Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
<I Temmu7 1964 li Hocayı anmak Btr ara M M D I var, belki de daha fazla ben Halkevlerinde konieranslar verirdim. tstanbolnn bemen taer «emtinde, eivar sehirlerdeki Halkevlerinde konuytnm. Blzlm halkın kortferan* dlnlemiyeceği kanaatinln yanlış oldağuna gördüm. Mesele haifca bir s«y dinletebilmektir. öyle konferanslar oldu ki; bir kaç kere tekrarladık.. eede iken bir Nasreddin Hoca senaryosu hanrlamak teklifi karsısında kaldım.. Ba da yeni bir sey defil ya!.. Dognicıı Nasreddin Hocayı benee ıezilen sahıiyeti dışında bir ise koçmak zornma gitii. Bir kere «inenu bir hareket lanatı idi. Hoeanın fıkralan ise daha ziyade söee, nükteve davanan bymetlertU. çerrildikten sonra bflsbfltün knvvetlendi Bugünkü teknik vasıtalarla belki daba iyi bir eser hazırlanabilir; atna Hocayı yainız kendi fıkralan Içlnde bırakmak başarı için yeterli olmaz. urhan Felek lıah etmemi Istemlstlr. Ben Hoea defil im ki blleyim?. Her harekete de ya bir tahaflık veya bir baska mâna vermeye hakkımız yok.. Fantezi olıan dlye blnmi$ olabilir.. Bana mâna vermeye çalışilmaz. Hoea rivayete j3re SivriAksehirde her tene yapılan hisarın bir köyünde imamlık efestival ve bayramlan ben Ho den Abdnllah isminde birinln eayı yaşatmak bakımından ve ogladar. Aksehlre «onradan grltBa arada zannederim 943 »»• mjştir. nesi yazın ilk günlerinde Zon«05 Hicrlsinde dogda£n da rlgnldak ve Karabükte de konfevayet ediliyor. Akşehirdekl meranslar vermiştim. Bunlardan bizar taşında 5Ifim tarihl 386 yanrinln mevznn «Nasreddin Hoca» lıdır. Bnnnn, Arapça yazmaga aidi.. Şimdi o günleri hatırhyoIısık birisi tarafından 683 yazrım. Halk bn mevrn ile ne kadar mak için sagdan sola yazıldığinı alâkalamnıstı.. Çünkü o konfezannetmekten başka, izahı kaabil ranılarda ben Hocantn şemailideSiIdir. ni, §ah»iyetini çizroeye çalışraı»Hoeanın fıkralan ve hayatı tım. hakkındaki rivayetlerin bazı t; Biliyorsunuz, Hoca hakkında ribî hakikatlerle çelisme hallnmevsnk denebilecek elde hiç bir de oldnfana da gizlemeye lü«ey yok.. Ne hangi taribte doğznm yok. Bir kere fıkralann dngu, ne hangi tarihte öldUga hançisi mevsnktnr, hanzisl demalflm. Türbesinin de çok •onr» fildir. Bnnn tesbit etmek kaayapıldıgı biliniyor. bil degil; ama Timnrla olan r5rflsmelerine ait pek çok ftkrası Nasreddin Hoca hakkındakl evardır. Halbnki ço yokarıdaki serler yani ba isin vesikalan tarihler doğrn ise Nasreddin HoHooanın yaçadığı tarihe gore ca Timnrdan yfiz yıl kadar önceçok yenl.. Bnnlardan almacak dlr; ama Timnru ortadan kaldışey pek ax~ Olsa olsa e ganlerrırsak Hoeanın pek güzr\ fıkraden bogtfnlere dillerde dolas&n lan boşta kalır. Benee bnnnn Ifıkralannı, Utifelerini ele alaBöyle bir senaryo yarmak için yakarıda deditim ribl onu tarl ıah şekli Hoeanın vaktiyle zarak Hocayı o çizgilerln Içlnde 7a ya Hoeaya hayatında yapmadıgı hin bir türlii aydınlatılamıyan manının beyleri hakkındaki sözgatmak kahyordu.. Konieranslar bnnon bir »afha »eyleri yaptırmak yabot birbir karanlıklarından çıkarıp aramız lerinl Timnra karsı «öylemis djsı olmnşta. Herkes kitap ofrn leriyle az çok münasebetli fıkra da daima yaşayan bir şahsiyet ye rivayet degistlrmişler; yabat m u . Nacreddin Hoea fıkralannı lan biribirine baglayıp bir «Fık haline cetirmc arzusn yönfinden Timnra karsı birçok tenkid ve fıkra kitabı halinde okv ra kokteyli» yapacaktık. Bnnnn pek yerinde hulnrum. Proera hicivleri, Hoeanın ağzından sSybilmiyor mında Hocayı belki küçül letmiglerdir. makta benee bir fayda tasavrnr da ne verebileceğini edilemeıdi. Halbnkl adamın fık dnm. Tereddfitlerimi 0 zaman t?n bazı gösteriierin bnlunnşn, N'e olnrta olsnn Hoca medenl ralan bir çok dlllere çevrihnis, senaryayu bana teklif eden Muta rötaşa mömkün aksaklıklardır. Elverir ki bu an'ane verlessin.. cesaret sahlbl bir adam, zekl, çahatti Tttrkiye hadatlannı aça lin ErtuğTul Beye söyledira. 1 lışkan. bir halk çocnçn ve filorak Balkanlarda halk dlline kincf «ıkkı teroih etti. Bir aenar HattS yavaş yavas yainız Aksedtymâf oldnga için Ho«s bir ta yo hazırladık ve filme çektik. hirde değil hangi tarihte yaribl tima oiraaktan ziyade yasa Ba filmln benoe en mavaffsk ta pıiıyorsa mabteiif sehirlerirafı Hoea rolflnO H&zım merhn mlzde de bir Naareddin Hoca rann almı$ ve yapmış oiması İdi. Gflnfi dogsnn.. Benzetmek benMerham bakikaten baslı ba?ına fetmemek bir tarafa.. Ben Hocabir âlem oldo ve eyanayla Ho yı Tflrklerin bir Noel Babası rieanın «flphesiz rohnnn sâd bl ber eve (riren çıkan bir aile etti.. hlmlai lnsan bir insan bir Bir bfttıra olarak yazmak Iste filosof olarak lörüröra. rim. Hâzım pek çalıjkan bir arHer zaman söylemisimdfr; raatitt deflldi. Rolünfi ezberletneye alesef Naıreddin Hocayı bir ko zofndnr. Kendısini kaba sofn evfisenir, İyi ezberleraez, hartS lab mlk, bir tnhaf ve nekre adam o liya, ermis zannetmrk de onnn ifade etmez. nede oydarar diye i$itirdim. Bn larak sananlar çoktnr ve onn için bir kıymet fitm çevrilirken bana ıtahit ol bByle yaymışlardır. Bn yöndrn Çiinkö evvelâ böyle bir kimse dnm. .Filntde bir mahall» mek hakılırsa Hoca yavan; ve alelâ defildir. Sonra da besernstü bir tebi sabneti vardı. H&ztm orada de hattS bazan lofnk bir adam Allahlık haline gelince; şahsi hocalık ediyorda. Çocaklara bir olnr. öyle defildlr. Hoca mü mezivetleri ve medenî cesaretledaa lekrarlatacak. Ba duayı ha ketnmel bir hamoriste'dir. Mi ri, eibi bir meziyet olmaktan çızırladık ve kendisine verdik. Ba zaheıdır. Her şeyle alay eder. kar. Hocayı Kevenler ve onn anlayan bir «şahsiyeU olarak 8nfl *it bir «ey ama ezberienmesi 18 Kendisiyle, kansiyle. halkiyle. zım. Film çevrilirken EÖrdfim hökümftiyle ve hfikflmdariyle raak, dinlemek iitiyenler benee mfizde durnyordn. yakarıda dedifim gibi aramızda Blıim için yapılacak »ey ba ki Hântn rolünü ezberlememl}; bile. Bdyle bir adamı alelftde bir yasayan, her rün konostngnmnz şabsiyetin çizgilerini çlzmek ve ama kendine g9re bir daa okndn minder tnhafı haline getirmek bir dost olarak düşünmeli, haaramızda yerini bnlnp yaşat ve dofrnsu pek de «ıntmadı. Bn film ne is yaptı? ne rapa çfinahtır; rünah olnr. Adamın tırlamalı . Zaman zaman benim maktan ileri gidemezdi. Ben sahyaptığım gibi onunla hasbibal sım namına bnna çalıştım. Ve bilirdi? Hiç bir fikrhn yok. An bazan anormal hareketleri olba yolan Naıreddin Hocayı en cak yainız Hoeanın fıkralannı maştur. Meselâ eşeğe ters bin bile etmelidir. YARIN : HOCA NASIL iyi tanıtraa ve yaşatma yoln oi toplamakla iyi bir senaryo yapı miştir. Kaç kişi bendrn, «HocaADAMDIR? dnğnna da inandım. Ba düşün lamıyacagı kanaati bende filra nın eşege nrden ters bindijini» 1964 Puro Fay Piyangosu Talihlisi Kasım Su Arabasım Teslim aldı Eskişehirde, Esentepe Mahallesi, Yeşilmeydan Caddesi, i '< teslim alarak memnun ve bahtiyar memleketine dönmüçtür. Kosova Sokak No. 8'de ikamet eden çenç talihli kendisine gön Yukarıdaki resimde, Kasım Su ile akrabalannı, Fabrika idaderilen telgraftan mesut haberi öğrenmiş, babası ve amcası recileri tarafından tebrik edilirken görüyorsunuz. ile birlikte tstanbula gelmis ve kazandığı lüks arabayı derhal (Faal: 5489/7642) 7 kalem paratöner malzemesi satm alınacak Toprak Mahsulleri Ofisi Genel Miidürtiiğonden: Ofisimiz ihtiyacı için 7 kalem muhtelif cin» paratöner malzemesi satınahnacaktır. 24 Temmuz 1964 Cuma günü saat 19.00 da açılacak olan tekllfler aynı gün saat 15.00 e kadar Genel Müdürlük Muhaberat Müdürlüğüne tevdi edilecek veya mezkur gün ve saatte bulunacak çekilde postalanmış olacaktır. tstekliler şartnamesini Ankara Malzeme Müdürlügünden, tstanbulda Galata Bahtiyar Handaki Bölge Müdürlügünden temin edebilir. Ofi* 2490 »ayıh Kanunı tâbi olmadığından, ihaleyi kısmen veya tamamen yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta •erbesttir. (Basın 2188) A. 7446/7661 Gayrimenkul Satış Ilâıu üsküdar Sulh Hukuk Hakimliğinden 964/1S Sah» Saime Geçgit ile Fatma Nedime vesairenin sayi hissedarı bulundukları Csküdar Tavaçı Hasan Ağa M. sı Gündoğumu Sokağında kâin eneski 131 eski 405, 407 taj 119 kapı ve 30 pafta 276 ada 48 parsel sayılı 356,69 M2. miktarındaki 17/36 H. mülk ve 19/36 H. vakıf olan bahçeli ahsap evin 2/36 H. Halil Naci kızı Fatma Nedime ve 10/36 H. Mehmet Tevfik kızı Saime ve 2/36 H. Halil Narı oglu, Mehmet Salih ve 2/36 H. Hatice Atifet Halil Naci Kızı ve 1/36 H. Tahır ve 2/36 H. Eladil uhdelerinde 4/5/951 T. îi kadastro tesbiti suretiyle ve 17/36 H. Mehmet Tevfik kızı Saime Geçgit uhdesınde 10/2/960 T. 682 yevmiye ile ırs sureti ile kayıtlı olduğu ve şerhler hanesinde tamamı 100 liraya 4/5/335 tarih VP 78 yevmiye ile Ahmet oğlu Mustafa lehine vefaen ferağ vardır, şeklindeki gayrimenkulün şüyuunun izalesine mahkemece karar verilmesi ve kararin kesipleşmesine binaen açık artırmays çıkarılmıstır. Mnbammen kıymeti: Bkişi tarafından verilen raporda gayrimenkulün muhammen kıymetinin 48.000 lira olduğu açıklanmıştır. Hali hazır durnmn : Dere ve olukları olmıyan biri zemin kat ve üst kata ufak şahnişi bulunan iki kath, tamamen ahşap üstü alaturka kiremitli örtülü bina oturulmıyacak şekilde harap vaziyette 119 taj kapı sayılı bahçeli ahşap evdir Tamamen yıkılmış durumda buiunan mutfakda bir kuyu. h,nh;'<(ie 19 adet meyvalı ve meyvasız ve süs ağaçlan ve terkos suvu vardır. Ahşap lkı kanatlı kapıdan içeri girildikte birincı kısım hol, zemin toprak. yanında odunluk sol tarafta harap bir helâ, kapı ile bahçeye çıkılır, zeminde bir oda mutfak bahçede ve bınanın arkasında. 11 basamakla birinci kata çıkılır, geniş sofa, sokaia nazır iki oda sofanın bir kısmı mutfak olarak kullanılmaktadır. Üst kata merdivenle çıkılmaktadır. Holün ikincı kısmıncian yine 11 basamakla arka taraftaki birinci kata çıkılmaktadır. Ufak hol ve nihayette sola dönen ve zemin kat boşluğuna bakan koridor ve koridor üzerinde iki oda birisi mutfak olarak kulanılmakta diğeri bahçe tarafındadır. tmar dnrnmn: B. kigi raporuna göre bu gayrimenkul 1/500 mikyash Üsküdar Kızıitoprak yol plânında yol sahasında kaldığı, talep edildiği takdirde Belediye Encümeninden karar almak »artiyle muvakkat inşaat Terilebileceği Ist. Belediyesi İmar Müdürlüğünün 25/6/96S T. v« 3549 »ayılı yazılannda bildirilmistir. Birtnei açık ariırman: 4/8/964 Sah günü saat 14 ten 15 e kadar yapıhp muhammen kıymetinin Vo75 ini bulduğu takdirde o gün kati ihalesi icra kıhnacaktır. Aksi takdirde en çok artıramn taahhüdü baki kahp 10 gün müddetle uzatılarak ikinci açık artırtnası 14/8/964 cuma günü saat 14 ten 15 e kadar yapılacağı ve e gün fazla artırana kati ihalesi icra kıhnacaktır. tpotek sahibi alacakhlarla diğer alâkadarlann işbu gayrimenkul üzerindeki haklar re huıuıiyle faiz ve masrafı dahil bulunan iddialan evrakı müspiteleriyle birlikte 15 gün içinde bildirmeleri lâzıradır, aksi halde haklan tapu sidlleri ile sabit olmadıkça satış bedelinln paylaştınimasından hariç bırakılacaklardır. Birikmiş verfiler hissedarlara tapu hareı, ihale pulu, tellâliye resmi, taviz b«dell müstsriye aittir. Satı« pesin para ile lcra ve îflâs Kanunu mudbinc* yapılır. Şartnam» İlân tarihinden itibaren mahkeme divanhaneıİD» anlmiftır. îsteklilerin gelip okumalan ve fazla bilgi iıtiyenlerin mahkemenin 964/13 sayı ile Baskâtipliğe müracaatlan v« alaeaklılann yazılı gün ve saatte >/o7,5 pey akçeleri İU birlikte Üsküdar Sulh Hukuk Mahkemesinde hazır bulunmalan iltn olunur. Satış Memuru (Basın 12226/7665) MUHABERE OKULU KONUTÂNLIĞINDÂN 1 1964 • 1965 ders yılında kısa süreli eğitimle kara ordusuna elektronik astsubay yenştirmek üzere. Muhabere Okuluna Erkek Sanat Enstitüleri radyo ve elektrik bölümlerinden mezun olan öğrenci alınacaktır. Müracaat fazla oldufu takdirde müsabaka imtiham yapılacaktır. 2 Enstitü mezunlarındajı yeteri kadar ögrenci bulunmadığı takdirde iki sene tahsil süreli Elektronik Astsubay Okulu 1 tnci sırufına imtihanla 1964 yıü ortaokul mezunlanndan ögrenci alınacaktır. 3 MÜRACAATLAR tstekliler, bUtün belgeleri tam olarak EnstitU mezunları için 15 temmuz 1964, Elektronik Astsubay Okuluna alınacak ortaokulu mezunları ise 10 Eylül 1964 tür. 4 Gerek kısa süreli eğitımle ve gerekse ild sene tahsil stlreli Elektronik Astsubay yetişti rümek İçin daha geniş bilgi mahalli askerlik şube başkanlıklann dan öğrenilecek ve müracaat askerlik şube başkanlıklan kanaliyle yapılacaktır. (679 • BMffi 10113/7660) Gayrimenkul Satış İlânı (Kadıköy lcra ]Vlemurluğundan) Daars No. 963/10S4 T. îstanbul 1 lnci îflâs Memtırtngunnn 29/4/9«4 tarih v« 962/75 sayılı müzekkeresı ile satılmasma karar verildiği bildirilen Kadıköy Merdivenköy Mahallesi, eski 17, yeni 5/1/3 kapı 193 pafta 1015 ada, 187 parsel 582 M. kare miktarlı arsanın tamamı t.t.K.nun hükümleri dahilinde açık artırma suretiyle satılarak paraya çevrilecektir. Evsafı : Gayrimenkul Kadıköy, Merdivenköy, Göztepeden Merdivenköyüne gidilen asfalt yol üzerinde Sahra Aralığı Çıkmazı Sokağmda arsadır. Arsa sokak seviyesinde olup hududu tel ile tahdit edilmistir. Kadastro çapına nazaran sokak yüzü vasati 16 M. ve arka cephesi 15 M., sağ taraf derinliği vasati 37 M. sol taraf derinliği 39 M. bulunduğu civarı meskun olduğu görülroüş ve anlaşüımştır. tmar dnrnmn : Imar Müdürlüğünün 28/6/963 tarih ve 3193 No. lu imar çapında: Gayrimenkulün bulunduğu mahal 1/2000 mikyaslı BOSTANCI ERENKÖY imar plânında ayrık nizam 9.50 M. bina yüksekliği ve 20 M. bina derinliği 5 M. ön ve 4 er metre komşu ve arka bahçe mesafeleri bırakılmak »uretiyle inşaat yapılacağı anlasılmıstır. Hududu ve sahası: Tapu kaydı ve kadaıtro çapı gibidir. Gayrimenkulün bulunduğu mevkii, vaziyeti hazirası, imar durumu, emsaline nazaran halihazır piyasaya göre emlâk alım ve satım rayici ile gayrimenkulün kıymetine müesstr bilumum evsaf gözönünde bulundurularak tamamına otuz bin (30.000,00) lira kıymet takdir olunmustur. Gayrimenkaiün satılaeağı yer, gan ve saat İle mtış sartları : Karar gereğince Kadıköy Adliye îcra Dairesi satış mahallinde 12/8/1964 Çarşamba günü saat 11 12 arasında açık artırma usulü ile satılaeağı, artırma sartnamesi memuriyetimizde herkesin göriip okuyabilmesi için ilân tarihinden itibaren açık bulundurulacağı, artırmaya istirak etmek istiyenlerin mnhaırtnvn kıyi metin 4/o7.5 u nispetinde pey akçası veya milll bir bankanın teminat mektubunu iraesi gerektiği. ipotek alacaklıları ile irtifak hakkı sahiplerinin gayrimenkul üzerindeki hakiarım, husufiyle faiz ve masrafa dair olan iddialarını işbu ilân tarihinden itibaren 15 gün içınde evrakı müspiteleri ile memuriyetimize bildirmeleri, aksi takdirde haklan tapu sicili ile sabit olmadıkça paranın paylaştınimasından hariç kalacakları. gayrimenkul tâyin olunan zamanda üç defa nida olunduktan sonra en çok artırana ihale olunacağı, ancak artırılan bedel muhammen kıymetin 9o7ö ini geçmezse en çok artıranın taahhüdü baki kalmak üzere on gün daha temditle mütesadif 22/8/964 Cumartesi günü aynı yer ve aynı saatte yapılacak 2 nci artırmada satış istiyenin alacağma rüçhanlı olan diğer alacaklılann bu gyrimenkul ile temin edilmı? alacağının ve bundan başka paraya çevrilme^i ve paylaştırılması masrafları mecmuundan fazlaya çıkmak şartiyle en çok artırana ihale edileceği, böyle bir bedel elde edilmezse satış yapılmayıp satıç talebinin düşürüleceği, gayrimenkul kendisine ihale olunan kimse derhal veya verilecek müddet içinde ihale bedelı ile tellâliye riisumunu vermezse ihale kararı feshedilerek kendinden önce en yüksek teklifte bulunan müşteri arzettiği bedelle almağa razı olursa ona, razı olmaz veya bulunmazsa hemen 7 gün müddetle artırmaya çıkarılarak en çok artırana iha; le edileceği, iki ihale arasında doğacak fark ve geçen günlerin */»5 ten hesaplanacak faiz ve diğer zararlar hükme hacet kalmak! sızın ilk alıcıdan memuriyetimizce tahsil olunacağı, artırmaya istirak edenlerin artırma sartnamesini okumuş, lüzumlu malumatı almıs, bunları tamamen kabul etmiş ad ve itibar olunacakları, ; daha fazla malumat almak istiyenlerin 963/1084 numara ile memuriyetimize müracaatları ilân olunur. Mnharrem Hflmi Nnray Kadıköy tcra M. M. (Basm 12138/7686) Yarımca Seramik Fabrikası II. kısım inşaatı Şantiye Şefliğinden Şantiyemizce beton ve betonarme kalıbı beton dökumü işçilikleri ile izolasyon ve profil demir doğrama isleri i^n taçaronlara ihtiyaç vardır. Yukarıda adı geçen işleri yapmak i»tiyenl«rin şantiye jefliğimize bafvurmaları önemle rica olunur. (U972/7655) NEDEN BUealer, anby&nUr AUER tattn alır ce yaptığı altf veriften d&ims m&mnnn kahr. ÇünhO: OK SATILAN FIRINDIR AUER RRfNI ImtYACA GÖRE HAVAGAZI VEYA BÛTANGAZ! İLE IŞLEMEK ÜZERE AYARLANABfLİR! iki buçuk ateşli AUER Havagazı ve Bütangazı OCAKLARI da mevcuttur TOrklye Distrîbutörü: AUER YÜKSEK RANDIMANLIOIR. Dört brfiiörlü ocak kısmıyla. geniş fınn ve ızgara kısımlan bu sahadaki bütün ihtiyaçlarmızi en verimli şekilde karşılar. AUER GÖSTERİŞLİ VE MODERNDİR. Auer Mutfağınızın görünüşünü değiştirir ve mutfağımzı süsler. tamamen AUER SON DERECE PRATİKTİR. Kuzu, püiç, makarna, güveç, börek ve çeşitli tatbları artik mutfağinızda, kendi fınnınızda, dilediğiniz lezzet ve nefasette pişirebilirsiniz. DÜNYACA MARUF FRANSIZ MARKASI AUER ŞİMDİ MEMLEKETİMİZİN HER TARAFINDA GRÜNBERG TİCARET A. Ş. Rızapaşa Yokuşu, Milâs Han, istanbul Faal 54667543