Katalog

SAHtFE ALTI CtfMHURtTET 21 Ocak 1965 ALTIN PARMAK SAATi£R SONtZA BOND ŞfşmantayTp ta zayıflama çareleri aramak, akıl kârı KASA HESABI DEROİNDEN KURTULUNUZ! D E T Ü BİC ŞİNIB. BA*. B>C 2 5 BUlDUM. DEN 25 ÜU tvıSi B t M B U N U kUDUEkT&ı VONUMA ^/ Isveç malı, sağiam. cazıp, az yer ışgal eden bır HUGİN yazar kasası, vergı usul Kanununa uygun bır satış kayıt rulosu venr. sızı yorucu hesaplardan kurtanr, vakıt kazandırır. gelırınızı en emın bır şekılde korur. Şişmanlamamak içia kahvaltılarınızda, yemeklerinizde ekmek yerine daıma TE CHUCk: / O4LICkl İbll SİVON MUZ ÇEKIUN APTA}U\B5 • ECZANE, BAKKALİYE... • BÜFE. KANTİN... KOçük, büyük • HER MAĞAZA yorulmak bilmeyen, sadık bir yardımcıdır^ yivbcsuN Eli Burla ve Ortakları ViANI /KSAPECEOlua! MuRDOCK'lMI 6ÖZL£VE1JM. Karaköy, Voyvoda Caddesi 5 2 İstanbul Tel 49 17 66 Yeni Yıla, yeni bir HUGİN kasast //• giriniz f Üâncılık: 4355/923 ^ GRİSSİNİ yeyiniz VALt KAYMAKAM Ml HTARLARIMIZ Boş arazivl agaçlandırınıs IYI AHLÂK DERNEĞİ MİLLİ Tazelığını muhafaza etmek için kapalı yerde tutunuz Çağımızda egemenhk goklerın savunması ıle sağlanabilır. Bu amaç ile , fıtrelerımızi Turk Hava Kurunıuna I verelım. REASÜRANS T.A.Ş. nden Telefon Değişikliği Buründen hibarea nnmararnııın 27.97.10 <Smtral 7 hat) olarak değistirileceğini »aygılanraızla bıldiririz. Öâncdık: 4636/928 I I I I I I I I I I I I I I Bir muddet bekledi. Karşı taraftan telefouun •çıldığını fatkedince dikkat kesildi. «AU» diyen sesi duyunca hiç cevap vermeden telefonu kapattı ve hattın kesildiğine emin olun ea>a kadar bekledi. Bıitiin vucudu buz gibi olmuştu. Telefona cevap veren ses Lucca'nın sesiydi. Lucca Cenovadaydı... ve Belle'i onun odasma gondermişti Hemen Belle'in otelini aradı. Odası cevap «Ne kadar da güzel sehirraiş Seyahat vermiyordu. Telefon durmadan çaldığı sıraacentalarımn reklâm resimlerine benzida bo$ nazarlarla köyün meydanına bakıyor yor» dedi, sonra Jenner'i isaret ederek du. Bakıyor fakat, hlç bit şey gonnüyordu. «herhalde hatırlayacaksın. Gemideki aBn yuzden az daha önünden geçen büyiık si yah otomobil de go'zünden kaçıyordu . Oto dam» diye ilâve ettı. Ricci kısaca «Evet hatırhvorum» dedi. mobilin icinde direksiyonun başrada Luigi'yi Sırtı yeniden ürpermeye baslamıstı. yanında Gino'yu \e arkada Antony, Tina ve Jenner «Hâlâ benim tanıdığım adama Jenner'i gordıi. Telefon hâlâ çalıyordu. benziyorsnnuz» dedi ve gülerek elini uOtelin santralını aradı. Italyanca olarak «Azattı. «Tnhaf ama bâlâ içimden size Johnny radığım bayan odasından çıkmı;. Ne olursa olsun dışanya çıkmasına tnâni olun. Çok mıi demek geliyor.» himdir... Kendisine Bicci'nin aradığını ve gitRicci «Morelli . Benim adım Rıccıardı mekte olduğu yere gitmlyerek beklemesini Morelli» diye cevap verdi. soylediğini söyleyin. Ben Ricci»yim. Gelip «Hatırlamaya çalısacağım.» onu goreceğim... Lutfen Sinjorina .. Lutfen Ricci, Tina'ya baktı. Onu görünce birden bn haberin bayanın eline geçmesine çalışın.. hatırına Belle geldi \e îki kadını aklından Çok mühimdir» dedi. mnkayese etmeye basladı. Araiarında kaEnsesindeki ürporti biıtun sırtını kapladın olmaktan baska hiç bir benzerlik bntnıştı. Benim hatanr diye duşıinuyordu. lamadı. •Hepsi benim yüzümden oldu. Evvelâ bir kontrol etmcm gerekirdi. Zavallı kız da bana Antonv'nin halinden çok memııun olduitimat ederek bekliyordu.» fu görülüyordn. Ricci'ye «E\et Gelelira isimize ..» dedi, ve meydandaki iki otelden Tola doğrn ilerlerken bn mesele hakkınbnyük olanını göstererek «Sen bn otelde da daha fazla düsünmemesi gerektiğini mi kalıvorsun?. Memnun musun?.» d h e kendi kendine tekrarladı. Antony otomosordn. bilden inmis onun geldıği tarafa dofrn ifadesiz nazarlarla bakıyordn. Ondan sonra «Fena değıl Ben rahat ettım » otomobilden inen Tıne ve Jenner de ona Gino ile Luişi bavnlları otele tasıma\a bakmaya basladılar. basladıklan sırada Antony, Ricci'nin \anına doğrn yürüdü. Dirseğinin dibine kadar Ricci onların köje geleceklerinden hasokuldnktan sonra, «Benimle biraz dolasberi yokmns gibi davranmasının gerektiğini düsünerek onlara doğrn yürüdü, u semak ister misin? Etrafı dolasmış oluruz. Bu •inin mfimkün oldnğu kadar tabiî çıkmaarada ben de biraz yolculuk boyunca uyusına gayret ederek «Bn ne sürpriz, gelecesan ayaklarımı açmıs olurum» dedi. Bnna ğinizi bana söylememistiniz» dedi. bir tekliften ziyade bir emir gibi stiylegıuızı uano au}icıucuii3iıııi£> ucu«. ziyade Dir emır gım soyıeD l r teklılten misti. Antony diğerlerini beklemeden konustu. Antony diğerlerini beklemeden konustu. misti. ^ ^ ^ H ^ ^ ^ n «^^^ ^^^m ^^^^m ^ B ^ H ^^^m ^ ^ ^ M ^ ^ ^ n ^ ^ ^ H ^^^B a^^^H ^^^B 46 RICHARD M. STERN » Çeviren.OĞUZ ŞEREN I TABİİ BELLE DE SANA YARDIM ETMİŞTİR Ricci «Tabiî» dı>e cevap verdi. Tına ıle Jenner'in kendisine dikilen nazarlarını üzerinde hissediyordu. Birlikte meydanın ortasına doğru ilerlediler. Antonv «Basardın . Hiç zorlnk çekmeden basardın» dedi. «Hayır, hiç bir zorlnk çıkmadı. Bütün gece yol aldım.» «Biz gelırken yolumnzn kestiler. Sehrin bütun yollarını polis tntmus.» Gelisı güzel konusuyormns gibi bir tavır takınmasına rafmen Antony'nin sözlfri cevap bekleyen snallerden baska bir şey değildı. Ricci «Ben Amerıkalı oldnğum için fazla sual sormadılar. Zaten ttal>ancs bildiğimi de farkettirmedim. Sadece pasaportnmu gösterdim» dedi. Antonv sâkin bir sesle «Tabiî Belle'in de sana yardımı olmustur. Bazı hallerde çok zekı ve anlayıslı bir kızdır» dedi. Ricci böyle bir söze karşı kendini evvelden bazırlamıs olduğu için hiç sasırmadan «Belle mi?» dive sordn ve «Ne dediğinizi anlavamadım. Ben arabada yalnızdım» dedi. Antonv basını sallayarak «Fekâlâ . Talnızdın» dedi. I I I I I I 1 1 kamız va ^ sıtasıle tetıu * » geçıp tıcarl rnunasebetlenni) zı gehjtrrebılırsinıı. Bankamızın, dunyanın 10 memltkctındc şubesı ve her memlek e t t c muhabırlen vardır Dış ncaret. Bankamızın ıhtısasıdır. tecrubc ve ı m k â nlarınd a n f a ydalanı PILMA TUDOR PİLLERİNİN UMUMÎ 9.1.1965 SATIŞ BAYİLİĞİ tarihinden itibaren Akseki Toros Kollektif Şti. ne Durmu$ Karagül ve Kardesleri tevdi edilmiş ve siparişlerin kabulüne başlanrnıştır. Sayın miişterilerimizin bu firmaya miiracaatlarını rica ederizADRES: Sultanhamam Rızapaşa Yokuşu, Rızapaşa Han No. 21/22 İstanbul. Tel: 22 71 52, Telg. KARAGÜLLER Cnsekız aydan fazla vadelı mevduata yılda % 6 / , faız venyoruz. I •L I I I 1 HOLANTSE BANKÜNİ NV | (3ALATA : KARAKOY PALAS İ S T A N B U U B A N K A HAN Hâncdık: 4433/ 922 ı PİL ve FENER SANAYİİ LTD. ŞTİ. Hurriyet Cad. No: 7 Kâğıthane İstanbul TEL: 47 63 73 48 78 98 Üâncdık: 4503; 919 AYŞE İLE ALİ İSTAN 3UI RADYO A N K A RA • (Arkan »ar) • ^^^B ^HİB H^HV W^^B flHL ^^^B ^^^B HİB? Nerede • Ne zaman • Ne var UNAL (44 93 06ı 1 Aiaska Fedaüerı <J Weyne) 2 Sıhırbaz Kadın (Tı ZAFER (44 93 06) 1 Flhnta Kadn (F Akınl, 2 BuIunmaz Uşak (F Gırık) ATLAS (44 08 35) Kahra YENİ AR (44 28 52) Kırık Kanatlı Kartal (N'apolvonun man A\cı (S. Granger) oglu) Fr R KMEK (44 S4 39) Batı t» fENÎ ATLAS (48 65 02) fcasıniD Hlkaves) (N Mıras Yedı (F Akın) GUREL (47 84 30) 1 ŞahaTENİ MBLEK «44 43 S9) ne Zuğurtler ( \. Işık), 2 Leopar Bır Şoforun Hâtıra Defterı IAK.S1M I44jltl> INCI (48 45 95) Şahane Zu tfBNI Mehmet Efe lE Kolçak). ğurüer (F. Akın) KERVAN (48 04 23) Gozlerı TUJJIZ ıtfcsntos' '*'' « • »21 • 1 Zorla Evlendik (Ç tlÖmrc Bedel (T Soray). h»n) 2 Ağlan» 6 KONAK (48 26 06) Sevımlı Aıle (H Fonda) RUYA (44 84 39) Klralık t S l A N B O L Kaatıller LUKS (44 03 10) Şahane Zuğurtler ALEMDAR f22 36 83) MehLEVENT (63 55 39) Kahramet Efe (E KolçakI man Kadm (J Mansfıeld BULVAR (21 35 78) Şahane LÂLE (44 35 95) Mıras Yedı Zuğurtler (A Işık) SARAY Belâh Baba (TR> KULCP (ş sa«>> ( a n g s ) SITE (47 77 62) Kahraraan Mırasjedı (F. Akın! Avcı (S Granger) (23 38 80) $AN (47 67 92) Mıras Yedı MABMARA : Belilı Baba ı T R ) [ TAN (48 l»7 40) Kralın Sılih OENK (PatUl) (21 13 U ) Sinemalar : BE Y OĞ Lü SUREYYA 136 06 82) KumarSe\ımlı Aıle ıH Fonda t hane Muduru (T. Curtıs) ŞIK Mıras>edı ıF Akın) MELEK (Eyup) 1 Le>la ve REKS (36 01 12) Gangseılerın Pençesınde (E Presley) Mecnun Gıbı (G Arsoj) 2 Buyuk Yemın TUNCA 1 Âvare Mustafa (A Işık), 2 Erkek Alı rENl (B fföy) (71 68 26) ARENA TIYATROSU: Banko 1 Şahane Zuğurtler (A Pazar 15 30 ve 21.15 te, PaIşık). 2 Mırasyedı zartesi, Salı, Çarşamba 18 YKN) (Ş Bajll (23S8 8Z) ve 21.15 te (Karolm KayLeopar (\ Delon). boldu) Cumartesı, 15 30 da VENİ METI (Cyüp); a SS 14 dığer gunler 2115 te. 1 Tunus Geceleri (A Ma<\ZAK: (22 62 46) Gene Mİ rıa) 2 Toto Gangaster (W Para (Salı Çarşamba Per. Gasmann) şembe, Cuma 21.15 te). Kocamın Nlşanlısı (cumartesı pazat 16,15 re 21.15 de SAKIRKÖY aALKEVI «Ka(MHHı atıl Kım?» pazartesi, salı Şahane Zuğurtler (A. I^ık) harıç her gün 31.15 pazar IHYA Şahane Zuğurtler (A 15 ve 21.15 Işıkı B0LVAR (21489Z) Kan BoOPERA (36 08 21) Mırasyedı roı Pazartesi ö s r l t OZEN (36 99 94) Şahane UOBMEN (44 97 36) AlamanZuğurtler (A Işık) yaaac Bir Yaı Gellr Blzlere ÇELIKTAŞ (53 43 70) Istan GENAB: AşS Zlnrtrl: Daktllobul Kızları lar ve Kaplan ÜZUNKAYA: (53 41 43) ÜSTANBUL: (44 22 36) TenMaceralar Yolu (B Hopel cere Dıbin Kara (Pazartesı SINEMA 63. Aşk ve Para harlç hergün 2115) 8ÜRURJ SUNAR 136 03 69) Kr«lın GÜLRtZ Sılâhşorleri CEZZAE: (tıtmbu) TVrmtro Tîyalrolar: sunaa OlreKlet Arasında (her gün 18.15 pazartesi 21.30 da) KABACA: Prenses Hazretlerl OBALOĞLO: (49 49 35) Pygmalion (Pazartes) barlç her gün 21.30) Çarşamba Cumartesi, Pazat İS de. Polyan na (Pazartesi çarşamba barıç her gun 18 de). KENT OYUNCULAB1 (44 97 36) Taşralı (Çarşamba harlç hergün 18) •SÖCÛK SABJİK: (UITI Orm») (49 5o 52) aozıertml Ka.paMtTNÎB ÖZKDL (K.SJSCS TV AKşalD 18 dtt PaSS&rtcsl 11.30 0» «ASİ A*t ASI» PATİH (22 01 71> Hüllecl KADIKOT: Bozuk Düzen (Hergün 21, Pazar 15.30). ÜSETOOAB: Hanemde her 21 Pazat 15.30 da. TEPEBAŞI: (44 21 S7) Pazaı Pazartesi Çarşam. öa • Cuma saat 21 de. Pazar 15 30 Kurt Satılmış Nişanlısı Salı, Perşembe, Cumartesl 21 de. rcNİ KOMEDİ (44 04 0* Pazartesl • perşembe (her gün 21 p u u İS 30). İŞ SAATLERİ ratrusuaaa) (44 U 66) aeı Babamı galiba patron gene azarlamı§. Evin 6 27 Açılış 6 30 Gunaydın 6 27 Açılıs 6 30 Gunajdın 7.30 Sabah çayı 7.45 Haberler ve 7 30 Saz eserleri 7.45 Haberler ve hava durumu 7 55 Ankarada buhava durumu 7 55 Istanbulda bugun 8 00 Saz eserleri 815 gun 8 00 Sabah tnuzıgı 8 15 Kuçuk ilânlar 8 20 Bu sabah sı Kuçuk ilânlar 8 20 Her telden zınle 8 40 Şarkılar 9 00 Çocuk 9 00 Solıstler, orkestralar 915 lar için 915 Turkuler 9 30 Ka Çocuk bahçesi 9 30 Şarkılar 9 50 Ev ıçın 10 10 Çeşıtlı melodıdın ve ev 9 50 Muzık fcurusu ler 10 30 Turkuler 10 45 Arkası 10 10 Şarkılar 10 30 Kuçük ilân>arın sabah 11 05 Şarkılar lar 10.35 Arkası yarın 10 55 Ev 1120 Konser saatı 11 45 Turkleı kadımnın istekleri 1155 Turku12 00 Kıbrıs saatı 12 10 Ogıe ler 1140 Çalışırken muzık tatıli ıçın 12 25 Kuçuk ilânlar 12 00 Beraber şarkılar 12 20 Öğle 12 30 Iki sohst soyluyor 13 00 tıli 12 35 Kuçuk ilânlar Haberler ve hava durumu 13 20 12 40 Şarkılar 13 00 Haberler ve Oğle konseri 13 45 Turkuler durumu 13 20 Johnny Hallyday 14 00 Şarkılar 14 20 Çeşıtli muıle on dakika 13 30 Reklâmlar zık 14 45 Bağlama takımı 15 00 geçidı 14 00 Şarkılar 14 15 Kapanış. Oyun havaları 14 35 Haftanın 16 45 Açılış 16 48 Kur'anı Kebestecısi 15 00 Kapanış. rım ve Ney taksımi 16 58 Iftar vakti 16 59 Ney taksımi 17 00 16 57 Açılıj 17 00 Saz eserleri îegâh faslı 17 30 17 03 Kur'anı Kerim 17.12 Iftar Incesazdan Ocak bası 18 00 Reklâm progıamvakti 17 13 Saz eserleri 17.15 ları 19 00 Haberler ve hava duYurdun sesi 17 45 Hafif muzık rumu 19 30 Şarkılar 19 50 17 55 Kuçuk ılânlar 18 00 ReklâmUykudan once 19 55 Kuçuk ilânlar geçidi 19 00 Haberler ve hava durumu 19 30 tstediğnız turkuler lar 20 00 Radyo romanı 20 10 Şarkılar 20 30 Radyo sınıfı 19 45 Kuçuk ilânlar 19.50 Şar 20 55 Kuçuk ilânlar 2100 Rad>o kılar 2010 Muzık bilmecesi sanatçıları bır arada 22 00 T B M 20 30 Turk muziği kuçuk konseri M. saati 22 20 Yırmıncı yuzyıhn 21 00 Sadyo tiyatrosu Orta oyunu muzığı 22 45 Haberler ve ha\ a Kanlı Nigâr 22 00 Reklâmlar geçıdurumu 23 00 Opera Klavuzu di 22 45 Haberler ve hava duru 23 45 Gece yarısına doğru mu 23 00 Seçtığiniz eserler ANKARA IL RADYOSU 24 00 Kapanıs 17 57 Açılış 18 00 Dansa çagrı 18 30 Barok muzık 18 50 Haf ıl İSTANBUL tL RADYOSU muzık 19 00 Dunden bugune 17 58 Açılıs 18 00 Kuçuk kon 19 30 Almasca melodıler 19 45 ser 18 45 Dansa davet 19 15 Radyo ıle Almanca 20 00 Yirmıne Salon orkestraları ile otuz dakika fuzhıhn muzığı 20 25 Kuçuk 19 45 Her zaman sevılen plâklar Kuçuk konser 20 50 Hafıf mu 20 15 Radyo U» Fransızca 20 30 zık 2100 Sevdıklerıniz ve seveSoiodan soioya 2100 Muzık soh reklerınız 22 00 Bir senfonı. bır beti 22 00 Gece konseri 23 00 konçerto 33 00 Dans muziği Bu gece İçin 24 00 Kapanış. 24 00 Kapanıs