Katalog

SUÇ ve CEZA DOSTOYEVSKİ Çeviren: Hasan Âli EDIZ üçuncü defa olarak yenıden basılnustır. I. eiJt 600, n cılt 550, ID. cılt 680 Mıllî Eğıtım Bakanlığı y.ayınevleriyle butun kıtapçılarda satılmaktadrr. (Basm 9727/6343) 41. yıl sayı 14310 m h u r i yet KL'rUt/lSU: YL.VUS NAnî Telgral vt mektup adresı TelefonJaı . 22 *2 Cumnuıaei [stdin'! Fost» Kutustı tstanbu) No 248 U VI »7 £i VI »8 22 42 99 £> U Georfes Bourgin Pierf R'mbert • SOSYALİ ZM Çe\ıreıı: Dı. laşar Gi ii bıi7 27 Mavı« devrımınden sonra \ urdlımuzda os\al de\!°t anlaMsır.ır. on p âna jg^çmeoi sos\ahzme ılcr ı artıımı> b alunmsktadır sosvah^t Bu kıtapta batı toplumlarm ia, rtkımlara kavnak olan sartlaıllı ceşıtlı sosval.zm goruşlerının tarıhı bır açıdaiî ıncclemşını bulacaksınız Fıatı 250 Krş REMZI KITABE*7I Ilâru•ıhk 662 6339 Cuma 5 Haziron 1964 Rum idareciler son protesto || Türkiyeden Kıbrısa silâh | notamızı da kabul etmediler = sokulduğu iddiası üzerîne • Makarios, Türklerin taksimden vazgeçmelerini istedi § Lefkoşe 4 (A.P.) Kıbrıs Hukumetı bugun pazartesı gunu kabul edılen mecburi askerlık gorevı kanunu gereğınce, mılli muhafız teşkılâtında vazıfe gormek uzere uç kura>ı askere çağırmıştır Bu suretle yaşları 19 ıle 21 arasında olan butun Kıbnsıı Rum erkeklerı sılâh altına alınacaktır Kıbnslı Turk Reısıcumhur Yardımcısı Dr Fazıl Kuçuk'un mecburi askerlık gorevı tasarısının kabulunu protesto etmesıne ragmen bu konuyla ılgılı açıklama bugun hukumet gazetesınde neşredılmıştır. Kıbnslı 3 kur'a RumEn uzun gfin ve ötesi silâh altına alınıyor 20. Yttdönümünde Eisenhower ifp ediyor JHakarios» Dr> Kııettk'üıı teklifini dtin reddetti r Bu Röportaj Serisi Hünpanm 2O UitpuU gazetestnde Sozcu B M ın «Ada\a sılâh kaçırıldığı yolunda yapıMılletlerarası Basın Ln^tıtusu Un ıhbar ve şıkayetler» den sonra bu tedbırın ahndığını ve Arkası 8a 7, Sn. 6 da nun kongresıne katılmak uzerı ZZZ şehrımıze gelmıs bulunan uç Yu Yapılsn açıklamada Kıbnslı Turklenn askere alınmaktan muaf Arkası Sa. 7, Su. 2 de olduklan bıldınlmıştır Fakat ılâve edıldıgıne coıe, mezkur kuralara dahıl Kıbnslı Turkler sılâh altına alınmak ıçın vazılı olarak muracaat edebıleceklerdır Gazetenin aynı rtushasında Içıslerı bakanına a'ker toplama merkezlerı kurması vetkısı de verılmektedır Bu merkezlenn onumuz dekl haftanın başlarında çalısmalara basIamaM beklenmektedır «Yunan halkı | Kıbrıs îşi ile | ilgili değildir» | Borış Gücü sıkı tedbir aldı 1 I.efkose J (A.P.) Bııle«mış Mılletler sulh gucu bu,ıın Kıbrısa sılah kaı,ırma ola\larına manı olmak uzere bır ozel gece de\me*ı gore\ ı tesı« etmıstır Bır sozcu, B M rfskgrlerının, havadan ındnme hareketının \ uku bulabılecegı korfez ha\ a alanları \e benzer jerlerde buyuk dıkkatle hareket edeceğını soylemıştır Kıbnslı Türkler muaf En cok aliı ay siire ile Sılâh altma alınanlar azami altı av vazıfe goreceklerdır Bu muddet zarfmda, askere gıdenlenn ev\ elce çalıstıklan verlerın sahıplerı, mecburi askerlık gorevı tasarısının ozel bır maddesı gerefince personele maaşlarımn varısmı odeveceklerdır Kıbrn Hukumetı bu haftanın başlarında Turk Hukumetımn devamlı i<tilâ veva askeri mudahale tehdıtlen karsısmda mecburi askerlık gorevının adanın korunması ıçın kaçınılmaz bır tedbır oldugunu rcsmen açıklamıştır Arabulucu, çözüm yolu bulunamadığmı açıkladı, Inönü dün, £meıJl<an BüyükelçisİYİe görüştü Ankara 4 (CumnumetTeleks); Dun Atınadan Ankara\a gelen Bır ıeşmrs Mıll«tler Teşkılatının Kıbıs konusunu hal ıçın ta\ın ettığı jrabulucu Fınlandnah dıploma' Tuomıoja bugun Basbakan, Dı«ıs lerı Bakanı ve Dışışlerı Bakanlığı ılgılılerı ıle temaslar j apmış ve ,ece saat 21 de Lefkoşeye mute > pecıhen • urdumuzdan ajrılmıştır * Bugun kendı&ı ıle konuşan bır mıhabırımıze «Henuz bır çozunı aresı bulmuş değılım Taraflaı »uçluk çıkamor anlasmak ıstemı. \orlar« demıs, guçluğun hangı ta raftan geldığım so> lememıştır I Arkası Sa. 7, Sü. 1 de Bakanlar Kurulu geç saatiere kadar süren bir toplantı yoptı MILWAUKEE Makarios'un venftei demeç Lefkoşe, 4 (a.a.) BasDıskot>o= Makarıos, Kıbrıs Turk Cemaat Lıderi Dr. Fazıl Kuçuk'un dunku çağrısmı kabul edılemez olarak nitelemiştir. Makarıos'a eonderdığı mekrubunda, Dr Kuçuk ozellıkle, Bakanlar Kurulunun Rum ve Turk uvelerinın Bırleşmış Mılletler hımayesinde ortak bır toplantı vaparak, hukumetın Rum kanadı tarafından çesitlı alanlarda alınmış olan kararlan goruşmesını teklıf etmısti. Dr Kuçuk'u Adanın bugunku duruma gelmesınden sorumlu tutan Makarios demecıne şoyle son vermekt#dır: «Her seyden once, Dr Kuçuk taksım konusundaki fıkırlerınden vazgeçbğını ılân etmelı, bundan sonra bazı şartlar altında Cumhurbaşkanlığı Yardımcılığı gorevıne donmeyı teklıf etmelıydı Bana yolladığı mektubun propagandadan başka amacı y«ktur » Cumhuriyet' te Transif olarak TürkİYe'den geçerken Halkalı'da trenden inen 72 çingene şehirde suç işliyorlar Mılletlerarası l Basın Enstitüsüniin çalışmaları dün sona erdi Mılletleraraeı Ba»ın Enstı tu'unun 13 :enel k'irul tnc lantısına dun de T C Bra\ • ın (A\u«turva) baskanlığmda devam edılmış ve en^tıtu 1963 MII bılargosu ıle 112 926 dolara ^uksel^n masrafları kabul edılmıstır Bu*ce kon J5.m'İTrı"\ı rrj B teakıp Turk rtel°ai o~urdîn Arkası Sa 7 Sn X riı > Notamız da reddedildi CHP nin Saıachdiıe^jsında \ar,ıgı mılıngten bır gorunııs Lefkoşe 4 (a.a.) Dun oğleden sonra \a\ımlanan bır hukumet tebhğınde, Kıbrıs Rum Hukumetımn Turkı\e Hukumetımn belırlı vaşlardakı erkeklerin sılâh altına alınması ıle ılgılı kanunu protesto eden notasında behrtılen hususlan reddettığı bıldırılmektedır Bıldınde şoyle denmektedır cBu notay» verdığı cevapta, Kıbrı« Hukumetı Adanın savunmasını sağlama ve bağımsızlığı ıle toprak butunluğunu koruma amacı guden her turlu tedbırı almava hakkı olduğunu belırtmektedır » ;nMHiııııııııniMiııııınıııınıiMiııımıııııımııımımııııiMmıııııııııııi£ Orbay ebedî istirahatgâhına tevdi edildi W^ r ||||||||H|||||v Teklifin reddi = = S İ E E E E E E E E = = = ldrk ve Rumlardan kurulu Kıbrıs hukumetınin veşıl hat uze z nnde toplanması hakkındakı teklıf Makarıos tarafından E reddedildi. Zaten bu teklifin red değıl kabul edılmesını bek E lemek fazla ıvımserlık olurdn. Zıra ışın basında Dr. Fazıl E Kuçuk'un ıstifası ıle Kıbns'takı Karma Hukumet ışleyışı | «vle bır noktava çetırılmıs ve Makarıos'ta politıkasını bn E noktava övlesıne oturtmustur ki. artık papaı ıçin dönüş im E kânı hemen hemen kalmamıstır. Anlaşılıvor kı hükumetı = mızın destetivle teklıfte bnlnnan Dr. Küçuk Makarıosnn = reddedecefını bıle bıle bn davranısta bnlnnmnştur. E s >!mdı akla sövle bır sorn eelıvor: E Papazın tntnmu bellı oldn&nna nazaran, Dr. Farıl Küçük Ma = karıoso venıden Anavasavı tanımaja zorlavaeak, hattâ top = lantı ıcın vesil hat teklıf edildifcine eöre fiilî ayınnu kabnl = ettırecek boTİe bır teklifi nıçin vaptı? E Olavlan aralık avından bn yana hatırlar ve Turkiyenin davra z 15bin dısı edüeceğini açıkladı İnönü hedefimize sosyal adaiet içinde kalkınmadır» dedi Serato trımı ıçın partıli n du zenledıgı ">ı lantılar devam eîm«k tedır CHP oun ıkı açıkha.a 9 da kapalı alon toplantısı »aj"i5tır İT.'plantılada CHP ll Bakııı ar k" nusmuslar AP ne çatarate ^F lı Iıderleri s.mımıyetsızlıkle "rım e'mı>lcrd>ı Saraçhane meydanında «iuzenJe Ankara 4 (CnmhnrivetTenen mıtmg ılân edılen siı'en leks) CHP Genel Baskanı bi saat feç başlamış ve ıî< *laIsmet înonu kısmî Senato rak Basbakan Yardımcısı, CHP ^eçımlerı munasebetı\le buO n e l SekıcTen Kemal Sa'ır konu= gun radvoda vaptığı 3 konusmustur. mada. çalısma alanında \apıSatır, CKP nın vatanın VnJ'ın lan ıslen anlatmıs ve Turkıdan çıkt'4r>ı, vaktıyle pıı'ırın \e ıçın tek kalkınma yolunu uır.delenuı savunanların bugun ^ovle açıklamıştır Z nıslannı sırava kovarsak, Dr. Küçüpn davramsında isabet 'tenfcıt ettıklenni belırtmış Gu« Bu vatan ıçın bır tek r oldnihınn eörüriiz. E ımuspala'n.n, 1960 yılında cek' ?ı kalkınma, ılerleme çaresı |te!grafta l r met înonu'ye «Eı'er'nu § Bellıdir ki. Guvenlik Konsevi topiantısının vakmlastıfı şu nrt E 'den openm» dedığme işaret edc \ ardır Varlıklısı ve varlıksıİ larda Dr. Kiıcuk Makariosnn Anavasava. bıellıkle konsevin ^ rek; «Turk mılletınm kavbedecek Arkası Sa 7. Su. 6 da = 4 mart tarıhlı kararına avkın hareketlennın bir kere daha ş Arkası Sa. 7 Su 4 te E teseil edilmesi ve bnnnn da matlnp hanesine çeçmesi «ma E E cını çütmüstür. Z E «ilhakıka 10 hazıranda tODİanması beklenen Guvenlik Konseyı ; E Kıbns'ın dnrnmnna şöre bir karara varacaktır. Bn karar ; E nasıl oinr' Arabnlncnlar bennı bir çözüm voln bnlamadık = E 'an için Bans Gücünün adadan çekilme<îi pek mümkün de = E fildir. Ancak ikinci bir öç avlık devre acaba mes'elevi bal r = letmeSe kâfi gelecek midir? tste 5nemli nokta bnrası. Bır z E taraftan Tnnanistanm destekledıji ve 4rap devletlerinden z Dün 8 şehirde vuku bulan olaylar sırasında E yuı bnlan battâ dolavlı yardım eören Makanos Anavasayı z E nvstılamamakta israrlıdir ve taksim fikrine vanasmamakta = 600 polis ve öğrenci yaralandı E dır, 8te taraftan Türkive haklı olarak Federasvonon tatbı Z E kinde kararlıdır. Rehineler mes'eiesi halledilmemistir. Kıb z | ns hükflmeti mecbnrî askerlik ve silâhlanma volnnda taraf z Se«l 4 (A.P.) Bugun Gune\ , E devletlerin taleplerine knlak asmamaktadır. Birlesmis Mil = Korenın sekız bujuk şehrmde hu j E letler ise snSblanma Ribi. askerlik sibi mes'eleleri kendî mü = kurıet aleyhtarı numavısler patE dahale «ınırian dışında çörfivor. Bn dtımmda Bans Gücü z lak vermış ve Reısıcumhur Chung Z adada üc av deîil. üç vıl kalsa vine de hic bir sev degisme z Hee Park kabınesı Seul dekı sıkı Z vecek aksine. çeçen zarnan daima Makarios'nn lehine isle z vonetımı Korenın tumune tesmıl E vecektir Ancak snnn da tesTim etmek eerektır kı papaz »a z etme tehdıdınde bulunmustur Seul E m«n kazansa dahi Türkivenin ve oradaki Tiırk azınlı^mın = \akınlarındakı Inchon lımanında E '•aklılığmın tescilı volnnda butön kapılan ^oklamalı ve son = 1000 kadar ogrencı numa\ış \apa2S İlde iapılacak Senat» E karara eitmeden önce. cırisiiecek davranısta haklılığ;ımız z rak Park'ın ıstıfasını ıstemıstır Seçımlerınin tahmını E dflnva kamn ovnna benim<ıetilmelidir Görünüse eore. Fazıl z ı Bugunku numaMslerm en sıddet. E Küç8k gimdl bn voldadır. Tainıı volnn sonnnda papar eskı z hsı K\\anSjU sfhrınde olmus ve Kıze'de seçımf \. P. E tfltnmiında israr ettiSine cöre KıhrK mes'elcîinı netıceve = dun Seul da 30 000 kısının katıldığı kazanacak = rfitfirecek merhaleler vardır. Ve belki de ilk merhale adada = nurrirt\]se benzemıtıı Dunku ola'*** | Türk acınlıfınm ayn bir hükfimet knrma«ı olaoaKtır. 1 da <O rien farla polı» \e numı 50 İ Ecvet GURFSIM = \ışçı \aralanmı= ''l kısı te\kif e Arkası fea 7,fe>u.6 da Ankara, 1 (CumhuriyetTeleks) Eskı Genelkurmay Başkanlarımızdan ve senator emeklı Orgeneral Kâzım Orbay'ın cenazesı bu gun hazın fakat muhteşem bır torenle Gulhane Hastanesınden a Imarak îstanbula nakledılmıştır I Cenaze saat 9 30 da Gulha.ne Hastancınde toren ıçın hazırlan mış bu sırada Cumhurbaskanı Ceımal Gursel, Gulhane HastanesıAvrupanın muhtelıf memleket' şehrın ıçıne dağılmışlar ve çeşıtlı ne gelerek merhumun aılesıne lennden goç ederek Iran ve Pa' suç ıslemeğe başlamışlardır Isbajsağlığı temennı etmış ve ajrı kıstana gıtmekte olan 72 Kıptı ev' tanbuldakı yankesıcı ve tırnakçıca cenazenın hastaneden ayrılışı velkı gun Halkalıdan trenden ın larla uğraşan polıs bu d»fa \a"a kadar orada kalmıstır mısler ve Kuçukçekmecede karar bancı sabıkalılarla mucadele etMeclisteki tbren gah kurmuşlardır Pasaportlarını mek zorunda kalmıstır Nıtekım bunlardan uç kı«ı dun Merhum Orba%'m cenazesı bırve transıt vesıkâlarını pohste bırakıp trenı terkeden goçmenler Arkası Sa. 7, Sü. 7 de otomobılle 9 40 da Buyuk Mıllet Meclısıne getırılmış ve hazırlanan top arabasına konulmuştur Buradakı torene Cumhurbaşkanı adına Genel Sekreter Nâsır Zeytınoğlu, Ozel Kalem Muduru, Cumhurnet Senato»u Başkanı Aka, Mıllet Meclısı Başkanı Sırmen Başbakan Ismet Inonu ve Ba\atı tnonu, Genelkurmay Baş Arkası Sa. 7. Su. î de (Tazısı 7 ncı sabıfemızdf) İstanbul Avrupalı bir çingene grupunuıt istilâsma uğradı Anharada sefaletle hoğusan ihi çocuk sahibi hadun öldü Güney Korede talebe nümayişleri genişliyor Kahve gztirmiyen garsonu öldürdüler Izmır 4 (a.a) Yuksel ve Fethı Kure^lı ısımh ıkı karde?, busun sabaha karşı kendılerme çekerlı kahve \apmavan Kavn Bı^ ık adlı bır earsonu, bıçakia oelık deşık etmıslerdır Var mı bana yan bakan? Ola^, saat 00 30 da, Ikıçe«me'k emtınde >acı Okse nın kihveiinde setmıştır Içkılı bır halde k<"ııp\e gelen Yuksel, ocakçı Ha\ rıoen bıı sekerlı kalne ıstemı ce\ap alanıa\ınca kufredıp «senı \a*atma\acagım on dakıka sorra 'Ju'nleıden olum becen» dıje ba"îrarık çik'p gıtmiîtır. Uasta kadının oiıuedeu b>ı muddet on<.e çekilen resııu Arkası Sa. 7 Sa 3 de Cumhuriyet Senato Seçimlerinde