Katalog

Temmuz 1964 CüMHTJRtTET BEŞ Başanyı gölgetiyen uğultular Yazan: Selmi ANDAK tıvalı'nin gerek «unlu kışıleri bakımından», gerekse «Palmares» i bakımından sonuk geçışine değınıyorlar, hattâ «skandal» dıye ver yansın Her nedense, tabıatımızdan mıdır bılınemezdı' Sonra, bu fılmm gon edıyorlardı' Butun bunlar, yazüannedir1 Bızler daıma bır olayı ancak derılmemesını amansız sansur nıçın lar, çızilenler Berlın Festıvalınîn» patlak verdıkten sonra değerlendır ıstememıştı Fılım nasıl gıdebıldı genel gorünuşune, dığer festıvaller meje ve her şey olup bıttıkten son Butun bunlar yeterıyle konuşulma Uozellıkle Venedık, San Sebastıan ra uzerınde uzun boylu tartışıp ko|mış, tartışılmamıştı Bu sonuç g l l j ç ger Karlovy Vary Cannes) ıle sanat banusmaga alışmışızdır Değıl beklen' çekten sadece bızler ıçın, Turk sı kımından kıyaslanmasına aıt yargı d l medık olaylar içın, daha onceden neması ıçın, yurd ıçm «buyuk surp lardır. Yoksa «Susuz Yaz» ın başaıp ucu veren, pekâlâ sezüebılen, rız», fakat mutlu surprız sayılırdı nsına, doğrudan doğnıya etkı yapa hatta ılerde cereyan edecegi bılınen Tamam, hattâ, ışın doğrusu, asıl rak onu golgelıyebılecek nitelıkte un olajlar \e konular ıçuı büe gereken Festıvale katılan butun yabancı ul surlar olamazdı ilgıyı zamanında gostermeyız. Bov lkel<er ıçın, dunya smema sanatı Fakat, gene de ortada bır «fakat» lece en onem vermedıguniz bir olay çın bu bır «surprız» dı Bızı, bır vardı' Berhn'den içımde, Türk n bakarsınız bırdenbıre bıiyuk onena Turk olarak sevındıren, Turk sıne 'nemasının gerçek yonde gelışmesı kazanmış olur Onceden de belırlı masına yenı umut getıren hoş bır v e m u t ı u g e iecegı ıçm, parlak bır bır konu etrafında herhangı bır ha surprız Amma gelgelehm, sınırımı ışaretın, cesaret verıcı unutulmaz zırlıça gırışmedığımız, herhangı b.r zın dışı, ozellıkle Batı dunyası A\ bır başannın büyuk sevıncını ta tedbırı almadığımız ıçın de, helejrupa smeması ıçın bu surprız onla şıyarak, heyecan dolu gelmıştım bır surprız karşısında şaşmr kalılra pek hoş gelmemıştı? Gerçegın sonra ne oldu bırden bilemıyorum, rız O zaman mı ne olur? O zaman,'sadece tek yanını gormeden, objeu D u katıksız sevmcım, etraftan duy her kafadan bır ses çıkar Kımm tıf bakılacak olursa, Jurınm «başa d u gum, hatta okuduğum bırtakım neyı soylemek ıstedığı, kımın neyı rımızı» ılân eden karan yabancı çev olunjsuz yankılar, bu başannın savundugu belh olmaz ve gürültu relerı oldukça kızdırrmş, protesto «tumüyle» ılgısız bazı kışısel tepkıarasmda asıl konu ve onun dayan lara yol açmıştı Hattâ sonucu be ler karşısında buğulanmaya başla dıgı gerçekler kaynayıp gıder' genmeyıp, sınırden kuplere bmen dı Içlmi tuhaf bır burkulma, blr îşte «Susuz Yaz» olayında da a ler, tepkılerını daha da ılen gotu uzuntîı topladı ve nıhayet «Niçın caba boyle olmadı mı? Bıraz so rerek şu yargıya bile varmaktan çe k o n u l a n , meseleleri blrbırinden sguk kanlılıkla düşünehm. Evet, kınmiyorlardı «Artık Berlın Film yırarak değerlendırmeğe çalışmı«Susuz Yaz» ın uluslararası bir 'i Festıvalı olmüştur Kolay kolay da yoruz» diye kendi kendime söylen lım festıvalınde «Buyuk ödul» kaza kalkmamaz, boyle katılan fılımlenn dım! nacagı belki klmsenın aklına gel sanat guçsuzluğuyle1» Bu sebeple, Festival sonucundan mezdı? Ammt ortada bır Berlın Bit yeniği mi var? Bir borcun edâsı Zaman sana uymazsa Müvekkilsiz avukaflar Yanlış teşhis Elçüerden medet Don ve petek Bit yeniği mi var? ok, darılmak çucennıek yok snıa. şu tstanbul şehrınde artık, butun butun bfr şey yapümaz oldu. Pek çalışkan \e enerjik bir idare adamı olan bayın Haşim Işcan'ın elini kolunu bağlıjan sebepler nedjr dı>e, doğrusu, merak edıyorum. Meselâ, sozde, Anadoluya giden otobusler Iskudardan, Trakjaja gidecekler Topkmptdan kaldırılacak, boylece, bas derdimiz trafık bır hayli ferahlıyacaktı. Olmadı. Sirkecı ve cıvarım, \asiUlar» defü. rayalara bile \urunmez hale getiren anbarlar, araba vapuru civaruıa taşınacaktı. Yapılmadı. Lzatmıyalıın, hep boyle. Şimdiki halde. içinden kımleruı geçecegi belli olmıyan, ycraltı geçitlerındcn başka bir şey yok eorunıirlerde. Dedığun gıbi Haşim Işcan hareketsiz (icraatsız) duracak tipten bir adam olmadığuu butön hayatında (bilhassa Antalyada) ıspat etmistir. Is1 tanbuls geliDce ne oldu" Merak etmez misınız? Y 4ış borçlann odenmesi, ticaretimizm bir duzene konmasiyie sarıbr. Otnrup da evvelâ işlerin ciddi teraflarmı ksnusmalı. Sonra herkes kendi namına, çok çok, partısi ııırnma koouşmalı. «Vatandas» ı rahat bırakalın. O ne istediğini, sırası gelince, soylemesını büir. Yanlış teşhis eçenlerde bu kösede onirorma merakımıza dair bir seykr jstmıştık. Gatiba seryar satıcilara üniforma gİTdirme karan üzvnneydi. Bunun yamstra bir de uniforma değiştirmc hastalıgınıız vardır. Biri gelir kravat taktırır, diğeri getir yakayı kapatır. öteki gelir omuzlara bir isare* koydunır, beriki gelir onu kaldınr göğsöne indirir velha<nl defişir, babam, degi$>r uniformalar Şu on senelerde kaçmcı oluvor saytnadım ama, polislcrin üniformalan vine degiştiriliyo.. ımtş. Bu seferki limon kiifu renjrinde olacakmış. Sebebi de bir ötnırr: «Geçmiş hâdiselerden dohyı halkta polise karyı olan alerjiyi silmek» Nedir bu alçrji? Nasıl ve ncrede gorülfiyor" Bilmem Yalnız, alerji den«n ılletin, tıp öminde bile, dogru dürüst bir izahı vapdmadığına gore blzim «polıse karsı olan alerji» yl de anlamak güç olsa gerek. Ama, eğer varsa, bu alerjinin kıyafet degiştirmekle ortadan kalkmryacati muhakkak. Onun sebebini başka şeylerde ara Jı. ona göre bir çarc bulmalı Yoksa, pırasadan bıkan Arnavudun «adını degiştirdin karsuna yine sen çıktın» hikâyesine bcnzer, ve alerji devam eder. SUSUZ YAZ G Produktor Vlvi Doğan ile arkadasımız Selmi Andak, başannın «ebeplerini tartışıyorlar. * * * Bir borcun edası stanbul Şehır Tiyatrosu kurulalı 50 yıl olmus. Ben 35 yıl evvehni hatırlarım. O zanunlar tıjatroyu çok severoinı. Yine de severim tabii u u , ilk geaçlik sevgisi, başka türlu oluyor. Şimdilerde muşkülpesent olduk. Evet 35 yıl evvel, Allaha şukür prk çoğu ha>atta olan, sanatkârlann neler çektiklerini, nasıl feragatler, mahrumıyetler, yoksulluklar içinde çırpınıp durduklarını bilirim. Istanbulda bir tek salaş tiyatro. Bu tiyatroda bir avuç sanatkâr, haftads iki, hattâ bazan uc pıves çıkarırlardı sahneyc. \ c yine de salomı dolduramazlardı. Yani o zamanın Istsnbulunda devamlı olarak tiyatroya giden 5 • 6 yıiz kişi ya vardı, ya yoktu. Bugün, zannederim, sehrımizde 14 Une tivatro var. Ilcri bır \vrupa şehrinde olduğiı gibi. Bu arada ovunerek söyliyelim ki kalite baknnırvdan da onlardan aşağı değil. Bu mutluluğu 50 sene evvel, âdeta keUeyî koltuğa alırcasına. hayatlanm bu ise verenlere borçluyuz. Hiç şüphesiz kolay olmadı. Ama onların bitmez tukenmez amator gayretleri, dünya sahnelerinde de muvaffakıyetler kazanan, bugünkii Türk tiyatrosunu vücude cetirdi. Aranuzdan goçmuş olanlara Tanndan rahmet dilerken. hayatta bulunanların hepsioe daha azun omurler ve şukranlar. I * * * Elçilerden medet Festıvalı'nuı yapılacagı ve bır Turk ıkıye bölunmuşlerdi. Dığer ulkeler, fümımn katılacagı da onceden ozellıkle Fransız basını Berlın Fes yen yanlanyla, tekrar ve tekrar «Susuz Yaz» ın «Altın Ayı» yı ka zanmasında, bence onemlı etki yap mış olan faktorlerı sıralamadan once blr noktaya şıddetle degineyım ve derhal keseyım: «fliiııi'r Avna»fllme alııııvor B « » l y a l ı genç Ruy Guerra'mn «Silahlar» fılnu, Festıvahn en guçlu kordelâsı olduğunu ancak jüri özel armağanı ile ispat etti * * * «Susuz Yaz» m rejisorü Metın Erksan ile produktoru Ulvi Doğan arasmda kopan ve gelışen çatışma, ister kışisel prestıj, lster hesap me selesi olsun, tamamen «ıkısıni» ıl gılendıren ve ikisi arasmda haıli gereken bir konudur Bu konu «SJ Zaman sana uymazsa... D i z mi alıştık nedir, gszetelere bakıyorum da, *•* vaktıyle ber biri başb başuıa bır hâdıse olacak haberler, artık âdi vukuat gıbi geçiyor. Bisler de şoyle bır goz atıp bırakıyoruz. Bakın, rastgele aldığım, bir gazetedeki havadi» başkkları: New York'ta kanlı carpışma. Yüzden faıla öln re yaralı var. Keşmir'de çarpışnular önlenemiyor. 11 ölu ve varalı. Komunist Çln Anıerikaya harb tehdidinde Ifolutıdu. Sel ve toprak kaymasmdan Japonyada 106 kişi oldu. Bunlann vanısıra, sahlfelere yine kiiçuk küçiik serpiştirilmiş verli vak'acıklar: 5 kişi boğuldu, trafik kazasında 3 ölu, 13 yaralı, füân Ve her gun çazete sahifeleri bunlarla dolu. Biz kanıksamışız. Metelik verdiğüniz yok. Bu dunyanın sahiden tadı kaçtı. Kaçtı ama biz de bu tatsız dünyaya alıştık. Işte böyle yaşayıp gldiyoruz. *** şükür, propagandanın deferini az çok an^ lamaya 'uaşladık ama, şimdi de, bunun nası) >apılacağmı pek kestıremtyoruz. Odalar Birliğı Dışişleri Bakanlığına müracaat ederek, elçilerimizin tertipledi" eri ziyafetlerde, dâvetlılere Türk rakısı içirmelerinı istemiş. Bövlece propaganda yapılacak, ve raaa Uıracatunınn artması sağlanacakmif! Bir defa Elçiliklerimizde senede kaç defa zıyafet verilır? Bu ziyafetlere kaç kişi gider? Gidenlerin kaç tanesi rakı içer? tçenlerin kaç tanesı bcğenir? ve kaç tanesi devamlı içmek lster? Sonra bır Elçi, sofrada, meselâ, şarap içmek itijadında olan bir misafirinc. nasıl vapar da «saraptan vazgeçın, Turk rakısı için» diyebilır" Olacak şey değil. Peki, ne vapalım? denecek. Gayet basit. Herkesin vaptığım vapın. Yani dısandaki Içki saı:cılarivle (büyuklerij le) anlasın, anlasmaya reklâm miktan. şekli ve payı hususunda maddeler kovun, hiç olmazsa tuttunıncava kadar. fazlaca kâr bırakın, yuruyeceğ:i varsa. iş vurur gider. Adamlar. oyle içki ilânlan vapıyorlar ki, içmiyen insanın dahi, ağn sulanıyor. Ama bizimkilerden tıss yok. *** I Don ve petek OUIRNAHONMf bir okuyucumuz, radyoda dinledığı Ankaradan adı aitındaki nrogramda verilen, şu «foUvlor» suz Yaz» ın Berluı'dekı başarısı olayı ile hıçbir şekılde ılmtılı değıl dır. Biri diğerıne şunu yaprruş veya yapmamıs olsa da, olmasa da, (Uraın ne Berlin'de gosterılışıne etki yapabilirdi, ne de armagan kazanmasuıa engel olabılırdı'" Şu halde, nedır bu, yüzUmüzu ağartan basannın arkasından, yuzümüzü kızartan birtakun iddialar ve yakışıksız sozle'' Basımıza bır talih kuşu konmuş, her nasılsa, şundi hemen onu mu kovmalı?! O şunu yaptı, bu şunu soyledi. Ne oluyonız, canım! Ya bancılar «Jurî» nın kararına kızar ken, bız bırbırımıze kızıyoruz! Evet, ortada karartılamıyacak bır gerçek var, geçen gün arkadasımız îlhan Selçuk ıle tartıştığımız gıbı Bır film herşeyden önce yöneticısınindır «Susuz Yaz» da muhakkak kı Metin Erksan'ın' Ancak bu de ğerlı yapuru Berlın'e sokan, onun kazanmasına baslıbaşına on ayak > lan da, gerçekten, fılmın produkto rü ve aktöru Ulvı Doğan'dır. Bun ların her ikısi de gerçek Her IKI sinin de onemı ve değerı başka Gelın de, su ıki gerçeğı «kardeşçeı birleştırelım' «Susuz Yaz» dakı gı bı «kardeş kavgası» olmasm' «Susuz Yaz» ın buyuk odulü al , masında rol alan başlıca faktorlerı gelecek yazıda belırtecegız t Ünlu rejisor Satyajit Ray'a. Berlin, en iyi mizansen odulunu esırgemedi Müvekkilsiz avukatlar «Vatandas namına» bisde oldugn kadar bol konuşulan dunyanın bir başka memleketi var mıdır, bilmiyorum. Meydan mitingine, yahut, kapalı salon kursusune çıkan her hatip «vatandas namına» diye başlayıp. çekiyor nutkunu. Işin tuhafı «vatandas» da bu lâfları dinliyor, veya. okuyorsa. derdinin ne oldugunu ondan sonra ögreniyor. Çunkü, demagogun laflan «vatandas» ın dertleriyle, sıkıntılariyle, Istekleriyle bağdaşamıyor. Mesela, ceçen gün, adam tuttu, bermutat «vatandas namına» yine af istedL Yaralar ancak böyle sarılırnuş. Ne yarası? Bu af denilen şey gazlı sargı bezl mi? Yara varsa, bu yara (tek bir misal olarak) geçen devrin sırtımıza vfikledigi, tepemizi aşan şarladan şıkâyet edıyor: «Bacakta şalvar aman» «tçınde bal var aman» Bundan ve benzerlerinden, gazetclerde, bir kaç şikâvet daha çıktığını, hattâ arkadaşlann tıkralar yazdıklarmı hatırbyoruz. Okuyucumuzun mektubundan anladıgımıza gore, demek, devam ediliyor. Bunu biz vazsak «müstehcrn neşriyat» suçundan mahkemeye \erirler. Radvo. ki afzı her evde konusan bir acarlp mahluktur, nasıl »oyler durur? K\veli. halkın sevdifi ve sdyledigi (bunu ne derece sever ve söyler bilmem ya ) her sarkı «Folklor» değıldir. «Folklor» vüzyıllar bovu. bir memleketi. vahut, o memleketin bir mıntakasını temsil vasfını kazanmış, milli olmuş, şarkılar ve danslardır. Sonra söyle bir manzara: Çocuk Babacıfım salvar nedir? Siı Anadoluda koylö kadınlaruı gıydigi blr çeşit pantalon. Çocuk Peki pantalonun içinde bal ne arar? su !Ü: Oldu mu ya? Ajıp şey. Duru film, Halide Edip Adıvar'ın «Doner Ayna» isimli rom an mı filme almaktadır. Filmin başrollerini «Susuz Yaz» ın ba^arüı sanatçısı Hulya Koçyiğit, Devlet Tiyatrosu sanatçdanndan Muazzez Kurtoğlu, AlUuı Gunbay, Yılmaz Gruda, Şehir Tiyatrosu Mnatçılarmdan Burçin Oraloğlu \e Kemal Erguvenç ile Ul\i Uraz oynamaktadırlar. Yukarıdaki resimde, Burçin OraloğV lu ıle Hulya Koçyigit, fılmln bir sahnesinde jorulmektedirler. İSTANBÜL BEŞtNCl İCRA MEMtRLUGUNDAN : 84/HM Danimarka filmi son gece hoş. vakit geçirterek haklı surpriz japtı. Mahçuz olup paraya çevrılmesı mukarrer cem'an 2750 lıra kıymetınde Nurmetal çamaşır makınası, koşe koltuğu, masa, sandalyeler, Sınger makınası ıle saır ev esyası Beyojlu Tarlabaçı Çukur Mah. Karakurum Sok 63 No da 29/7/964 çarşamba gunu saat 16.30 dan 17 ye kadar açık artırma luretıyle latılacaktır. Mahçuz mallar bırıncı artırmada muhammen kıymetin V<75 ını bulmazsa 31/7/ 964 cuma gunu yîne aynı mahal ve aynı saatte en çok artırana ıhale edılecektir. Satıı peşin para ile olup ihale datnga pullan ve tellftliye müşteriye aıttır. Alıeılann belli gun ve aaatte mahallinde hazır bulunacak satı? memuruna muraeaatları ılan olunur. STEYR Vasıfları : ADNAN ÖZYALÇINER'ın = 1 SABİT DİZEL MOTORLARI 31 Beygır gücünde 1500 Devirli Debnyajlı Marş otomatikli Kasnakl Kullanma Yerlerl : Un değırmenlen Hızar fabrıkalan Tuğla » Su tulumbalan Benzın ıstasvonlan. Çiftlıkler v s tNKILÂP ve AKA KİTABEVLERİ TBMMUZ ATI YENÎ YAYINLARI Dı^ı örfimcek (Roman) Refık Halid Karay (500) Matmml Ntraliya'nm Koltnğu (Roman) • Peyami Safa (750) Şanlı Kadırgalar Ferıdun Fazıl Tulbentçı (Tarlhl roman) (T50) Kanlı Kraliçe Mışel Zevako Sovaljehk devn Fransa'sının en guzel romanı. Nel kulesı kahramanı Burıdan'ın macelaları (750) r.utün Eşref (Şurler) Derlı\ en Fahıı Uzun . Bujuk hıcıv ustadı Eşref'ın neçredılraış ve edılmemış butun şıırlermı toplajan tek ve en guzel eserdır (500) Halıfe II. Abdülmecid • S Keramet Nıgar (250) \taturk Için Bütün Şıirler B Suha F. Çağlayan . Tolenler \e anma gunlerı ıçın en cuzel antolojı (500) \lman\a'da Calısı>ornm Mu nır H. Egelı . Almanja'da (.alısacaklara kıla\uz (1000) Oumruk Kanunu • Tarife Cet\clı. En son •seklıjle (750) Aialı Bilân(,o Şahabeddın Acar 4 cıldı bırarada • Tam bır muhasebe kıtabı (2500) Sazım Turk edebıvatında nazım sekıllen (400) Konusan Aritmetik Problemlerı • Samı Ertek . Ukokul I , Yayın Mayatı II., III sınıfları ıçın Renkh Her birı: 250 krj. Sonnçla Matematik Problemleri Remzı Çakır llkokul 4. ve S. sınıfları ıçin Her biri (250) krş İNKILAP ve AKA Edebiyatımızın öneü dergisi Sait Faik Hikâye Armağanı'm KAZANAN KtTABI ^ = = SUR TÜRKİYENİN EN BÜYÜK SPOR TEŞKİLÂTI ^ YAPRAKLAR Adnan BENK Doğan HIZLAN Onat KUTLAR . Sennur SEZER Ülku TAMER Berke VARDAR Gurkal AYLAN Coskun ZENGÎN ' in imıalarlyle Fıatı 250 krş Genel dağıtıcısı = Aslan Kaynardaf E L î F = = KİTABEVİ, Sahaflar Çarsısı, ss Be>azıt Istanbul z= ACI MEMLEKET GERÇEKLERt Memleketımızdekı acı gerçeklerın neler olduklarını anlamak ıçın bu kıtabı okuyunuz. Fıatı 150 kuruştur. Ödemelı gonderilir. llhan Yardımcı Oğretmen B ı y b ı r t 1 Ağustosta Çıkıyor *** TÜRK DÜŞMANI KANLI PAPAZLAR Kıtapçılarda bulunur. Posta Kntusn 367 • A n k ı r ı Her Türkun dehşetle okuyacağı kıtap TÜRKtYE MtLLÎ OLtMPtYAT KOMİTEStNIN İLK YAYINI ORDU'LULAR MERHALE OKUYUNUZ. *** Hazreti Âdem'den bugune kadar Ş = Ş YAKUP SOYUGENÇ MÜESSESESİ Dolapdere Kurtuluçderesl Cad. No. 61 lstanböl Tel. 444924 • 49 14 86 nâncılık 15038577 Spor Hekımhğı nedırî Ne içındirî Ve nasıl teşkılâtlanmalıdır? Yazan: TMOK 2 ncı Başkanı Dr. Raşit SERDENGEÇTİ Fıatı: 2,5 TL. P.K 131 . Galata * * * = ~~ ^~ SOLSAĞ DÜŞÜNCELER = SERGİSİ = Hazırlayan : Sıtkı ÇİFTÇİ = Sol Sağ hderlerının fıkırle ^ ^ rı; Sol Sağ mezheplerı; bu S S mezheplerın bırbırıne karşı ıtı= izlar. 2 cılt 640 sahife 20 lıra = İSMAİL AKGÜN KİTABEVİ Ankara Caddesi, 4 Istanbnl Her çeçıt yayın ııanlsr) Pazar günlerl bo sütnnd» = = (Basm: 13826/8586) ŞAHESER ROMANLAR EN BUVUK YAZARURIH EN GUZEl ESERIERİ OGUULAR VE SEVCOJLEJI HARP VE SULH ToUıor < Wkj 12 5 L O K L»t«u DİRİUS TsUtsy 2. buia 12 5 1 SEN B1R MELEKT1N E. Zol. 12 5 1. GÜNAHKAR RUHLAJl D H. U v t e n u t NANA Emılt Zol. 12 5 L KAMELYAU KADIN A. Dum». F 10 U MAVİ MELEK H M . n NOTREDAME V Hu,a 2 b.,k. 12.5 L IKÜMLER A Mauro.ı Ma.ı BOVARY C. FUubot 12 S L. BİR BAŞKA KADIN H VP>lcol< SALAMBO G FUubert 12 5 L KALPAZANLAR A. Gıd. CENNET YOLU Sterabeck 15 L ERGUVAN AGACI Cronm HAYATA DÖNÜŞ Ooıun AŞK OTOBÜSU Stcmbnk 12.} L ŞEYTANIN KURBANLAR1 SENt SEVMEK KADERİM S M.ughım Sıncl.ır Le«ı. 12.5 U VİZONLU VENtJS I CTH.r. VAHŞİ AŞK bir.cl.iF Le*n, 12.5 L EMMA J.n. Auslen StLAHLARA VEDA Hemtngv.ay 5 bsılcı I 2 5 L. KADER YOLCULARI Du M.urıer DR JİVAGO P«uern.V 3 baıkı 12 5 t YER DEMtR GÖK BAKIR ANA Porl Buck 12 5 L. Ytfttj Kçnul I2 5 L * H« Inlrp altUd» S II ! • t . Y»k« NİL YAYINEVİ SUNAR 14 dile çevrılen şaheser İstanbul 4 üncü İcra Memurlufaından: 963/4372 Bır borçtan dolayı mahçuz olup satılmasına karar verilen 5300 lıra kıymetınde buz doalbı, çamaşır makinası, halı, avıze, koltuk, yemek masa sı, sandalye, büle v s nın açık arttırması 30 7 1964 tanhınde saat 16J017 00 arası Beşıktaş \karetler Vişnezade sokak Esengun apt kat 3 de yapüacaktır. O gun verılecek bedel muhammen kıymetın <» 75 nı " oulmadığı takdırde 31.71964 tarıhınde aynı mahal ve saar te ıkıncı satışı yapılarak en çok pey surene peşın para ıle ıhale edıleceğı ılân olunur (Basın ILÂN İTHAL MALI çeşıtlı ın } jat maizemesı musaıt futlarla satışa çıkarılmıştır. Ihtıyaç sahıplerının, mutaahhıt ve malzeme tuccarlanmn fıat listelerımızı gormek ve geıeklı bılgıyı almaU ıçın Şırket merkezine muraeaatları rıca olunur T 1 M L O Tıirkıye tnsaat ve Malzeme Ltd Şti. îstıklâl Cad No 181 185 Kat 5 6 (Basm 13094/8560) ÇÖPLÜK Bu eser, Carolina Maria de Jesus'u «ohret ve servet sahıbı yaptı. BREZİLYA'da 10 bınlık llk baskısı yarım gunde tukendı Sımdı ıse 21 ıncı baskısı yapılmakta olan bu eser, yazarını sefaletten kurtardığı gıbı, 14 \abancı düde de tam 760 bın nusha satılmış bulunuyor. Luks cıltlı nefıs gomlek içinde 10 lıra ÖDEMELt GÖNDERİLİR XİL YAYINEVİ: Nuruosmanı nı\ e Cad No 38 İ s t a n b u l 12 J U 10 L 12 5 L 10 L 12.5 U 12 5 b 12.5 U Kelimesi 1 liradan rayınlanır Kll«el> ve çerçevell müstaKll yayın tlânlan bu »utuu ds nurmal tarıteye göre V>2b tenzilâtlıdır Istaobuı dışıodac gonden lecek Uânlar» nsvale msk 12 5 L 12.5 L TURKÇE KURSLARI İstanbul Teknik Üniversitesi Rektörlüğünden î Yabancı u>ruklu öğrcncıler içın açılacak tıirkçe devam etmek ıstıyenlenn, Yabancı Dıller Okulunun, yu binasındaki burosuna Salı ve Perşembe gunlerı kajıtlarını yaptırmaları nca^lunur (Sasın kurslarına Gumaşsumuracaatla 13495/85S2) '2.5 U 12 5 U GVEN I