyük Millet Meclisine sun gelenler devam edebilirler.» Karsıdaki A P. ıse buçün vavgın kanaate gbre Amerika'nın : lacaklarını \e bo^lece «Bağımsız, 'alan hususlar sovledır mak durumundayız» demıştır. Maemrindedır. Her aksivonun bir reaksivonu olur kuralınca, olay : tarafsız, askerlikten tecrit edilmis' liye Bakanı .aynca 1964 kalkınma lar ve sövlentilerin çetirdiğı bu noktada Turkive, Mesnıtivet İ bir Kıbrısın kurulması» sekhndekı ıstıkraz tahvıllennın de ozel sektör devrınin karısık «unlerini hatırlatıvor Ne var kı, toplum o : çozum \ olunun ıkı cemaat arasmtarafından buyuk bır rağbet gordü«ünkü toplum değildır ve kitleler o günkü kitleler değıldir. ; d a m U m kun olacağmı ve raporunğunu belirtmıştır. Asıl önemlısi Batı • Dosu savası o sunkıi sınırlarda değildir. z d a bunları behrteceâını ıfade etHukumet teskıhnde planlamaMaliye Bakanı İhsan Gursan, şun Bu bakımdan C.H.P., muhalefet sırasında bu karmasık ve bu ; mıstıı nın bağlandığı Basbakanhk Yardım ları soylemıştır: lanık ha\aıı dağıtmak zorunluğundadır. Daha doğrusu, Ata ; cılığı ve Devlet Bakanlığı, plan ve turk'un çızdıüı yolun üzerınde acık ve seçik olarak durmak, çı ; «1963 bütçesinin reddi üzepıogram konusunda \enı hukumet karlarını >alnız çırkın değil, beyınsız bazı Batı polıtıkacılarının : rine, bu yıla ait bütçeyi haBakanlığı programında ekonomının karakteOte \ ndan Dısı^le: zırlıyarak, en kısa süre içedavranısları vanında bulanlarla da savasmak C.H.P. nin gdre : jetkıhl ı dun ana ha ıını belırtmektedır risinde T.B.M.M. ne sunmak ANKİKV dığımız ekılde Arabulucu\a TurProgramda, plânda sımdılık bir durumundayız. Bu bütçenin Dış polıtika ıle >akından ılgılenI kıyenın ıkıli muzakerelerı şarüı değisiklık dusunulmediğı. 1 5 % sj; =^ iji kesin hüriyetini ve reddedilen mek fırsatını bulamayanlar, \raprogramının devam edeceği, ancak Burada Cumhurbaskanı Savın GürsePin, son gelismeler sırasında = kabul edebıleeeçım sovlemıslerVe bulucu Plaza'nın Ankaraya ıkıncı bütçeden bariz farklarını 1966 ve 1967 proçramlarınuı \,ıpılsimdiden söyliyebilecek daki tutumundan da soz etmek gerekıvor. Gerçi Savın Cumhur ; Adadakı Turk cemaatının hakları gelışınde Turk tezl lehındekı 45 deması gerektiğinde bir takım değirumda değilim. Ancak, plâ ' baskanı, «Gursel tnönü anlasmazlığı» hakkındaki sovlentileri Z n l n ko runması ve nıhai bır çozum receuk, uçuncu gelışınde de 94 derecelık donuşunu, memnunlukla karsıkliklerin olabileceğıne dikkat cena ujgun yatırım harcamala ' bir vesiIeUe tekzip etmis \e bağımsız Basbakan seçilmesi ko : ^ o ı u l c m «Besli bir konferansa» gı şılamakla beraber. garıpsıyebılıtler Uilmekte ve sımdılik plânın ve rında bir değisiklik olmıyanusunda da açıklama vapmıstır. Ancak cesitli dergilerde ve ça : dılmesını telkın etmıslerdır. AraArabulucu, ük gelışınde, gazetecı1965 programının bır «karma ekocağını söyliyebilirim. Diğer Tetelerde çıkan haberler, özellikle tekzip edilen anlasmazlık : bulucu, Turkıjenm raporda \er lerın butun ısrarlanna rağmen, nomi» zıhniyeti içinde >urütülececari masraflar yönunden ise, Knosıs lehmde veya aleyhınde ağ. olavı bır baska vonden doğrulanıvor. Nitekim «Kım» dereı : alma<;ını ıstedığı bu goruse karsıği belirtilmektedir. mümkün olabilen gerekli rezına tek kehme sınde vavımlanan haber bunlardan biridir. Habere gore, Savın ; hk «tansivonun v uksekliğinden do na gostermıştı. almama^a azami ıtıvizvonları yapmak düşünceDevlet Planlama Teskılatının joGtırscl, kendısine veda için gelen eski hukümet üvelerivle vap : l a >ı bovle bir volu mümkün gorGeçtığımız kasım ajı oıtasındakı sindeyiz. Ayrıca, 1964 gelir netımınde, ve ekonomıde A. P nın tığı sohbette, tnbnu hukümeti devrinde «memleketın sola kav ; medisiııi» Hplırtmısttr •kıncı zıyaretınde ıse, Plazayı bıraz bütçesi tatbikatına ait kesin son buyuk kongıesınde kararlasdaba Tumuşamı; buluyoruz. Kudi£indan> ve «halk ovunun bundan endıse duvduğundan» soz ; ve tam rakamlara şimdi satırılan programa hakım olan ıktıçuk Ekvatorun ın kıyun eski Cumetmistir. Haber'in zivarete «idenlerden biri tarafından dergive Z hip bulunuyoruz. Eğer bu sadi ve malî gorusler de jer alaKaçak olarak Suriyeye geçen, sarıklı, hurbaskanı, bu defa muhabırlerın \erıldiği anla«ılıyor ve doğru olması gerekivor, Hele bu sozler ; neticeler, eski gelir tahmincaktır. ısrarlanna luzum kalmadan «Bırcüppeli 1015 yaşlanndaki yavrular leri üzerinde bir revizyon gedaha once surada burada parça parça çıkanlarla birlestırilince. : leşmış Mılletlerın lugatında Enorektiriyorsa, elbette bunu da sis diye bır kelıme voktur» demı; bojle bir kanı.ın Savın Cumhurbaskanında verlesmis olduğu Z Esmiye medresesindeki perişanlık Te yureklenmıze su serpnustı yapacağız.» na inanmamak imkânsızdır. : Programda Mılli Savunma Bakan Plazanın uçuncu ve son gehşın>i\ın Gursel bu kanıva nereden varmıstır. bılmivoruz. Ancak he ; Arap milliyetçiliğini nasıl aşıhyorlar? ••• MALİYE BAKANI İHSAN GUR dekl tutumu. daha oncekılere kı lığı kısmında, >urt mudafaasında men belırtmek «erekir ki, Turkivenin tehlikelı ddnemecinde Z sanlı Turk ordusuna her turlu ım SAN IN «KALKINMA İSTİKRAvasla büsbutun ferahlık vencidır. nrtada dolasan bu çesit haberler, sovlentıler, Savın Cumhur » Kemal AYDAR Yazıyor kâmn sağlanması Mılü Savunma ZI TAHVlLLERİ. VE «VERGI \rabulucu sımdıve kadar ılk defa Bakanhğı ve Tuık Sılâhlı Kuv SISTEMLERt İLE ÇALISMA*LAR» haskanının ae'.rlğıvle büsbutun verlesmekte ve partiler dıs et : ANKARA Başkentın pohuk ha olarak vc açıklıkla, Kıbrısta iki ayvetlerıyle ılgılı gerek Mecliste ve M ^re gor<" sınıflandırıldıktan baska kitleler arasmda gercekle : vası ıkı gunden berı ıyıden ıyıye rı cemaatın meTcudıyetını kabul serekse komısvonlarda mevcut ka HAKKINDAKİ SÖZLERİNÎ 7 ncı ılfi«i olmıvan zoraki bir sınır çızılmektedir ; dıplomasne kaldı Arabulucu Galo etmekte ve Turk tezine adamakılSAYFADAKİ SOSYAL VE EKO= Plaza Ankaraya vaıır \armaz, Tur " yaklaşmaktad.r Ankaraya varmaz, lurI nun teklıf ve tasarılarının sonuç' NOMİK OLAYLAR BOLVMUNtlurum «erçckten üziicüdiır. ArkaM s ı J landırılması hususları yer almış E c v e t G U R E S I N = kıyenın en onemH dış meselesı Kıb< ' "« " " | .DE BÜLACAKSINIZ f bulunmaktadır. ııııııınıını mnmmıımS (Arkası f». 7, Sü. 3 ; ) . " ^ mmm^ *mmm " ^ Yardım Bakanlığı 3. Ordu iie işbiriiği >aPa •:« s u n ağ a ğ ı m r a p o r d a , n e l e n n c , ve Sosval • • •: jjjj H demeçte, «Mart ayında UThant'a , 1 • • 1 • • • mumkun Tekman'a gidiîebildi jjjj Demirel, |"APtarihI Ibirvazife İyapıyor,, m | •••• BUGÜN 2. SAYFADA •••• OLAYLAR VE GORÜŞLER: İNCELEME: (2000 YILINA DOĞRU) 3. SAYFADA Diğer iller uyarıldı jjjj Toprak j ünün ü C.H.P. ve yeni durum görüşülecek H Ana esaslar Baran "Adalet sahasında reforma taraftarım» dedi Malî politika Toprak reformu Maliye Bakam "Bütçeyi en kısa sürede Meclise sunacağız,, dedi Beşli konferans Ploıa'doki değişme ~l Plânın ekonomik karakteri ı r ."ıl l Tiirli I ıınıoıı Röportaj: Yılmaz ÇETINER ANKARADA DİPLOMASİ Orduya hizmet I PAZAR GÜNÜ BAŞLIYORUZ tlMllllltMIIMtlllMIIIIMIIIMIIIllllll